Új Ifjúság, 1962 (11. évfolyam, 1-51. szám)
1962-11-20 / 47. szám
Váltakozó sikerrel a kupamérkőzéseken íiiiiimmimiimmiimimmmiimimimii iiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiimiiiiiiimmimimiiimiiiiiiimiiiiNiiiimiimiiimiimľ Borús, szürke, esős őszi délután, s talán ezzel jellemezhetjük legjobban a Slovnaft mérkőzését a Tatabánya ellen. A Rappan Kupában, helyesebben a Nemzetközi Nyári Bajnokságban, a Slovnáftnak nem sikerült előnyt szereznie a visszavágóra. Ezen a mérkőzésen a mérleg inkább a sikertelenség felé hajlik, annál is inkább, mert hiszen a Tatabánya csapata az idén nincsen különösebb formában. A mérkőzés A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: Kedd: 9.30 Kowalski: Lampionos ünnepély 11.10 TV érdekességek 18.00 Kíváncsi kamera 18.45 A HESZ életéből 19.00 TV Híradó 19.30 TV-vel a köztársaság körül 21.00 Képes riport 21.15 Sportoló nézők iskolája 21.45 TV Híradó 22.00 Orosz nyelvlecke; Szerda: 9.00 Tanuljunk fizikát 9.40 Angol nyevtanfolyam 10.10 Esztrádműsor 10.35 Katonáinknak! 11.00 Filmhíradó 13.45 NDK — ČSSR labdarúgómérkőzés 18.00 Tanuljunk fizikát 19.00 TV Híradó 20.00 Esztrádműsor 20.25 Utazunk — ieningrádi filmfelvételek 20.45 Dalok 21.00 Az ítéletet önök hozzák 22.15 TV Híradó 22,30 Angol nyelvtanfolyrm; Csütörtök: 9.30 Film Solochov regénye nyomán 11.20 TV érdekességek 17.45 Ifjúsági műsor 19.00 TV Híradó 20.00 Film Solochov regénye nyomán 21.50 Egy napon történt 22.10 TV Híradó; Péntek: 17.30 A technika az iparnak 18.00 Orosz nyelvlecke 18.30 Rövid film 19.00 TV Híradó 19.45 Testvérek. Film 21.15 Dalok 21.45 TV Híradó; Szombat: 9.30 Orosz nyelvtanfolyam 10.00 Záróra. Csehszl. film 11.40 Filmhíradó 18.00 A fecske ,19.00 TV Híradó 19.30 A nemzetközi eseményekről •19.50 Dalok körülöttünk 20.00 Ember az emberek között 21.00 A tánc világában. Szovjet film 22.10 TV Híradó 22.30 A zenei színhá; ban 23.15 A bűvészek világából; Vasárnap: Fúvószene 9.30 Katonáinknak! 10 >0 Gyermekműsor 11.00 Hangverseny, intervízió 10 00 Bajnokok találkozója (gimnasztikái 17.00 Ifjúsági műsor 19.00 TV Híradó Vasárnapi vers 19.40 Dukla Praha — THW Kiel, NSZK, kézilabdamérközés 20.45 A megszelídített folyók, szlovák film 22.05 TV Híradó. A BUDAPESTI TELEVÍZIÓ MŰSORA: Kedd: 17.30 Gyermekműsor 18.30.Urbán Ernő telje nyzései 19.00 TV Híradó 20.45 Vidám percek- 21.15 l egenda a vonaton. Magyar film 22.35 Szülők és nevelők egymás közt 23 05 TV Hu'aió; 'Szerda: TV Híradó 10 i5 Csehszlovák kisfilm 10.10 Legenda a vonaton, magyar film 12,00 Hírek 17 00 Mezőgazdasági műsor 18.00 Tanuljunk oroszul! 18 20 Mese a kezekről, lengyel film 18.45 Vílághíradó 19 00 Legfeljebb elválunk. Közv. a Kis Színpadról 21.15 Kerekasztal mellett, aztán TV Híradó; Csütörtök: 18.10 Tanuljunk oroszul 19.00 A jövő hét müso.a, Telesport 19.30 TV Híradó 19.45 Közv. a Zeneakadémiáról 20.45 Anány ház annyi rejtvény 21.15 Eltűnt egy asszony. Csehszl. film 22.45 TV Híradó; Péntek: 9.30 TV Híradó 10.15 Telesport 10.30 Szovjet kisfilm 10.45 Eltűnt egy asszony, Cseh film; Szombat: 17.30 Magyarország — NDK boxmérkőzés 19.15 Fehér és fekete, csehszl. rövid film 19.30 TV Híradó 21.00 Fiatal táncművészek estje 22.10 TV Híradó; Vasárnap: 9.30 Fiatal kozmonautok, közv Moszkvából 13.20 FTC — MTK labdarúgőmérkőzés 17.15 Tornász VB II. rész 18.00 Lámpa fénynél 19.00 TV Híradó 19.40 Hotel Germania, Olasz film 21.20 Telesport 21.35 TV Híradó. előtt Lakat Károly, a bányászcsapat edzője kijelentette, hogy játékosain kiütközik a fáradtság, a Tatabánya igen sok mérkőzést játszott, s ezért nem is csodálja, hogy nincsen olyan formában, mint tavaly volt. A bányászcsapat a Nemzeti Bajnokság táblázatának alsó felében van, így tehát várható volt, hogy a Slovnaft elleni első mérkőzésen védekező taktikát alkalmaz az együttes. Valóban így is történt, a Slovnaft támadott, a Tatabánya védekezett, s mégis döntetlen eredmény született. A Slovnaft gyenge csatársorának nem sikerült kiharcolnia ‘ a győzelmet, az eredmény 1:1 (0:0) volt. Sőt mi több, a védekező csapat szerezte meg- a vezetést. A 76. percben Csernai vette be Javorek kapuját, és a Slovnaftnak csupán a 82. percben sikerült egyenlítenie az előretörő Weiss góljával. Jól védekezett a Tatabánya, teryszerűtlenül támadott a Slovnaft csatársora. Ez jellemzi a mérkőzést, s így a döntetlen nem keltett különösebb meglepetést. A két csapat ebben az összetételben játszott: Tatabánya- Géléi — Töröcsik, Hetényi, Molnár — Szekeres, Szepesi — Szoviák, Lahos, Csernai, Bíró, Deli. Slovnaft: Javorek — Sporka, Tichý, Weiss — Matlák, Ferjančík — Gajdoš, Scherer, Gáborík, Medvíď, Dollnský. Sikerként könyvelhető el a Slovan eredménye a Kupa-, győztesek Kupájában. Ez a csapat ugyanis Lausanne-ban 1:1 (l:0)-re játszott a Lausanne Sports együttesével. 15 000 néző volt tanúja a mérkőzésnek, amelyen a Slovan ezzel a csapattal vette fel a küzdelmet: Schroiff — Urbán, Popluhár, Janknvič — Vengloš, Kráľ — Velecký, Moravčík, Molnár, Obert, Cvetler. A svájci csapat nagy irammal kezdte a mérkőzést, a Slovan azonban jól védekezett, sőt a 9. percben óriási lehetősége is adódott, Obert lövése azonban kapufától pattant vissza. A 16. percben a laussaneiak megszerezték a vezetést, Hosp lövése Schroiff kapujában kötött ki. A II. félidőben a Slovan kiegyensúlyozta a játékot, többet támadott és az 55. percben Moravčíknak sikerült egyenlítenie. A viszszavágót november 28-án játszák Te a Slovan-stadio.nban. A csehszlovák csapatok közül a legnagyobb sikert a Dukla aratta, szétzúzta a dán bajnokcsapatot. Az első mérkőzés döntetlenül végződött, Prágában viszont a Dukla 5:0 (1:0) arányban verte az Esbjerg együttesét. Ebből az öt gólból az első kettőt a dánok lőtték, két öngóllal jutott vezetéshez a bajnokcsapat. Az első félidő elején a Dukla csatársorának nem ment a játék. A dán védelem jól zárt és így az első félidőben aligha született volna goi, ha Petersen nem fejeli saját kapujukba a labdát. Az 50. percben Frandsen követte játékostársa példáját, ő Vacenovský lövését továbbította kapusuk hálójába. A többi gólt aztán a Dukla lőtte, mégpedig a következő sorrendben: Masopust, Vacenovský, Brumovský. A dán labdarúgók ezen a mérkőzésen igen levizsgáztak, jóformán egyetlen veszélyest támadásuk sem volt. A Duklában igen jól játszott Kučera, igaz viszont, a dánok „hagyták“ őt játszani. Az 5:0-ás győzelmet ez a csapat szerezte: Pavlis — Šafránek, Čadek, Novák — Pluskal, Masopust — Brumovský, Vacenovský, Dvoŕák, Kučera, Adamec. A Dukla győzelme, a Slovan játékosainak javuló formája a válogatott szempontjából is örvendetes. Az NDK elleni mérkőzésre formájuk tetőpontján lévő játékosokra van szükség. A Nemzetek Kupájában nem babra megy a játék. A chilei siker után kár lenne egy kisiklás. Csak Scherer találja meg ismét gőllövő cipőjét. A Tatabánya elleni mérkőzésen még mindig „otthonfelejtette“ Vagy pedig a válogatottban könnyebb a gólszerzés? A lengyelek ellen erőteljesen rohamozott Scherer, a góllövéssel azonban már akkor egy kissé hadilábon állott; talán majd az NDK ellen. Sportolóink a barátság hónapjában Halad a Békestaféta a kitűzött útvonalon, viszi népünk üzenetét, jókívánságát a szovjet dolgozóknak. Sportolóink röpítik az üzenetet, azoknak a barátainknak, akik a sport te-Šťastný gyakorlata. rén is megmutatták a helyes utat, a szocialista testnevelés fejlődést biztosító útját. A tömeges testnevelést. A széleskörű alapokra, az egész nép nagy tömegére alapozott testnevelést. A szovjet sportban nincsen város, nincsen falu. nincsen vidék. Egy alap van. A tömeg. Ebből kerülnek ki a szovjet sport nagyjai, a világcsúcstartók, versenyek győztesei. A Szovjetunió sportmesterei szinte ontják a jobbnál jobb, a meglepőbbnél meglepőbb eredményeket. Jurij Gagarin, German Tyitov, Andrian Nyikolajev, Pavel Popovics, az űrrepülés világcsúcs tartói és a többiek: Bolotnyikov, Brumel, Scselkanova, Pervusina, Botvinnyik, Press, Krepkina, Kuznyecov, Tér Ovaneszjan. Hoszszú névsor, nehéz volna valamennyiüket felsorolni. Akaratlanul is felmerül az összehasonlítás. A cári Oroszországban annakidején nem értek el sikereket a sport terén. Annak idején — még a stockholmi olimpián — elindultak az orosz versenyzők, de csak igen szerény sikert arattak. 1912-ben. Két ezüst és két bronzérem jutott nekik, ötven esztendő telt el azóta, s íme, a világ legjobbjainak névsorában a legtöbb siker az 6 nevükhöz fűződik. Mi a sikerük titka? A tömegesítés, Kiapadhatatlan forrása az utánpótlást biztosító fiataloknak, a feltörő ifjúság zuhogó forrása. A barátság hónapjában sportolóink feladata is bővül. Nemcsak a Hékesíaféta rendezésében vállalt szerepük révén, hanem a kultúrműsorok keretében is sok helyütt látjuk nevüket a programban. A Szovjetunióban ezüstérmet szerzett röplabdázóink sok helyütt számolnak be mot zkval élményeikről. Góliánék küzdelme a röplabda világbajnokságon nagy érdeklődést keltett. Ezen a világbajnokságon is a szovjet játékosok bizonyultak a legjobbaknak, megérdemelten lettek világbajnokok ebben a sportágban is. De máris újabb világbajnoki találkozókra készülődnek versenyzőink. A jégkorongozők, asztaliteniszezők például. A jégkorongozásban is nagy lesz bajnokságon szeretnék igazolni, hogy nem érdemtelenek a világbajnoki címre. Am ennek a címszerzésnek éppen az volt a szépséghibája, hogy az utolsó világbajnokságon nem vett részt sem Csehszlovákia, sem a Szovjetunió csapata. Most együtt lesz az erős „ötös“, mármint a Szovjetunió, Csehszlovákia, Kanada, Svédország és az Egyesült Államok. A jégkorongozás öt „nagyhatalma“. Tornászaink sem tétlenkednek, A barátság hónapjában ők is számos bemutatóval tarkítják a műsort. Šťastný, Kiečka és társaik pompásan tornáznak a szereken, talajon egyaránt és a tornásznőink is szorgalmasan készülődnek az újabb nagy versenyekre. Az élversenyzők nyomában halad a feltörő fiatalság. Ma még Bosáková, Šťastný, Kiečka halad az élen, szorosan nyomukban következnek a fiatalok. Minden sportágban. Követjük a szovjet példát, a tömegesített alapból igyekszünk biztosítani az utánpótlást. A párt és a kormány hathatós segítségével haladunk a testnevelés tömegalapokra való helyezésében, új sportlétesít-Mazág József, az „Edző és oktató“ című szaklap főszerkesztője gyakorlatilag is kiveszi részét a nevelésből, a korszerű labdarúgás elemeire oktatja a fiatalokat. Ez is egyik eszköze a tömegesítésnek. > a vetélkedés a szovjet és csehszlovák csapat között, bár az elsőség kérdésébe ebben a sportágban mások Is szeretnének „beleszólni“. A svédek például éppen a stockholmi világmények, tornatermek, úszómedencék, jégstadiónok, futballpályák létesítésével igyekszünk minden sportágban felzárkózni a világ legjobbjainak élvonalához. Cila: Elsőfokú unokatestvérrel nem a legajánlatosabb házasságot kötni, mert ez a közeli vérrokonság kihatással lehet az utódokra. Szerintünk jobb volna, ha megpróbálnának elszakadni egymástól. Ry Ma: Nehéz erre egykét mondatban válaszolni. Az az érzésünk, hogy túl komoly a korához képest. Azt csak helyeseljük, hogy az ifjúsági mozgalomban szerepet vállal. Különben azt hisszük, hogy ha úgy élne, mint a többi fiatal, nemcsak szülei, hanem ideálja is elégedettebb volna. Rejtély: Jobb volna, ha érzelmeivel takarékosabban bánna. Kár első látásra valakibe „halálosan“ beleszeretni. Hogy melyik lesz az igazi, azt nehéz most megmondani, Az első érdeklődése erősen csökkent és így jobb volna, ha nem is venné számításba. Lacikám, cseréljünk szívet: Ha nem szeretné magát, nem írna ilyen leveleket. A maga leveleiben nem találja az igazi vonzódás jeleit, azért kételkedik. Ha szereti, akkor ne titkolja. Az ilyen dolog, sokszor kiölheti az igaz és mély érzéseket. Ha valóban szereti — vallja be! Szeretlek akkor is, ha nem engedik: Teljesen igazat adunk magának. Szeressék egymást! Idővel elcsendesül a vihar. Mindenesetre az volna a legjobb, ha az esküvő után — legajább is átmenetileg — máshová mennének lakni. „V. Éva": A szem körüli ráncok az arc ráncosodásának első jelei. Nem kell kétségbeesni, az orvoslás egyszerű, de elkerülhetetlen, rendszeresen alkalmazni kell. Este zsíros, nappalra tápláló krémmel kenjük be a szem környékét és ujjainkkal gyengéden néhányszor körben masszírozzuk. A filmekkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon a következő címre: Filmvilág szerkesztősége, Budapest, VII., Lenin körút 9-11. „Szeretném tudni“: Fejmosó vizébe tegyen egy evőkanál bóraxot vagy egy kávéskanál szódabikarbónát, így a víz könnyebben oldja a fejbőr zsiradékét. Korpa ellen kitűnő módszer a következő: egy citrom levét két tojássárgájával jól öszszekeverünk és az így nyert kenőccsel masszírozzuk a fejbőrt. Utána langyos vízzel öblítjük le. Az eredmény már néhány alkalmazás után észrevehető. „Marianna“:' Az első, amit tanácsolunk, hogy legalább kétszer (de inkább többször) naponta, mosakodjon meg derékig, miközben különös gondot fordítson arra, hogy a hónalját bőséges vízzel és sok szappannal mossa meg. Igen jót tesznek a 2-3 százalékos borszeszes ecsetelések, valamint a 20 százalékos bőraxos hintőporok használata is. „Elefánt“: A leghelyesebb lenne, ha a lány mondaná meg a testvérének, hogy ne legyen mindig magukkal, mert szeretnének néha kettesben lenni, Ha erről még eddig nem is beszélt a lánynyal, nyugodtan megmondhatja neki, hogy szóljon a testvérének. Ha esetleg ő ezt nem akarná megtenni, félne, hogy a testvére megsértődik, maga oly értelemben adhatja tudtára, hogy sokszor fölösleges, ha pl. megmondja: Ma X-el (a lány neve) elmegyünk táncolni, holnap pedig mind a hárman elmegyünk a moziba. És azután máskor is, mindig előre mondja meg, hogy hová hányán mennek. A legjobb lenne azonban, ha ezt a testvére intézné el vele. (Folytatás) Ha udvariatlanságról hallunk panaszkodni, ez többnyire idősebbekkel szemben elkövetett hibákra vonatkozik. A fiatal férfiak, fiatal lányokkal, asszonyokkal szemben általában előzékenyek, hiszen tetszeni akarnak, szeretnék, ha jó véleménnyel lennének róluk. Ha statisztika mutatná ki, hogy mikor a legudvariasabbak a férfiak, föltétlenül a vőlegények foglalnák el az első helyet, mert ha nem is mindenkivel, de menyasszonyukkal szemben igyekeznek a legelőzékenyebbnek lenni. Éppen ezért oly kirívó az ellentét a vőlegény-menyasz.szony kort követő házassági, vagyis férj^feleség időszakban. Ugye, így van? Nos, nézzük csak! A vőlegény a szoba másik sarkából rohan, hogy menyasszonya előtt kinyissa az ajtót, le- vagy felsegítse a kabátját, ha találkoznak, már messziről olyan kalapot emel, hogy majd a földet söpri vele, a legkisebb szívességet ötször megköszöni, és ezt így folytathatnánk tovább. Am alighogy férj lesz a vőlegényből, mindjobban csökken udvariasság-érzete feleségével szemben. Természetesen nem lehet az előzékenységet az egyik napról a másikra elvágni, ez túl feltűnő lenne, de a férj lassan-lassan „elfelejti“ nemcsak kinyitni az ajtót felesége előtt, hanem szépen ki is sétál előtte, „nem veszi észre“ a leejtett könyvet, amit fel kellene emelni, úgy el van foglalva a saját kabátja felvevésével, hogy „nem is gondol rá“, hogy a felesége is öltözik, és segítenie illene neki, ha együtt mennek az utcán, úgy belemélyed a beszélgetésbe, hogy közben nem viheti a felesége nehéz bevásárló táskáját... ?! És a beszédmodor? A menyasszonyt a „szívem“, „drágám", „bogaram“ és „angyalom“ jelző illeti, a feleségnek sokszor még neve sincs, annak elég egy „ml lesz már azzal a vacsorával“, vagy jobbik esetben „kész már a vacsora?“, nem beszélve arról, hogy a „kérem", „köszönöm“, „tessék" és hasonló szavakat végképp törölték a feleségükkel használatos szótárukból, s ezt természetesnek veszik, hiszen a feleségnek nem kell udvarolni, attól még nagyon szeretik, minek az a sok fölösleges beszéd meg mindenféle finomkodás. De bizony, ez így nincs rendjén. Mert a feleséget nemcsak szeretni kell, hanem tisztelni is. Azzal, hogy ő a mi feleségünk, mégis csak nő, s méghozzá a hozzánk legközelebb álló nő, akivel szemben épp úgy kell alkalmazni minden illemszabályt, mint bármelyik más nővel szemben. Mert ebben az érdekes, vagy inkább a szomorú, éppen az, hogy a fiatal férfiak miután megnősülnek, \ csak a feleségükkel szemben felejtenek el előzékenyek lenni, a többi nőhöz épp olyan udvariasak, mint azelőtt voltak. Hát erről szokjanak le. És egy percre se felejtsék el, hogy ami az illemszabályokat illeti, a feleségükkel is viselkedjenek úgy, mintha idegen nő lenne. Ez az egyetlen biztosítéka annak, hogy „házon belül" is udvariasak lesznek. (Folytatjuk)