Új Ifjúság, 1971. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)
1971-07-27 / 30. szám
KEY TEXT^ FoUowiMure Vu Pentagon'» fludg of the Vipiiwm őf Anguet, 196\, lo Fehruarg, the bombing of North pt where excerpting is specifiei, the Vietnam i rinrumi:ii S>^^erbatim, vatk only unmittakabU typo- rreebed. .. Robban a Times-bomba # A gyanúsított eltűnik # Küldetésben a vezérkar KULISSZÁK MÖGÖTT Három hónapon át hiába kereste bárki is a The New York Times, a tekintélyes amerikai polgári liberális napilap vezérkarát, mindig ugyanazt a választ kapta: „Az urak titkos küldetésben vannak“. Az érdeklődő tisztában volt az efféle „küldetésekkel“, s egy legyintéssel távozott. Pedig most az egyszer a színtiszta valóságot mondták neki. A New York-1 Hilton szálló 11. emeletén a vezérkar lázas sietséggel kivonatolta azt a 47 kötetes titkos tanulmányt, melyet Robert McNamara hadügyminiszter utasítására állítottak össze 1968- ban. A tanulmányhoz csatolt dokumentumgyűjtemény legtitkol- tabb részei azok, melyek aVDK elleni légiháború előkészítésére vonatkoznak. Az öt folytatásból álló cikkFelébred az amerikai közvélemény. Egy neves amerikai hirdetőtársaság ma már hasonló plakátokkal árasztja el az országot: „A mi egyetlen vietnami határidőnk, illetve határvonalunk;“ Fejfák... sorozat június 12-re, szombatra nyomdakészen állt. Megbízható szedők rögtönzött válaszfallal elkülönített gépeken szedték a szöveget, a titkot utolsó pillanatig sikerült megőrizni. A „bomba“ vasárnap reggel robbant. Hétfő estig a kormány megtette az első lépést a további folytatások közlésének megakadályozására. Az Egyesült Államok történetében először esett meg, hogy az Igazságügy- miniszter olyan okmányok nyilvánosságra hozatalát tiltotta meg, amelyeket maga sem Ismert. — A REJTÉLYES ELLSBERG A többit már tudjuk. 15 napi mérlegelés után a Legfelső Bíróság a sajtószabadságra hivatkozva feloldotta a tilalmat. A kormány elvesztette a sajtópert, de nem mondott le a nyomozásról. Hogyan kerülhettek a titkos akták a Times birtokába? A dolog teljesen érthetetlen volt. A jelentést annak idején 15 példányban készítették el: mind a tizenöt érintetlenül porosodott a helyén. Olyan szigorúak a biztonsági intézkedések, hogy egyszerűen fizikai lehetetlenség akár egyetlen lapjáról is fényképmásolatot készíteni. A két hatalmas ládát megtöltő kötetek mindegyike telefonkönyv nagyságú, forgatni Is nehéz őket, nemhogy észrevétlenül kilopni. A gyanú azokra terelődött tehát, akik részt vettek a tanulmány megszerkesztésében. A tanulmánycsoportot vezető McNaughton ma már halott. Az egyedüli, aki rajta kívül a tanulmányt teljes egészében áttekinthette: az — Daniel Ellsberg. Ellsberg azonban még a botrány kitörése előtt nyomtalanul eltűnt. Hátrahagyott azonban egy levelet a Newsweek clWfoí ■ mére, amelyben elmondja, hogy múlt év szeptemberében megpróbálta felhívni az elnök legfőbb tanácsadójának figyelmét a tanulmányra. „Az Iratokból kiderül — írja Ellsberg —, hogy az elnök tanácsadóinak gyakorlatilag korlátlan felhatalmazásuk van arra, hogy becsapják a közvéleményt. Megkérdeztem Klssingert, van-e nála a Fehér Házban példány a Mc- Namara-tanulmányból. — Igen — válaszolta. — Olvasta? — kérdeztem. — Nem — mondta Kissinger. — És olvasta valaki a munkatársai közül? Kissinger megint nem-mel válaszolt“. A levélből viszont nem derül ki, ami az FBI-t a legjobban izgatja: valóban Ellsberg juttatta-e a Times-hoz a titkos aktákat? A BIZONYOSSÁG Kicsoda Daniel Ellsberg? Ellsberg 1967-től a’ RAND CORPORATION-ben, az amerikai jövőkutatás egyik fellegvárában dolgozott [az Intézet páncél- szekrényében van az egyik a 15 titkos példány közül), majd egy másik hasonló jellegű Intézethez lépett át. Jó Ideig mint katonai szakértőnek, szerepe volt a vietnami politika alakításában. Ha valóban 6 szolgáltatta ki a titkos okmányokat, a kormánynak jogában áll öt felkutatni és azonnal letartóztatni. A legenyhébb vád, amelyet ellene emelhetnek, a titkos dokumentumok „jogtalan birtoklásának“ vádja. De éppúgy megvádolhatják a „kémkedési törvény“ megsértésével, s a kormány tulajdonában levő titkos okiratok „ellopásával“. Dániel Ellsberg Június 28-án előjött bostoni rejtékhelyéről, és jelentkezett a bíróságon. — Én juttattam el a Times- hoz a dokumentumokat. Kész vagyok vállalni döntésem minden következményét. Aradi József Következik: Ahogy történt, és ahogy elmondták A másik plakát a Bíbor Szivet, az egyik legismertebb katonai kitüntetést ábrázolja a következő felirattal: „Vissza a feladónak!“ Daniel Ellsberg a CBS televíziós társaság interjújában ország 8 világ élőit lerántotta a leplet a Pentagon és a legfelsőbb amerikai körök szennyes politikájáról. Kerékpáron a föld körül Aleksandar Nakic harmincéves kragujevaci (Jugoszlávia) lakos, jövendő erdőmérnök, nagy úfra készülődik: 8—10 év alatt 300 000 kilométeres kerékpártúrán be akarja járni a világot! Útiránya Ausztria, Svájc, Franciaország, majd áthajózik Amerikába. Bekarikázza a földrészt, s újból hajóra száll, hogy bejárja Polinéziát, utána Dél-Amerikát, Afrikát, Ausztráliát, Üj- Zélandot. Japánon, Kínán és a Szovjetunión keresztül érkezne vissza Európába: a skandináv országok után Németország, Csehszlovákia és Magyarország következne. „Imádom a természetet, szeretek megismerkedni más népekkel, szokásaikkal. A nemzetek közötti szeretet és a béke jegyében, az Egyesült Nemzetek zászlaja alatt Indulok útnak“ — mondja a kerékpársport lelkes híve. — „Rendszeresen naplót fogok vezetni, és hazaérve könyveket írok majd." Sasa Nakic száz dollárral a zsebében, 70 kilós teherrel indul. A kerékpárjához csatolt kis utánfutóban filmfelvevögép, magnetofon, fényképezőgép, gyógyszer stb. lesz, ezenkívül dia- pozitívok Jugoszlávia legszebb tájairól és népdalfelvételek; útközben ugyanis előadásokat szándékozik tartani hazájáról. „Amerikában szeretném meglátogatni a Ken- nedy-családot és régi ismerőseimet, Richard Widmarkot és Sidney Poitiert, akikkel együtt filmeztem a „Hosszú hajók" című filmben. Szeretném felkeresni az útbaejtett országok elnökeit is“ — mondja a szenvedélyes kerékpáros, aki mindennapos edzésben van. Esőben, szélben, napsütésben legalább száz kilométert ka- rikázik naponta, sokszor éhesen is — hogy fel - készüljön a nagy út minden viszontagságára. Egyébként nem ez lesz első nagy kirándulása,: mert már kétszer bejárta Európát és ötször' Jugoszláviát. Mintegy 200 000 kilométert tett meg eddig kerékpáron! Ütjairól jelvényeket, emléktárgyakat, felvételeket hozott magával — kis szobáját valóságos múzeummá alakította. A világutazó fiatalember a kerékpározáson kívül foglalkozott ökölvívással, volt ejtőernyős, hegymászó, ismeri a cselgáncs fortélyait — komplett sportoló, de legnagyobb szenvedélye mégis a pedálozás volt és marad. P. C. HOSSZÚ ÉLETŰ A PESTIS KÚROKOZÚJA Nemcsak Afrika és Dél-Ame- rika bizonyos területein fordul elő a pestis: Közép-Azsiában és az USA nyugati ^szén is ismert egy-«gy óriási góca. Felmerült a kérdés: miért tör ki ez a betegség néhány évvel a megszűnése után mindig újra ugyanazon a vidéken. A megszűnés azzal magyarázható, hogy a megbetegedett állatok elpusztulnak, és a fertőzés lánca megszakad. A betegség újbóli kitörése a H. H. MoUaret (párizsi Pasteur Intézet) megálla- pitásai szerint meglepően egyszerűen magyarázható: a pestis kórokozói a talajban évekig életben maradnak — a vizsgálatok 28 hónapra terjedtek ki. — és megőrzik virulenciájukat. Ez idő alatt új rágcsálók vándorolhatnak be a fertőzött területre, és bennük ismét fellángol a járvány. ORBITA Pontosabban szólva csupán az Orbita távközlési rendszer egyik állomásának antennája a képen látható bonyolult rácsszerkezet. Az Orbita teszi lehetővé — a Molnylja távközlési műhold segítségével, hogy a Szovjetunió távoli területein is nézhessék a moszkvai televízió műsorát. KIGYOMARAS ELLEN KlGYŰMÉREG Az Egészségügyi Világ- szervezet statisztikája szerint évente mintegy 30—40 ezer ember halálát okozza a klgyómarás. A kigyömé- reggel szemben az orvosságok hatástalanok, s ezért magából a méregből nyerik a gyógyító szérumot. — A szovjet tudósok megbízható szérumokat állítottak elő olyan rendkívül veszélyes kígyók mérgéből, mint a kobra és a levantei vipera — jelentette ki F. Talizin professzor, a Szovjet Orvostudományi Akadémia levelező tagja. A különböző kígyómérgek- nek másfajta gyógyhatása is van. A kobra mérgében található anyagok alvadásgát- ló hatásúak: segítségükkel megakadályozhatják a trombózisokat és infarktusokat előidéző érelzáródásokat. A halálos mérgeket, amelyeket a gyógyszerészek gyógyító orvossággá változtatnak, a szovjet orvosok a vérzékenység és más vérmegbetegedések, reuma, allergia és idegrendszeri Zavarok esetén is alkalmazzák. A méregben lakozó „jó és rossz erők“ hatásának mélyebb megértését segítették elő Inga Valcevának, a biológiai tudományok kandidátii