Új Ifjúság, 1964 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1964-10-20 / 42. szám
Az ötkarikás zászló Igen, a sport a népeket egymáshoz fűző szép szalag. Tokióban a XVIII. olimpiai játékokon is a béke eszköze a sport, a megértés hídja. Láttuk a televízió képernyőjén a versenyek után a győztesnek gratuláló ellenfeleket, láttuk, mint öleli át Prozumenscsiko- va, az aranyérmes és Babanyi- nova, az ezüstérmes szovjet lány a harmadik helyezett amerikai Kolbot, láttuk, mint karolja át vállát Hayesnak, a világ leggyorsabb futójának, a csokoládébőrű néger óriásnak a legyőzött német Schu- man, láttuk, mint gratulál kéz- szorítással a legyőzött Prokopenko az ausztrál aranyérmes O'Briennek, a francia Caron, a kedves mosolyú Kiki a győztes Fergusonnak, láttuk, mint kíséri a győztes ghanai ökölvívó legyőzött európai ellen, felét a szorító sarkába, mint próbálja^vigasztalni vereségéért. A győzelmi emelvényen egymásba fonódnak a kezek, a legyőzöttek megveregetik a győztes vállát, örömkönnyek feledtetik a vereség fájó érzését, barátság enyhíti a kudarc érzetét. Mindez az ötkarikás olimpiai zászló jegyében történik. Egymásba fonodó öt karika jelzi a világ sportolóinak összefogását, bajtársi egybetartozá- sát. Kék, sárga, fekete, zöld és piros karika fonódik egymásba. A kék karika Óceániát, a sárga Ázsiát, a fekete Afrikát, a zöld Európát, a piros Amerikát jelképezi. A békét, megértést jelentő fehér mezőben fonódnak egymásba a karikák. Öt világrész legjobb sportolóinak találkozóján ma már számos sportágban teljesen egyenragú ellenfelek a különböző országok versenyzői, az afrikai, ázsiai, szigetvilági sportolók felnőttek az amerikai és európai versenyzők mellé. Számos meglepő győzelmet aratnak a kis országok képviselői, az ébredő Afrika és Ázsia sportolói figyelemre méltó győzelmekkel jelentkeztek a versenytereken. A meglepetések olimpiáján váratlan eredmények születnek valamennyi sportágban, minden versenynapon, szinte nincsen nap, amikor azt ne hallanánk a rádió és televízió riportereitől, hogy ilyen még nem volt. A nagy esélyesek közül sokan vallanak kudarcot éppen a feltörő fiatal tehetségek pompás küzdeni tudása miatt. Nincsen biztos győztes, nincsen előre lefutott verseny. Az eddigi versenyek során az egyedüli kivételt talán csak Balázs Jolán, a románok kiváló női magasugrója alkotta. Az olimpiai játékokon is 10 cm- rel ugrott többet, mint legveCOUBERTIN: A béke vagy te, Sport! a népeket egymáshoz fűző szép szalag: és testvérré lesznek általad, önuralomban, rendben és erőben. Mert önbecsülést tanulnak az ifjak Tőled, s más népek jellemét is éppúgy megértik és nagyra tartják, hogyha Te tanítod őket túlszárnyalni egymást: mert versenyed a béke versenye. Az aranyérmes Zdražila jegyében Az olimpiai szőritót?an csak kemény küzdelemben harcolhatják ki a továbbjutást A BRATISLAVA! TV MŰSORA: Kedd: 16.30 Olimpiai jelentés, 18.50 Olimpiai jelentés, 19.45 TV Híradó, 20.05 Ötször öt. Fejtörő, 21.35 Kisfilm, 22.00 Kamarahangverseny, 22.20 TV Híradó; Szerda: 17.00 Műszaki érdekességek, 17.30 Motorosoknak, 17.50 Olimpiai jelentés, 19.00 TV Híradó, 19,20 Olimpiai jelentés, 20.20 Halhatatlan melódiák, 20.30 Bie- ler: Három papírrózsa. Jelenet, 21.15 Kisfilmek, 21.45 Beszélgetés a filmről; Csütörtök: 16.30 Olimpiai jelen, tés, 19,10 TV Híradó. 19.50 Brazíliai képeslap, 20.30 Szabad beleszólnom?; Péntek: 16.30 Üttörő-mozaik, 17.00 Olimpiai jelentés, 18.30 Kisfilm, 19.00 Olimpiai jelentés. 19.30 TV Híradó, 20.00 Kisfilm, 20.35 Régi cseh film, 21.50 TV Híradó; Szombat: 16.30 Olimpiai jelentés, 19.40 TV Híradó, 20.30 Leclerc felügyelő. Francia bűnügyi filmsorozat. 21.00 Voskovec. —Werich: A Dinamit-sziget. TV játék, 22.15 TV Híradó, 22.30 Latitude 1964, Belga zenés TV-film; Vasárnap: 10.00 Közvetítés Budapestről. Dal, tánc, muzsika, 11.30 Katonák műsora, 12.00 Mezőgazdaság' műsor, 12.30 Egészségvédelem. Kisfilm, 14.20 Magyarország — Jugoszlávia labdarúgómérkőzés közvetítése, 16.20 Közvetítés Varsóból. 18.00 Olimpiai ielentés, 19.00 TV Híradó, 19.30 A vasárnap sportja, 20.00 A paradicsom gyér. mekei. Francia film I., 21.35 Utazzon velünk. Hanzelka és Zikmund műsora. ‘ A BUDAPESTI TV MŰSORA: Kedd: 16.15 Olimpiai jelentés. Atlétika, 17.50 Olimpiai jelentés. B'rkózás, 18.10 Ipari műsor, 18.30 Olimpiai jelentés. Párbajtőr. Röplabda. Közben: Hírek, képek az olimpiáról, 19.05 Amerikai rajzfilmsorozat, 19.30 TV Híradó, 19.45 Napi jegyzetünk, 19.50 Kisfilm Bábolnáról, 20.10 Ház á homokparton, Szovjet film, 21.25 Egy éjszaka Budapesten, 22.00 TV Híradó. 22.30 Olimpiai jelentés. A nap eseménye'; Szerda: 16.15 Hírek, képek az olimpiáról, 16.25 Olimpiai jelentés. Atlétika. Közben: Nagy pillanatok, nagy felfedezések. Szárazon és vizen. Szovjet kisfilm, 18.30 Lányok, asszonyok, 18.50 Esti mese, 19.00 Olimpiai jelentés. Vívás, kard, egyéni döntő. Labdarúgás elődöntők. Közben hírek, képek az olimpiáról, 20.20 TV Híradó, 20.35 Emlékezés Somlay Artúrra. 21.35 Párizsi dallamok. NSZK kisfilm, 22.05 TV Híradó, 20.30 A nap eseményeiből; Csütörtök: 16.15 Hírek, képek az olimpiáról. Olimpiai jelentés. Atlétika, 18.05 Hírek, képek az olimpiáról, 18.45 A jövő hét mű-‘ sora, 19.00 Az orvos válaszol, 19.20 Olimpiai ielen- tés. Vívás, párbajtőr, csapatdöntő, 19.30 TV Híradó, 20.25 A féltékenység ára. Francia film, 22.05 TV Híradó, 22.30 Olimpiai jelentés, Péntek: Hírek, képek az olimpiáról, 17.00 Olimpiai jelentés. Torna, szerenkén- ti döntők, 18.00 Amerikai burleszkfilm, 19.00 Olimpiai jelentés. Kajak-kenu döntők, 19.30 Hírek, képek az olimpiáról, 22.30 Olimpiai jelentés; Szombat: 16.20 Hírek, 16.30 Olimpiai jelentés, ökölvívás. Torna. Labdarúgás, 18.55 Hazai tájak, hazai emberek. Visegrád, 19.30 TV Híradó, 19.45 Bétről- hétre, 19.55 Hírek, képek az olimpiáról, 20.05 Olimpiai jelentés, Vívás, 20.20 „Színház helyett”. Irodalmi műsor, 21.15 Szellemi olimpia. Irodalom II. forduló, 21.45 Vendégkönyv, 22.05 TV Híradó, 22.30 Olimpiai jelentés; Vasárnap: 10.00 „Zenére nyílik az ajtó“. Összeállítás, 11.00 Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat, 14.15 Magyarország — Jugoszlávia labdarúgómérkőzés. Közvetítés a Népstadionból, 17.25 A Déli Sark meghódítása, 18.00 Olimpiai jelentés. Záróünnepség. 18.45 Fényképek Tokióból, 19.00 Bolgár kisfilm, 19.50 Becsületből elégtelen. Amerikai film. szélyesebb ellenfele, az ausztrál Brown, és 190 cm-es teljesítményével továbbra is a magasugrás koronázatlan királynője marad. A csehszlovák versenyzők közül a diszkoszvető Danék volt a legesélyesebb a győzelemre, hiszen köz. vétlenül a tokiói út előtt szenzációs világcsúcsot dobott. Neki mégis csak az ezüstérem jutott, a veterán Oerter legyőzte őt és 61 m-es teljesítménnyel aranyérmet nyert, immár a harmadikat. A súlyemelő Zdražila a versenyek előtt kiegyezett volna bronzéremben, aligha hitte, hogy a nagyszerű szovjet Kurenco- vot legyőzi. Mégis legyőzte és pompás olimpiai csúccsal aranyérmet szerzett. A magyar versenyzők közül a súlyemelő Veres Győző volt az aranyérem legesélyesebbje, bár az idei eredményei nem voltak túlságosan meggyőzőek. Veres Győző csupán harmadik lett a középsúlyban, az ezüstérmet honfitársa Tóth nyerte, az aranyérmet pedig a szovjet Pjukfelder biztosította a maga számára. Gerelyhajításban a norvég Pedersen volt a „nagymenő”, világcsúcsa révén szinte biztosra vette az aranyérem megszerzését. A győzelmi emelvény legmagasabb fokán mégis a nálánál jóval kisebb hírű finn Nevala állt, az ezüstérmet Kulcsár Gergely szerezte meg, a bronzérem pedig a szovjet Lusisé lett. A 100 m-es gyorsúszásban a francia Gottvalles- re esküdtünk mindannyian, ő ugyanis Budapesten 52.8 mp-es szédületes világcsúcsot úszott. Az olimpiai döntőben ötödik lett. Az aranyérmet a medence hőse: Don Schollander szerezte meg, hogy aztán a 400 m-es gyorsúszásban meg a váltókban is kivegye részét az aranyérem-szüretből. A női távolugrás aranyérmének várományosa a szovjet Scselkanova volt, ő is világcsúccsal felfegyverkezve indult a küzdelembe. Mégis csak harmadik lett, az angol Mary Denise Rand könnyedén elhódította tőle a világcsúcsot és az aranyérmet is, és mert közvetlenül a verseny előtt az egyik lengyel lány úgy döntött, hogy mégis elindul a távolugrásban, Scselkanova az ezüstről is lemaradt. A leggyorsabb versenyszámban, a 100 méteres futásban némiképp bevált a papírforma, a világ leggyorsabb futója, Bob Hayes győzött. Aranyat szerzett a magyar Rejtő Ildikó, a kitűnő tőrvívó, a kisöbű sportpuskában honfitársa Hammeri László, Török Ferenc az öttusában, pedig egyikük sem vehette biztosra győzelmét. Amikor a váltósúlyúak versenye megkezdődött a súlyemelésben, még a szakértők is szinte biztosra vették a szovjet Kurencov győzelmét. Legfeljebb a japánok bizakodtak, ők ugyanis azt remélték, hogy Ohucsi szerez újabb aranyérmet Mijake pompás sikere után. Bizakodásuk jogos volt, hiszen az első részlegben, a nyomásban a japán versenyző 140 kg-ot ért el és vezetett. Kurencov teljesítménye 135 kg volt, Hans Zdražila viszont 130 kg-os eredményével csupán hatodik lett. Következett a szakítás. A japán súlyemelő ismét remekelt, 135 kg-ot ért el, a szovjet versenyző 130-at, előnye tehát jelentősen emelkedett. A nézők már latolgatták a japánt, biztosra vehe- tik-e a hazai versenyző győzelmét. Am akkor került sorra Zdražila. Eredménye elképesztette a nézőket, de az ellenfeleket is. Zdražila eredménye 137.5 kg volt. A végső döntést a lökés hozta meg. A japán már nem volt versenyben, mert neki gyenge pontja a lökés. Kurencov azonban nem adta olcsón az elsőséget. Sikerült kilöknie a 175 kg-ot és ezzel beállította a világcsúcsot. Zdražila volt soron. A súly 177.5 kg. Ha sikerül, Zdražiláé az aranyérem. Sikerült. Világcsúcs. Az összetett eredmény 445 kg, olimpiai csúcs. És egy aranyérem. A drámai küzdelem véget ért. A győzelmi emelvényen három versenyző. Középütt Hans Zdražila, tőle jobbra Kurencov, az ezüstérmes, balra a japán Ohucsi. Neki csak a bronz jutott. A szovjet súlyemelő jobb. volt nálánál, de még jobbnak bizonyult s 23 esztendős ostraval versenyző, a prágai Vörös Csillag súlyemelője. Ami nem sikerült a vllágcsúcstartó Danéknek a diszkoszvetőben, az sikerült az egyszerű, csendes, szerény súlyemelőnek. A latolgatások során Zdraží, la neve ritkán vetődött fel, az aranyéremre taksálni őt merész álomnak tűnt. Zdražila az út előtt nem sokat hallatott magáról, nem nyilatkozott az újságoknak, nem ígérgetett remek teljesítményt, szinte észrevétlenül jutott ki Tokióba, hogy ott aztán minden szóbeszédnél ékesebb bravúrral igazolja: érdemes volt kiküldeni Tokióba! Ám azt is, hogy ezzel a szerény sportággal komolyabban foglalkozhatnának nálunk is. hiszen tehetségben nincsen hiány. A súlyemelés még mindig mostoha- gyermek a sportágak közt, Zdražila sikere, nagyszerű diadala hathatósabb támogatást eredményezhet. A súlyemelés aranyérmes sportágunk lett. Akik a legnagyobb meglepetéseket okozták Hát Zdražila is, de a legnagyobbat a csehszlovákok közül mégis Daler, a kerékpározó. Ebben a sportágban csehszlovák versenyző még soha nem nyert aranyat az olimpián. Jirí Daler megkezdte a sort, az egyéni üldözéses versenyben első lett. A magyar aranyérmesek közül a céllövő Hammeri sikere volt a legmeglepőbb. A kisöbű sportpuskában amerikai ellenfele volt esélyes az aranyéremre, a magyar versenyző azonban pompásan lőtt és győzött. Drámai küzdelemben szerezték meg az aranyérmet a magyar női törvívők. A döntőben a Szovjetunió kitűnő versenyzőivel kerültek szembe és 9:7-re győztek, izgalmas, idegtépő hajrában. Győzelemmel felérő második helyet szerzett Zsivótzky Gyula a kalapácsvetésben. Az aranyérmet nagyszerű küzdelemben a szovjet Klim szerezte meg, de mögötte a sérüléséből csak a minap felépült Zsivótzky végzett és ezüstérmet szerzett. Az akaraterő csodája ez az ezüstérem. Nagyszerű küzdőszellemének köszönheti a magyar vízilabdaválogatott is az aranyérmet. A nagy ellenféllel, a jugoszlá- vokkal, drámai mérkőzésen 4:4 volt az eredmény, s mert a öt világrész legjobbjai az olimpiai rajtot nagyszereűn vették, ■ a hajrá sem lehet rosszabb jugoszlávok és a magyarok ia legyőzték az olaszokat, a jugoszlávok 2:0-ra a szovjet vízilabdázókat is, az aranyérem soraa magyar—szovjet viadalon dőlt el. A magyar csapatnak megnehezítette helyzetét az is, hogy a jugosztávokka! viszonyítva rosszabb gőlarénya lévén, legalébb 2:0-ra, esetleg 3:l-re vagy 5:2-re kellett győznie. A fiatal szovjet vízilabdázók az ezüstéremért küzdöttek és így teljes erőbedobással harcoltak. Sikerült vezetésre szert tenniök és amikor 2:1 volt a szovjet csapat javára, úgy látszott, eldőlt az olimpiai bajnokság a jugoszlávok javára. A magyar csapat azonban sírból hozta vissza a győzelmet, sikerült egyenlítenie, majd egyre jobban játszva az 5:2 arányú győzelmet is megszerezte. Az aranyérem a magyaroké lett, az ezüstérmet a jugoszlávok kapták, a szovjet csapatnak a bronzérem jutott. Közel volt a nagy szenzáció a rúdugrásban. Az agyon favorizált amerikaiak közül csupán Hansen bizonyult nagy versenyzőnek, bár ő is csupán harmadszorra ugrotta meg a győzelmet jelentő 510 cm-es magasságot. A hat legjobb közé nem tudott bekerülni Pennel, a volt világcsúcstartó és Pemelton, a harmadik amerikai rúdugró. De kiesett a küzdelemből a finn Nikula is. A hat legjobb közé Hansen jutott és öt európai! Három német, egy szovjet rúdugró és Tomášek, a csehszlovákok legjobbja. Tomášek 490' cm-rel hatodik lett, igen jól versenyzett a szovjet Bliznyecov, 495 cm-es eredménnyel megelőzte Töméseket. Hansen mögött három német versenyző végzett, közülük Reinhardt szerezte meg az ezüstöt. Az olimpiai játékok nagy meglepetése az amerikai távfűtők. A 10 000 métert a teljesen esélytelen Mills nyerte, az 5000 métert Schul. Az ausztrál Ron Clarke 10 000 méteren csak a bronzérmet tudta megszerezni, az 5000-en még azt sem. A súlyemelés óriási meglepetése Zdražila aranyérme volt. A többi súlycsoportban aránylag kijött az olimpia előtti papírforma, nagyszerűen szerepeltek a szovjet súlyemelők, felülmúlták önmagukat és pompás eredményekkel szerezték meg az érmek zömét. Vahonyin, Pljukfelder, Golovanov és Zsabotyinszkij sikere ismét a szovjet súlyemelés fölényét mutatja. Az úszómedence nagy meglepetése a japánok sikertelensége és az amerikaiak érem- szüretje. Csupán az ausztráloknak sikerült néhány versenyszámban megtörni a teljes amerikai diadalt, valamint Prozumenscsikovának, a 15 esztendős szovjet lánynak a mellúszásban. Az ausztrálok sikere az 1500 m-es gyorsúszásban még Így is nagy meglepetés, hiszen a világcsűcstartó amerikai Saari biztosra vette győzelmét, Windle , azonban az ausztráloknak szerezte meg a győzelmet, honfitársa O’Brien pedig a mellúszásban győzte le az amerikaiakat. Labdarúgásban a döntő a papírforma alapján alakul ki. Csehszlovákia l:0-ra legyőzte Brazíliát, csoportelső lett. akárcsak a magyar csapat is. A negyeddöntőben Magyarország legyőzte Romániát, Csehszlovákia győzött Japán fölött, a nagy meglepetést azonban a német együttes győzelme jelentette az olimpiai cfm védője, Jugoszlávia fölött. Eredmények: Magyarország — Románia 2:0, Németország — Jugoszlávia 1:0, Csehszlovákia — Japán 4:0, EAK — Ghana 5:1. Csehszlovákia Németországgal, Magyarország az EAK csapatával mérkőzik. A vasárnapi versenyek során is volt meglepetés a javából. Clarke újabb vereségét az 5000 méteren a távolugrás szenzációja követte. Az aranyéremnek két nagy esélyese volt, a néger Boston, a világcsűcstartó és Tér Ovaneszjan, a szovjet atléta. Nos, a két esélyes előtt az angol Davies nyerte a távolugrást, egyetlen jól sikerült ugrása 807 cm volt, s mert Boston csupán 803. Tér Ovaneszjan pedig 800 cm-t ugrott, Daviesé lett az aranyérem. Hát van ez néha. sőt az olimpián elég gyakran van ez ígyAz aranyérmes Hant Zdraüla Vjacseszlav Ivanov Az előfutamok során kikapott az amerikai Sperotől. Reményfutamban kellett kiharcolnia ez egypárevezősök versenyében a továbbjutást. Bejutott e döntőbe. Ott azután bravúros tettet vitt véghez: megnyerte a versenyt. Vjacseszlav Ivanov nem először szerzett olimpiai aranyérmet, világbajnok és Eu- rópa-bajnok is volt már. Ara ahogyan a tokiói döntőben kivívta az első helyet, az minden eddigi sikerét elhomályosítja. Az evezésben némiképpen eltolódtak az erőviszonyok, és ezért Ivanov győzelmét sem le. hetett biztosra venni. A szovjet evezősök azonban a tokiói olimpiai játékokon ismét igazolták, hogy a megtorpanás csak rövid ideig tartott. Nyolcasuk és négyeseik lemaradtak ugyan, de aranyat szereztek a kétpárevezősök versenyében és Ivanov is feljutott a győzelmi emelvény legmagasabb fokára. A csehszlovák evezősök nem tudták meg'smételni a római diadalt, de két bronzérem nekik is jutott a nyolcas é; a Hofman-Andrs páros révén Amikor az egypárevezősök versenyében rajtolt a nyolc hajó, az Ivanovot legyőző amerikai Spero áüt az érdeklődés középpontjában. De nem sokáig.. Csakhamar kiderült, hogy a győzelem és az aranyérem sorsa a német Hill és Ivanov vetélkedésében dől el. Achim Hűi remekül küzdött, Ivanowal szemben azonban ô sem érhetett el átütő sikert. , >j Ivanovnak ismét sikerült megszereznie az aranyérmet