Új Ifjúság, 1962 (11. évfolyam, 1-51. szám)

1962-07-03 / 27. szám

J) <5 E i/) 'en o 10 Legnagyobb epikus magyar 1817-ben. Ki ez? költő. Nagyszalontán 11. A szovjet irodalom legnagyobb élő alakja. Több írá­sát filmre vitték és nálunk is vetítették, Eltalálja a nevét? E 03 MKKMKU-m UJ s'j#' '-4 t4jllélvJÍfj 12 Cseh nemzeti hős, fiatalságunk példaképe. Ki ez, és mi a legismertebb alkotásának a címe? Kedves Versenyzők! A most közölt kérdésekkel befejeztük a Megismertem, Tudtam, Eltaláltam c. versenyünk 4-ik fordulóját. Ogy mint az előző témakör megfejtői között, most is díjakat sorsolunk ki, A tizenkét kérdés közül legkevesebb nyolcra kell helyes választ adni. Reméljük, hogy azok, akik bekapcsolódtak az előző témakörök megfejtésébe, sikeresen részt vesznek az irodalommal kapcsolatos té­makör megfejtésében is és ezáltal tovább jutnak a versenyben. Ismét felhívjuk a versenyzők figyelmét, hogy a verseny még véglegesen nem zárult le, hanem folytatódik más témakörrel. A nagy díjakat csak a ver­seny befejezése után sorsoljuk ki. i FŰSZERES próbára teszi GAZDÁJÁT A megfejtések beküldésének módja: A megfejtéseket levelezőlapon küldjék be a következő címre: Oj Ifjúság szerkesztősége, Bratis­lava, Pražská 9. SZERKESZTŐSÉG. Részlet Szabó Béla Ebek című most készülő szatiri- L kus regényéből, amelyben a főszerepet az ebek, a mel­lékszerepet pedig a kétlé­­búak, az emberek jétszák. Ezekben a tavaszi napokban Fűszeres igen keveset foglal­kozott azzal a veszéllyel, amely életét fenyegette. Olyan válsá­gon ment át, hogy ez a veszély egyszerűen összezsugorodott, eltörpült ama fájdalom mellett, amely szívét-lelkét marcangol­ta. Az Idegen letartóztatása napjától valóságos „kutyaélet“ kezdődött számára. Kutyaélet, abban az értelemben, ahogy azt a kétlábúak használják. Csaló­dás, mélységes szégyen, meg­alázás kísérték árnyékként minden lépését. Az a reménye, hogy öreg napjaira végre révbe ér és megérdemelt nyugalom­ban részesül, csúfos kudarcba fulladt. Csak most érezte, hogy a hányattatás évei micsoda rombolást vittek végbe benne. Nyugtalan érzékenysége annyi­ra kifejlődött, hogy a sérelmek felett nem tudott többé napi­rendre térni. Nem tudta elfe­lejtem többé azt a fogadtatást, amelyben Péter azon az estén részesítette, amikor a gyüleke­zetről hazaérkezett. Sejtette ugyan, hogy Péter virrasztva várja azt is sejtette, hogy szemrehányással fogadja majd, erre felkészült, el is határozta, hogy bocsánatot kér és mély, szívből jövő hűségével majd kibékíti. Arra azonban nem számított, hogy Péter diktátor módján orditozással hadonászó bottal a kezében fogja kérdő­re vonni Bottal fenyegette és csak úgy menekült meg az üt­­legektől, hogy egész testében reszketve Péter ágya alá mene­kült. Ma már azt is sajnálta, hogy az ágy alá bújt, ott kellett vol­na maradnia, verte volna meg, legalább örökre kivetette volna őt a szivéből legalább nyugodt lelkiismerettel szakíthatta vol­na meg vele kapcsolatát, De így hogy Péter vele együtt egész éjjé) ott virrasztóit az ágy alatt újra a szívébe férkő­zött és> bármennyire is igyek­szik tőle távolodni nem tud a szakítás gondolatával megba­rátkozni . . Gyötrődő szívvel állandóan arra gondol, hogy az ágy alatt Péter miként kérlel­te, kónyörgött neki, simogatta hátát., fejét és mennyire szív­ből ígérte neki, hogy soha töb­bé nem emeü rá a botot, csak jöjjön ki az ágy alól. Már egy hete annak, hogy nem kísérte Pétert az iskolába és nem várta meg az iskola előtt sem. de egyetlen nap nem múlott el. hogy ne látta volna. Messziről figyelte Péter visel­kedését, ahogy kilépett az is­kola kapuján, ahogy mosolyog­va körülnézett,.. jobbra-balra tekintgetett, így kereste___ majd csalódottan rohant haza. Lelki szemei előtt szinte látta, amint hazaérkezik, lerakja tás­káját, keresi, kutatja őt a la­kásban, utána felrohan Petrá­­sékhoz is ... majd kirohan az utcára újra ... Itt Fűszeres mér figyelte egy kapualjból, amint Péter lesi érkezését... Néha órákig is tartott Péter és Fű­szeres leskelődése.., A zajló utca volt e súlyos na­pokban az otthona, egyetlen vigasza a tavaszi napfény volt. Efly-egy parkban kikeresett magának egy száraz zugot, ott meg Vilit, majd hozzája csatla­kozott. Szótlanul ballagtak egy ideig, várta, hogy Vili szemre­hányást tesz neki a rossz ta­nácsért, de Vili hallgatott... Fűszeres vigasztalni kezdte, megkédezte tőle, nem akarna-e enni valamit, elviheti a közeli vendéglőbe, ahol mindig akad jóízű csent- Vili nagyon udva­riasan megköszönte Fűszeres szíves jóindulatát, de azt vála­szolta, pillanatnyilag nem éhes, nem vágyódik csontokra. Egyet­len vágya, hogy régi gazdájára találjon, eltökélt szándéka, ha kell, akár a világ végére is el­megy érte, — Akkor talán jó lenne viaz­­szamenni az állomásra, hisz a gazdája nagyon jő) tudja hol hagyta el.., Bizonyára vissza is jön magáért — tanácsolta Fűszeres. Vili erre a gondolatra kissé felderült, szomorúsága enyhült és ahogy az állomás felé tar­tottak beszédesebb lett. Beszélt azokról a kutya viszonyokról, amelyek náluk uralkodnak. Fű­szeres legnagyobb meglepeté­sére pontosan értesülve volt az itteni ebmozgalomról is ... Tu­dott Rajmunď és ozerafina ese­téről sőt az Idegen letartózta­tásáról is értesült, Fűszeres éppen ki akarta kérdezni a vé­leményét egyes kérdésekről, de erre már nem volt ideje, mert éppen az állomásra érkeztek a kétlábú utasok közé. Alighogy szimatolva körülnéztek, a nyil­vános illemhelyről kilépett a tintafoltcs Micka. Vili nyomban a farkát kezdte csóválgatni, de Fűszeres megsúgta neki, hogy hagyja ezt a hölgyét. A kalandra azonban Fűszeres beavatkozása nélkül sem került volna sor. Váratlanul két civil meg egy rendőr csapott rájuk, mintha kutyarazzia lett volna. Ügy látszik az őrszobára akar­ták őket csalni, mint közönsé­ges csavargókat, onnan pedig a Pecérhez szállítani... Erre azonban egyiknek sem volt kedve és megkezdődött az is­mert hajsza. Fűszeres már nem törődött Vilivel, fürgén egy trafikba menekült... Várta, hogy keresni fogják, kutatni fognak utána, de nem így tör­tént, senki az égvilágon nem törődött vele. Később kiderült, hogy csak Vilire pályáztak, gazdája bérelte fel a rendőrt meg a civileket, hogy keressék meg. Mire kijött a trafikból Vili már a gazdája mellett lépdelt nagy büszkén. Vadonatúj nyak­örv volt rajta és gazdája szí­jon vezette. Fűszeres egészen meglepődött, gazdája mellett Vili valahogy teljesen megfia­talodott. Jóleső érzéssel gon­dolt arra, hogy a gazda, tisztán megjelenésével gyökeres válto­zást idézhet elő kutyájában, íme, Vili egy példa rá, boldo­gan hagyja magát pórázon ve­zetni, eszébe sem jut, hogy til­takozzon ellene.., Milyen ma­gabiztosan lóbélja a farkát! És a gazdája milyen vidám, mintha legalább is egy főnyere­ményhez jutott volna. Merengő gondolataiban Vili vakkantása zavarta meg, aki mielőtt gazdájával a vonatra szállt volna búcsúzott tőle. Fű­szeres szívélyesen, minden jót kívánva bölcsen vlsszavakkan­­tott, majd tapasztalt öreg te­kintetével elkísérte, amíg fel nem szállt a vonatra ... Ekkor hirtelen eszébe jutott Vili szá­nalmas erőlködése, térden kú­szása Péter meghódításáért. Csoda-e, hogy nem sikerült? .. hisz az egész Jelenet hamis, kiagyalt ugrándozás volt, egyet­len bensőséges, meggyőző moz­dulata sem volt, ami Péterben megmozgatott volna valamit, vakkantása, alázatos vonítása is mesterségesnek, hamisnak hatott, érthető hát, hogy Vili igyekezete Pétart hidegen hagyta. Ez másképp nem is tör­ténhetett, csak ellenszenvet válthat ki egy becsületes isko­lásból az ilyen csúszó-mászó viselkedés. Hiába ezeknek az iskolásoknak a szimata annyira finom és csalhatatlan, hogy sokszor egy kutya szimatával is felveszik a versenyt. Pedig hogy félt, rettegett attól, hogy Péter mégis behódol. Erről persze nem tehet, ha egy kutya valakihez nagyon ragaszkodik, ha valakit nagyon szeret, akkor aggodalom és félelem keseríti el az életét. Hálával gondolt most Péterre, aki kiállta a pró­bát, és Fűszeres újra a régi volt, tele erővel és cselekvő JOZEF TALLO: leheveredett és oly elszántan ■ sütkérezett a napon, mint aki- i nek már semmi vesztenivalója - nincs. Gondolatai gyakran el­■ kalandoztak a múltba ... Egy szerda délután merengés közben mégis megzavarták, mégis kilendítették zárt magé­­’ nyából. Egy ékesebb, barnasző­rű vidéki eb volt az egész eset­­\ nek oka. Amikor a közelébe ért, igen szerényen viselkedett, elő- 1 szőr jó ideig keringett körü­­’ lőtte ... látni lehetett egész ’ magatartásában, hogy habozik, I szólítsa-e meg?.,, Fűszeres egy ideig tétlenül figyelte ezt ; a szívós kitartó keringést, egy­­[ szerre csak valami mintha megmozdult volna benne ... ’ nyilván mély szomorúsága kel­­c tette fel az érdeklődését, mert • arra gondolt, hogy társa bizo­­! nyára nagyon szorult helyzetbe jutott, és könnyen lehet, hogy 1 sürgős segítségre van szüksé- 1 ge. Segítségére sietett hát, ba- 1 rátságosan megkérdezte tőle, ' mi járatban van. A vidéki bull­­dogképü eb boldogan válaszolt, c elmondta, hogy gazdája Vilinek szólítja és nincs rossz dolga nála, szóval nem panaszkodhat, ’ Sajnos az a helyzet, hogy el- 1 vesztette a gazdáját. Az állo­­[ máson történt, a nagy kavaro- 5 dásban, gazdája ugyanis az ő 1 kíséretében útban volt, észak 1 felé utazott. ’ Fűszeres kissé elgondolkozott ’ Vili sorsán, majd hirtelen egy • ötlettől hajtva azt az ajánlatot 1 tette neki, hogy új gazdát sze- 1 réz neki Az új gazdája egy : fiatal kétlábú iskolás lenne, 1 Péternek hívják, jól Ismeri sze­• mélyesen és nyugodt lelkiisme- 5 rette» állíthatja, hogy idővel • példás gazda lesz belőle, most ’ azonban még kissé szeles, in­szíve a fájdalomtol, úgy erez­te, hogy könnyen pótolható, Pé­ternek pusztán egy kutya kel­lett, de őt sosem szerette any­­nyi hűséggel és ragaszkodással, ahogy ő szerette és ahogy most is szereti. A próbavizsga úgy látszik nem az ó javára dől el., Jó messziről követte őket fá­jó izgalommal, egyetlen pilla­natra sem akarta őket szem elől téveszteni. E gyötrődés közepette emlé­kezett. soha ily élénken és tisztén nem hallotta Péter be­hízelgő. kedves hangját, soha ily világosan nem látta gond­talan, derűs mosolyát és pajkos tekintetét mint most, a válás és visszatérés e válságos pilla­nataiban. Egyre előbbre me­részkedett, már nem bánta vol­na, ha észreveszi. . de nem, ezt a lépést nem tehette, Pé­ternek magának kellett most döntenie,.. Péter a kapu előtt megállt és sžembenézett Vilivel, egész magatartásán látni lehetett, hogy nemcsak nézegeti, hanem méregeti is egyben, összeha­sonlítja vele ,., Vili ekkor térdre ereszkedett ős alázattal kúszni kezdett feléje ,.. Péter meg sem moccant, Fűszeres kétségbeesésében arra gondolt, hogy ez a Vili mégis csak egy vacak jellem, ha képes egyik napról a másikra régi gazdáját elfelejteni. Mér sajnálta, hogy ezt a sunyi, gyáva és jellemte­­len áliatot Péterre szabadította. Képes és elfogadja, bevezeti a konyhába, hogy elfoglalja az ő egykori helyét... Képes rá, hisz Péter még tapasztalatlan, még nem rendelkezik kellő eb­ismerettel, rajta kívül alig volt dolga rendes kutyával, sze­génynek fogalma sincs, hogy Cehlárik elnökölt a bizottság­ban. Először a bejáratnál állt és mindenkinek megrázta a kezét. Meg kell mondani, hogy ezt nagyszerűen csinálta. Aztán egyszerre, mint vala­milyen kattintásra, kialudt szé­les arcán a hallatlan százwattos mosoly, a zöldasztal mögé állt, pohárkával csengetett, mely angyali hangokat árasztott. Csingilingi, hangzott cégig a termen. Egyszerre csend tá­madt. — Jön Télapó — jegyezte meg egy fiatal, aki nem fért a bőrében, de az idősebb apák elhallgattatták, — Mno — mondta Cehlárik — feladatunk világos. Hidat kell felépítenünk. Embereknek fog szolgálni. Olyanoknak, mint én vagyok vagy mint itt a jegyző­könyvvezető elvtársnő. A titkárnő fellángolt akár egy benzineshordó, Cehlárik folytatta: — Az egyszerű emberek ré­szére. Kérem a szakembereket, mutassák be a számításokat'. A szakemberek bemutatták a számításokat. — Ezek a számítások, — kezdte Cehlárik monoton han­gon magyarázatát, de egyszerre elhallgatott, orrát a papírok közé dugta. — Ezek lennének a számítá­sok, — ugrott fel Cehlárik, mintha kígyó csípte volna meg, — hisz nem lehet érteni! Ez nem is néz úgy ki, mintha szá­mítás lenne. Tegyetek oda va­lamit az egyszeregyből! Hadd legyen az emberek részére! Az egyszerű emberek számára, mint én vagyok vagy itt a jegyzőkönyvvezető elvtársnő. A lány, a változatosság ked­véért, szemérmesen lehunyta szemét — de a szakemberek most kimondottan vörösek vol­tok. Annyira égtek, hogy azt már vízzel sem lehetett oltani. — A híd az emberek számára készül, de a tervek a szakem­berek részére — jegyezték meg bátortalanul. — Nem engedélyezem, — ki­áltott fel a bizottság elnöke, Cehlárik, — a számítások is az emberek részére legyenek. Ad­dig nem adok engedélyt. És nem adott. Tehát az ő kívánsága szerint történt. De a híd nem ér sem­mit, senkit nem szolgál. Cehláriknak kell kinyomoznia, ki rontotta el az egészet. Már egy egész hónapja nem alszik, gondolkozik, kutat — és nem tud a dolog okára rátalálni. Az ördög keze van benne! Lehet, hogy az írónő követte el a hibát — fekete szűk nad­rágot visel, távút on tanul és állítólag chartesztont is táncol, kijelentette, hogy az egyszer­egy már az egyszerű embereket sem elégíti ki. Nem lehet hinni a mai fiatalságnak! Fordította: Sz. In­gerlékeny és hangulatos, de biztos, hogy szereti a kutyákat. Röviden szólva az a nézete, hogy érdemes őt hűséggel szol­gálni. Vili először vonakodott, azt mondta, hogy már öreg ahhoz, hogy új gazdát keressen, sze­retné inkább megtalálni a ré­git. Mégis rövid megfontolás után elfogadta Fűszeres aján­latát. Az iskolával szembeni ol­dalon, egy kapu aljába helyez­kedtek el várakozva és lesték az iskola kapuját. Mindössze pár percig kellett még várniuk. Fűszeres megmagyarázta Vili­nek, hogy mihelyt Péter kilép a kapun, tüstént figyelmezteti, hogy ő az. Magyarázás közben rohant ki a gyereksereg, Es íme, Péter is megjelent, jobbra-balra tekint­getett, pontosan úgy, ahogy Fűszeres azt sejtette és elvár­ta. — Ott van, már látom — ki­áltott fel Vili és már rohant is Péter felé. Fűszeres vissza­fojtott lélegzettel figyelte ezt az előre megrendezett találko­zást. Vilinek az első dolga az volt, hogy ráugrott Péterre, mint egy régi ismerősre. Fű­szeres elégedetlenül megrázkó­­dott. Ilyen tapintatlanságra csakis vidéki, csiszolatlan ebek képesek. Persze Péter megijedt tőle és idegenkedve lerázta magáréi.., Vilit Péter viselke­dése lehűtötte kissé, most már csak szerényen, farkesóválva követte Pétert lépten-nyomon. Fűszeresnek összeszorult • hamis és gonosz kutyák Is lé­teznek ebben <t városban. Be­dőlhet tehát az első vidéki jött­­mentnek... Fűszeres egyszerre csak mélj lelkiismeretfurdalást kezdeti érezni bizarr ötlete miatt. K tudja, vajon tényleg Vilinél hívják-e?... Ki tudja? ... de ebben a pil­lanatban világosság, fény árasz­tott el mindent, oly hirteler jött, hogy szinte vakított, méf az utca Is rejtélyes módon ra­gyogni kezdett, pedig hát mind­össze annyi történt, hogy Pétéi erélyeset dobbantott a lábává és tisztán, érthetően azt kiál­totta Vili felé, hogy „mars!“ utána eltűnt a ház kapujában . Semmi egyéb, csak ennyi tör­tént. mégis Fűszeresnek úgj tetszett, mintha a sötét égrő hirtelen elkotródtak volna £ súlyos felhők, hogy helyet ad­janak a napnak, a fényesség­nek. Fűszeres úgy látta, hogj szürke házuk egyszerre fény­­özönben úszik ... Péter újrí megjelent a kapuban, ott állt és csendes lehangoltságga nézte, amint Vili behúzott fa­rokkal igen szomorúan távozik Fűszeresnek hirtelen kedve tá­madt, hogy boldogan kitörf vakkantfisokkal egyenesen Pé­ter karjaiba rohanjon, de meg­gondolta .,, Vili veresége ugyanis oly szánalmas látvány! nyújtott, hogy részvét ébredi benne iránta érezte, hogy nerc hagyhatja most minden támass nélkül, segítenie kell rajta,, Fűszeres rejtekhelyén várta CEHLÁRIK KÖZBELÉPETT

Next

/
Thumbnails
Contents