Új Ifjúság, 1974. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-15 / 3. szám
\ Keresztrejtvény Vízszintes sorok: 1. Rejtvényünk első része, folytatva a függőleges 10., 14. és 15. számé sorban. 10. Házasságkötés. 11. Becézett n51 név. 12. ...Clalr, francia filmrendező. 13. Régi. 14. Angol nap. 15. A Rhône jobb oldali mellékvize. 18. Személyes névmás. 17. Magot hint. 18. Győz betűi felcserélve. 19. Kicsinyítő képző. 20. Három „a“. 21. Energia. 22. A Bratislaval Információs Szlogálat rövidítése. 23. Csatorna. 25. Ipari növény. 28. Erre a helyre. 27. Csak németül. 28. Angol sör (é. h.J. 30. Ilyen sző Is van. 32. Női becenév. 33. Tréfás bemondás (filmben). 34. Adám partnere. 35. Betű kiejtve. 38. ,..sum, én vagyok (lat.). 37. Fiatalok vállalata Bratislavában. 38. Kínai férfinév. 39. Imre, Sándor, Lajos. 40. Vasúti pálya. 41. Növény. 42. Léte. 44. Idegen Anna. 45. Folyó Erdélyben. 46. Évszak. 47. Iratkapocs. 49. Tévedésben vanl 51. Bem betűi. 52. Az első nő. 53. Allathang. 54. összevissza nyel. 58. Csecsemőhang. Függőleges sorok: 1. Női főszerep Ibsen: Peer Gynt drámájában (é. h.). 2. Kever sín. 3. Szelíd erdei állatka. 4. Olasz autó-márka. 5. Mélységben vanl 8. Egyiptomi napisten, 7. Akinek fáj másnak a szerencséje. 8. É. E. N. 9. A vízszintes 12. páratlan betűi. 17. Fontos érc. 18. Dán váltópénz. 19. Chaplin híres filmje. 20. Korszak latinul. 21. Nem sok és nem kevés. 22. Apaállat. 24. Ruhadarab és ízomkötő. 29. Laoszi néptörzs. 31. Védő. 36. Napszak. 37. Egy németül. 38. Talál. 39. Fordított véredényei. 40. Egyedül szlovákul. 41. ...tesz, becsap. 43. Könnyes lesz a szeme. 48. Nem halva (ford.). 50. VVVVV (ford.). 54. A vízszintes 41. utolsó két betűje. 55. Tól-től angolul. 56. Mesefilm. Beküldendő a vízszintes 1., függőleges 10., 14. és 15. sz. sorok megfejtése. A* előző rejtvény helyes megfejtése: George Sand — A kis Fadette — A szeretet, ha nagyon nagy, néha káros. BRATISLAVA Kedd: 9.00 Iskoláiévá. 9.30 A tanár űr távozik (l®m.) 10.30 Szocialista város. 11.00 Tv-híradő. 14.10 Iskoláiévá. 16.25 Híreik. 16.35. Sport. 17.06 Ifjúsági műsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Szórakoztató műsor. 18.50 A bűnügyi rendőrség nyomoz. 19.00 Tv- hlradó. 19.30 Vetélikedő. 20.15 Szárnysegéd. NDK té- vófllm. 21.20 Tv-híradó. 21.45 Egészségügyi tanácsok. II. műsor. 17.10 Hírak. 17.20 Testnevelés. 17.25 Sporthírek a világból. 18.45 Esti mese. 19.00 Játsszanak velünk. 20.15 Ifjúsági klub. 21.05 Híreik. Szerda: 9.00 Iskolatévé. 10.15 Tv-híradó. 18.50 Hírek. 17.00 Ifjúsági magazin. 18.00 Esti mese. 18.15 Történetek Jobb körökből. 19.00 Tv-híradó. 20.05 Ajax Amsterdam — AC Milan, labdarúgó-mérkőzés. 22.05 Tv-híradó. II. műsor: 16.45 Hírek. 16.50 Mindenek ellenére. NDK film. 19.00 A KGST kilencedik tagja. 20.00 Kabaré. 21.00 Hírek. Csütörtök: 9.10 Iskoláiévá. 10.00 Huszonegy nap. 11.25 Tv- híradó. 16.35 Hírek. 17.00 Fecske. 17.40 Lenin a hadseregről. 18.00 Esti mese. 18.10 Auto-moto-revü. 19.00 Tvüiíradó. 20.00 Tv-játék. 21.30 Tv-híradó. 21.55 Szovjet film. II. műsor: 17.45 Hírek. 18.00 Zenés műsor. 18.35 Esti mese. 19.00 Német nyelvlecke. 20.00 Egy éj Velencében. Operett. Péntek: 9.35 Várakozás. Tévéjáték. 11.00 Tv-híradó. 16.35 Hírek. 18.00 Esti mese. 18.10 A legjobb vicc nyer. 19.00 Tv-híradó. 19.35 Ki sülinek. 20.30 Karel Öapek: Tornáik úr. Tévéjáték. 21.25 Tv- híradó. 21.50 Az 1. számú ügynök. Lengyel film. II. műsor: 17.20 Hírek. 18.25 A rejtélyes felirat titka. 18.50 Esti mese. 19.30 Publioisz- tika. 19.55 Ot Párizsba. Tévéfilm. 21.10 Hírek. Szombat: 8.30 Katonák műsora. 9.30 Dokumentumíüm. 10.30 Szárnysegéd (ism.) 11.35 Tv-híradó. 15.00 Hírek. 15.10 Poly páni. 15.40 Sportközvetítés. 19.00 Tv-híradó. 20.00 A MATES számainak húzása. 21.30 Kincs a Sierra Madién. Amerikai film. 23.15 Sporthírek. II. műsor: 17.25 Hírek. 17.35 Kockázat (Ism.) 18.50 Esti mese. 19.00 Fúvószene. 19.30 Nagy állat- kertek. 20.00 Kabaré. 21.10 Tv-híradó. 21.35 Ünnepély. Tévéjáték. Vasárnap: 9.00 Csalk gyerekeknek. 10.45 Salut Genmain. Tévéfilm. III. rósz. 11.30 A Sportka számainak húzása. 12.10 Hangverseny. 13.20 Mezőgazdasági magazin. 14.10 Vetélkedő. 15.15 Sportiskola. 15.55 A reflektor a bűnösre világít rá. Tévéjáték. 17.00 Hírek 17.10 Cseh film. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-híadó. 20.00 Film Leninről. 20.30 A képekre ne lőjjetek. Szovjet film. BUDAPEST Kedd: 8.05 Iskolatévé. 17.48 Hírek 17.55 Óvodások film- műsora 18.20 Helyszíni közvetítés az Egyesült Izzóból 18.40 Játék a betűkkel 19.10 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Bűn és bűnhődés. Magy. beszéld szovjet film. I. rész. Kb. 21.50 Jogi esetek 22.30 Tv-híradó/ Szerda: 9.05 A tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére 9.30 Delta (Ism.) 9.55 Jelmezbál. Mb. lengyel film (ism.) 11.20 Játék a betűkkel (ism.) 17.28 Hírek 17.35 Nyitott boríték 18.15 Automotor-sport. A' Telesport technikai sportmagazinja 18.35 Lehet-e, érdemes-e? Riportmüsor 19.10 Az MRT közönségszolgálatának tájékoztatója 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 A rajzfilmek kedvelőinek 20.15 Ajax Amsterdam — AC Milan, Szuper Kupa labdarúgódöntő. A szünetben: Sirasí emlékek. Bolgár rövidfiilim 22.00 Tv-híradó. Csütörtök: 11.55 Iskolatévé, 17.50 MTK — Politechnika Bukarest, női kosárlabda BEK-mérkózés. A szünetben hírek. Reklám-műsor 19.00 Nő — három szerepben. Az állőiuunka ártalmai 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Leonardo da Vinci. 0- lasz tóvéfilmsorozat. III. rész 21.00 Egymás mellett Irtaik us dokument um film 21.20 Újhelyi János: Svédország messze van 22.00 Tv- híradó. Péntek: 8.05 Iskola- tévé 17.07 Hírek 17.15 Avíz világa. Svéd rövidfilm 17.50 Mindenki közlekedik... 18.25 Érdek és érdektelenség. A tv politikai vitaest-sorozata. VI. rész 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Bűn és bűnhődés. Mb. szovjet film. II. rész 21.35 Korok és bútorok. I. rész. Ökör 22.05 Tv-híradő. Szombat: 9.00 Nyitott boríték 9.40 Leonardo da Vinci. Olasz tv-frlm sorozat. III. rész (Ism.) 10.40 Nő — három szerepben. (ism.) 10.50 Az év legjobb dalai. A Csehszlovák Televízió műsorából 11.25 Érdek és érdekeltség (ism.) 14.28 Snoopy a jégre vőben. Zenés amerikai film (ism.) 15.15 Női teremlabdarúgókupa és Budapest-Vidék ö- regfiúk labdarúgó-mérkőzés 16.55 Hírek 17.00 VIII. Henrik hat felesége. Mb. angol tévéfilm-sorozat. III. rész: Jane Seymour (ism.) 19.15 Cicavízió 19.30 Tv-híradó 20.00 Margret felügyelő. Mb. angol tóvéfilm 20.50 Ez is operett, az is operett... 21.40 Tv-híradó 21.50 Aki szelet vet. Mb. amerikai film. Vasárnap: 9.00 Iskolatévé 9.25 Francia nyelvtanfolyam haladóknak 9.55 Zsebtévé (ism.) 10.25 Ki Játszik ilyet? Vargha Balázs műsora 10.45 Leonard Bernstein a muzsikáról (ism.) 11.35 A gímszarvas. Rövidfiim 13.38 Pedagógusok fóruma (ism.) 14.15 Üti- rajzfilm Japánról. VII. rész (ism.) 14.45 La Fontaine mesél 15.00 Korok, versek. Berzsenyi: A közelítő tél. (ism.) 15.55 Női teremlabdarúgó-kupa és Vidék — Budapest öregfiúk labdarú- gónmérkőzés 17.45 Műsorainkat ajánljuk! 18.10 Delta 18.45 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 Romain Rolland: A farkasok. Tévéjáték. Kb. 21.10 Puccini: Bohémélet. Az opera negyedik felvonása. HASONLAT — Hallottam, megnősültél. — Meg. — És milyen a feleséged? — Mint egy fényképész. — Hogy-hogy? — Mozognom nem szabad, s állandóan mosolyognom kell. DIÉTA — Négy hete szigorú diétán élek. Pontosan számolom a kalóriákat... — Sokat fogytál? — Egy dekát sem, de bámulatos haladást értem el a matematikában. SKÖT VICC Két skót beszélget: — Miért vagy olyan szomorú? — Mert már megint megdrágult a benzin. — Ezért lógatod az orrod? Hiszen neked nincs is j autód! m — De van öngyújtóm! IGÉNYES PÉNZEMBER Egy fllmprodukcló mecénása forgatás közben odalép a rendezőhöz: — Ki ez az alacsony kis színész itt, és mit alakít? — ö alakítja Napóleont — közli vele a rendező. — Dísznóság! — mondja dühösen a pénzember. — Az én pénzemért nem tudtak szerződtetni egy magasabbat? TÁJKÉP A festőművész a domboldalon legelésző nyáj mellett megszólítja a pásztort: — Megengedi, hogy megfessem a birkáit? — Nem tudom — vakarja a fejét a pásztor. — Hogy fogom tudni aztán eladni őket? PÁLYÁZAT Az egyik amerikai újság pályázatot hirdet: a város legjózanabb, legbecsületesebb emberét akarja kiválasztani. Az egyik pályázat: „Én nem dohányzóm, egy csepp alkoholt se fogyasztok, nem is kártyázom, nem lóversenyezem. Feleségemhez hűséges vagyok, más nőre nem is nézek. Nehéz munkát végzek, de nyugodt vagyok és engedelmes. Nem járok moziba, színházba, esténként korán fekszem le, reggel korán kelek. Minden vasárnap Istentiszteleten veszek részt. Így élek már három éve. De majd meglátják, ml lesz tavasszal, ha kiengednek a börtönből!“ REGI A család televíziót néz. Egyszerre csak a kisfiú fel- fi kiált: — Micsoda régi film!? — Miből gondolod? — Nézzétek, mennyi parkolóhely van az utcán. mám “ÄIS“ Bojda Zlata, Cyrilová 7, 802 00 Bratislava T6th Ignác, S43 57 Kamenín 46, okr. Nové Zámky Silica Ernest, 078 71 Clöarovce 141, okr. Trebiäov —■nimi m íl ii, ii mu m Esőben különüsen vigyázni kell. Az átnedvesedett por nagyon veszélyes, megcsúszhatunk rajta. A nagy eső után már kisebb a veszély. Ha sáros útszakaszra érünk: Mér előre látjuk az útszakasz hosszát, a szennyeződés mértékét és a forgalmi helyzeteit. Ilyen alkalommal rendkívül fontos a sebességcsökkentés és az előrelátás. A csúszós (télen jeges) útszakaszra érve már késő lehet az elhatározás. A logtöbb esetben a saját óvatosságunk menthet meg bennünket a kényelmetlen helyzettől. Tény, hogy a gumiabroncs tapadósúrlódása szinte elvesz. KICSOSZÁS 1. Csúszáskor soha nem szabad fékezni! 2. A tengelykapcsolót rögtön ki kell nyomni! 3. A csúszás, azaz a hátsó kerék csúszásának irányába kell kormányozni! Kormányzással lehel végleg visszahozni a kicsúszás miatt elmozdult jármüvet. Óvatosan, higgadtan kell bánni a kormánynyal. Néha az az érzésünk, mintha a levegőben forgatnánk az első kerekeket. A lecsökkent tapadás miatt a kocsiszekrény nem követi pontosan a kormányzott kerekek állásszögét. A kísérletek azt mutatják, hogy az e gyenes iránytól üt foknyira elforgatott első kerék irányválloztatási hatása a lagnagyobb. Ez a kormánykeréken — átlagosan kb. 20 cm elfordítási jelent. A nagyobb bekormányzás csökkenti az első kerekek kormányozhalóságát. AZ ADTOT AT KELL ÁLLÍTANI A TÉLI ÜZEMRE! Van téli Üzem, ezt jől tadják ■ közlekodéti vállalatban dolgozók. A magánantósok kevésbé törődnek ezzel. Ügy vélik, elég betölteni • hűtőbe a fagyálló folyadékot, és máris biztosítva van a kényelmes téli ntazás. Nem Így van. Semmi ok tincs természetesen arra, hogy bárkit, aki kalló tapasztalattal rendelkezik, lebeszéljünk a téli autózásról. Csakhogy a fagyállón kívül van még egy-két dolog, amit szem előtt kell tartani. Például a páramentesítő, fagytalanlté berendezés. Bármikor beköszönt- het a hóesés, a jegnsedés, és Ilyenkor csak a tisztán tartott szélvódfiüveg, a beállított fűtés biztosítja a jó kilátást. És a jő ablaktörlő gumi! Az olyan gumi, amelyik foltot vagy csíkot hagy, télen eltürhetetlen a kocsikon. A téli ü- zemnek vannak más követelményei Is: a jól tömftett hangtompító (különben szénmonoxld szivároghat a kocsi terébe), a helyesen beállított gyújtás, a já világítás (veszélyesek a sokkal hosszabb Időtartamban világító, rosszal beállított fények) és végére hagytuk, mert annyira fontos: a gumiabroncsok jó állapota, a fékek jó beállítása. Enélkttl akár el se Induljon senki téli antóútra. TÉLI VEZETÉS SOP.ÁN KERÜLJÜK AZ ÉLETVESZÉLYES MANŐVEREKET! Sokan szerelnek „hevesen“ vezetni. Széles, nagy mozdulatokkal, a kormánykerék túl nagy elfordítésával. Télen erről le kell mondani. A táros, jeges, havas úton különben is mindenki érezte már, hogy mintha nem is fapadnának az első kerekek, olyan könnyű a kormányt elforgatni. A folyamatos, mérsékeli mozdulatok értéke felbecsülhetetlen. Szakemberek szerint pl. jégen az első kerekek irányváltoztatő hatása akkor a legnagyobb, ha a kerekek öt foknyira vannak csak elmozdítva! Ebből máris lehet következtetni: minden túl nagy kormány mozdulat céltalan és veszélyes. Sebességcsökkentéssel kell a kormányzást előkészíteni! Hasonló mértéktartás ajánlható fékezéskor Is. Például: jelzőlámpák előtt már a szokásosnál messzebb kezdjük el a fékezést. Kettős haszon lesz ebből: egyrészt bizonyos, hogy megállunk és nem csúszunk bele a keresztező forgalomba, másrészt esetleg meg sem kell állnunk az Ilyen helyeken amúgy Is eljegesedett útszakaszon és folyamatosan haladhatunk to vább, az Indulással járó túlpörgést és megcsúszást is elkerülve. OLDALSZÉL A csúszás úttesten csekély tapadási erővel rendelkeznek a gumiabroncsok. A fékezés, a gyorsítás könnyen felemészti ezt a számunkra olyan fontos erőt. Ez a kerék megcsúszásában, Illetve túlpörgésében jut kifejezésre. Ezért is veszélyes számunkra minden olyan oldalirányú erőhatás, amely ezt a tapadóerőt részben vagy teljes egészében Igénybe veszi. Nemcsak a kanyarban fellépő centrifugális erő, hanem az oldalszél következtében jelentkező erők Is csökkentik a tapadőerőt. Ha tndjnk, hogy oldalszeles útszakaszhoz érkezünk — az elöltünk haladó gépkocsik rendre eltérnek haladást Irányuktól (megdobódnak), a fák és növényzet mozgása erre utal — már jó előre csökkentsük sebességünket, hogy fékezésre lehetőleg ne oldalszeles útszakaszon kerüljön sor. sArhAnyö A sírvédók belsejében a felcsapódó bó és latyak összeáll, és ha nem választjuk le idejében vagy nem esik le — odafagy. Ha hosz- szabb ideig egyenesben vezetünk, pl. országúton, megtörténhet, hogy csak a kerék méretének megfelelő üreg marad szabadon a hótömegben. A kanyarodás azonban már lehetetlen, és a legveszélyesebb helyzetek adódhatnak a manőverezési képesség csökkenése miatt. o o ÜLI >o o S o C/J O 2 © © •a a © u G0 © £ 2 «ť1 00 'S i x e sa oo © ČC c © 2 :d x 5 © > *0 IN M t- *&°a . s 63 2 > © © TJ «5 S £ g S® «ť N
