Új Ifjúság, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1973-08-28 / 35. szám
JÖ ÖTLET REJTÖZSÁK Minden lánynak, asszony* nak gondot okoz, hogy a stoppolni való harisnyákat, vagy más varrnivalót hová tüntesse el addig, amíg hozzájut a megjavításukhoz. Így van ez a vasalni való holmikkal is. Egy úgynevezett rejtőzsákot, a mellékelt kép szerint, magunk Is elkészíthetünk színes írottéból, vászonból a holmi Összegyűjtésére. A zsákot gömbvas vagy falábakra szereljük rá, tetszés szerinti nagyságúra készítjük. a Szocialista (t)fisfigl Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának a lapja ■ Kiadja a Smena kladévállalata ■ Szerkesztőség és admlnlsztréclé: 397 14 Bratislava. PrsZská 9 Teleién: 468-19. Postafiók 36. Főszerkesztő: dr. STRASSER György ■ Nyomja a Zfipadoslnvenské tleflarna 01 ■ Előfizetési díj egész évre 52.— Kős félévre 26.— Kés ■ Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Előfizethető minden postakézlmsliőnél vagy p.sfahlvalalnél ■ Kéziratokat aem őrzőnk meg és nem küldünk vissza ■ A lapot küllőidre • PNS Ostredné ezpedicia Maße, Bratislava, Gottwaldovo ném. 6, 48. étjén lebet megrendelni. Engedélyezve: SOll 13/1. 12 új ifjúság Ha nem akarjuk lábakra szerelni, elkészíthetjük úgy, hogy a közepén is összevarrjuk, egy kis nyílást hagyunk, ahol a holmikat belerakhatjuk a zsákba. Itt egy zsinórt füzünk bele, összehúzzuk, és — aszerint, hogy mire használjuk — a fürdőszobában, konyhában, esetleg a dolgozó szobában akasztóra felfüggesztjük. ŐSZI GYÜMÖLCSÖKBŐL Szőlőtorta Hozzávalók: 4 tojás, 4 evőkanál liszt, 4 evőkanál porcukor, reszelt citromhéj, 1 kg szőlő, 10 dkg kristálycukor, 2 kanál Maizena, 1 pohár víz. A tojássárgáját a porcukorral jő habosra kikeverjük, majd hozzáadjuk a lisztet, reszelt cltromhéjat, végül a tojások felvert habját. Alacsony szélé tortasütőben sütjük. A szőlőt kristálycukorral, vízzel kissé megfőzzük, majd a szőlőszemeket kiszedjük, a szirupot tovább főzzük, és hozzáadjuk az 1 kanál hideg vízzel elkevert Maizenát. A szőlőszemeket ráhelyezzük a tortára, ás bevonjak a sűrű sziruppal. Hűtőszekrényben hűtjük, ezután tálaljuk. Szőlős csemege Leveles vajastésztáből tíz centiméter széles és 25-30 centiméter hosszú, Vj centiméter vastagságú lapot nyújtunk. A szé- >lét megkenjük tojással, majd egy csíkot teszünk rá és újból megkenjük tojással. Utána a tésztát sűrűn megrakjuk szőlővel, mérsékelt tűzön sütjük. Még melegen megkenjük barackízzel, a tetejére pedig cukrot hintünk. Utána szeletekre vágjuk. Szőlővel töltött zsúrkenyér A zsúrkenyeret vágjuk 2 ujjnyi vastag szeletekre, mártsuk be olvasztott vajba, majd porcukorba. Egy tűzálló tálban öt centiméter magasra rakjuk a zsúrkenyeret és a következő töltelékkel töltjük. Egy kilogramm szőlőt X dl lehér borban addig párolunk, míg a leve teljesen elfő. Utána tetszés szerint ízesítjük rummal, majd adunk hozzá egy kis baracklekvárt és mazsolát. Rátesszük a zsúrkenyérre. Egy lábasba vizet öntünk, ebbe helyezzük a tűzálló edényt és a sütőben addig sütjük míg a víz el nem forr. Kb. 3/4 vagy 1 óráig. Amikor pirosra sült, rummal kikevert, melegített baracklekvárt öntünk rá, és még forrón tálaljuk. Szőlő koktél Mixeljünk ki 1/2 kg szőlőt 5 dkg porcukorral, 2. ül sződa- vagy ásványvízzel. Tegyük a hűtőszekrénybe; hűtve, jégkockával tálaljuk. DIVAT„SARCA ROZSA“: Olyan menyasszonyi ruhát terveztünk, amelyet vastagabb mü- szálas anyagból, csipkéből, e- setleg bársonybél is megvarrathat. A ruha színe lehet nagyon halvány árnyalatú pasztellszín is (lila, sárga stb.). A felsőrész sima, elül a mellvonal alatt enyhén hfizva, a magas derékrész teljesen az alakhoz feszül. A srégen szabott pelerinujjak raglán- szerüen vannak a felsósrész- hez varrva. A ruha anyagából bevont gombok a derékrészen csak díszítő elemek. A menyecskeruhára zöldes vagy sárgás árnyalatú, mintás szövésű anyag lenne a legalkalmasabb. Az egybeszabott ruha elején 2-2 hosszú, kiengedett szegöszerű díszvarrás van, hátul derékban pedig 3 cm hosz- szú szegők. A kivágás elöl elkerekített négyszögletes, hátul kerek. Az ujjakon levő 3- 3 szegődísz puffot képez. ElPOSTA ütő színű művirágot és gyöngysort viseljen hozzá. ^„SZEPTEMBER“: A boleró- szerűen szabott menyasszonyi rnhán 3 cm széles fehér sza- ténpánt halad. A pánt szélén a varrást a csipkéből kivágott nagyobb motívumból készült rátét takarja. Hasonlóan díszítjük a szoknyát ás az ujjakat is. Az ujjak fehér mo nofilból készült szerpentinfodorban végződnek. A hosszú fátyolt szintén díszítheti a csipkemotívumokka I. „JÚLIUS“: A mintás zadara anyagból egybeszabott ruhát varrasson. A ruha hátuljákét részből van szabva, elöl pedig egy külön szabott rész díszíti, amely a mellvonalban végződik. Ebbe a részbe van bedolgozva a kissé húzott felsőrész. A ruha anyagjából készül a hurkaöv. de viselhet a ruhához fém- vagy dísz bőrövet is. KICSINYEK DIVATJA Ök is szeretnek szépen, ízlésesen és divatnsan öltözködni! Mert az oviban már szemügyre veszik egymást a kisfiúk, kislányok, otthon azután elmondják — néha dicsekedve —, hogy ilyen szép köténye nem volt senkinek. Néha meg panaszkodnak: „Látod, anyu, a Katinak hímzett ruhája van, nekem meg nines!“ Kisfiúkat jól öltözteti a pasztellszínű teszilanből készült, két nagy zsebbel díszített rövidnadrág, és kockás anyagból varrt ingblúz. A kislány ruhája egyenes szabású, az ujjakat és a suszterzsebbet sűrű szegőzés díszíti, a ruhácskát rátét teszi még szebbé. A kis legények gyorsan kinövik a ruhájukat. A pepita nadrág szárát a blúz anyagával hosszabbíthatjuk meg. Nagyon praktikus viselet a kislányon látható kötényruha, amelyet „hogy divatos legyen“, színes sállal egészítünk ki. _________ Dinnyesaláta Hozzávalók: 1 nagyobb görögdinnye, 4—5 őszibarack, 2 banán, 1/4 kg szőlő, ízlés szerint rumos meggy. A dinnye belét, az őszibarackot, a banént aprö kockára vágjuk, hozzáadjuk a szőlőt és a rumos meggyet, jöl összekeverjük, még önthetünk rá egy kis rumot. Poharakba rakjuk, hűtő- szekrénybe tesszük. Jöl behütve kitűnő üdítő desszert. Rumos sárgadinnye. Két-három sárgadinnyét meglétesünk, majd beleöntünk 1—1 dl rumot vagy konyakot, 4-5 örára a hűtőszekrénybe tesszük, majd tálaljuk feltételeit csak a kivizsgálás után közölhetik Önnel, amikor megállapították, hogy kisebb vagy nagyobb műtét szükséges-e. Egyes esetekben, amikor a beavatkozás egészségügyi okból Is Indokolt, az operációt Ingyen végzik el. „NEM TUDOM MITÉVŐ LEGYEK“: Panaszaid nem egyedülállóak, sok serdülőkorban levő lleány és fiú küzd egy Ideig hasonló nehézségekkel. Ezek* azután a felnőtté éréssel magúktól meg oldódnak, elmúlnak. Ami a hajmosást Illeti, gyakrabban kel! fejet mosni annak, akinek a haja gyorsan zsírosodik. Az erős tisztító hatású szintetikus samponok jól zsírtalanítják a hajszálakat és a fejbőrt. A fejbőr faggyűkiválasztását és részben a hajhullást Is megakadályozhatjuk, ha étolajjal cltromlevet keverünk össze és ezt vattatamponnal a fejbőrünkre visszük. 10-15 percre kendővel jöl bekötjük a fejünket, utána pedig mossunk hajat. A haj ápolása, Illetőleg a hajnövés gyorsítása szempontjából a rendszeres tisztításon kívül a fejbőr masszírozása is i- gen fontos és jő hatású. A fejbőrben levő hajhagymák működése ugyanis attól függ, hogy az odavezető vérerek mennyi vért és ezzel mennyi tápanyagot szállítanak. A fejbőr masszírozásával pedig élénkítjük a vérkeringést. A hajhullás megakadályozására használható hatásos háziszer a hagyma. Három közepes nagyságú hagymát szétbontunk, ü- vegbe helyezzük és kb. Vi liter rumot töltünk rá. Légmentesen lezárjuk, és egy napon és éjszakán át hagyjuk a hagymát ázni, ezután kiszedjük. A hagymás alkohollal kétnaponként bedörzsöljük a fejbőrt. Nappalra becsavarhatod a hajad, hogy szép hullámos legyen, és dúsabbnak hasson. A csavarás nem árt, de hajsütővel ne bodorítsd! Este azonban mindig puha kefével tisztítsd meg a rárakódott portöl._ Éjszakára sohase csavard be, ne szorítsd le csatokkal. Reggel a fül mögül kiindulva és a fejtető felé haladva masszírozd a fejbőrt úgy, hogy a tíz ujjadat rászorítod a fejedre, és’ az ujjhegyekkel ütemesen aprö körmozgásokat végzel. „VARJÜ“: Plasztikai műtétet az arcon Brattslavában a plasztikai sebészeten végeznek. Az Intézet címe: II. Chirurgtcká ne- mocnica, odd. plastlcká chirurgia, Bratislava, Partizánska ul. c. 2. Arra a kérdésére, hogy a műtétért mennyit keil fizetni, nem tudunk válaszolni, hiszen azt sem irta meg, milyen rendellenességet szeretne kivizsgáltatni. A beavatkozás anyagi KÉRDEZZ -FELELEK