Új Ifjúság, 1965 (14. évfolyam, 1-53. szám)
1965-08-24 / 34. szám
s í A' BRATISLAVA! TV MŰSORA Kedd: 15.50 Nyári Univerziáde 1965. Úszók fináléja. 18.45 A Napi jegyzet. 19.00 TV Híradó, 19.30 A leghűségesebb barátság. Az SZFN volt részvevőinek találkozója, 20.10 Trükk, Szórakoztató, zenés program, 21.10 A mindenttudő film — Az ember és a hal. 21.45 TV Híradó. Szerda: 9.30 Ipari díszpecsing, 15.00 Miért? Nemzetközi szemle, 18.00 A föld kincsei felé. Riport a geológusok és geofizikusok munkájáról, 18.40 Motorosok. egy percre! 19.00 TV Híradó. 19.30 Arcok a volán mögött. Etűdök a civilizációról és az emberről. 20.05 TV Játék. Detektív történet. 21.15 Szovjet táncdalok. 21.35 TV Híradó. Csütörtök: 16.40 Angol ‘nyelvlecke haladóknak. 17.10 A legkisebbeknek. Félóra Jankp Raškonái, 14.40 Nyári Universiade 1965. Könnyüatletikai döntők. 19.00 TV Híradó, 19.30 Az iskolai év megnyitása előtt. 20 00 Nagy zeneszerzők müveiből. 20.10 Gelo Sebechlebský. TV játék, 21.40 Elmúlt korok tanúi. TV film, 22.10 TV Híradó. 22.25 Angol nyelvlecke haladóknak. Péntek: 17.30 Universiade 1965. A könnyüatletikai döntök folytatása. 19.30 TV Híradó, 20.00 A Szlovák Nemzeti Felkelés nyomain. TV riport, 20.30 Shakespeare monológok, 20.50 Tudják, vagy nem tudják? Tenger, hajó, tengerészek. 21.55 TV Híradó. Szombat: 16.25 Tatran Prešov — Spartak Hradec Králové. Közvetítés a labdarú- gőmérközésről, 18.15 Ifjúsági műsor. Fecske, 19.00 TV Híradó, 19.20 Nemzetközi szemle, 19.40 Hegyen- völgyön, Szórakoztató program a podbrezovai Vasmű megalapításának 125. évfordulója alkalmából. 20.50 Nárí kirándulás. Folytatásos TV film. 21.40 TV Híradó, 22.05 Sorsunk a slágerek! Zenés program, külföldi művészekkel. Vasárnap: 9.40 Vasárnapi mese, 10.00 Fúvós zene, 14.30 Dévényi ünnepségek — Suchom örvény, 16.00 Lángoló szívvel. A SĽUK és szavalóművészek műsora. 19.00 TV Híradó, 19.20 Gólok, pontok, másodpercek. 19.45 A vasárnap verse, 20.00 Jánošík. Kétrészes szlovák film, 23.00 TV Híradó. A BUDAPESTI TV MŰSORA Kedd: 15.50 Univerziáde, 18.10 Bélyegsarok, 18.25 U- niversiade, 19.20 Esti mese, 19.30 TV Híradó, 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 Filmmozaik, 21.15 A művészet legyen mindenkié, 21.45 Ré- dioaktivitás az orvostudomány szolgálatában. 22.00 TV Híradó. Szerda: 17.10 Hírek. 17.20 Universiade. Atlétika, 19,00 Esti mese. 19.10 TV Híradó. 19.25 Napi jegyzetünk, 19.30 Universiade. Víziiabdadöntő és e- redménykihirdetés, 20.30 Szereti az embereket, professzor úr? 22.15 TV Híradó, Csütörtök: 9.30 Kisfil- mek, 9.50 Szereti az embereket, professzor űr? 17.50 Hírek. 17,40 Universiade. Atlétika. 19.00 Levél Tan- ganyikúból. 19.10 Ma este Vészi Endre dedikál, 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 A jövő hét műsora, 20.05 A hetedik árhullám Getnencen 20.30 Majd a Gyurka, 21.50 A Barangolás vendégkönyve. Bizerka Cvejic jugoszláv énekmüvésznő. 22.15 TV Híradó. Péntek: 8.30 Tanévnyitás az iskolatelevi- zíőban, 10.50 Majd a Gyurka. 12.10 Anyagbörze. 12.25 A jövő hét műsora, 17.20 Hírek, 17.30 Universiade. Atletika. Szombat: 16.45 U- niversiade. Atlétika, 19.00 Robinson Crusoe kalandja', 19.25 Esti mese, 19.35 TV Híradó, 19.55 Napi jegyzetünk, 20.00 Universiade. Kosárlabda (férfi döntő) 21.35 Zenés este a Margitszigeten, 22.40 Az érem harmadik oldala. Komlös Jenó műsora. 22.50 TV Híradó. Vasárnap: 10.05 Bábfilm kicsinyeknek. 10.35 Foxi Maxi kalandjai. 11.00 „Sava- ria” Karnevál 1965. Közvetítés a szombathelyi felvonulásról, 16.25 Falusi dolgokról. 17.15 A TV könyvesboltjában, 17.55 Universiade. Atlétikai döntők, 19.50 Esti mese, 20.00 TV Híradó, 20.20 Játékfilm. 21.50 TV Híradó. A Bratislava! Rádió magyar adásából: Kedd: 12.10 Szórakoztató zene. 12.30 Ismerd meg hazádat. Szerda: 12.10 Magyar népdalcsokor, 12.30 Faluról — falura. Csütörtök: 12.30 Családi körben. Péntek: 12.10 Esztrártzene. 12.35 Belpolitikai műsor. Szombat: 14.00 A hét kommentárja, 14.40 A hét novellája. 15.00 Szimfónikus koncert. 18.00 Lermontov: Korunk hőse. Folytatásos regény, 16.20 Női szemmel, 16.30 Utat az újnak. Vasárnap: 8.15 A kitartás fél győzelem, 9.10 Népi muzsika. 9.40 Tudomány és technika, 10.00 Bartolomej Urbanec: „Dal Mirko Neš- por“-ról. Oratórium Ivan Mojík szavaira, az SZNF 21. évfordulója alkalmából, 11.00 Egy hazában. Irodalmi félóra, 12.00 Pillantás a nagyvilágba, Í2.15 Zenés köszöntő. 13.40 Népi muzsika. 14.30 Tarka zenés műsor. 15.00 Emberék és élmények 16.00 Szórakoztató zene. I» .V.\V.V.v.v >v*v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.-.-.-.-. .. . A háború után sok furcsa és hihetetlen eset került napvilágra. Közéjük tartozik E. Erickson, ismert svéd olaj-szakember, aki a háborús napok kezdetétől kettős életet élt. Kifelé jóban volt a fasisztákkal, a bizalmukba férkőzött és fontos értesüléseket szerzett a németek olajiparáról, mű- benzin gyártásáról. Himler bizalmába férkőzött és szabadon utazgatott egész Németországban. Értesüléseit közölte a szövetségesekkel. Nem egyszer forgott élet- veszedelemben. Visszaemlé- -kezéseiből most egy ilyen esetet fordítunk le lapunk olvasói számára.-OElutazóban volt Lipcséből, amikor egy véletlen majdnem véget vetett kém- karrierjének. A zsúfolt utcán haladt és az volt az érzése, hogy valaki figyeli. Ezen az utcán még nem látszottak a bombázások nyomai és Erickson a közönséges turista maszkját öltötte arcára, aki rendkívül érdeklődik a város műemlékei iránt Ebben a városban élt valamikor Bach, Goethe, Schiller és Wagner. Ez a nézelődés megnyugtatta az idegeit. Ebben a pillanatban súlyos kéz nehezedett a vállára és dörgő hang szólalt meg a füle mellett: - Erickson. no ez aztán a találkozás! - Villámgyorsan megfordult és megértette, hegyei veszett. Az illető, aki a vállára csapott, Franz Schroeder volt. Hatalmas, brutális férfi, aki valamikor, akárcsak Erickson, olajjal és benzinnel kereskedett. Fanatikusan hitt Hitlerben. A háború előtt sokszor találkoztak és akkor Erickson nem titkolta ©lőtte antifasiszta meggyőződését. Schroeder személyesen is ellensége volt Éricksonnak. Gyűlölte attól a pillanattól, hogy egy jó üzletből Erickson kiszorította őt és inkább egy angol zsidóval szövetkezett. Mindenki más igen, de ő sohasem hinné el Erickson antiszemita. Hit- lerbarát magatartását. Erjckson tevékenysége arra a feltételezésre épült, hogy Schroeder mér nem él. Valami ilyesmi jutott egyszer a fülébe. Szinte isteni csuda volt, hogy Schroederrel csak most került kapcsolatba, hiszen az a német olajipar egyik nagy hala volt. Schroeder nem okoskodott. Nyíltan gyanúsító és agresszív volt. Erickson azonnal nem rázhatta le a válláról, ki kellett próbálnia, mennyire hisz e mesékben. vagyis abban, hogy az új Németország lelkes hive lett. Javasolta, térjenek be egy kiskocsmába, hogy kiszondázhassa Schroeder véleményét róla. Miközben a pincér kiszolgálta őket, Erickson elismételte a már jól bevált szöveget. Ugyanakkor félszemmel észrevette, hogy az „árnyéka“ türelmesen áii az utca túlsó oldalán, egy kapualjban. Látta Schroeder gúnyos vi- gyorát és érezte, hogy a hurkot egyre szorosabbra vonják körülötte. A Himler által kiállított igazolványok nagy hatással voltak Schroederre. Amikor azonban elbúcsúztak, Erickson meg volt róla győződve, hogy régi konkurrense olyan lépésekhez folyamodik amelyek katasztrófához vezethetnek. Már az is sokat ártana, ha a németek megismernék háború előtti fasisztaellenes nézeteit. Esteledett és az utcák jóformán üresek voltak. Schroeder alakja eltűnt a homályban, gyalog már nem lehetett utolérni. . Az „ár nyék". mint mindig, most natban ta:;i állott meg mellette és két ember szállott kést és gyorsabbra fogta a lépteit. Ebben a pillanatban Schroeder egv telefonbőd^- hoz ért. Megállóit, egy pillanatig tétovázott, aztán a hódéba lépett. A bódé átláthatatlan üvegből készült s benne gyönge, kék fényű égő világított. Az ember egészen melléje állhatott, anélkül, hogy belülről észrevették volna. Teljesen néptelen volt az utca. Erickson a lengőajtóhoz állott és zsebében megszorította a bezért bicskát. Bentről a tárcsázás gyönge hangja szűrődött aztán néhány pillanat múlva megszólalt a német rekedt hangja: — Itt Schroeder... Jő, hogy még a hivatalodban talállak Konrád. Néhány pillanat múlva nálad leszek. Ebben a pillanatban találkoztam egy emberrel, aki úgy hiszem, hogy kém. Beszélned kel! majd vele. de nem lesz könnyű a dolog, mert... Ebben a pillanatban Erickson kinyitotta az ajtót és a nehéz kés nyelével tarkón ütötte Schroedert. Egyszer, aztán még egyszer. A német teste kezdett összeroskaáni. Erickson nem engedte, hogy kiessen a bódéból. Cdaszorltotta a falhoz és kinyitotta a kését. (Folytatjuk) Kl Deioie. iNenany pinanai múlva Erickson már a sofőr mellett ült. Meglobog- tatta orra előtt a Gestapó által kiállított papírokat és ráparancsolt: —' Gyorsan, ebbe az irány- . ba — mondta és arra az utcára mutatott, amelyben Schroeder eltűnt. A kocsi gyorsan nekiiramodott, Erickson tekintete a hátsó ablakon keresztül kereste az „árnyékát“, látni szerette volna, hogy miként cselekszik, de nem látta. Amikor már néhány métert haladtak, lelassította a kocsit és a járókelőket figyelte. Szerencsére az utcán nem sok volt az ember és csakhamar észrevette Schroeder alakját. Éppen egy mellékutcába fordult. Leállította a kocsit és kifizette. Néhány méterre haladt Schroeder mögött és nem tudta, hogy mit tegyen. Aztán mégiscsak kivette belső zsebéből nehéz zsebkését és áthelyezte felöltőjének a zsebébe. Schroeder haladt a nép- telen, puszta utcán. Erickson lépésről-lépésre közeledett hozzá. Már tudta, hogy a némettel végeznie kell. Csakhogy rendkívül gyorsan és óvatosan kell cselekednie, mert Schroe- der fizikailag példásan fejlett és mindenféle verekedés rosszul végződhetne. Az egésznek villámgyorsan kell lefolynia ^s ezt a nép- telen utca lehetővé tészi. Megszorította zsebében a / / 1 ^ A kém, aki becsapta HIMĹERT válogatott, hol az egyik, hol a másik játékos sérült vagy csapata nemzetközi mérkőzése miatt nem játszhat a felkészülés során. Ezúttal a Honvéd játékosai maradtak el, igaz viszont, hogy a Juventus elleni felkészülő mérkőzésnek nincsen különösebb jelentősége. A román csapat előkészületeiről is hallani már. A románok nem titkolják, még nem adták fel a továbbjutás reményét. Hiába Játszanak bombaformában a Benfica játékosai, hiába növekedik a portugál válogatott hírneve, a román játékosok nem adják fel a reményt. Éppen ezért biztos győzelemre számítanak a csehszlovákok ellen is. Viszont Marko csapata előnyösebb helyzetben van: nincs már mit vesztenie, a megfiatalított csapat játékosai nagy becsvággyal küzdenek majd. losolyog Barőti Lajos, de azért íeki is akad egy kis gondja az létrákok elleni selejtező előtt Előző számunkban egy kis elírással odaajándékoztuk az MTK Nagy Istvánját a Honvéd- nak, közben persze kiderült, hogy erre semmi szüksége nincsen a Honvédnek, Nagy István nélkül, sőt ellene Is fölényesen győzött a Honvéd. Nagy Pista sérüléséből kilébolt ugyan, mégis gondja van Barő- tl Lajosnak, a magyar szövetségi kapitánynak. De gondja van a többi válogatónak is, a nyár! szünet után nehezebben „ráződnak" Össze a csapatok, a formalngadozás még elég nagy és így gondot okoz a válogatás. Gondot okoz Marko edzőnek Is, aki Jlra után átvette a válogatás gondjait. A régi. veterán ..nagyágyúk“ felett eljárt az idő, a fiatalok viszont váratlan meglepetésekben részesítik még csapataik edzőit is. Itt van például a Slovan esete. A bajnoki idény végén éppen- hogy csak létezett. Aztán következett a külföldi portya, nagyszerű eredményekkel, egy kis innsbrucki „kisiklással“, ott ugyanis Bulla Ajo új csapatától, a Wacker Innsbrucktól 3:l-re kikapott az együttes, a bajnoki rajt viszont fényesen sikerült és olyan játékot láthattak a nézők, ami minden igényt kielégít. Most már azt rebesgetik a rossz nyelvek, hogy a csapat Bulla Ajó bemutatkozását Innsbruckban támogatni akarván.... de ez csak olyan találgatás. Az viszont most már valószínű, hogy Šťastný edző december elsejétől mégis átveszi Bulla szerepkörét, edzőséget vállalt Innsbruckban. Ez persze újabb hullámzás az edzők berkeiben, mert Šíastný helyett egyelőre Skýva, aztán Malatinský van tervbe véve. Malatinský megürült helyére pedig.... de ne folytassuk a találgatásokat, várjuk ki a decembert. Igen gyakoriak az edzőcserék. Ennek többnyire az az oka, hogy a csapat gyengébb szereplése miatt keresik a bűnbakot és az edző kéznél van. így volt ez a válogatott berkeiben. Jira helyett Marko. Az edzői tanács bejelentette a románok elleni nevezést. íme a névsor: Schmucker és Svaj- len. Bomba, Lála, Táborský, Horváth, Hrdlicka, Popluhár, Cvetler, Gáborík, Kabát, Kné- bort, Kvašňák, Masný, Fr. Veselý és Igor Mráz. Tartalékok: Bencz, Kramerius, Masopust és Weiss. Mint ismeretes, a csehszlovák válogatott augusztus 25-én az osztrák válogatottal játszik felkészülő mérkőzést. Az osztrákok a magyarok elleni VB selejtezőre készülnek. Nehéz feladat vár rájuk, mert az első mérkőzést odahaza elvesztették, a magyar válogatott tehát odahaza esélyesebb. Az osztrákok táborában bizakodóak, Becsben szinte biztosra veszik a budapesti osztrák győzelmet. Bárót! Lajos gondjai nagyok, annyi bizonyos. Elsősorban azért, mert nehezen alakul ki a rendes Edzői, kapitányi gondok Tinédzserek forradalmi Járom a budapesti verseny- )ályákat, figyelgetem a főisko- 6s versenyzőket. Verseny és dzés közben. Fiatalok, vidá- nak, célratörők. Kivált a !á- lyok. Nincsen bennük semmi ilzonytalanság, magabiztosak. Ízen a téren is felveszik a ■ersenyt a férfiakkal, és itt, z Universiade városéban, a fö- skolások világbajnokságán, karatlanu] is a még fiatalab- iak jutottak eszembe. Az úgy- ievezett „tízegynéhány éve- ek” A tinédzserek. Azok a iatalak, akikről általában elég ok rosszat hallunk, akikről lég sok rosszat olvashatunk, idahaza és külföldön is. És riégis. itt vannak a főiskolás iatalok, tele energiával, tettre észséggel, mégis fegyelmezet- en. Fegyelmezett volt a felvo- iUlásuk. fegyelmezett a maga- artásuk. fegyelmezett a ver- enyzésük. Fegyelmezett és portszerü. Ugyanakkor baj tár- las is. A vita megelőzését célozva. lőljáröban jegyezzük meg: portolókról szól a megállapítá- unk. A sport nevel, fegyelemre szoktat. Az Universiade győztesei mögött sok-sok edzéssel eltöltött óra áll. Egyik sportágban sem adják ingyen a babért. Ám térjünk át a tinédzserek forradalmára. A mai fiatalok korábban kezdik a versenyzést, korábban kezdik az erőteljes edzést. A világcsúcstartók között egyre fiatalabb versenyzőket találunk. Az úszásban például 12 éveseket. Nem tévedés — tizenkettőt írtunk. Most nemrég úszott ismét remek időt a szovjet mell- úsző kislány, Prozumenscslkova hazai nagy vetélytársnője. Csak a minap úszott szenzációs világcsúcsot Patty Caretto. az amerikai úszőíány. Igaz. ő már nem a legfiatalabb. Betöltötte a tizennégy esztendejét. Ez a kislány 18:23.7 p-re javította az 1500 méteres gyorsúszás világcsúcsát. A férfiak Európa- csúcsa jobb ennél, de nem sokkal. Patty Caretto a maga 14 évével már nem is tartozik a legfiatalabbak közé. Akad 12 éves világcsúcstartónk is. Hogy miben? A 110 yardös hátúszásban. Karen Muir nyolc tized másodperccel javította meg a világcsúcsot. Pedig nem is amerikai, tehát nem az úszás nagyhatalmának- a versenyzője. Karen Muir dél-afrikai. Gyorsúszásban Is kitűnő. A 220 yardon 2:24.4-et úszott. Csak a véletlennek köszönheti, hogy elkerült az uszodába. Félszeg. zárkózott, ügyefogyott kislány volt. Szülei megkérdezték az egyik orvostól, mit tegyenek a kislány érdekében. A válasz rövid volt: — Sportoljon! Akár az úszással is megpróbálhatják! Az uszodában a kislány teljesen megváltozott. Levetkezte félszegségét, bátran versenyzett és az eredmény: pompás világcsúcs. Nem modern mese ez — felnőtteknek. Igaz történet. Karen Muir még mackóval játszik. Az uszodába is magával hordja. Sőt vele alszik. Világcsúcsa után egy órával mér gyermekien aludt a mackóval együtt. Állítólag autogrammot nem szívesen ad. Az Írásban még gyakorolnia kell magát. A tinédzserek forradalma jutott eszembe az Universiade versenyén. Azzal kapcsolatban, hogy milyen egyszerű a huligánizmus elleni védelem. A sportoló fiatalok között aránylag kevés a huligán. Aki edzésekre jár. aki komoly eredményt ér el a versenytereken, annak nem kell fitogtatnia erejét a sétányokon. kocsmákban vagy másutt. Sőt az sem igaz, hogy a sportolás elvonja a tanulástól 8 fiatalokat. Az Universiade „nagyágyúi" között kitűnő tanulókat is találunk. Olyanokat, akik jelesre vizsgáztak, s közben világcsúcsokat javítgattak. A sportolás nem zárja ki az értelem pallérozását, sőt inkább elősegíti a jobb tanulási eredmények elérését. Hogy is mondták mér a régiek ? Ép testben ép lélek. Ez legyen a jelszavunk. Jtt Lrtffl r * . t Ilu Erőteljes csapósokkal a cél felé