Új Ifjúság, 1975. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1975-09-23 / 39. szám
5 A párt és a nép szolgálatában HARMINC ÉVES A PRAVDA SAJT0K0MB1NÄT Szint« hazánk felszabadulásával egyidőben, május első napjaiban jött létre a Pravda Kiadóvállalat, az SZLKP kiadóvállalata. Ez nem a véletlen műve. Összefügg azzal az erőfeszítéssel, amelyet népünk tett a szovjet hadsereg segítségével a fasiszta elnyomás ellen és az új, igazságos társadalmi rendszer megteremtéséért. E küzdelemben pó- tolhatalan szerepe van az írott szónak, az elméletnek. Ezért jött létre mindjárt a felszabadulás első napjaiban, május 4-én. a szovjet hatóságok támogatásával a Pravda Kiadóvállalat. A Pravda című lap természetesen már korábban megjeleni mint az egykori Pravda cliudoby. a Slnvenské zvésti, a Povstalecká Pravda és még egy egész sor egymást követő illegális lap eszmei örököse. De csak májusban kapott intézményes kereteket a párt lap- és könyvkiadása. A Pravda sajtókombinát küldetése ma is változatlanul a pártsajtónak, a marxizmus-leninizmus alapvető müveinek, a pártoktatás segédanyagának és az elkötelezett szépirodalmi alkotásoknak a kiadása. A sajtókombinát három nagy egységből áll; a lap- és könyvkiadóból és a nyómdavállalatból. .A lapkiadó jelenleg 16 újságot és folyóiratot jelentet meg közel egymillió egyszeri összpél- dányszámban. A lapok példányszáma évről évre növekszik. Ifl-íö-ben a Pravda mindössze 51 (KK) példányszámb.an ' jelent meg, az idén pedig elérte az átlagos 320 ezer példány- számot. Az Cj Szó tavalyi átlagos példányszáraa 85 000 volt. A többi folyóirat átlagos példányszáma: Nővé slovo 50 0(K), Zivot í'20 000, Roháé 103 000. .A pártsajtó mellett a Pravda sajtókombinát legfontosabb küldetése a könyvkiadás. A könyvkiadás I.rfidisÍav Holata docen.s- nek, a könyvkiadó főszerkesztőjének a szavai szerint négy csoportra oszlik. Az első csoportba tartoznak a pártoktatásra, a legszélesebb pártaktfvának szánt tankönyvek. kézikönyvek, segédeszközök, brosúrák. A másik csoportban jelennek meg az alapvető filozófiai, ökonómiai, szociológiai, pszichológiai és egyéb társadalomtudományi elméleti munkák. A harmadik csoportot alkotják az aktuális politikai kiadványok, válogatások, a negyediket pedig a szépirodalom. .A Pravda könyvkiadó megala- knlásálól kezdve több változáson ment át, és ezek a változások nem mindig váltak hasznára. .Az utóbbi három-négy évben azonban kialakult a sajátos és megfelelő kiadói politikája. .Ma a politikai és társadalomtudományi kiadványok alkotják az évi könyvtermés kétharmadát, ami azt jelenti, hogy az évi 125-130 kiadványból 90-100 pollrikai vagy társadalomtudományi jellegű, örvendetes, hogy ezek iránt a kiadványok iránt egyre nagyobb az érdeklődés. A kiadó tapasztalatai szerint tankönyvekből, válogatásokból, különféle szótárakból nem is tudják kielégíteni az olvasók igényeit. Tavaly ünnepeltük a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulóját, az idén hazánk felszabadulásának^ ugyancsak 30. évfordulóját. E dicső évfordulókról a kiadó is méltóképpen fciegemléke- zett. Gustáv Husák Tanúságtétele az idén például már harmadik kiadásban jelent meg, és tavaly magyar nyelven is eljutott az olvasókhoz. Szlovákul is megjelent a Közös hazában című összeállítás, amely a magyar nemzetiségű lakosság politikai, gazdasági és kulturális fejlődéséről nyújt átfogó tanulmányokat a szocialista Csehszlovákiában. A többi" sorozat mellett a kiadó hatalmas vállalkozásra készül. A legközelebbi években 55 kötetben kiadja Lenin összes műveit. Ez lesz Lenin összes műveinek második szlovák kiadása. A kiadó együttműködik a szocialista országokkal is. Ennek keretében született meg egy nagy nemzetközi sorozat kiadásának a gondolata. ,\ jelenkori burzsoá i- deológia és a revizionizmus kritikája című sorozatban az egyes országok legjobb elméleti munkái jelennek meg e témakörből valamennyi részvevő ország nyelvén. Külön helyet foglalnak el a Pravda Könyvkiadó kiadói politikájában a magyar nyelvű könyvek. A pártoktatási anyagon, az időszerű brosúrákon kívül nagyobb társadalomtudományi munkák, tankönyvek, kézikönyvek, szótárak és szépirodalmi alkotá-* sok is megjelennek magyar nyel- van. A legtöbb kiadvány fordítás, de napvilágot látnak eredeti munkák is, mint az említett Közös hazában, vagy Lovicsek Béla Hosszú éjszaka és Vadász Ferenc A védő című regénye, illetve a 30 év alkotó munkája című antológia. .Az antológiában Dusek Imre a legjobb ma élő csehszlovákiai magyar írók. költők és művészek műveit válogatta össze az elmúlt harminc év terméséből. A magyar kiadványok száma a ij legközelebbi években — pártunk j nemzetiségi politikájának szellemében — tovább gyarapodik. Palágyi Lajos A KORUNK kapcsolata FÄBRY ZOLTÁNNÁL Csak tiszta forrásból . nem iszik pohárból. jjjjF . c,sak tiszta forrásból.“ ^ Harminc esztendeje, 1945. szeptember 26-án hunyt el Bartók Béla zeneszerző, zongoraművész és zenetudós, a XX. század magyar zenei géniusza. 1881-ben született Xagyszentmiklóson. Szülei korán felfigyeltek nem mindennapi zenei tehetségére. Négy'éves volt, araikor negyven dalt játszott el zongorán egy ujjal, hatéves korában pedig hallásra meg tudta nevezni az e- gyes hangokat, sőt akkordokat is. 1892-1896-ig Erkel Lászlónál folytatott tanulmányokat Pozsonyban. 1899-ben felvételi vizsgát lett a budapesti Zeneakadémián, s kitűnő eredménnyel fejezte be tanulmányait. 1903-ban virtuóz zongorajátékának tapsolhatott Pozsony, Becs és Berlin zenekedvelő és -értő közönsége. Zeneszerzői munkásságának korai korszakában Brahms és R. Strauss hatása érzékelhető. Ennek a korszaknak legfőbb művei a Pósa- dalok, a Kossuth-sz.imfónia, az I. Szvit. Zeneszerzői pályáján fordulatot hozott az 1905-ös és az 1906-os esztendő: figyelme a népzenére irányult. A módszeres gyűjtőmunkáját Kodály Zoltán baráti segítségével kezdte el. Kodály és Bartók együttműködése több volt a magyar népzene felfedezésénél. Bartók tudatosította azt, hogy a népek művészete, éppúgy, mint a sorsuk, ezer meg ezer szállal kötődik össze. 1906-tól kezdődően szlovák népzenét gyűjtőit, és 1911-ben már 4W darabból álló gyűjteménj’t ajánlott fel kiadás ra az akkori „Túrócszentmárloni Könyvnyomda RT“-nek. Az erdélyi románság zenéjével 1909-től kezdett foglalkozni. A népzene tisztasága csábította távolabbi gyűjtőutakra is: meglátogatta Törökországot, és járt És7.ak-Afriká- ban. Később megismerkedett a délszláv és az ukrán népzenével is. Fiatal zeneszerzők 1911-ben létrehozták az Üj Magyar Zeneegyesületet, amely a közönség megnyerését és a művek hitelesebb tolmácsolását tűzte ki céljául, sajnos azonban nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Bartók ezután válságba került, amelyből a kiutat A fából faragott királyfi c. táncjátéka és A kékszakállú herceg vára c. operájának melegebb fogadtatása jelentette. .A Magyar Tanácsköztársaság évében befejezte titolsó színpadi művét. A csodálatos mandarint. 1919-ben Dohnánvival és Kodállyal részt vett a zenei direktórium munkájában. A Tanácsköztársaság bukása után Bartók ellen a jobboldali sajtó rágalomhadjáratot indított', ezért gyakran foglalkoztatta őt a külföldi letelepedés gondolata. Végül itthon maradt, és a meghurcolt Kodály mellé állt. A húszas években rengeteget u- tazott. Hangversenyezett Berlinben, Angliában, Hollandiában és Olaszországban. 1928-ban járt az USA-ban, és hangversenykörutat tett a Szovjetunióban. A két világháború között is megőrizte nacionalista és soviniszta hatásoktól mentes tiszta magyarságát. 1930-ban komponálta meg a Cantata profanát, amelyből elemi erővel tör fel hitvallása ... „... Az én igazi vezéreszmém azonban, amelynek — mióta csak mint zeneszerző tudatában vagyok: a népek testvérré válásának eszméje, a testvérré válásé minden háborúság és minden viszály ellenére.“ A harmincas években, araikor megkezdődött a fasizmus előretörése, és eiőzőnléssel fenyegette az európai országokat, Bartók akkor sem alkudott meg. Megtiltotta, hogy műveit német és o- lasz rádiók megszólaltassák. A háború ismét az emigráció gondolatát kezdte benne érlelni. 1940-ben feleségével, Pásztory Dittával az USA-ban telepedett le. Ekkor már súlyos beteg volt. Az emigrációban komponálta a Concertót, és 1944-ben személyes jó barátjának, Yehudi Menubin- nak a Hegedűszóló-szonátát. Utolsó művét, a Brácsa versenyt már nem fejezhette be. Orvosainak azt mondta; „Csak azt sajnálom, hogy tele poggyásszal kell elmennem .. .“ 1945. szeptember 26-án halt meg New Yorkban a West Side Hnspitalban (kórházban). Életműve a magyar és az egyetemes zenetörténetben új korszakot nyitott. .Megtalálta azt a tLszta forrást. amelyhez a népdalok útja vezet. Balajti Árpád Az 1926-tól 1940-lg Kolozsvárott megJalenS Korunk nem csupán romániai folyóirat volt. hanem kelet-kOzép-euröpal társadalmi ás művészeti kérdé sekkel foglalkozó, marxista szemléletű lap Is lelentöségéi különösen fokozza az a tény, hogy a moszkvai 0] Hang megjelenéséig magyar nyelven Ilyen hosszabb életű folyóirat sem Magyarországon, sem másutt nem jelent meg. Tizenöt éven keresztül a szlovákiai magyar szocialista értelmiség számára Is ez a folyóirat biztosított fórumot. A hazai marxista sajtó, Barta Lajos folyólratklsérletét, az Oj Szót klééve, csupán újságformátumú magyar lapokkal rendelkezett, melyekben nem jelenhettek meg terjedelmesebb közlemények. A Korunk esz mel fejlődésének egészét Is e rösen befolyásolták a cseh szlovákiai szerkesztő, majd főmunkatárs. Fábry Zoltán esz szél és kritikái. A töszerkesz tö Gaál Gáboron kívül az 0 nevével találkozunk legtöbbet A folyóirat hasábjain; több kö tetnyl cikke és tanulmánya jelent Itt meg. Rajta kívül a lap állandó munkatársának számított Neufeld Béla nagy szöllösl orvos. Itt publikálta tanulmányait a 30-as évek ele lén számos sarlós Is, mint Ba logh Edgár, Szalatnal RezsO, lócslk Lajos, Dobossy László. Horváth Ferenc, Morvay Gyula. A marxista magyar értelmiség közt világszerte terjesztett Korunkban való megjelenés a helyt lapokkal szemben blzo- . nyos írói elismerést, magasabb színvonal elérését Is jelentette. Fábry segítségével a szlo- váktal magyar írók közül tft vált Ismertté Sellye! József, Dömötör Teréz, később pedig Barkó Sándor neve. Marxista kritikusként tűnik fel a lapban a harmincas évek közepén Kovács Károly, majd Sánbizonyltják, hogy viszonya és a Korunkban való együttműködése Fábryval hasonlö volt. mint később Gaál Gáboré, sőt egy fokkal szívélyesebb, barátibb Is. Amint Balogh Edgár találóan megállapította Gaál. Gábor és Fábry Zoltán barátsága c, tanulmányában, Gaál hivatalos hangon levelezett Fábryval, „kedves uramnak" szólítva. ,,A kedélyesség kU liinhen Is hiányzott kettőjük munkalevelezéséből, legalábbis csak egyszer csillan fel ágy mellékesen egy közvetlen személyi vonás, amikor Gaál bizonyára egy kapott stészi képeslapra hivatkozva kimért udvariassággal közvetlen emberi hőket mer szövegébe szőni..." I Fábry Zoltán kortársai sze mévBl, Madách K 1973. 129). Általában DIenes Is hivata los tónusban Ír, de gyakran közöl Fábryval személyes, baráti dolgot Is, érzelmes kifejezésekkel. Már első levelét így kezdi: ..Kedves jé Fábry Zol lánl De mennyire örömmel fa gadom segítő lestvér-kezél". Későbbi leveleiben Is gyakran szól Fábryhoz Ural hangon: ..Levele nagyon mélyen érin lett. Őröltem, hogy véletlenül még Itthon talált, s tudok intézkedni. Higgye el nekem. Önt oly közel testvéremnek érzem, s szeretnék Önnek ml nél hathatósabb baráti se.glt- ségal nyújtani.“ 1928 novemberében pedig oldalakon át magyarázkodik Fábrynak, ak! megsértődött, amiért DIenes nem közölte Kas.sákröl szóló esszéiét; ,,Szeretném, ha megérezné. hogy teljesen őszinte vagyok, s ez enybltene rossz érzésén. Levelét nem merem újra elolvasni, ha már rátekintek ts. Mert látja, én igazán oly közel állé testvér-leiket véltem megérezni Önben s érzek ma is, amilyet az ember csak egy-kettőt talál egész életében. S nagyon táj, hogy Fábry Zoltán dór László: Szabó Imre pedig jogászati tanulmányokat közölt. Csaknem valamennyi szlovákiai magyar baloldali Író írását megtaláljuk a Korunkban, így pl. Krammer lenöét, Földes Sándorét, Egri Viktorét, Barta Lajosét, Kaczér Illését, Slmándy Pálét, Palotai Borisét, Héber Zoltánét, Bányai Pálét, Balogh Edgárét, . aki Romániába valö átköltöztetése után állandö munkatárssá vált. Az utóbbi években a hagyomány feltámasztását ás megismertetését is szolgálják azok a kötetek, melyekben Romániában Gaál Gábornak, nálunk pedig Fábry Zoltánnak a Korunkban közzétett írásait gyültötték egybe (Valóságlrodalom, 1907). Általában Gaál Gábor lapja ként szokás a Korunkat emlegetni, pedig alapításában és az első évfolyamok szerkesztésében a Magyar Tanácsköztársaság volt népbiztosáé, DIenes Lászlóé volt a vezető szerep, s erről Fábry Is megemlékezik A Korunk negyven éve c. dk kében: „1925 őszén Erdélyből prospektust hozott ■ posta; egy áj tolyélrat tervét. Cfme: Kornak. Szorkosztl: DIenes Lászlé. Megjelenik 1925 karé- nsonyén. DIenes Lászlét csupán a kolozsvári Keleti Cjság hasábjalrél Ismertem, ahol én két-három évan át a szloven- szköl magyar irodalom év- összegazO és értékelő cikkeivel jelentkeztem... A hangsúly tehát kezdettől a kollektív jelzőre esett. A Koránk egy pillanatra sem akart csak erdélyi folyölral lenni, egy a sok közül. Ai ntödállamok magyarságának vllágkapcsolatát, világszemléletét akarta megteremteni ás kialakítani egy új helyzet adottságai közepette. A cél, a terv kezdettől horl- zonttágltön rögzítődött.“ DIenes Lászlótól Fábry ha- gyatélíában 41 levél és levelezőlap maradt fenn, s ezek azt ön (akár agy óráig feltételez- hatte rélam, hogy én el akarom ejtont önt... Hát olyan kicsiny embernek gondol Ön engem? S ha Ilyennek gondol, hogyan érdemesített még egy levélre U7“ A későbbi levelekből arra Is következtethetünk, hogy személyesen Is találkoztak, a- mlkor DIenes átutazott Csehszlovákián. Utolsó ránk maradt levelében pedig magukhoz hívja, berlini látogatásra; ..Mondja Fábry, nem tudna annyi pénzt összeszedni, amiből az űtiköltség kitelik Berlinbe? Ml egypár hétig tudnánk vállalni, úgy hogy legfeljebb csak egy kis zsebpénzre volna szttksége. S most volna hely is, egy kicsike szoba... Lássa, feljöhetne néhány hétre felUdUInl egy kicsit. En nlcsö belépőjegyeket is tndnék szerezni, úgy hogy kevés pénzből sokat láthatna.“ (1930. III. 20.) Kanltallsta körülmények között a szocialista folyóirat létezésének Is központi problémája a pénz, mivel állami támogatást a Korunk sehonnan sem kérhetett. A lap egy példánya nálunk 15 koronába került, ami kb. nyolc-tízszerese egy mai folyóirat árának, az évi előfizetési díj pedig meghaladta egy földmunkás egyhavi fizetését. A jobban fizetett értelmiség és polgárság pedig Idővel hátat fordított az egyra radikálisabban balra fnrdulö folyóiratnak. Ezért ösztönzik Fábryt a Korunk szerkesztői állandóan ű] előfizetők szerzésére. A kolozsvári- berlini szerkesztő nemcsak a kéziratokkal foglalkozott, hanem energiáját gyakran Inkább kiadót és terjesztési te endökkel kellett elfecsérelnie. Az Is kitűnik a levelekből, hogy Fábry elvi álláspontja általában radikálisabb, balolda- llbb volt, mint a Korunk felelős szerkesztődé. Ezért Dienes és Gaál Is többször figyelmeztette őt, hogy vegye tekintetbe a lap helyzetét, DIenes gyakran helyesen befolyásolta Fábry kritikai „lázongásait". Nemcsak arra nézve adott tanácsokat, mit ás hogyan írjon mag a folyóiratnak, hanem kész írásain Is javítgatott, áa a Kassákkal való polémia kezdetén Is helytállönak látszik DIenes érvelése: „De higgy« el nekem, a KassAk-cIkk — nem tudom, lehet, hogy nincs Igazam —, de én nem tudok <elt kezdeni vele . . A kapcsolatuk mindig csak a mondatok közé vannak elrejtve, sokszor nem világosak.“ A Sebezhetei- len menekülést Fábry hét év múlva közölte a Korparancsban, s az expresszionista esz- szé számos része valóban nem világos. Hasonló szellemben ír Kassákról később Gaál Is, s Fábry álláspontja az övökénél baloldallbb, lényegében megegyezett a kommunista párt akkori Kassák-ellenes kritikájával. Fábry 1967-ben az Irodalmi Szemlében újra közölte a Sebezbetetlen menekülést, s korrigálja előbb Kassák-ellenes merev magatartását, majd tgy értékelt saját esszéjét: ,,sok avult rögzítése ellenére is van benne valami, ami a kassáki költészet eredendő lényegéi érinti s megőrzi..." (234. 0.). Gaál Gábornak Fábryhoz Irt leveleiről már Balogh Edgár írt értékelést, s a barátságukat leginkább Jellemző leveleket közölte Is a Korunkban (1908, 1. sz.). A Varga Bála által nemrég rendezett Fábry- hagyatékból azonban előkerült újabb három Gaál-levél. Ezekből a két kiváló író közti átmeneti ellentétére Is lény derül, s így árnyaltabbá, hitelesebbé válik Fábry és Gaál barátságának története. Az ellentét magva már DIenes leveleiben Is felmerül; a Korunk állandó anyagi nehézségekkel küzdött, s Csehszlovákiában kevés rendesen fizető előfizetője akadt. 1931-töl a CSKP megbízásából Fábry szerkesztette az Utat Is, amely olcsóbb volt ugyan, de szintén pénzhiánnyal küzdött. Ettől kezdve a Korunk kiadót és terjesztést gondjaival kevesebbet tudott törődni, noha nagyobb lélegzetű írásai tovább Is ott jelentek meg. Gaál 1933-ban már szemrehányást tesz Fábrynak, s lelveti a gondolatot, hogy másra kellene bízni a Korúnk szlovákiai képviseletét. Ekkor Balogh Edgár a sarlósokkal együtt dolgozott ki — szokásához híven — „szé lesvonalú" tervet a Korunk csehszlovákiai problémáinak megoldására. ,.Kedves Zoli. még júniusban levelet kaptam Gaál Gáburtál, felkért, bogy a Korunk kladúváilalati Bgyei- nek szlovenszkút részét illetőleg véllaljam a terjesztési munkát. Hivatkozott “úű, mint aki figyelmét rám fordította, modern torjeszlési koncepcjől kért. Mintán a dolgot a Sárié taglaivBi. akik ma már a Korunk munkatársai, megbány- tam-vetettem, levelet küldtem Kolozsvárra, s a következőket terjesztettem elő: a terjesztés RlkUIönithetetlen a kiadúhiva- tallúl, ez pedig a szerkesztőségtől, amennyiben a Korunk ügyét a siker érdekében ösi- sze kell tudnunk kötni Szín venszkún a Sarla ügyével. Egy szélesvonalá munkafolyamat ban tudok csak részt vállalni, s kis akciőzásba még „provízió ellenében“ sem bocsátkozom“ — Írja Fábrynak 1933 nyarán kelt levelében. A- mint Gaál Gábor leveleiből kitűnik, Fábrynak aligha tetszett, hogy másra akarják bízni a rangos folyóirat csehszlo váklal képviseletét. Sándor Lá.szlő szöbell közlése szerint Balogh Edgár csak 1935-ben, Csehszlovákiából való távozása után, Kolozsvárott beszélte meg Gaál Gáborral, hogy Sándorra bízzák az Itteni kép viseletét. Nyomós ok volt az Is. hogy Fábry ekkor Állás- foglalás címmel a Korunkhoz hasonló lapot akart kiadni.) Sándor Losoncon é)t, barátja volt Fábrynajt és a sarlósoknak Is, s a Korunkon ügy tüntették fel, hogy a lapnak szlovenszkől kiadóhivatalát vette át. A valóságban Fábry 1935-tóI a Korunknak Inkább csehszlovákiai fómunkatársa maradt, s annak ellenére, hogy 1936-161 kezdve a legtöbb cikke a népfrontos Magyar Nap c. napilapban jelent meg, a Korunkban Is egyre több és értékesebb tanulmányt publikált, mert az antlfaslsz ta népfront szinte szárnyakat adott író! fantázlá|ának. Fáb- rynak 1935—39 közötti tevékenységéről megállapíthatjuk, hogy elérkezett virágkorához, s a kor jaz antlfaslzmus) Is megtalálta benne a maga íróját. CSANDA SÁNDOR