Új Ifjúság, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1973-12-11 / 50. szám
új ifjúság ti BRATISLAVA Kedd: 8.15 Iskolatévé. 9.30 Tévéjáték, (ism.) 11.40 Tv- hlradó. 16.05 Dokumentum- film. 16.25 Hírek. 17.05 Hangverseny. 18.00 Esti mese. 19.00 Tv-hiradó. 19.30 Dokumentumfilm. 20.00 Az árnyak délben tűnnek el. Szovjet filmsorozat VI. rész. 21.15 Tv-híradó. 21.35 Dokumentumfilm. II. műsor: 18.50 Hírek. 19.25 Ifjúsági szórakoztató műsor. 20.25 Két nemzedék beszélget. 20.45 Ifjúsági klub. 21.35 Hírek, Szerda: 9.00 Iskola- tévé. 10.20 Tv-híradó. 16.55 Hírek. 18.00 Esti mese. 18.15 Szórakoztató műsor. 19.00 Tv-híradó. 19.45 Csehszlovákia — NDK Jégkorong-mérkőzés. 22.00 Tv-híradó. Csütörtök: 9.10 Iskolatévé. 10.10 Tévéjáték. 11.20 Tv-híradó. 16.20 Hírek. 16.30 Horizont. 17.00 Ifjúsági magazin 18.10 Táncdalok. 18.20 Franciaországi képeslap. 20.00 J. Neruda — O. Zelenka: Csavargók. Tévéjáték. 21.10 Tv- híradó. 21.20 Kulturális híradó. 21.35 A nagy út. Szovjet film. II. műsor: 19.20 Hírek. 19.30 Az élet titka. KERESZTREJTVÉNY Dal a feékéról Maxiim Rilszkij fanti verséből i idézünk a vízszintes 1. és függőleges 9. számú sorban. Beküldendő e sorok megfejtése, Vízszintes sorok: 9. Ady Bndre névjele. 10. Tftetl szarvasínarha. 11. Időegység. 12. A cseblszlovák repülőgépek Jelzése. 13. Sajnál, fájlal. 15. Verssorvégződés. 18. Létezik. 18. Hangtalan rokon. 20. Szlovák nemesfém, 21. Folyadék. 22. Gyötrelem. 24. Sajtféleség. 26. Női név. 27. Áramforrás. 29. A harmadik dimenzió. 30. Zsiradék. 31. Ad acta. 32. Latin, és. 34. Alumínium vegyjele. 35. Szolmi- zációs hang. 38. Női iiév. 37. Hacsaturjan személyneve. 38. Régebbi megszólítás. 4& Helyiag. 42. Azonos betűk. 43. Izomkötő. 44. Figyelmeztető szjBcska. 46. Hízelgő szó. 48. Kerület. 50. A Holland Légiforgalmi Társaság neve. 51. Aramközvetitők. 53. Kellemetlen rovar. 54. AJnna, Olga. 55. A hangerősség egyik egysége. 56. Spion. 58. Végnélkül zűr. 59. Gyümölcs. 81. Om- ladék. 82. Rangjelző szócska. 64. Férfinév. 86. Talál. 67. Kettős betű. Függőleges sorok: 1. Király olaszul. 2f. Nagyüzem. 3. E-betűvel a végéó: jenki angolosan Írva. 4. Indok. 5. Helyes. 6. Érzékszervem. 7. Együgyű, 8. Fed. 14. A »émet autók leírása. 17. Szín. 19. Szegecs 20. Végtag. 21. Hiányos leadó. 23. Tiltószó. 25. Csapadék. 28 Barta Lajos névjele. 28. Földalatti. 30. Európa! nép. 33. Nővé nyl ital. 34. Latin művészet. 39. Redőny. 41. Labda a háló ban. 43 Spanyol n6l név. 45. Szomszédos betűk az ábécében 46. . . .ami, szép féífl. 47. Szín. 49. Sertéslak. 51. Nagyszerű. 52 A fa klülső burka. 55. Vagdalt gyümölcsből és szeszes ltéiok- ből készített üdítő Ital. é. h. 57. Lepkeféleség. 60. Az Olasz autók jelzése. 83. Gyümölcsnedv. 65. Tól-től angolul. 86. Kínái hosszméfrték. 20.00 Operettmeíódiák. 21.05 Dokumentumfilm. 21.30 Motorosok húszperce. 21.50 Hírek. Péntek: 9.10 Természetűim. 9.35 Tévéjáték. 10.50 Tv-híradó. 16.40 Hírek. 16.50 Fecske. 18.00 Esti mese. 18.15 Megtörtént, nem történt. Vetélkedő. 19.00 Tv- híradó. 19.30 Természetfilm. 20.00 Publicisztikai vetélkedő. 21.10 Tv-híradó. 21.30 Útifűm. 22.05 Egy fiatalember megkísérlése. Tévéfilm. Szombat: 8.30 Katonák műsora. 9.30. Aranykapu. Gyermekdalok. 10.30 Az árnyak délben tűnnek el. V. rész. (ism.) 11.35 Tv-híradó. 12.15 Természetfilm. (ism) 14.10 Hírek. 15.00 Oszóverseny. 18.00 KisfiÍrnek. 18.10 A nézők leveleiből. 18.45 A bűnügyi rendőrség nyomoz. 19.00 Tv-híradó. 20.00 Karéi Viach zenekara játszik. 21.00 Tv-híradó. 21.20 Tudom, hogy gyilkos vagy. Cseh bűnügyi film. II. műsor: 18.25 Esti mese. 18.35 Hírek. 20.00 Gott mit uns. Olasz film. 21.55 Hírek. Vasárnap: 8.20 Kicsinyek műsora. 8.45 Halálos tévedés. NDK-film. 10.20 Mezőgazda- sági magazin. 10.45 Hangverseny. 11.20 A Sportka számainak húzása. 14.10 Hírek. 14.20 Mesejáték gyerekeknek. 15.20 Csehszlovákia — Finnország, jégkorong mérkőzés. 19.00 Tv-hlradő. Sporthírek. 19.50 Vasárnapi vers. 20.00 Edison. Amerikai film. 21.45 Tv-hlnadő. 22.00 Trapéz. Balettfilm. II. műsor: 18.45 Hitek. 19.00 Otifilm. 21.45 Hírek. 19.00 Útifűm. 19.30 Tengerésztörténetek. NDK-filmvígjáték. 20.45 Hangverseny. 21.40 Hírek. BUDAPEST i Kedd. 8.05 Iskoláiévá 17.13 Hírek 17.20 Kuckó 17.40 Ki minek mestere? A számítástechnika Ifjú alkalmazói 18.50 Játék a betűkkel 19.15 Esti mese 19,30 Tv-híradó 20.00 Snoopy a léfcrevűben. Zenés amerikai filrn 20.45 Tartozik és követel. Színmű két részben. 22.25 Tv-íitradó. Szerda: 9.20 Iskolatéwé 10.15 Falak között. Mb. lengyel tévéfilm 11.15 „Eletet az éveknek“. Nyugdíjasok músora. (ism.) 11.45 Játék a betűkkel (Ism.) 16.20 Irány az egyetem! 17.03 Hírek 17.15 Nő — három szerepben. „Téli vírágápolás" 17.25 Ruch Chorzow — Bp. Honvéd UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés 19.15 Esti mese 19.30 Tv-hlradó 20.00 Kék fény... 21.00 Puccini: Gianni Schicchl. Vígopera 22.00 Tv- hiradó 22.10 A MTSZ negyed- százada. Riportműsor. Csütörtök: 9.00 Iskolatéré 17.13 Hírek 17.20 Természetbarát. Turisztikai magazin 17.45 Rólad van seó! Fiatalok Önismereti műsora 18.15 Megmérettünk és nehéznek találtattunk. VI. (befejező) rész. 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Az árnyak délben tűnnek el. Mb. szovjet tévéfilm-sorozat. VI. rész: A nehéz tél 21.10 Színházi album 22.20 Tv-hlradó. Péntek: 8.05 Iskolatévé 16,58 Hírek 17.05 Képes Sport Kupa. Terem labdarúgó-mérkőzés. I. nap 18.25 Érdek és érdekeltség. A Tv politikai vitaest-sorozata. IV. rész: Családi érdek. 19.15 Esti mese 19.30 Tv- híradó 20.00 A zongorától a karmesterpultig. 20.05 ötszem közt — Honthy Hannával 21.00 Verdi: Álarcosbál. Opera 21.50 Tv-hlradó. Szombat: 9.20 Isko latévá 9.50 Rólad van szó! (ism.) 10.20 N6 — három sze repben (ism.) 10.30 Az Azovl tenger. Szovjet rövidfilm 10.55 Az árnyak délben tűnnek el. Mb. szovjet tévéfilm-sorozat. V. rész. (ism.) 12.00 Érdek és érdekeltség 13.58 Megmérettünk és nehéznek találtattunk. VI. rész. (ism.) 14.50 Öveges professzor legkedvesebb kísérletei, (ism.) 15.25 Képes Sport Kupa. Terem labdarúgó-mérkőzés. II. nap. 17.05 Hírek 17.15 Antenna 18.05 A Götz-ügy. Dokuraentumfüm 18.25 Cimbora. Irodalmi magazin gyerekeknek 19.15 Cicavízió 19.30 Tv-hiradó 2Ó.00 Mai- gret felügyelő. Mb. angol tévéfilmsorozat 2Ő.55 Utazás Nancyval. Zenés amerikai fiiin 21.45 Tv-hlradö 21.55 Bartók három egyfelvonásosa. Vasárnap: 9.25 Michál úr kalandjai. I. rész. 10.00 Gyere velünk, csináld velünk... 11.00 Zsebtévé (ism.) 11.25 Könnyűzene 14.18 Állatok, növények — közelről 14.30 Pedagógusok fóruma 15.15 Otlrajzfilm Japánról. 15.40 La Fontaine mesét. A róka és a gólya 15.55 Képes Sport Kupa. Terem labdarúgómérkőzés III. nap 18.20 Delta. Tudományos híradó 18.45 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 A professzor a frontra megy. Tévéjáték 21.30 Arany Páva. Nemzetközi Népzenei verseny. I. középdöntő 22.45 Hírek — Sporthírek. csügu KIKÖTÉS A zártkönj angol, klub tagja megkérdezi a vezetőit — Jöhetnék a k&ubba nők is? — Nem. De a tagoknak megengedjük, hogy hetemként egy alkalommai elhozzák a feleségüket. — Csakhogy én agglegény vangyok. Elhozhatom a barátnőmet? — Csak abban az esetben, ha barátnője a klub valamelyik tagjáníák a felesége. SZÖRAKOZOTÍTSÁG Két szórakozott ember utazik a villamoson. — Bocsánat* uram! — szólt a fiatalabb. — Nem tudná raegmondatoi, hány óra van? Az idősebb előveszi a zsebéből a szemüvegtokját, figyelmesen megnézi, aztán biccent: — Igen! — mondja. — Ma péntek van. — Péntek? — élénkül fel az előbbi. — Érdekes! Nekem is ott keli ieszállnom. PANASZ Két baráitnő beszélget. Egyikük panaszkodik a férjére: — Állandóan csak az ulti és a futball jár az eszében. Ha szerencsétlenül járnék, talán még azonosítani sem tudna. EJNYE Az apa így korholja a leányát: — Vedd tudomásul, kislányom, az én fiatalkoromban ■még tudtak a lányok pirulni. Mire a lány: — Képzelem, apa, miket mondhattál nekik! professzor Az egyetemi tanár síéivé elköszön, dolga van valahol. Az egyik diák figyelmezteti: — De, professzor űr, ma a? agyról akart előadást •tartani! —• Máskor, máskor. Ma más van .a fejemben. NYÍL Amerikai kisvárosban jár égy turista. Nem veszi figyelembe a helyi közlekedési szabályokat, s egyirányú utcába hajt be ellenkező irányból. A rendőr megállítja: — Uram. nem látta a nyilat? — Milyen nyilat? Itt Indiánok vannak? KÜLÖNBSÉG Rövidre vágatja a haját a nagymama. Utána megkérdezi unokáját: — Nos, hogy nézek ki? — Már nem is. látszol öreg néninek. — Igazén? — öreg bácsinak... BAJ Firenzében egy nő betér a cipóboltba. Fe'lpróbá! egy pár cipőt. — Vigasztalhatatlan vagyok — sóhajt fel. — Az első pár oipő, amit ideadott, tetszik, és jól is áll. z egyes országok heA lyi közlekedési viszonyait, szabályait nem ismerő autős hazánkfiai gyakorta kerülnek kellemetlen, sőt, életveszélyes helyzetekbe külföldön. Rovatunk ma ismerteti, mennyi az óránkénti engedélyezett sebesség 22 európai országban. Városokban, falvakban? — Lakott területen: Ausztriában 50, Belgiumiban 60. Csehszlovákiában 50, Finnországban 50, Francia- országban 60, Görögországban 50, Hollandiéban 50, Írországban 48, JugOiSzláviá- bau 60, Luxemburgban 60, Nagy-Britanniában 48, az NDK-ban 50, Olaszországban 50, az NSZK-ban 50, Norvégiában 50, Portugáliában 60, Romániában 60, Spanyolországban 40—60. Svájcban 60, Svédországban 50, a Szovjetunióban tér. 60 kiloméOrszágúton, autópályán? 112, az NDK-ban 100, Norvégiában 90, Svédországban 110 kilométer a megengedett legnagyobb óránkénti sebesség. Egyes országok - — Lakott területeken kf- ban az autópályákon nincs vül, országúton Belgiumban sebességkorlátozás. A svájci 100? # MAXIMÁLT SEBESSÉG 90, Bulgáriában 100, Finnországban 90—100, Francia- országban 100—110, Görögországban 110, Írországban 96, Luxemburgban 90—110, az NDK-ban 100, Norvégiában 80, Romániában 100, Svájcban 100' Svédországban 70—90 kilométer. Autópályákon pedig Jugoszláviában 120, Nagy-Britanniában — Svájcban az tóén maximálták a haladási sebességet. A rendelkezésről közvéleménykutatás is készült. Eszerint az autósok 49 százaléka helyeselte, 42 százaléka ellenezte a sebesség korlátozását. 9 százalék tartózkodott a válaszadástól. Az első hónapok statisztikája: az országutakon 22 százalékkal csökkent a baleset, és karambolok következtében 48 százalékkal kevesebben haltak meg. Azr ellenőrzések pedig mindössze a gépjárművezetők 2—3 százalékánál állapítottak meg sebességtúllépést. A KrAZ 255 B szovjet gyártmányú háromtengelyes nehéz tehergépkocsi különösen alkalmas a terepjárásra. A széles gumiabroncsok légnyomása menetközben állítható. A tehergépkocsi mindennemű rakomány szállítására alkalmas. A kocsi egy hatásos csőrlővel van ellátva, amely lehetővé teszi saját maga vagy más kocsik kiszabadítására, ha a nehéz terepen elakad. A nyolchengeres. V rendszerű motor teljesítőképessége 265 lóerő. A fűtő és szellőző berendezés állandó hőmérsékletet biztosít a vezetőfülkében télen és nyáron egyaránt. A fűikében há- om ülü és egy leszerelhető alvóhely van. A* irányítóelemek ésszerű elhelyezése, a teljesen szinkronizált sebességszekrény és a hidraulikus erősítővel ellátott kormányrendszer kényelmessé és könnyűvé teszi a kocsi vezetését. A kocsi teherbíró képessége 8000 kilogram, maximális sebessége 70 kilométer óránkint. MBMMRSWXHa
