Új Ifjúság, 1972. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1972-10-31 / 44. szám
HUSZONÖT FIATAL SZOVJET MUZSIKUS Vezényel: MIHAIL TERIAN Mihail Torján professzor a moszkvai P. I. Csajkovszkij Kamarazenekar karmestere. A világhírű együttes a bratislavai zenei ünnepségekre érkezett hozzánk. Előző este még Prágában volt hangversenyük, legtöbbjük még a száz- tornyű város Igézetében élt. A professzor azonban — jóformán még ki sem szállt a repülőgépből — már Bratislava lránt érdeklődött. — Megvan-e még a Vasku- tacska? A Mlhály-kapu? A Kem- pelen-héz? jő nagyokat sétálok majd a Duna-parton — mondta. — Ne csodálkozzék, hogy ennyit kérdezősködöm, de én most úgy érzem, hogy hosszú távoliét után hazajöttem. Édesanyám ugyanis Itt született, Itt töltötte gyermekkorát. Magyar anyanyelvű volt és még Időskorában Is azt emlegette, hogyan sétált hajdan a folyam partján... Meg hogy szünidőben a Vaskutacskára jártak kirándulni. Az apám örmény volt. Én szovjet művész vagyok. — Beszéljen, kérem, a zenekarról. amely Nyugat-Berllnben két esztendeje a kamarazenekarok európai fesztiválján első lett. — Valóban, aranyérmet nyertünk, ami jelentős siker. A fesztivált Herbert von Karajan kezdeményezésére és Irányításával rendezték meg. A pillanatot, amikor Karajantől átvettük az aranyérmet, magam is sikereink egyik csúcsának tartom. — Nyilvánvaló, hogy ez rengeteg mnnka. pedagógiai Igyekezet eredményeként történt így... — Első nyilvános hangversenyét a zenekar 1981-ben tartotta. Karmesterük kezdettől fogva én vagyok. A siker titka, véleményem szerint, elsősorban a kivételesen tehetséges fiatal művészek kiválasztásának és felkarolásának, továbbképzésének rendszerében keresendő. Ezek a fiatalok Olyan világhírű művészek Irányítása a- latt fejlődhetnek tovább, mint amilyen L. Kogan, D. Ojsztrach, V. Rorlszovszklj, Sz. Kiwsevlcklj vagy M. Rosztfoppvics. Tudni kuli, hogy a kamarazenekar a Moszkvai Állami Konzbrvatőrlum fiatal tanáraiból és hallgatóiból áll, és az 1« köztudomású, hogy akkor, hatvanegyben a Komszomol javaslatára alapította az együttest. Az Ifjúság! szervezet a helsinki vi- lágifjúságl találkozóra készült és az akkori elsőtitkár azt kérdezte tőlünk, hogy a Konzervatórium hallgatóiból nem tudnánk-e ösz- szeknvácsolni egy színvonalas kamarazenekart. Attól kezdve, hogy Igent mondtunk, állandóan éreztük a Komszomol támogatását. mi zene! iskolarendszerünktől eltérően — főiskola. Kérem, ismertesse az alapfokú és középfokú zenei képzést. — A nagyobb falvakban és a városokban zenei népiskolában képzik az Ifjúságot. Az egyes köztársaságok fővárosaiban ezen kívül még a Tehetséges Gyermekek Zeneiskolája Is működik. Ügy érzem, hogy már az Iskola neve Is elárulja, miről van szó. Ebben az iskolatípusban azonban zenén kívül általános műveltséget nyújtó tantárgyakat ls'tanltanak. Mondani se kell, hogy e két Iskolatípus nem minden végzett növendéke kerül be a Konzervatóriumba. Sokan — a többség — máshol folytatja tanulmányait, agro nőmus. mérnök, szakmunkás stb. lesz belőlük, és — ez Igen fontos — kultúrált hangversenylátogató. — Sokan visszariadnak a konzervatóriumokban uralkodó spártai életmódtól. Az ön zenekarának a tagjai legalábbis Így nyilatkoztak... — A tehetségen kívül a zenében szorgalomra Is szükség van meg rendszeres életmódra. Talán hallotta Rubinstein mondását: Ha egy napig nem gyakoriok — észreve- szem. Ha két napon át lazítok, azt a publikum is észreveszi. Ha három napig nem gyakoriok, ezt már a zenekrtttkusok Is észreveszik. — Ügy látszik, Rubinstein a kritikusokról nem volt valami jó véleménnyel... — Az az Igazság, hogy aki élvonalba akar kerülni és ott is akar maradni, akinek művészi ambíciói vannak, annak 6—7 órát kell naponta gyakorolnia. Ez a kezdőkre és a befutott művészekre egya ránt vonatkozik. — A csodagyerekekről mi a véleménye? — Ügy vélem, hogy a csodagyerek is egészen normális, tehetséges, esetlag fentlkívijt lehetséges gyermek. Itt csak a^siüíőkkel van baj.;’. — ??? — Igen, a szó szoros értelmében baj, mert gyermekeikből gyorstalpaló módszerrel akarnak világbírességeket faragtatok Évente kétszer-háromszor megismétlődik, hogy felkeres bennünket a csodagyerek apja, anyja, magával hozza nyolc-tlz éves gyermekét és arra kér bennünket, a gyermekükkel vezényeltessük el — de azon nyomban — az ötödik szimfóniát. lyen benne a konzervatórium hallgatók részaránya. A huszonöt Zenész közül tizenhárom a konzervatórium hallgatója, ttzenketten pedig a fiatal tanárok soraiból kerültek közénk. És ha már a statisztikánál tartunk, azt Is elárulom, hogy a zenekar tagjai közül tízenketten a Tehetséges Gyermekek Zeneiskolájában kezdték meg művészi pályafutásukat. A többi tizenhárom a zenei népiskolákban Ismerkedett meg közelebbről a zenével. Azon Igyekszem, hogy a zenekar soha se öregedjék meg, hogy a tagok é- velnek számát tekintve se öregedünk el. Ennek érdekében évről évre új művészek kerülnek közénk; fiatalítjuk a zenekart. — A zenekar egyik tagjával beszélgettem az imént. Azt mondta. hogy Ön aznn kívül, hogy ál- lamdfjas, és az Örmény Szovjet Szocialista Köztársaság nemzeti művésze, még ■ Sport Mestere elmet Is viseli... — Ez Így igaz. Fiatalabb koromban a zene mellett sportoltam is. Csodálkozni fog — bokszoltam. Hogy miként kerültem bizalmasabb viszonyba ezzel' a sportággal? Ogy. hogy engem eleinte csak a zene érdekelt. A gimnáziumban áldott rossz tanuló voltam. Meg Is buktam. A többiek gúnyoltak ezért. Egy időre elveszítettem az önbizalmam, mert osztálytársaim megvetésüket tettles ts kifejezték. Volt egy tornatanárom. aki megtanított az ökölvívás ábécéjére. Attól kezdve aztán már nem bántottak... Később, a szovjet állam megalakulása után a zene mellett tovább foglalkoztam a sporttal Is. Mert azt senki se gondoHa. hnev a sport csak azóta létezik, amikor a második háború után első ízben elmentünk az olimpiára. Az az Igazság, hogy a Szovjetunióban a forradalom győzelme után mindjárt nagy gondot fordítottak a testnevelésre Is. — Mi a kedvenc hangszere? — A brácsa. Brácsa szakos voltam, azt hiszem, ez felelt meg legjobban az egyéniségemnek. Mert az a fontos, hogy az ember megtalálja az egyéniségének legjobban megfelelő foglalkozást. Akkor nem végez kontár munkát, akkor kifejlődik benne a szakma Iránti alázat. Ez minden szakmára érvényes, a vasesztergályosra éppúgy, mint a mérnökre, a tudósra és a zeneművészre. Mondok egy esetet. Van nekem egy Igen régi és igen jó brácsám. Féltve őrzőm, mert Igen szép hangú. Évekkel ezelőtt elhatároztam, hogy lekoplroztatom. Egy hangszerkészítő el is készítette a brácsa szakasztott mását, aztán kipróbáltam a hangszert. Először a régin játszottam, a kutyám — hosszú szőrű orosz farkaskutya — mint azelőtt Is mindig figyelmesen, moccanás nélkül hallgatta a zenét. Muzikális kutyám van. Aztán kézbe vettem a másik brácsát, játszani kezdtem rajta, és a katyám megvadult. Pedig a kopfr-brácsa szakasztott olyan volt, akár az eredeti. Ügy érzem, az anyagban volt a hiba. Talán nem volt mag a fában a szakma Iránti „alázat". Ml, örmények Ilyenkor azt mondjuk. hogy az Ararátnak két csúcsa van. A nagy Ararát és a kis Ararát. De micsoda kúlönbség van a kettő között! Anr frjfpV + H M. — Ügy tudom, hogy a Konzer- — Milyen a zenekar összetétele? vatórinm a Szovjetunióban — a — ön nyilván arra gondol, miVezényel Mihail Terian új ifjúság 5 Fiilöp Imréné, a Nagydíj tulajdonosa, aki a Zabor alji kincsekből hozott. Prandl Sándor (elvétele • A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának színpadán lezajlott a csehszlovákiai magyar népdalénekesek harmadik országos döntője. Tizenkilenc versenyző jutott el az országos döntőig, s versenyzett a CSEMADOK Központi Bizottságának Nagydíjáért, a bratislavai Népművelési Intézet, a Hét, a Nő, valamint a Csehszlovák Rádió magyar szerkesztőségének dijaiért, az állami és társadalmi szervek által felajánlott további díjakért. A fő cél természetesen az volt, hogy az elődöntők és a döntő által minél többet mentsünk meg, minél többet bozznnk felszínre népművészeti hagyományaink értékes kincseiből. A néprajzi kincsek nem kopnak meg, de elveszni elveszhetnek, és ennek nem szabad megtörténnie. Kár, hogy ez az örvendetes, egyre szélesebben gyűrűző népművészeti-felfedező hullám nem mentes a divattól, de ennek ellenére is bízunk benne, mert értékeket, igazi kincseket „dob“ felszínre. A Tavaszi szél vizet áraszt elnevezésű hazai magyar népművészeti seregszemle értékei és eredményei is azt bizonyították, hogy a „Csak tiszta forrásból“ jelszó szigora igaz. Tapasztalhattuk, hogy a legtisztább forrásból csörgedező népdalt azokról a vidékekről hozták el, ahol még a leg- igazabban, legeredetibben csengenek, s egy kicsit még életformának is számft mindaz, amelyben e kincsek megteremtek. Más szóval; a legszebbet, a legtisztábbat a legidősebb előadók nyújtották, azok, akik a legnagyobb izgalommal, lámpalázzal léptek a közönség elé, akik erre az alkalomra nem varrattak rosszul utánzóit népies ruhát, hanem a saját eredeti ruha-kincsükben jöttek el. Ok igazán sokat hoztak. Folklőrkutató szakembereink érdemeit szaporította volna, ha több „régi-új“ dallamot, népköltési szöveget hallunk, s még hangosabban csobog az igazi tiszta forrás. De a Tavaszi szél vizet áraszt immár harmadszor is sokat tett e nemes célért. Ott voltak a televízió kamerái is, és jó, hogy a közeljövőben majd a bratislavai televízió képernyőjén láthatjuk viszont a műsor legjavát. Az adás időpontját majd közöljük. Addig is mutatóba egy fénykép. —le— GENTE ANDRÁS; v. Amikor újabb dalba kezdtünk, ránk rontottak a kakastollasok. Hiába ordítoztuk: Magyarok? Maguk? A fiatalok vezetőit, idősebb társaimat letartóztatták. A csendőrök a kesergőket igazolnák? Valóban nincs remény? Csak vérző »ívvel élhetünk? Nem és nem! — ütöttük az asztalt. Egyszer majd megmutatjuk! Élni, és ha kell, halni is tudunk a hazáért! Ezt az érzést erfisítgette bennem az Igazgatóm is, akt később, a szakiskola elvégzése utfin magához hívatott. — Fiam! — szélt hozzám. — Neked nincs apád. Én apai tanácsokkal látlak el. A miniszteri tanácsos űr mint kiváló diákot budapesti gyakorlatra ajánlott téged az egyik legjobb szobrászhoz. Ott különböző emberek vesznek majd körül. A szakszervezetbe lépj be. mert be kell lépned, de védd magad a szocialistáktól, hiszen ők a magyar társadalom polipjai!... „Védtem" is magam, nem jártam el a gyűlésekre. Azt hittem, ezzel ővelük tolok ki. így álmomban sem. gondolhattam arra, hogy az is jő magyar lehet, aki szocialista! Csak a lángolás élet bennem, és Petőfi verseit szavaltam, ahol csak tudtam... Csoda hát, amikor kitört a háború, hogy a Szent jános-szobor talapzatán ágaskodva lelkendeztem: „Éljen a háború!“ Most megmutatja a magyar, hogy milyen katona! És önként jelentkeztem. vigyenek ki a frontra!... Zina álmában átnyúl hozzám és az arcomat simogatja. Megfogom a kezét. Csúkolom a kezét. Már nem hallóig az ágyúk dörgését, a gránátok robband sát, a fegyverek kattogását a sebesültek jajkiáltását. Az orosz lány kezét csókolom, ás azt a borostás arcú maszkát látom. aki a fél kenyeret visz szateszi a hátizsákomba. Ki volt ez az orosz? Nem az ellenséget. hanem az embert, ■ háborúba kényszerűen embert, saját magát látta bennem. Nem tudhatta, hogy én hoszonhá- rom éves fejjel önként megelőztem a behívót, és futottam ki a harctérre. Én viszont nem ismertem a háború célját. A lelkesedés vitt a tűzbe: A magyar most megmutatja! Mit mutat meg? A magyar harcos nemzet, vérében van a bajvívás. De a cél, a cél? Ferenc jéska. a királyod? Azt a hatalmat erősíted a puskáddal, amely ellen tüntettél, és idősebb társaidat emiatt letartóztatták? Emlékezz csak! Azt kiáltoztad magad is: Éljen a magyar szabadsági Hogy függ ez össze a Habsburg uralkodóval? Amikor kitört a háború, nem láttam az ellentéteket. Ha gondolkudtál volna, nem ezt a háborút éljen- zed! Ha gondolkodtam volna... Hogy Őröltem még annak is, amikor az országgyűlési választások előtt a környékbeli falvakból behozták a városba a szlovák korteseket is. Hosz- szú botot nyomtak a kezükbe. A botokra piros, fehér, zöld tollakat tűztek és egy papirost. A papiroson arany betűkkel Írva: Éljen gróf Andrássy Sándor — országgyűlési képviselő! „Tőtatyafiak“ vették a magyar nemzeti színt dicsőítő botokat. Pálinkát, szalonnát, kenyeret kaptak, és zeneszóval járták be a várost: Éljen, éljen, éljen bude. gróf Andrássy követ bude. A keď bude. tak nech bude veď to chcejú všetky Tndze. Ezt láttam. Ezt hallottam. Nem tagadom, akkor ez tetszett nekem. De azt már nem lát tam hogv a választások után "BVanaznk az emberek, akik ittasan éljenezték Andrássvt. átknzták a grőfot. mert a nyakukra küldte a kakastnllas csendőröket és a végrehajtó kát... Azt láttam, bogy vannak gazdagok. Elég volt csak a parkban állő grófi kastélyra pillantanom. És azt is tudtam, hogy szegények is léteznek a világon. De hogy miért van ez így, ezen csak mostanában töröm .a fejem. De a gondolat már két és fél esztendeje a fejemben motoszkál. Azon a napon, amikor katonatársaim elé akartam állni, hogy elszavaljara: „Talpra magyar, bív a haza! Itt az idő, most vagy soha!“ —, a borostás arcú orosszal kellett szembenéznem. s ahelyett, bogy lángoló szlvü bazafiként a szintén fogságba eső katonatársaimra kiáltottam volna, Petőfi versével figyelmeztetve őket: „Rabok leszünk, vagy szabadok? Ez a kérdés, válasszatok! A magyarok istenére esküszünk, hogy rabok tovább nem leszünk! , —• mosolyogva, talán hálatelt szívvel is, átöleltem a bennünket rabul ejtő oroszt, Majd felfedeztem benne az embert. Nekem volt kenyerem, neki nem. Ha ű éhes. én Is éhet lehetek. Nekem Is ennem kell. És ha nincs mit ennem?... Erre nem gondoltak Andrássy grófék? Akinek nincs, nem adhat. nem törleszthet adósságot. De akinek van. az nem ad, még a párnát is elárverezte)! a fejed alól. mert az ő kezében összpontosul a hatalom. Az egyik napon pálinkával Itat, hogy őt éljenezd, a másikon pedig, amikor vuksoddal újra a kezébe adod a jogart, kicsikarja zsebedből az utolsó kraj cárt is. így jövök rá. hogy minden attól függ, kinek a kezében van a hatalom. A gazdag magától nem ad. el kell venni tőle. Minden javat ügy kell elosztani hogy az egyiknek is, a másiknak Is jusson. Erre nem az Iskolában tanítottak, hanem az a muszka nyitotta ki a szemem, aki a tél kenyeret visszatette a hátizsákomba. Szocialista volt? Nem tudom... Nem tudom... Nem lehetett más! — és ezzel a gondolattal én is elalszom. Másnap izgatottan vártam Zinára. A szovjetbatalom képviselői megelégelték a pópák és a melléjük szegődő <f;ítátorok zavarkeltését. Kiosztották a kérdőíveket, bogy megtudják, ki kivel tart, egyetért e a szovjethatalommal. Tetszett nekem, hogy a komiszát' szama lítiám kellett azt aláírni, mert közben leolvashatja arcodról, milyen érzéssel veszed kezedbe a tollat. Saját magamban csalatkoztam volna, ha nem az öröm íratja alá velem cirillbe- tükel a nevem. Mondtam Is neki: — Emberszámba vesznek. Egyikőjük sem tekint rám mint hadifogolyra, aki az oroszok ellen harcolt, és kiváncsiak az én véleményemre Is... A komiszár elmosolyodott. — Mi Is harcoltunk a saját fajtánk, az orosz ellen! — Most már világosan látom, hogy a tizennégyes lelkesedésem Kossuth szabadság- harcábél fakadt, az ellen a cár ellen harcoltam, akinek katonái segítettek leverni a magyar szabadságharcot. akik megélték Petőfit! — De kinek a nevében harcolt, Szabó elvtirs? — Most már ez is világos előttem. Nem Kossuth zászla|a alatt Indaltunk hadba... De aki most háborút akar. háborút kap! — folytattam. — Én is ott voltam, amikor a börtönökből kiszabadítottuk a bolsevl kokat. A komiszár megint elmosolyodott. — Köztük engem Is. Köszönöm. Szabó elvtárs, — mon------------------------------------------* d ottu, ás keményen kezet szorított' velem. Milyen arccal jön majd haza Zina? Most már csak az izgatott. A botsevikokrél azelőtt nem sok jót hallhatott, csak azt, bpgy bűnözőkként bebörtönözték, száműzetésbe küldték őket. Az iskolában is hozzám hasonlóan nevelhették. Itt is a lelkűkre beszéltek, őrizkedjenek a szocialistáktól, ők a társadalom polipjail Erre gondolok, és az jut az eszembe, az arak, éljenek bárhol is, legyenek akár hottentották is, egyformán vértezik fel magukat a szocialisták ellen. Mert a szocialisták mindenütt egyet akarnak, azt, hogy nrak ne legyenek! Ha ez így van, akkor a szocialisták között a nemzetiség nem létkérdés, az ügy a fontos, az, amiért harcolnak. Hogy is mundta a szomszédom, ott, a börtön előtt? Tudod, hogy most mi a haza? Megvédeni azt, ami most születik, és ha erős lesz, az lesz a te hazád is! Meglátod, egyszer majd az egész világon... Zina benyit a szobánkba. Fehér kötött kendőjét a székre terftl. Fürkészem az arcét, a szemét, hogy kiolvassak belőle valamit. Megértl-e ő is azt. amit én már megértettem? Idegen létemre most ez itt az én bazám, és nagyon szeretném, ha ő is hozzám hasonlóan gondolkodna! Abban nem kételkedtem, hogy nem írja alá a kérdőívet. mert nem hallgatott a szakállas pópára, sem a másik agitátorra. Az a kívánságom, hogy tiszta szívvel. tiszta lélekkel frja alá a nevét és ne a gerinctelenek módjára, akiknek csak a kenyér a fontos. Mert az én feleségem... (Folytatjuk! I