Új Ifjúság, 1969. január-június (18. évfolyam, 1-25. szám)

1969-05-20 / 20. szám

új ifjúság 11 KERESZTREJTVÉNY Vízszintes sorok: X. Rejtvényünk első része, folytatva a függőleges 12, és 28. sorban. 12. Város Dél-Olaszországban. 13. Nem halott. 14. Lí­rai költemény és spanyol névelő. 15. Nem erigemet. 18. Kar- net-ben van! 19. Betüpötiásával: szín. 20. Nem fölé. 22. Fo­lyó Erdélyben. 24. 1. K. N. 25. Tantál vegyjele. 26. Rangjelző szócska. 27. Évszak, 29. Olasz névelő. 31. Félig Itten. 32. Válo­gatott. 33. Női ’becenév. 34. Ékezettel: kötőszó. 36. Gally. 37. Angol tenger. 39. Folyó Szibériában.. 40. Kétes! 41. Tá­gas közlekedési hely. 43. A taktus. 46. Nemzetközi segélykérő jel. 47. Dal zenekari kísérettel. 49. Ék! 50. Elcsúfított. 51. Részvénytársaság röv. 52. Brigitte Bardott névjele. 54. L. B. H. 55. Bánat. 56. Bizalmas megszólítás. 57. Ceruza. 58. Fű­szer. 59. Csehországi határváros. 6j. Ha ugyan. 62. Azonos mássalhangzók. 64. Állóvíz. 65. A föld felé. 66. Tanuló. 68. Tanítás kezdete. 69. Arany franciául. 71. Nem csúnya. 73. B. Shaw ismert darabjá. 76. Római ötvenegy. 78. Személyes névmás. 79. Levegő — görögül. 80. Igen Moszkvában. 82. As­tatine vegyjele. 83 ............Zslgmond. kedvelt magyar író. 86. Lel. 88. Ékezettel: kerti szerszám. 89. Smetana B. ismert ope­rája. Függőleges sorok: 1. Prágai Idegennyelvű könyvkiadós vállalat. 2. Állóvíz és tova. 3. Hullat. 4. Fél saru. 5. Asszonynév képző. 6. India része. 7. Leányom férje. 8. Paripa. 9. Görög politika! párt. 10. Ékezettel: női név. 11. Az angolszász eredetű észak-ame­rikaiak gúnyneve (fon.). 12. A vízszintes 1. folytatása. 16. Nem valódi. 17. Olasz névelő. 20. Üdülőhely a Balaton mel­lett. 21. Keresztül. 22. Sertéslak. 23. Nincs engedélyezve. 26. Nem fölé. 28. A függőleges 12. folytatása. 30. Lom ikerszava. 35. Bánt. 37. Télisportot űz. 38. Hasznos bogár, névelővel. 40. Könnyű, rövid nyári nadrág. 42. Sir. 44. Végnélkül! rét. 45. U. É. 46. Fontos ásvány. 48. Lőeledel. 50. Túróval töltött. 53. Széptevés: 55. Pálca. 60. 'portág. 62. Tó Ethlópiában. 63. Fekete Párizsban. 65. 'Folyadék. 67. Cipész szerszám. 68. Ket­tőzve: bányaváros a Dunántúlon.' 70. Akadémiai titulus röv. (ford.). 72. Kettős betű. 73. Macska. 74. Német névelő. 75. Hiányos adalék. 77. Elektromos töltéssel rendelkező atom. 78. Római ezeregy. 81. Török név. 82. A paripa. 84. Vallás rö­vidítés. 85. Kettős betű. 86. Tantál kémiai jele. 87. Hiányos báb. Beküldendő a vízszintes 1, függőleges 12, és 28. számú so­rok megfejtése. 83 I 84] V szenuiz szenuiz szenuiz Bírálat a bírálatról Rövid idő alatt ■ négy hozzászólás jelent meg Tóth László recenziójáról. Az bizonyos, hogy kevés könyvis­mertetés kavart fel ekkora port. Az első visszahatást a vérig sértődő költő, és a magát vádoltnak hitt ember közölte Török Elemér feleletéivel védekezni is akar, vagy inkább tárgytalanná tenni a vádakat és a vélt sé­relmeket. De fegyverét rosszul használja. Kifogásolja a vitakeltő cikk Írójának stílusát, pedig védekezése köz­ben ő'. Is ugyanezt a hangnemet üti meg. A második hozzászólás szerzője inkább a személyi becsületet védi, kevés köze van a poétikához. A jóaka- ratú írásból legfeljebb tévedéseket, félreértéseket és verstani járatlanságot olvastam ki. A következő vitacikk a változatosság kedvéért nem az Üj Ifjúságban, hanem az Oj Szóban jelent meg. Szabó Béla tollából. A cikk célja, hogy rámutasson kri­tikánk hiányára. Pándi Lajos könyvismertetése (szintén az Oj Ifjú­ságban jelent meg) ellenkező oldalról vizsgálgatja Tö­rök Elemér verseit, mint Tóth László. Míg Tóth a ki­fejező eszközök és a közvetítő jelek szemszögéből né­zi a kötet verseit, Pándi inkább a mondanivalót, az esz­mei szempontot veszi figyelembe. Fejtegetésében vé­gül odáig merészkedik, hogy a tartalom formanélküli­ségét akarja elfogadtatni az olvasóval. Mindkét recen­zió részleges. Mindkét szerző egy merev pontból vizs­gálja a verseket, és ha a vélemény csak egy szempont­ból tárgyilagos — könnyen személyeskedésnek túnhet. így nem is csoda, hogy a hozzászólók Tóth és Török között személyes ellentéteket gyanítanak. Török Elemér a lírai területet választott, és ebből i- gyekszik a jellegzetest, a tipikust megragadni. Ez a fajta líra indítéka és forrása is a költőn kívül helyez­kedik el. Török versei inkább epikusak, nem a törté­nés miatt, hanem mert kész jellemeket ábrázol. Ezért hiányzik verseiből a dráma, s ezt a hiányt még az e- rős eszmeiség sem tudja pótolni. Tóth László a humani­tást figyelmen kívül hagyta. Török humanitása nem­csak az ereje, de néha maga a versforrás, s ha a köl­tő. nem lenne annyira szigorú önmagához, a vers csak megrímelt frázis lenne. De a Fényért perelek szigorúsá­ga a kötet egyik erőssége is. ‘'-Törátllíferifé? hibája, hogy nem tud kilépni saját vi­lágából/ ezért nem tud egyeztetni, ’ összehasonlítani. Pedig egy konkrétumokkal dolgozó költő kell, hogy ész­revegye az eltéréseket és a világ antagonisztikus voná­sait. Egy szigorúan elhatárolt területről írni — az ol­vasók nagy részének kizárását jelenti. Kétségtelen, hogy egy költőnek bővíteni kell látóha­tárát. Égy ember értéke is ott kezdődik, ha felül e- melkedik önmagán. Adynak elég volt Párizs az eszmé- léshez, de Juhász Ferencnek már egy fantázia-világot kell teremtenie, hogy vádolni tudja a sajátját. De a forma hideg marad a világ emóciói és emberi érzések nélkül. Nem kételkedem Török Elemér népszerűségében, ver­sei érthetők, a valóságot ábrázolják, de éppen ez az oka. annak, hogy hiányzik belőlük a lírai borzongás, az át­élés/ Végül egy tanulság: A költő és az előtte álló tu­lajdonnév két eltérő fogalom. S ha valaki erőszakosan védi, magyarázza verseit, nem sok jóra utal. A költő megalkuvása, ha saját verseiről kezd vitatkozni. Óva­kodjunk ettől! Varga Imre Hl Ü A MATESZ új bemutatói elé A komáromi Magyar Területi Színház az idei színházi évad utolsó két bemutatójára készül. Konrád József rendezésében megkezdődtek Görgey Gábor: HANDABASA avagy a Fátyol titkai c. zenés komódié próbál, melyet a szerző Vörösmarty Mihály müveinek felhasználásával írt színpadra és tnelyhez Stark Tibor szerzett modern hangvételű beat-zenét. A két­részes zenés komédiában fellépnek a színház fiataljai, akik sikeresen tették le a márciusi tehetségkutató felvételi vizs­gát és azóta már a MATESZ tagjai: Horváth Éva Tornaijáról, Kovács Júlia SzImőrÖl és Pöthe István Nyárasdról. Első lépé­seiket a hivatásos színpadon szeretettel figyeljük és bízunk abban, hogy a premieren sikeresen veszik az első akadályt. A bemutatót a színház június 13-ra tervezi. A MATESZ mű­vészegyüttesének egy másik csoportja Friss Péter rendező, a győri Kisfaludy Színház művésze vezetésével megkezdte Ben Jonson: VOLPONE c. komédiájának betanulását. Illyés Gyula fordításában. A vendégrendezőt a színház tagjai nagy öröm­mel fogadták és bíznak abban, hogy közös munkájuk sike­res lesz a darab június 20-i. nagymegyeri vidéki bemutató­ján. A hivatalos bemutatót Komáromban az új 1969/70-es évad elején, szeptember 12-én tartják. Mindkét darab díszle­teit Platzner Tibor, jelmezeit Nagy Eszter tervezte. A szín­ház június 30-án zárja évadját és augusztus 15-lg szünetel. Augusztusban Kelet-Szlovákiát keresi fel, ahol a HANDABASA és a VOLPONE kerül bemutatásra. (Képünkön: Konrád József a színház fiataljaival — balról- jobbra — Pöthe István, Kovács Júlia, Cuth László és Hor­váth Éva a HANDABASA olvasópróbáján.) Opel Admirál Az Opel Admiral gépkocsi abba a gépkocsi-kategó­riába tartozik, amely erős motorjával, maximális se­bességével, biztonsági berendezésével és kényelmével a nagyigényű tulajdonosokat is kielégíti 2,5 és 5,4 li­ter űrtartalmú motorral látták el. Maximális sebes­sége 190 km/öra. BRATISLAVA KEDD: 9.30 Légy hozzám bi­zalommal 11.05 Zenés műsor 11.25 TV-HIradó 16.30 Az 1969- es brnói nemzetközi vásár 16.45 Az Intervizló műsora: Vasas Budapest — Inter Brati­slava labdarúgómérkőzés 18.45 Esti mese 19.00 TV-Hlradó 19.35 A tenger enciklopédiája 20.05 Vetélkedő — szórakozta­tó sorozat 20.50 Az útlevél nél­küli ember — szovjet kém­film 22.25 TV-Híradő SZERDA: 9.30 Gyermekműsor 10.25 TV-Hlradó 16.15 Francia nyelvtanfolyam haladóknak 16.45 Zöld évek 18.20 Vásári tippek 19.00. -TV-Hiradó 119.30 A Tát­ra az 1970-es VB előtt 19.55 Az Intervizló műsora: Slovan Bratislava — FC Barcelona — labdarúgómérközés 21.45 TV- Hiradó .22.05 Szembesítések CSÜTÖRTÖK: 9.35 Kamera az úton — útirajzfilm Hollandiá­ról 10.00 P. A. Brédal: Huszá­rok — tévéjáték 11.15 TV-Hlr­adó 17,30 Fiatal szemmel — if­júsági publicisztikai magazin 18.35 Esti mese 18.40 Vásári tippek 19.00 TV-Hiradó 191.05 A norvég televízió napja 22.00 TV-Hlradó PÉNTEK: 9.00 Dokumentumfilm 9.55 Négyen a körben — cseh­szlovák, bűnügyi film 11.22 TV- Híradó 17.05 Csodák minden lépésnél — természetrajzi so­rozat 17.50 Kik az 5000 közül? — dokumentumfilm a pályavá­lasztásról 18.20 Vásári tippek 18.30 Egy hét a filmvilágban 18.40 Esti mese 19.00 TV-Híra- dó 1.9,45 Payel Horov — film a költő 55. születésnapjára 20.20 Peter Petiäka: Jó estét — szórakoztató műsor 20.45 Beszélgetés Miroslav Hornicek* kel 21.45 TV-HíradÓ 22.05 Egy cowboy élete — amerikai do- kumeotumfllm. SZOMBAT: 9.00 Francia nyelv- tanfolyam kezdőknek. 9.30 Francia nyelvtanfolyam hala­dóknak 10.00 A tenger enci­klopédiája 10.30 Ivan Stodola: Tea a szenátor úrnál — tévé-: játék 12.35 TV-Hlradó 15.00 Az Intervizló tnűsora: UEFA elő­döntő 16.30 Kulturizmus 17.00 Római séta — filmriport 17.15 Két dokumentumfllm 17.50 Fecske 18.40 tippek 19.00 TV- Híradó 19.30 Egy hét a nagy­világban 19.50 „Osztrák-ma­gyar" musical 21.00 Szórakoz­tató műsor 22.20 Férfi torna EB- 23.45 TV-Hlradó VASÄRNAP: 9.10 A legkisebbek műsora. 9.45 Angol természet­rajz! filmsorozat 10.10 Gyer­mekműsor 11.10 Riportfilm Nor­végiáról 11.40 Az Intervizló mű­sora:. A művészet birodalmá­ban 12.10 TV-Hlradó 16.10 M. Beloviő — J. Radovlí — G. Hupka: John Peoplefox kapi­tány ' — zenés tévé-komédia 17.25 Az Intervizló műsora: Ma­gyarország — Csehszlovákia — nemzetközi labdarúgómérkőzés 19.10 Esti mese 19.20 VSsérl tippek 19.30 TV-Hiradó 19.50 Vasárnapi vers 20.05 0‘NeIIl: Ah, azok a bolondos évek — közvetítés a Prágai Realista Színházból 21.45 Férfi torna EB 22.15 TV-Hlradó 22.30 Sporthí­rek. ■ Budapest KEDD: 16.48 Híreit 16.55 Va­sas Inter Bratislava Közép­európai Kupa elődöntő vissza­vágó . közvetítése 18.50 BNV — 1969 — helyszíni közvetítés a Budapesti Nemzetközi Vásárról 19.Í5 Észak-Írországi Naplő — Boldizsár Iván útijegyzete 19.30 Esti mese 19.40 Ebédszünet — Baloqh Mária rlportműsora 20.00 TV-HfradŐ 20.20 Fáklya — a Televízió magyar Irodalmi folyóirata 21.35 Jazzpódium 69 — Woody Herman Big Band 22.00 TV-Híradó 2. kiadás. SZERDA: 17.58 Hírek 18.05 Csináld magad — a kerékpár­szerelés ábécéje 18.30 A falusi öregekről — riportfilm 18.50 ... - és egyszercsak megérkezik az ember — magyar rövid játék­film 19.25 Esti mese 19.35 TV- HIradő 19.55 Telésport — lab- darúqő KEK döntő közvetítése Baselből kb 21.50 TV-Híradő 2. kiadás. CSÜTÖRTÖK: 17.58 Hírek 18.10 BNV 69 — helyszíni közvetítés a Budapesti Nemzetközi Vásárról 18.20 Szót kérünk! Ezer mes­tert, vagy ezermestert? 19.05 KI tud rá megoldást? 19.10 Miről Ír a világsajtó? 19.25 Es­ti mese 19.35 A plakétmüvé- szet remekel VI. 20.00 TV-Htr- adó 20.20 Zenés divatbemuta­tó Balatonszéplakról 21.00 „Az a tökéletes nyugati világ" — öt történet a nyugati félteké­ről 21.50 Telecoctall 22.20 TV- Hlradő 2. kiadás. PÉNTEK: 17.20 Pedagógusok flruma 17.53 Hírek 18.10 Csak gyerekeknek — fllmmüsor 18.35 Rajzfilm 18.45 Thália katonái... húszéves a Néphadsereg Mű­vészegyüttese 19.35 Esti mese. 19.45 Felfedező úton a képző­művészet birodalmában V. 20.05 TV-HIradő 20.20 Péntek esti be­mutató: Galgöczl Erzsébet: Ré­gen volt a háború (16 éven felülieknek) 21.10 Az ország küszöbén... Dokumentumfllm 22.10 TV-Híradő 2. kiadás. SZOMBAT: 9.00 ... és egyszer­csak megérkezik az ember — magyar rövidjátékfilm 9.25 E- bédszünet — Balogh Mária ri- portmüsora 9.45 Perrlchon úr utazása — m. b. NSZK film 11.10 A falusi öregekről — ri­portfilm 15.35 Szökési kísér­let közben — szovjet film. 16.50 Tolna bemutatkozik — fllm- összeállltás a Tolna megyei la­pok müsoralből 17.15 TV-ope- rakalauz: Puccini: Tosca 17.35 Hírek. 17.40 Tudományos tu­dakozó — önmagunkról: ön és a vegyszerek 18.30 A TV je­lenti — aktuális riportmüsor 19.15 Cicavízió 19.25 Lírai ri­port Benjamin Lászlóval 20.00 TV-HIradő 20.20 Gyilkosság a műteremben — bűnügyi játék II. (befejező) rész kb. 21.20 Kaleidoszkóp — szovjet zenés kisfllm 21.50 TV-HIradő 2, ki­adás 22.10 Extázis 7-től 10-ig —. a Magyar TV riportfilmje 23.40 Jő éjszakát, felnőttek: Turpl úrfi — m. b. amerikai rajzfilmsorozat. 8. Az egymil­lió dolláros derby. VASÄRNAP: 8.50 Angol nyelv- tanfolyam haladóknak 9.08 Gyermeknapi köszöntő 9.15 Hét- mérföldes kamera 9.30 Évzáró 9.55 Csillagok, csillagok szé­pen ragyogjatok... — gyerekek népdal-vetélkedője IV. rész 11.00 Telesport: Magyarország — Lengyelország Kosárlabda EB selejtező mérkőzés közvetítése a Sportcsarnokból 14.25 Francia nyelvtanfolyam haladóknak 14.55 Turpi űrfl — m. b. ame­rikai rajzfilmsorozat: Az egy­millió dolláros derby 15.20 Nya­kunkon a jövő — dokumen­tumfllm 15.55 „Palőcföldről szól a nóta“ — a Rádió és a Szövöiz közös hangversenye III. rész 16.35 Jelentés Magyaror­szágról — Telepesek 17.10 He­ti külpolitikai összefoglald 17.20 Telesport: Magyarország- Csehszlovékla labdarúgó VB se­lejtező mérkőzés közvetítése a Népstadionból 19.20 Esti mese 19.35 Vidocq — m. b. francia klsj .tékfilm-sorozat 8. Az O- limpialak 20.00 TV-Hlradó 20.20 Szerezz... M. b. angol film 21.55 Az érem harmadik oldala — Komlós János műsora 22.05 TV-Híradó 2. kiadás 22.15 Tor­na EB — férfi szerenként! döntő — közvetítés Varsóból.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents