Új Ifjúság, 1963 (12. évfolyam, 1-52. szám)
1963-05-21 / 20. szám
Az új büntetőtörvény fokozottabb szerepet juttat a társadalmi szervezeteknek. A törvény értelmében a büntetőeljárás szervei együttműködnek a társadalmi szervezetekkel, hogy a büntetőeljárás nevelő hatása fokozódjon. A gyakorlatban ezeket a társadalmi szerveket a szakszervezet és a CSISZ jelenti. Hála társadalmunk szocialista fejlődésének, a bűnesetek apadó irányzatot mutatnak, ami persze nem jelenti azt, hogy nem fordulhatnak elő és még kevésbé jelenti azt, hogy a társadalmi szervezetek átnevelő feladata csökkent volna. Ellenkezőleg, továbbra is foglalkozni kell a törvényadta át- nevelési lehetőségekkel. Annak idején mind a szak- szervezet, mind a CSISZ kellő mértékben tájékoztatva voltak a büntető törvényadta lehetőségekkel és a gyakorlat azt igazolja, hogy azótá főként a szakszervezet ezeket a lehetőségeket igénybe is veszi. Kisebb mértékben veszik igénybe a CSISZ-alapszervezetek, viszont le kell szögeznünk, hogy a fiatalok között a bűnesetek ritkábban is fordulnak elő. Semmiképp nem fog azonban ártani, ha a gyakorlati élet tükrében rámutatunk arra, milyenek a CSlSZ-alapszerve- zetek lehetőségei a büntető törvény keretében. A három gyakorlatilag legtöbbször számba jöhető lehetőség: a biztosíték-nyújtás, a társadalmi vádló vagy védő szerepe, valamint a feltételes szabadlábrahelyezési eljárás során jelentkező lehetőség. Itt kell mindjárt megjegyeznünk azt is, hogy ezekre a lehetőségekre azok a CSISZ-alapszer- vezetek jogosultak, melyek ott működnek, ahol a fiatal bűnöző is dolgozik. A biztosítéknyújtás (garancia) a taggyűlés feladata, amennyiben a CSISZ taggyűlés úgy dönt, hogy az alapszervezet biztosítékot nyújthat a vádlott megjavítására. Kétszer is kihangsúlyoztuk, taggyűlés, mert a gyakorlatban bizony JOG ÉS KÖTELESSÉG í A virágcsalógató május még a Pálpusztai Állami Gazdaság majorját is kiszínesítette. Egész kellemes az idő, pazar napsütés, a vadgesztenyék és az orgonák virágoznak. Mindenki a földeken van, csak a műhely felől hallani néha a munka zaját. Az irodai alkalmazottak is többet tehetnek ilyenkor, mint télen, mert megszűnt a terefere, a tanyá- zás az íróasztalok körül, mindenki el van foglalva. Éppen csak azt jegyzik meg, hogy több az ellenőrzés a felsőbb szervek részéről és több hivatalos ember keresi fel ilyenkor az állami gazdaságot, mert hát jó az idő, az elsőosztályú mű- út csak száz méterre van, azon pedig remekül suhan az autó. Ha rossz az időjárás, elmaradnak a látogatók akkor is, ha bármilyen kívánatos lenne a jelenlétük. Ogy látszik mindenki a jó időt szereti. Most is egy ellenőrző csoport járja a majort. Mindenhová benéznek, megfürkészik az istállókat, bekíváncsiskod- nak a magtárba. Egészségügyi ellenőrző csoport. Az ellenőrző csoport szinte cikázik a tágas udvaron, az irodaablakon keresztül mosolyogják őket. Egymást ugratják, hogy most ugyan mit hoz az’ az ellenőrzés, érdemes volt-e kijönni ide, észreveszik-e a hibákat, vagy csak felületesen néznek-e körül mindent. A traktorosok kötszeres ládáiból hiányzik a géz és a vatta. — Fogadjunk, hogy nem veszik észre ezt a hibát, pedig ezt nagyon is meg kellene látni, ha pedig észreveszik, akkor sem adnak vattát és gézt, — jegyzi meg valaki. Hiszen kértek már és nem kaptak. Tehát az ellenőrök sem tehetnek róla valóban. Az ellenőrző közegek a major közepén levő hatalmas kút felé tartanak. Bele is néztek, megállapíthatták, hogy kb. 5 méter mély. Innen itatják az állatokat s belőle isznak az emberek, egyszóval mindenre az egyedüli kút vizét használják, amire csak kell. A víz egészségügyileg nem megfelelő, nemcsak azért, mert közel az istálló és közelében sok a trágyalé, de ami a lényegesebb, nem elég mély, talajvíz van csak benne. Ivásra, ember és előfordul, hogy a biztosítékot csak az alapszervezet vezetősége nyújtja, esetleg csak az elnök vagy a titkár aláírása szerepelnek a papíron. A biztosítéknyújtásnak a taggyűlés jegyzőkönyvéből kell kivilág- lania, mert hiszen ez a legszélesebb és hivatalos ifjúsági közösség. A bíróság, ha ilyen biztosítéklevelet kap, úgy megtárgyalja, elfogadja-e a garanciát vagy sem s amennyiben azt elfogadja, akkor erre tekintettel van a döntésnél, az ítélethozatalnál. Ha azt a törvényadta lehetőségek engedik, úgy feltételes büntetést szab ki az enyhítő körülmények figyelembevételével, vagy esetleg más javítóintézkedést. Kiszabhat a bíróság azonban más büntetést is. mely nem jár szabadságvesztéssel, sőt el is állhat a büntetés kiszabásától. Hasonló joga van az ügyésznek is, persze még a bírósági tárgyalás előtt. Vannak ugyanis olyan esetek és elég gyakran, amikor a meg tévedt bűnözők kellő nevelés és irányítás mellett még megmenthetők a társadalom és a becsületes szocialista élet számára. A gyakorlatban az is előfordulhat, hogy a CSISZ-szerve- zet esetleg valamilyen főbenjáró büntetőügyben gondoskodik a garanciáról. Rá kell mutatnunk arra, miszerint a biztosítéknyújtás alapfeltétele éppen az, hogy a bűntény kisebb horderejű legyen, a társadalomra nézve kevésbé veszélyes. Ugyanakkor a bűnösnek tettét meg kell bánnia, komoly igyekezetét kell tanúsítania saját megjavulása érdekében, és természetesen igyekeznie kell az okozott kárt megtéríteni vagy más módon kell gondoskodni az okozott kár következményeinek eltávolításáról. De kötelezettséget vállal magára a CSISZ-szerve- zet is. Biztosítéknyújtás esetén törődnie kell a megtévedt ember átnevelésével, megjavításával és azzal, hogy a vádlott tényleg megtérítse az okozott kárt. A második nagyobb törvényadta lehetőség, hogy a CSISZ- szervezet már az elsőfokú bírósági eljárás folyamán társadalmi vádlót vagy védőt küldhet ki a tárgyalásra. Aszerint, hogyan kívánja ezt meg az tigy és a helyzet. A társadalmi vádló vagy védő a hivatalos A brnói népi csillagvizsgálót és planetáriumot naponta százan és százan keresik fel, ahol szakszerű felvilágosítást kapnak a csillagos ég titkairól. A felvételen a népi csillagvizsgáló látható. I) ÍDl in 'o' n vádló vagy védő mellett teljesíti feladatát, mely abból áll, hogy a bíróságnak közvetlenül tolmácsolja a dolgozó társak nézetét, az ügyben állást foglal és a tettes személyével és megjavítási lehetőségeivel kapcsolatban is kifejezi véleményét. Míg a szakszervezet gyakorta küld társadalmi védőt vagy vádlót, a CSISZ-szer- vezetek annál ritkábban. A harmadik jelentősebb gyakorlati lehetőség az, hogy a CSISZ-alapszervezet garanciát vállalhat a bűnös végérvényes megjavuiásá^rt, és indítványozhatja a büntetését kitöltő elítélt feltételes szabadonbo- csátását, esetleg azt, hogy a bíróság tekintsen el foglalkozás-eltiltás esetén a még hátralevő feltételességi függő időtől. A fiatalkorú vádlottak és elítéltek feltétlen vagy feltételes szabadonbocsátása a büntetés egyharmadának kitöltése után jöhet számításba. E három gyakorlatban leginkább előforduló eseten kívül a törvény a CSISZ-szerveze- teknek természetesen több más jogot és lehetőséget is biztosít. Az alapszervezet figyelmeztetheti a büntetőeljárások közegeit a szocialista törvényesség megsértésére, indítványozhatja a helyes nevelés érdekében, hogy az ügyet a vádlott munka- vagy lakóhelyén tárgyalják, együttműködhet a bírósággal, hogy a tárgyaláson jelen legyenek a vádlott dolgozótársai és ami a legfontosabb, együttműködik a feltételesen elítélt vagy feltételesen szabadonbocsátott bűnöző átnevelésénél. Segít megteremteni azokat az előfeltételeket is, hogy az elítélt büntetése letöltése után a dolgozók rendes életét élje. Ogy hisszük azonban, a fenti három lehetőség a gyakorlati élet tükrében leginkább szorult bővebb fejtegetésre. Mártonvölgyi László r ei m állat számára csak részben alkalmas. A majoriak ugyan nem is nagyon ittak belőle, amíg jó volt a helybeli sör- és üdítő ital-ellátás, de most már se üdítő ital, se sör, kénytelenek tehát a kút rossz vizét fogyasztani. Valaki újra nevet az ablakban, kajánul, diadalmasan. Mindjárt vissza is szól az irodába az ottlevőknek: fogadjunk akármibe, hogy az artézi kutat észre sem veszik az ellenőrök. Most már mindenki az ablakhoz tódul, akik az irodában dolgoznak, feszülten figyelnek. A meglévő káváskút mellett körülbelül 15 méterre valóban artézi kút van. Valami 185 m mély, tavaly nyárra elkészült, csak éppen a víz nem folyik belőle. A vize is kitűnő, szakemberek vizsgálták meg, de éppen csak egy kis piros csövecske áll ki a földből, a vízfolyás le van zárva. Az ellenőrök tényleg nem vették észre az artézi kutat, de mindegy, úgy sem rajtuk áll a kút sorsa. Nagyon kellene a kitűnő víz a majorba, dehát talán csak két év múlva vagy még később szándékoznak megnyitni, mert az idei évre a hivatalos szervek nem tervezték be, hogy az artézi kút- ból vizet lehessen fogyasztani. Kellene még a kúthoz pár méter cső, hogy feljebb emeljék a vizet és a szabályoknak megfelelő folyást biztosítsanak számára. Kellene néhány mázsa cement, hogy valami vízgyűjtő-medencét építsenek, mert mégiscsak fontos, hogy bizonyos mennyiségű vizet tároljanak is a kút körül. Egy kis csurgát kellene létesíteni, hogy odatarthassák a vízhordók a kannát, vagy más edényeket, meríteni tudjanak vagy felfoghassák a vizet. A fölösleges vizet, igaz, el kellene vezetni, de hisz ez sem állna nagyon sokból, mert a kút, ami azt illeti, lényegében véve kész. 185 m mély fúrás. Dehát a bürokrata bábák között elvész a gyerek, a rossz tervezés 1 haragot, mérget vált ki az emberekből. Veszekedtek igaz, a szakszervezet is, meg a gazdaság vezetősége az államj gazdaság igazgatóságán, hogy intézzék el ezt az ügyet, segítsenek már a bajon, ha egyszer kész a kút, engedjék már őket belőle inni is. Könyörögtek érte. az asztalt is verték talán, tehát azt sem lehet mondani, hogy nem verekednek miatta, dehát mi lehet tenni, ha a terv szerint a kész kútból csak két év múlva lehet a vizet használni. Az állami gazdaság dolgozói és a major lakói eleget bosz- szankodnak emiatt. Ezért nem értik, miért is az a sok ellenőrzés, az a rettenetes sok hivatalos személy látogatása, amikor nem segítenek a bajokon, éppen csak körülnéznek, elmennek és minden marad a régiben. A munkások nem értik már, hogy miért kell ellenőrizni, amikor még a kút problémáját sem tudják megoldani. Dehát nem is csak az ellenőrző közegek hibája ez, mert a kút ügyéről tud már minden illetékes egyén, tehát tovább jelenti az egészségügyi ellenőrző közeg vagy nem jelenti, valóban ez is mindegy. Az ilyen esetek persze nemcsak haragot, hanem csodálkozást is váltanak ki az emberből. Hogyan lehet annyira rosszul intézni a dolgokat és annyira semmibe venni, mint ahogyan a pusztai kút esetében is történt. Mikor segítenek a bajon? A párt XII. kongresz- szusa nem azért hozott irányvonalakat és határozatokat, hogy ilyen bajok fennálljanak és lényegében véve megtörténhessenek. Vannak ennél komolyabb problémák is, hogyan oldjuk és intézzük el azokat, amikor egy kútügyet nem tudunk megoldani. Ilyesmiről írni kell, mikor az ilyesminek megtörténni sem szabadna, ha nem a józan ész, akkor legalább az irányelvek, határozatok betartása szerint nem. Legjobb lesz ha mihamarább orvosolják ezt a bajt és a kút vizével nemcsak a pálpusztai állami gazdaság dolgozóinak szomját oltják, hanem a velejáró intézkedéssel reményt is táplálnak bennük, hogy náluk valóban rendben mennek a dolgok. BAGOTA ISTVÁN itumiiHiniiiiiimiiiMimmir.'iimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiimiii r W ># v5v J?* Tavasz a városban, de úgy is mondhatnánk, hogy a város felett. A brnói Petron hegyen a sétautak padjait rég kisajátították már nemcsak az itt pihenni vágyó emberek, hanem a fiatal szerelmesek is. Fejük felett virágos ágak, alattuk a város forgalma zúg és morajlik. IU pedig a magas hegyoldalon csend és békesség, halk suttogások és nem utolsósorban gyönyörű kilátás. Ezekkel a szavakkal buzdíthatnánk a zsigárdi fiatalokat, akik a sok évi semmittevés után megmutatták, hogy ők is léteznek a világon. Nyolc évi hallgatás után újból jelentkeztek. Kónya József Senki fia című drámáját adták elő. Az előadáson jelen volt a darab szerzője is. A színészek sok hozzáértéssel játszották szerepüket. Külön dicséretet érdemel Czibuk Tibor tanító, a darab rendezője. Az előadás végén Kónya József kedves szavakkal arra buzdította a zsigárdi fiatalokat, hogy haladjanak a megkezdett úton és gyakrabban rendezzenek színielőadásokat. Milahovszky Rozália, Tornaija MIT HALLUNK A SZENTESIEKRŐL? A CSISZ szentesi szervezete új munkába fogott. Belátták, hogy ez így már nem mehet tbvább. Hajdák Géza és Kiss László tanító elvtársak új színjátszó csoportot szerveztek. Siposs Jenő Bolondóra című há- romfelvonásos vígjátékát adták elő. A legnagyobb sikert Furik Csaba és Géresi Ilona érte el. Most egy vadonatúj zongorát bocsátottak a kultúrcsoport rendelkezésére. A szentesiek mindent elkövetnek, csakhogy a fiatalok pezsgő kulturális életet teremthessenek. Pusztai József, Szentes. KI MIT TUD? Csallőközara- nyoson már másodszor rendeztek Ki mit tud műsort. A s§§ környékbeli fiatalok is el- a vetélkedőre. Nagy ért el Topos Pál és Karola Megyercsről, Kálmán Ekeiről. Dicséretet érdemelnek a CSISZ őrsújfalui tagjai, akik Gogh Istvánnal az élükön nagy sikert arattak. Az aranyosi fiatalok tánccsoportját Be- recz Gizella vezette. Nagyon ügyes volt Meleg Magda, Farkas Irén, Csóka Etel, Jakab Gizella, Ozsvák Éva és Gyurenka Mária. Szabados Zsuzsa prózával, Vörös Marika szavalattal lépett fel. Szűcs Aliz zongora- számmal, Balog Vilma pedig ötletes karikatúrákkal szerepelt. Károly Mihályt különösen a szívébe zárta a közönség. A helybeli sport- szervezet életéből merített aktuális strófákat adott elő. Csallőközaranyoson is sok a rejtett kincs, csak fel kell őket fedezni. Az a fontos, hogy a tömegszervezetek összefogjanak és közösen lendítsék fel a falu kulturális életét. Martincsek Rudolf, Csallóközaranyos A KONGRESSZUSI HATÁROZATOK MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT A CSISZ IV. kongresszusán Kajan Imre a CSISZ üzemi szervezetének elnöke képviselte a komáromi hajógyári fiatalokat. Nagy élményt jelentett számára, hogy ott lehetett a kongresszuson. Most a taggyűléseken és az aktívákon részletesen beszámol a kongresszusi élményeiről. A kongresszusi határozatok teljesítése érdekében a hajógyári fiatalok máris fokozottabb aktivitással kapcsolódtak a munkába. A legfontosabb feladatuk az, hogy jöttek sikert Szalay Balog hozzájáruljanak a hajógyár termelési tervének teljesítéséhez. Szénásy János, Komárom TEVÉKENYKEDNEK A FIATALOK A bodaki fia- SIT —v*’* talok színjátszó y Jry*A köre e napokban mutatta be Péterfy Gyula Szerelmes brigád című há- romfelvonásos vígjátékát. A közönségnek nagyon tetszett az előadás. A szereplők valóban kitettek magukért. A sikeres előadás után elhatározták, hogy a közeli falvakban is vendégszerepeinek. Kiváló alakítást nyújtott Nagy József, Ágh György. Kovács Ernő és Bognár Lajos. A lányok közül különösen tehetséges Kovács Matild, Jankó Margit, író Izabella és Podhorny Irén. A többi szereplő is otthonosan mozgott a színpadon. Külön dicséretet érdemelnek a darab rendezői, Rudinszky tanítónő és Lu- kovics Lászlóié, akik fáradságot nem ismerve foglalkoztak a fiatalokkal. Világi Károly, Bodak . ÍRTAK A DOBORGÁZI* FIATALOK Négy évi szünet után végre hallatnak magukról. Május 30-án változatos gazdag műsort rendeztek. Borbély József mint konferanszié mutatkozott be. A szavalatok, a szlovák és magyar népi táncok, a páros dalok és a tréfák sok tapsot kaptak. Különösen tetszett Viola Juci és Barta Erzsiké énekszáma. A tánccsoport tagjai: Hronec Manyi. Viola Juci, Barta Erzsiké és Ró- zsika, Cséfalvai Icu és Margit, valamint Dénes Margit igen ügyesen táncoltak. Zalka József, Vasik Pityu. Kiss Imre, Dénes József is kitett magáért. Viola Juci nagy sikert ért el a második előadáson is. Tehetséges lányka, érdemes volna tovább taníttatni. Kellemes Lídia, Doborgáz A PELSEIEK IS KITETTEK MAGUKÉRT A pelsei színjátszó csoport Siposs Bolondóra című háromfelvonásos vígjátékát adta elő. A szereplők közül Furik Csaba, Abahazi Erzsébet és István, Géresi Ilona, Kiskendi Ilona és Borsodi Sándor tűnt ki a legjobban. A színdarabot Kiss László iskolaigazgató tanította be. A sikeren felbuzdulva elhatározták, hogy a jövőben még gyakrabban lépnek a közönség elé. Hajdók Erzsébet, Pelse SZERKESZTŐI ÜZENETEK: Nem mindenki lócsavaró: Írását ebben a formában nem használhatjuk fel. SZÍVESEN LEVELEZNÉNK: Borbély László, 19 éves diák, Székesfehérvár, Jókai utca 10. sz. (Cserenyaralási lehetőségről levelezne 18-20 éves leánnyal. Legszívesebben Pőstyénből, Lőcséről vagy Kassáról); Somogyi Magdolna, Budapest, XVIII. kér. Nagyszombat u. 14. sz. (14 éves — 16 éves leánynyal); Bácskai Magdolna, Kecskemét, Zoja utca 9. sz., 17 éves; Bácskai Klára, Baja, Ady Endre u. 17. sz., 17 éves; Magyar Elemér, Kis- kundorozsma, Bocskai utca 30. sz., 20 éves egyetemi hallgató; Horváth Sándor, Kecskemét, Bethlenvárás 61. sz., 17 éves; Horváth Judit, Budapest, Makarenko utca 24. sz., 18 éves; Szegedi Ágnes, Budapest VIII. kér. Makarenko utca 7. sz., 18 éves.