Új Ifjúság, 1969. július-december (18. évfolyam, 26-52. szám)
1969-12-08 / 49. szám
új ifjúság 11 mm COLETTE: GIGI (Kisregények és elbeszélésekJ Colette az igazi, érett műveivel a húszas években jelentkezik és a harmincas években jut be végképp a francia széppróza nagyjai közé. A válogatás azt a kiforrott, poétikus írás- művészt mutatja, akit a háború előtti olvasóközönség inkább csak könnyű fajsúlyú, erotikus és érzelgős regények szerzőjének ismert. — A kötet első darabja, a Claudine háza, gyöngéd, forró, lírai vallomás gyermekkora színteréről és szereplőiről: a kert virágairól, a testvéreiről, dalos apjáról, az epré- szö macskáról, a csokoládéivó pókról, a szülői ház örökfényű csodáiról és a csodákon őrködő, vígkedélyű, felejthetetlen anyjáról. A Duó és a kuckó Colette örök témáját, a férfi , és a nő szenvedélyes párviadalát zengi ei, mély, telt, hibátlan zengésű hangon. A Gigi, a címadó. hosszabb lélegzetű elbeszélés — az írónő késői gyöngyszeme — a századforduló éveibe repíti az olvasót. Hősnője, a tizenhat éves csitri, szembe mer fordulni a kurtizánok törvényesített világával; a fordulatos, üde történetből több nagysikerű film készült. A Colette írásaiból áradó poézis — a múló pillanat ragyogása, egy táj, egy virágzó barackos, egy áradó folyó minden színe és illata, égy lázas gyerek száguldó, tünékeny álomvilága — gyöngéd varázsával rabul ejti az olvasót.. (Európa — ZSEBKÖNYVEK sorozat; ára 23,50 Kcs) :|iirfiriiiiif übí! a nyugatnémet BMV gyár kocsiját BMV 2500 Jozef Felbaba (a rendező), Ropog József JVronszkíj/ és Ferenozy Anna JAnna KareninaI a darab olvasópróbáján. US darabot próbál a MATESZ A komáromi Magyar Területi Színház 1970 január 9- én mutatja be Tolsztoj Leo „Anna Karenina" című világhírű regényének színpadi változatát, Jozef Felbabának, az eperjesi Ukrán Nemzeti Színház „Kiváló Munkáért" érdeméremmel kitüntett művészeti vezetőjének vendégrendezésében. A próbák folynak, a rendező és a művészegyüttes tökéletes összhangban dolgozik a gyönyörű dráma színrevitelén, melynek címszerepét Feren- czy Anna, a színház élenjáró művésznője alakítja. A férj (Karenin) szerepében Turner Zsigmond, Vronszkíj kapitányként a MATESZ fiataljainak egyik legtehetsé- gesebbike, Ropog József lép fel. Fontosabb szerepekben látják majd Bugár Bélát, Udvardl Annát, Bugár Gáspárt és Petrécs Annát és a színház több neves művészét. A díszleteket Platzner Tibor tervezte. A jelmezek Helena Bezáková vendégtervező munkáját dicsérik. A darabhoz stílusos kísérőzenét Dobi Géza komáromi zenetanár szerzett. A bemutatót országszerte nagy érdeklődéssel várja a MATESZ közönsége. (Sj) Hátulnézetben 24/162 fiatal lány szívesen megismerkedne komoly, intelligens r. k. fiúval. Minden levélre válaszolok. Jelige: várok rád. KERESZTREJTVF NY Mai rejtvényünkben juhász Ferenc: „Búcsú az ifjúságtól“ című verséből idézünk négy sou a vízszintes 1, függőleges 12, 14, és 23. számú sorokban. Beküldendő e sorok megfejtése. Vízszintes sorok: 12. Régebbi csehszlovák motorgépkocsi-márka. 13. Vasúti vendéglő. 15. Francia néveiő. 16. Ezt teszi a kocsi rossz úton. 17. Haza. 18. Gyászszertartás. 20. Folyó Magyarorszá gon. 22. Egy franciául. 23 Megint. 24. Kevert mellék. 26. Ból.-böl angolul. 27. Bársony anyag. 28. Tudomány. 29. Szók- nya. 30. Az istenek feje, a főisten az ókori görög mitológiában. 31. Bole betűi. 35. Szovjet repülőgép típus és jelzés. 36. A múlt idő jele. 37. Somlón lakik. 39. Vízben áll. 41. Csapadék. 44. Zlint cipőgyáros (é. h.) 46. ...muri, Móricz Zsigmond regénye. 48. Paripa. 49. Színházi helyiség. 50. Egyesület hozzátartozója. 51. Erős testi vagy lelki megrázkódtatás. 53. Elnevezés. 55. Főidet túrnak. 58. Több ezer van belőle Finnországban 59. Azonos betűk. 60. Aluminium vegyjele. 62. Levegő. 64. Angoj grófi cím (tbsz.). 66. Kocka latinul. 67. Gyümölcs. 59. Észak-Amerikában van. 71. Ismeretlen adakozó névjele. 73 Lágy fém. 74. Nem belső. 75. Textilanyag. 76. Macskafajtájú ragadozó. 78. Bibliai név. 80. Csacsihang. 81. Régi római köszöntés. 82. Állati szállás. 83. Gyulladás. 85. Végtag. 87. Állóvíz. 89. Csukló szlovákul. 90. Nincs kialudva. 92. Tlltőszó. 93. Azonos a vízszintes 21-el. 95. Táplálkozás. 97 ........a búzakalász, népdal kezdete. 99. Fordított zamat. 101. Szegecs. 103. Baráti nép. 105. Az isten neve a mohamedánoknál. 107. Megszólítás. 108. összevissza mutat., Függőleges sorok: 1. Nemesgáz. 2. Ö-betüvel a végén: férfinév. 3. Motor része. 4. Ezred közepe. 5. Két azonos magánhangzó és mássalhangzó. 6. Elfogyasztotta. 7, Kikötőváros Németországban. 8. Spanyol névelő. 9. A Skandináv Légiforgalmi Társaság neve. 10. Literátus. 11. Hiányos kád. 18. Elcsúfított. 19. Végnélkül! séta. 21. Szintén. 25. Hímállat. 26. Folyó Romániában. 27. Falun a vízvezetéket helyettesíti. 31. Ok! 32. Azonos mássalhangzók. 33. A bot betűi. 34. Paszuly. 37. Hegy Palesztinában. 38. Koros-e? 40. Régi súlymérték. 42. Csen. 43. Rangjelző szócska. 45. A hajó fara. 47. Gyakori igevégződés. 52. Tengeri rabló. 54. Lélegzik. 56. Bakunál torkollik a Káspi-tengerbe. 57. Kevert kölni. 61. Textil növény. 63. A legenda szerinti mesterséges ember. 65. Maró folyadékok. 68. M. S. L. 70. Kötőszó. 72. Színvonal. 74. Becézett cseh Károly. 77. U. E. 7g. Csillagkép is. 79. Tógó fővárosa. 83. Azonos betűk. 84. Viharos északi szél a dalmát partokon. 86. Kötőszó. 88. Peres ügyeknél szerepel. 90. Kerti szerszám. 91. Szlovák erő. 94. Város Jugoszláviában. 98. Eszével felfog. 98. A Holland Légiforgalmi Társaság neve. 100. Ezen a szigeten volt Monte-Christo várbörtöne. 102. Morse-jel. 104. A fa ellensége. 106. Astatine vegyjele. 1969 dec. 8-tól 14-ig BRATISLAVA Kedd: 9.00 Jó napot, profesz- szor úr 9.30 Olasz fantázia — revűfilm 10.00 Észtország 10.30 Zongoraműsor 11.10 TV-Híradó 17.30 Francia nyelvtanfolyam II. 18.00 24 óra a ZOO-ban 18.40 Esti mese 19.00 TV-Híradó 19.35 Nyolc másodperc és elég 20.25 Kísérlet kettőnek 21.25 TV-Híradó 21.50 Az ember szolgálatában: Ah, az az Írás! 21.55 Variációk a bűntényre — sorozat rejtélyes gyilkosságokról 22.15 Az ember szolgálatában. Szerda: 10.55 TV-Híradó 17.15 Dollár Karlovy Vary-bő! 17.45 Ifjúsági és gyermekműsor 19.00 TV-Híradó 19.50 Háborús napló. 15: — A szövetségesek partraszállása Szicíliában 20.05 Pavol Duchaj * halála — tévéfilm 20.50 A Laine esztrádcso- port műsora 21.20 A barátság háza 21.50 TV-Híradó. Csütörtök: 8.50 Kamera az ú- ton 9.00 Háborús napló. 15. 9.35 Pavol Duchaj halála 10.20 Szót kérek — a sportújságírók muri* kájáról 11.05 TV-HIradó 17.05 Mama Winnetounak 18.35 Esti mese 19.00 TV-Híradó 19.35 Publicisztikai műsor 20.25 A mennyország kulcsai 21.35 Hárman közületek 22.05 A szemek és az idő — a volgográdi TV stúdió filmje 22.15 TV-Híradó. Péntek: 8.30 Postaláda 9.30 Nem ismeritek Hadimrskát 11.00 A Tátra az 1970-es VB előtt 11.30 TV-Híradó 17.05 Szót kérek 17.50 A hét filmjei 18.05 Tavaszi szlalom 18.20 Ősz, gomba, eső 18.40 Esti mese 19.Ó0 TV- Híradó. A Lett Televízió Estje 19.30 Lettország a kaleidoszkópban 20.20 6x6 népszerű dal 20.45 Mosoly — pantomim jelenet 21.00 Értékes szekrényke 21.25 Zenei egyveleg 21.50 TV- Híradó. Szombat: 9.00 Francia nyelvtan- folyam I. 9.30 Francia nyelvtan- folyam II. 10.00 A világ filmjei: Hogy repül az idő 10.30 V. Ákszjonov: Kollégák — tévéjáték Í2.15 TV-Híradó 14.00 Slá- lia VS — Zbrojovka Brno — férfi kosárlabda-mérkőzés 16.00 Nemzetközi űszőverseny — helyszíni közvetítés 18.00 Fecske 19.00 TV-Híradó 19.30 Nemzetközi helyzet 19.50 Hogy hasonlítanak ránk — film-sorozat a londoni ZOO-ből 20.15 A nevelés titka: Európa közepén. 5. rész 20.30 Prága város bűnös emberei: A kém hétkor jön 21.10 MATEStráda 22.10 Dicsek- vök — a sorozat 4. része 22.45 TV-HIradó. Vasárnap: 9.00 Gyermekműsor 9.25 Dokumentumfilm állatokról 9.50 Dalok körülöttünk 11.00 Mükorcsolyázóverseny az SZNF nagydíjáért — helyszíni közvetítés Besztercebányáról 12.00 TV-Híradó 15.00 Postaláda katonáknak 16.00 Nemzetközi ú- szóverseny — helyszíni közvetítés 18.00 Gyermekműsor 18.40 Esti mese 19.00 TV-Híradó 19.20 Sporthírek I. 19.50 Vasárnapi vers 19.55 Forsyte Saga — angol tévéfilm-sorozat további része 20.45 Drágakövek — balettjelenetek 20.50 A húsz ipart űző férfi — Ing. A. Frühaut. L. Svoboda köztársasági elnök hasonmásának elbeszélése 21.00 Kultúra 69 21.35 TV-Híradó 21.50 Sporthírek II. 22.00 Ladislav Burlas: Planctus — a Szlovák Kamarazenekar játszik. BUDAPEST Kedd: 17.58 Hírek 18.05 Szakemberek külföldön — riport- műsor 18.30 Radar — ifjúsági érdekvédelmi műsor 18.55 Esti mese 19.05 Mozart: A varázsfuvola — dalmű két felvonás- Operaházból. A szünetben: 20.15 TV-HIradó kb. 22.00 TV-Híra- dó. Szerda: 9.00 Nótaszó 9.20 Caroline — m. b. nyugatnémet film 10.50 Hová lett a világhírű hódmezővásárhelyi majolika? — riportfilm 17.58 Hírek 18.05 Melyiket az ötezerből — pálya- választási műsor 18.45 Nótaszó 19.00 Esti mese 19.10 Riportműsor 20.00 TV-Híradó 20.20 Klasszikusok tévéfilmen: Sartorius úr házai (Szerelmi házasság) Shaw színdarabjának m. b. tévéfilmváltozata 21.40 Nők félórája... Ünnepi készülődés 22.10 TV-Híradó. Csütörtök: 17.53 Hírek 18.00 Bp. Honvéd — Real Madrid — bajnokcsapatok Európa Kupáin férfi kosárlabdamérközés 19.30 Esti mese 20.00 TV-Hlradó 20.20 A kockázat... — m. b. lengyel filmsorozat. 10. Jelszó 21.15 Az ember élete 111. 21.35 Nemcsak hivatal — hétköznapi demokratizmus III. 22.15 TV-Híradó Péntek: 17.58 Hírek 18.05 Kuckó 18.25 Jazzpódium 18.50 Esti mese 19.00 Riportműsor 19.25 Hobbym — a csillagos ég... II. rész 20.00 TV-Híradó 20.20 Örkény István: Voronyezs — tévéjáték 21.35 Nyári randevú László Margittal 22.25 TV-Híradó. .» Szombat: 9.00 Nótasző 9.15 A kockázat... — m. b. lengyel filmsorozat. 10. Jelszó 10.10 Ipari vitamüsor 10.40 Nyári randevú László Margittal 15.23 Életmentő idézés — a Közlekedési Filmstúdió kisfilmje 15.45 Kötélen rángatva — m. b. angol film 16.40 Molnár Erik portré 17.30 Hírek 17.35 TV- Mintabolt 18.20 Bim-bam — 20 perc Harangozó Terivel 18.40 A TV jelenti — aktuális riportműsor 19.25 Cicavízió 19.35 Muzsikáló képek — Fr. Goya képei, M. Ohana zenéje 20.00 TV- Híradó 20.20 Köztünk maradjon — Tabi László öt perce 20.25 Szép Ernő: Lila akác — szerelmes história két részben — a Madách Színház Kamaraszínházának előadása, felvételről (14 éven felülieknek) 22.25 TV- Híradó 22.45 Ami a 12-ből kimaradt: Nyár a hegyen — magyar film. • Vasárnap: 8.25 Angol nyelvtan- folyam haladóknak 8.40 Kis állatok nagy kalandjai 8.55 Sakktanfolyam gyerekeknek 9.20 Mindenttudó emberkék — gyermekműsor közvetítése Moszkvából 9.50 Játsszunk bábszínházát — Gyermekbábosok II. Országos Fesztiválja 11.15 Férfi röplabda Magyar Népköztársasági Kupa-döntö 13.53 Élelmiszervédelem 14.55 A jövő iskolája felé — riportfilm a makói országos pedagógiai konferenciáról 15.35 A képzőművészet története. 10. reneszánsz művészet Itáliában 16.10 Ki minek mestere — fiatal villanyszerelők vetélkedője 17.30 Nyitott könyv — könyvek a fenyőfa alatt 18.30 Heti külpolitikai összefoglaló 18.40 Delta — tudományos híradó 19.10 Esti mese 19.30 Zorró — m. b. amerikai rövidjátékfilm-sorozat: 11. Zorró elkerüli a csapdát 20.00 TV-Híradó 20.20 „A közönség kívánságára...“: Hűtlen asszonyok — olasz film (16 éven felülieknek) 21.55 Vezényel: Herbert von Karajan... Csajkovszkij: b-moll zongoraverseny 2.35 TV-Híradó.