Új Ifjúság, 1972. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1972-12-05 / 49. szám
9• •£»* n BRATISLAVA Kedd: 17.00 Hírek 17.05 Könyv- magazin 17.30 Aranykamera 18.40 Esti mese 19.00 Tv-hlra- dö 20.25 A vakbél — tv-Jele- net 21.00 Megtörtént, nem történt — vetélkedő 21.35 Tv-hir- ?,■ adó 21.55 Emberek és történelem. II. műsor: 20.25 Tévéjáték. Szerda: 17.25 Hírek 17.30 Rl- portlllm 17.50 Sanzonok 18.15 Publicisztika 18.40 Esti mese 7 19.00 Tv-hlradö 20.00 Gyilkosság vacsora előtt — tévéjáték F. Kafka regénye alapján 21.20 Tv-hlradö 21.40 örmény együttesek műsorából. Tv-hlradö 20.00 Párizs mohikánjai II. rész 20.55 Kis hitparádé 21.45 Tv-hlradö 22.00 Házasság olasz módra — o- lasz Ilim. Szombat: 8.30 Katonamagazln 9.30 Ifjúsági tévéjáték 10.15 Dokumentumfllm 10.35 Zenés fljm 11.05 Tv-hlradö 11.15 Beszélgessünk oroszul 15.50 Hírek 15.55 Sportközvetítés 17.10 Zenés műsor 18.00 Fecske 19.00 Tv-hlradö 19.45 Elet a természetben 20.15 Hajsza — dél-amerikai filmdráma 22.30 Tv-hlradö 22.40 MATES 22.45 Az erényes Lncla asszony III. rész. Vasárnap: 9.00 Kicsinyek műsora 9.20 Dokumentumfllm 9.40 Mihály űr kalandjai 5-0. rész 10.40 Kis hitparádé (lsm.) 11.30 Vasárnapi magazin 12.30 Tv-hlradö 14.30 Sportközvetítés 16.30 Katonák műsora 17.15 Szergej Mthalkov: Rejtett tehetség — tévéjáték 18.15 Flipper XII. rész 18.40 Esti mese 19.00 Tv-hlradö — sporthírek 19.50 Vasárnapi vers 20.00 Felszabadítás III. rész 21.20 Keltűre 72 adő — sporthírek 22.1Ó Hangverseny. II. műsor: 20.00 Felszabadítás III. rész. BUDAPEST Csütörtök: 15.55 Hírek 10.00 Ifjúsági magazin 16.55 Skoda Plzeú — VS2 Košice jégkorongmérkőzés 19.20 Tv-híradö 19.45 Publicisztika 20.10 A fal mögött — lengyel film 21.10 Ének az emberről 21.35 Motorosok húszperce 21.55 Tv-hlradö. II. műtér: 20.00 Sopot 72. Péntek: 15.55 Hírek 18.00 Sportközvetítés 17.20 Klsf Ilinek gyerekeknek 18.00 Publicisztika 18.40 Esti mese 19.00 Kedd: 17.35 Hírek 17.40 Nyugdíjasok műsora 18.15 Miről Ír a világsajtói 18.30 Műemlékvédelem V. — korok és hagyományok a dunántúli népi építészetben 18.50 Komlős A- ladár 80. születésnapjára 19.15 Esti mese 19.30 Tv-hlradö 20.00 Pécsi Séndor-emlékmű- sor 21.00 Goffreda Parisé: A főnök — tévéjáték 22.15 Tv- hlradö. Szerda: 9.35 Tudományos híradó (lsm.) 10.00 örmény SzovT! Gőzmotoros autóbusz Gözhaftömüvel szereltek fel egy AC Transit típusú, autóbuszt a Kalifornia Állambeli Oaklandban. A zajtalan és tiszta üzemű autóbusz próbajáratól tasoaly augusztusban kezdték meg. Ennek a gözhaftómünek az Ősét már 50 évvel ezelőtt ismerték. A Brobeck cég azonban a rendszert tökéletesítette és korszerű segédberendezésekkel látta el. A hajtóműhöz 12 V-os, 180 A-es váltóáramú generátor, egy 120 literes víztartály és egy kb. 300 liter űrtasrtalmú üzemanyagtartály tartozik. A gözhajtóművel mintegy 90 km/óra legnagyobb sebességet, 19 százalékos emelkedőn 9 km/óra sebességet lehet elérni. A fejlesztés következő céljául a tervezők a gözhaftómü térfogatának csökkentését tűzték maguk elé, hogy az új erőforrást a hagyományos motor helyére beépíthessék. ASTON MARTIN DB 8 Mk 2 (ANGLIA): a gépkocsi elülső fedele alatt elhelyezett hathengeres motor a hátsó kerekeket hajtja. Műszaki adatok: furat 98 mm, lökethossz 92 mm, lökettérfogat 3995 cm3, kompresszióarány 8,9, 2* OHC szelepvezérlés, maximális sebessége 241 km/őra. A teljesítményét a gyártó cég nem jelölte meg. Keresztrejtvény Vízszintes sorok: 1. Több mint jó. 4. Fohász. 8. Állatok puha fekvőhelyéül szolgál. 10. Arra a helyre. 13. Békaporonty. 14. A bratlslaval autók jelzése. 15. A relatív hangerősség mérésének egyik egysége. 16. Llterátus. 18. Év franciául. 19. Öv. 20. Kisebb tréfás elbeszélő műfaj. 21. Tojás németül. 23. Balatoni üdülőhely. 25. Kicsinyítő képző. 28. Afrikai antüopíajta. 28. Föléje. 29. Cső- dör. 30. Angol hosszmérték. 32. Kutyája. 33. Hajadon. 34. Oki 35. Haza. 36. Vagy szlovákul. 38. Világtalan. 40 ..........Eulenspleg el, német élclap. 42. C. D. U. 43. Égtáj. 45. Nem egészen naiv.46. Tlltősző. 47. Vadászállás. 48. Város Jugoszláviában. 50. Mátyás Viktor. 51. Edényféleség 53. Szóvégződés. 54. Hírhedt német alakulat volt. 56. Sportág. 57. Flnommüszerész. 59. Nem halt meg. 60. Csuk. 61. Hat római számmal. 63. Ajándékoz. 64. jegyez. 65. Tisztító eszköz. 68. Formai. Függőleges sorok: 1. A rejtvény első része. 2. Lírai költemény (ék.h.j. 3. Helyrag. 5. Nem holnap. 7. A mélybe. 8. Mindkettő szlovákul. 9. A rejtvény harmadik része. 11. Folyőágy. 12. Llterátus. 15. A-vala végén: férfinév. 16..........korán, jókor, 17. Folyó Abesszlnlábin. 2 0. A rejtvény második része. 22. Izomszalagja. 24. Szélmentes oldal a hajózásban (ang.j. 26. Vegyjele „S“. 27. Régebbi megszólítás. 29. Rögeszme. 31. Kettős. 33. A Lengyel Légiforgalmi Társaság neve. 34. Tubus közepe. 37. Férfinév. 38. Fontos bal- sőszerv. 39. Mázol. 41. Folyó Jugoszláviában. 43. Az egyiptomi alklrály hivatalos elme a török uralom Idején. 44. Szóáradat. 47. Lopva figyel. 49. Ragadozó madár. 52. Fedd. 55. Vízinövény. 58. Argon kémia! jele. 59. Menetrendi rövidítés. 82. Sziget franciául. 64. Állati hang. Beküldendő a függőleges 1., 20. és 9. számú sorok megfejtése. Az előző rejtvény megfejtése: „Akt dudás akar lenni, / Pokolba kell annak menni, / Ott kell annak megtanulni, / Hogyan kell a dudát fújni. NEM ÖRÜLT MEG A közlekedési rendőr leállít egy gépkocsivezetőt, aki jármüvével félelmetesen kacsázilk az út egyik oldalától a másikig: — Nem szégyell! magát? Amilyen állapotban van, jobb lenne, ha a feleségét hagyná vezetnil — Azt már nesni — kiált fel a gépkocsivezető. — Részeg vagyok, de nem őrült. SZAKÍTÁS — Igaz, hogy Éva szakított az udvarlójával? — Igaz. — És miért? — Mert azt kérte a fiútól, hogy találja el hány éves? — Na és? — Eltalálta... KEREKEZÉS Krepuskánó meséli a barátnőinek: — Tudjátok, én nagyon vágyódom egy kerékpár után. Mondtam is a férjemnek, hogy milyen egészséges dolog kint kerekezni a friss levegőn... — Na és megértette a célzást? — Részben. Tegnap kitette a. varrógépünket a balkonra. Jet Szocialista Köztársaság — a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója alkalmából készült dokumentumfllm (Isim.) 11.00 Kisfllm kb. 11.25 Nyugdíjasok műsora (lsm.) 16.40 Hírek 16.55 Telesport: Budapesti Honvéd — FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzés 19.15 Esti mese 19.30 Tv-hlradö 20.00 Tolnai Lajos: A megjavult adófelügyelö és más történetek 20.55 Télapó a hang- lemezboltban 21.30 Keressük Petőfit — riportfilm II. rész 22.10 Tv-hlradö. Csütörtök: 17.25 Hírek 17.30 NSZK zenés összeállítás (V.) 18.00 Sárköz — riportfilm 18.35 Téka 19.18 Esti mesie 19.30 Tv-híradó 20.00 Amerre a vaddisznók Járnak — m. b. jugoszláv filmsorozat I. rész 21.00 Munkások-vezetők egymás közt 22.00 Tv-hlradö. Péntek: 17.15 Hírek. A Kubai Televízió estje: 17.20 Bevezető 17.25 1868—1968 — kubai dokumentumfllm 17.55 Tiszti Iskolások — dokumentumfllm 18.10 Kedvelt kubai énekesek 1. Mlrta ás Roberto, 2. Los Datda, 3. Ielesta Mendosa 18.40 Egy csata története — kubai dokumentumfllm 19.05 Esti mese 19.30 Tv-hlradő 20.00 Vendégeink... öten Havannából 20.35 Manuéla — kubai rövldjátékfilm 21.20 A A Kubai Nemzeti Balett Budapesten 21.35 Tv-hlradö 21.45 Kuba közelről — dokumentumaim. Szombat: 9.38 Amerre a vaddisznók járnak (lsm.) 10.35 NSZK zenés összeállítás VI. 11.00 Téka (lsm.) 14.20 Három nyomozó naplója — m. b. NDK rövidjátékfllm-sorozat. VIII. rész: Telefonzsaroló 15.00 0- zenet a Jövőből — a Mézga család különös kalandjai 10. rész: Idöklbővitö (lsm.) 15.25 Hírek 15.30 Tárlatról tárlatra 15.50 Petőd Sándor versel 15.55 Tadzslk Szovjet Szocialista Köztársaság — a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója alkalmából kéNYÜGÖS PARANCSNOK Egyik matróz a másikhoz: — Miért zavartak el téged a tengeralattjáróról? — Nem tetszett a parancsnoknak egy szokáson — Milyen szokásod? — Szeretek nyitott ablak mellett aludni. szült dokumentumfllm 16.55 Fabula — Az álom 17.55 A Magyar Televízió zenei versenye — I. középdöntő 19.15 Cicavízió 19.30 Tv-hlradő 20.00 A perceim meg vannak számlálva — Mikes György ötparce 20.05 Nell Simon: Hotel Pláza — komédia három felvonásban — a Vígszínház előadása (14 éven felülieknek!) 22.05 Tv-hlradő 22.15 Az ördög szépsége — m. b. francia film. Vasárnap: 8.50 Alapfokú angol nyelvtanfolyam 9.05 Német nyelvtanfolyam 9.30 Zsebtévé (lsm.) 10.00 Az Intervlzló műsora Berlinből 11.06 Kincskereső klsködmön — Ifjúsági té- véfllmsorozat: 2. A kincskereső (lsm.) 15.15 Történelem mindenkinek — rettenet és felszabadulás 15.50 Tudományos híradó 18.25 „Virrasztók“ — film a tanyai Iskolák helyzetéről 17.30 Műsorainkat ajánllukl 17.55 Keressük Petőfit! — riportfilm III. rész 18.30 Est! mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 Paco Ibanez énekel 20.25 Minden lében két kanál — m. b. angol tévéfilmsorozat: „A vidéki kastély“ 21.15 A Magyar Televízió zenei versenye — 2. középdöntő 22.35 Hírek 22.40 Telesport: Tokaj Expressz párbajtőrverseny döntői — sporthírek. KUTYA Egy férfi boxerrt sétáltat a parkban. Valaki megkérdezi nagy okosan: — Megengedi ez a kutya, hogy közel menjek hozzá? — Persze, különben hogyan tudná megharapni I BARÁTFÜLE — Doktor űr, adjon egy Igazolást arról, hogy normális vagyok. Ugyanis az egész környezetem bolondnak tart — Van rá valami okuk? — Semmi, doktor úri Hacsaik az nem, hogy szeretem a barátfülét. — Ugyan ne vicceljen, hiszen azt én is szeretem. — Valóban? Akkor jöjjön el hozzánk, van otthon huszonkét bőrönddel. NÉZŐPONT — Hát nekem nincs valami nagy véleményem az elefántról — mondja egyik légy a másiknak. — És miért? — kérdi amaz. — No hallod? Még a plafonon sem tud mászkálni. Pótalkatrészek a csomagtartóban Az utazás biztonságát az autósok azzal Is növelik, ha különféle cserealkatrészeket visznek magukkal az útra. Túlzott óvatosságból sokan kocsijuk alkatrészdobozában olyan alkatrész Is van, amelyet csak javítóüzemben lehet kicserélni, Illetve beszerelni. Ez az egyik véglet, a másik, hogy semmi, még tartalék ékszíj sincs a kocsiban. A túl sok tartalék alkatrész nemcsak felesleges, hanem sokba Is kerül, azonkívül a hosszú tárolás különös gondot jelent, különösen a kisebb csomagte- rú kocsikban. Fontos, hogy csakis olyan pót-, illetve cserealkatrészek legyenek kéznél, melyeket útközben magunk is cserélni tudunk, esetleg mások segítségével, és amelyekre gyakran van szükség. Ilyenek: az ékszíj, az elektromos izzók az trámyjelzőkhöz, a hátsó és az első parkolólámpához, a féklámpához, néhány biztosítók, za- varszüröbetét, gumiabroncsokhoz sze- lepbetót és gyújtógyertyák. Hosszabb, tartós utakra ajánlatos még gyertya- kábel, transzformátor és néhány kondenzátor is. Egyébként, az 1972. évi 32. sz. rendelet pontosan előírja, mely alkatrészeket köteles az autós állandóan magával vinni. Külföldi útra mindig vigyünk magunkkal olajat Is, mert esetleg ott nem kapható az, ami kell. A felsorolt alkatrészek nem gyártáshibából romlanak el üzem közben, hanem az igen nagy igénybe vő téltől. Az ékszíj például hajtja a ventillátort, a vízszivattyút, a dinamót, Ha nincs belőle tartalék, még rövid ideig sem járatható a motor. A gyújtógyertyáknál szintén gyakori lehet a kisebb hiba, kormozódás, átütés, és ilyenkor a legegyszerűbb, ha kicseréljük. A kiégett Izzók pedig az éjszakai utazásnál kapcsolhatják ki a kocsit a forgalomból. Ez a néhány tartalék alkatrész csak akkor szavatolja az utazás biztonságát, ha a kocsi karbantartása kifogástalan. A rosszul karbantartott, elhanyagolt autón a sok tartalék alkatrész sem segít, mert Ilyenkor a hibák további hibákat szülnek, és azokat csak javítóüzemben lehet megszüntetni. Ezért nagyon fontos, hogy mindig legyen a kocsiban vontatókétól, mert ez pótol minden alkatrészt a javítóüzemig, mert előfordulhat, hogy például rossz Időjárás miatt még ékszíjat sem lehet útközben cserélni. Ami pedig az egyes kocsitípusok különleges pótalkatrész-igényét, az ún. „vésztartalékát“ Illett, ebben az a- dott kocslménkdra specializált szervizállomás adhat hasznos tanácsokat. TÁRSAT KERES Külföldi fiatalokkal magyar nyelvem bármilyen témáról leveleznék. Kádár Irén (19 éves) Kézdivásárhely, Bőd Péter n. 6., Románia; Marthi Szeréna (20 éves), Kézdivásárhely, Ady Endre u. 29., Románia. 14 éves lány vagyok, szeretem a beat-zeoét és szeretek sportolni. Kedvenceim: Omega, Zalatnay, Mirell- le Mathleu. Vörös Ági, Dunajská Streda, Partizánska 9. , 18 éves gimnazista lány vagyok, csehszlovákiai fiatalokkal leveleznék különböző témáról magyarul. Péczely Teréz, Budapest IX., Ráday n. 18., Magyarország. Kedves Olvasóink! Közeledik az év vége, a nagy bevásárlások, a nagy hajrák, az ünnepekre készülődés időszaka. A sok másirányú elfoglaltság között köny- nyen megfeledkezhetünk kedves lapjaink újrarendeléséről. Bizonyára nem veszik tolakodásnak, ha már most felhívjuk a figyelmüket, hogy ÜJlTSAK FEL MEGRENDELÉSÜKET AZ ÜJ IFJÜSÄGRA A megrendeléseket (vagy a megrendelések felűjítását) a postakézbesítők és a postahivatalok fogadják éli