Új Ifjúság, 1961 (10. évfolyam, 1-52. szám)

1961-09-26 / 39. szám

basa. kockás szövet­­gallerral és niattzset­­tával A másik bel­­lonkabaioi kel nagy rávarroil zseb díszí­ti. A gallér elütő szirti és szinten szö­vetből készül Az első szotetkabát kámzsa­galléros. megkotos övvel. A másik kettő övnélküli, a középső érdekes megkötés gallérral. A 3. kábát manzsettában végző­dő poffas ujja óra­­hosszúságú. „Ez a vágyam, semmi más“: Amint azt annak idején megírtuk, a vörös orr kü- - lönböző belső betegségek jele­ként mutatkozhat. Miután e ka­pott kenőcs nem használt, ma­gánál is valószínűleg ez a hely­zet, tehát a bajt keli megállapí­tani, gyógyítani, ezzel egyidejű­leg majd orrának vörössége is megszűnik. Megpróbálhatja még bórvizzel borogatni vagy villa­mos hajszárítóval szárítani. A legfontosabb azonban, hogy ala­pos orvosi vizsgálatnak vesse alá magát. „Fekete lány“: Haját valószí­nűleg a nap szívta ki. Ebből ne csináljon gondot magának, mert — ha baja különben egészséges — hamarosan visszanyeri ere­deti színét. „Mindent megteszek, hogy szép legyek“: Sokszor irtunk már a pattanásos arcbőr keze­léséről. Egyelőre kvarcoltassa a bőrét, nemsokára pedig több folytatásban foglalkozunk a koz­metikai hibáké köztük a patta­nások eltüntetésével. „Egy barna lány panasza“: A hajhullásnak nagyon sok oka lehet: különböző fertőző beteg­ségek, idegbántalmak, de ter­­! mészatesen megbetegedhet ma­(Folytatás 35. számunkból) A túl kövér Ró nemcsak esz­tétikailag nem szép, de nem is egészséges. Annak, aki habár kicsit molett. rendesen, éssze­rűen táplálkozik, nincs szükségp kimondott fogyókúrára. A lényeg ugyanis az alakot megtartani. De mit értünk rendes étrend alatt? Tartózkodni a túl zsíros éte­lektől, — zsíros húsok, császár­hús. stb. — a nagy karéj vajjal vastagon megkent kenyerektől, a tejtölbs főzelékektől, krémek­től, tejszínhabtól. Tudni kell azt is, hogy nem­esen az étel minősége, hanem mennyisége is mérvadó. így, aki nem tart kimondott fogyókúrát, ehet egy kevés főtt tésztát, sőt kis édességet is, de ha sokat estik belőlük, az bizony már súlygyarapodásra megy. Ugyan­ez a helyzet a krumplival és rizzsel is. A helyes étrendhez sorolhatok íz összes röldfozelék (tök, zöld­bab, zöldborsó, káposzta, kel­káposzta, stb.). Főzelék feltéttel — pörkölt, párolt hús, vagdalt hűi — tápláló és amellett nem ttŕPfítímň ga a fejbőr és a hajgyökerek is (pl. hozzá nem értő fodrászati munka, rossz tartós ondolálás. festés, stb.). Ha a hullás nagy­méretű. forduljon orvoshoz (ha belemarkol * najába és e kezé­ben baj marad.) Addig is mint gyógyszert ajánljuk a friss le­vegőt, az elegendő alvást. vita­­mingazdag étrendet továbbá a fejbőr masszírozását. Igen ered­ményes szokott lenni a kvarc­kezelés és az orvos előírhat különböző vitaminokat is. $......................................... 9 „HÓFEHÉR GYÖNGVVI­­^ RAG“: Vőlegénynek nem szokás ajándékot venni az ® esküvő alkalmából. De ha • mindenáron meg akarja • ajándékozni, olyasvalamit £ vegyen, ami szép disz lesz a lakásukban. (Modern asz­­® t*li lámpa, fényképtartó, • benne a fényképével, seb.). ® Ilyen ünnepélyes alkalom- 0 kor az asztalt délután is fehér damasztabrossza! kell w leteriteni. Ebben az idópont­­® ban legjobb, ha a vendége- 0 két nem ültetik asztalhoz, • hanem büffé-szeruen tálai­ig nak. Ez azt jelenti, hogy ^ több kis asztalt összetolunk és egyben leterítünk, de az ® sem baj, ha minden asztal • külön van leteritve. Tálakon 0 felszeletelt, többféle hideg ^ suiter, szárnyast, szendvi­cseket, tortákat, süteménye­® két, gyümölcsöt teszünk az 9 asztalra, továbbá egymásra 0 rakva kistányérokat és evő- 0 eszközt így mindenki egye­­£ dűl vesz abból, ami Ízlik neki. Minden tálon legyen evőeszköz, amivel a tányérra 0 lebet venni az ételt. Az asz- 0 tatokra természetesen italok 0 is kerülnek, hozzávaló poha­­^ rákkal, továbbá szalvéták és a húsokhoz felszeletelt ke­­® nyerek, de lehet a húsokhoz • talban burgonyasalátát is 0adni Minden asztalt néhány 0 szál virággal díszíthetünk. hizlaló etel. De más zöldség, pl. a karfiol is tápláló és nem hizlal, j Lényeges az étel elkészítési ! módja is. A sült és rántott hűsok sokkal nagyobb tápere­­jüek. mint a főttek. És pl. ter­mészetesen jobban táplál a to­­jásránretta (ezzel zsírt is eszünk), mint a lágy vagy ke­mény tojás. EGY S MAS A KANTONOKRÓL Svájc 19 kanton és hat fél­kanton szövetségi köztársasá­ga. A kantonok az apró közép­kori államocskák emlékét őrzik, amelyek egyenként csatlakoz­tak a három kanton 1291 évi szerződéséhez, és egyéniségü­ket mindmáig megőrizték. Minden kantonban más és más az iskolák terve. A törté­nelem javát a saját kanton tör­ténete teszi ki. A genfi gyer­mekek úgy tanulnak Zürichről, mint egy külföldi városról, mint mondjuk a prágaiak Géni­ről. A genfieknek Párizs bizo­nyos értelemben közelebb is van, hiszen ott is franciául beszélnek, míg a német ajkú Zürichben nem értik a nyelvet. Minden kantonnak saját kor­mánya van. amely maga intéz­kedik a helyi jelentőségű ügyekben. A zürichi kanton ve­zetői például úgy vélték, hogy a Svájcban óriási sikerre! tur­nézó David Ojsrtrah, a világ­hírű szovjet hegedűművész üveghangjaiva) a kanton biz­tonságát veszélyezteti — és betiltották a művész fellépé­sét. Másutt a kommunista pár­tot tiltották be: vannak Doigá­­rok, akik mindezt tapsolva ne­vezik „a kantonok szabadságá­nak.“ A'NÉGYNYELVO ORSZÁG Svájcban négy hivatalos nyelv van: a német, a francia, az olasz — és mintegy 40 ezer ember beszéli még a rátoro­­mánt, amely szintén állami nyelvnek számít. Ebben az országban nincs nemzetiségi kérdés — a német gyermekek németül tanulnak az iskolákban, persze svájci dialektusban, emi ugyancsak furcsán hangzik egy berlini számára. Esetleg egy évet a francia Svájcban töltenek, hogy elsajátítsák a másik nyelvet is. Lausarme-bari és Géniben vagy Neuchatelben francia a hivata­los nyelv, Bernben, a főváros­ban és Zürichben. Svájc met­ropolisában német, Beliinzoná­­ban olasz. £s a német, francia, az olasz svájci nem érzi magát német­nek, franciának vagy olasznak, hanem elsősorban svájcinak, és enyhe leereszkedéssel kezeli mindazokat, a „szegény idege­neket" — különösen az „im­portéit" munkásokat — akik­nek nem adatott meg, hogy Svájcban szülessenek. SZENT HAGYOMÁNYOK Svájcot egy 1924. évi útika­lauz alapján jártam be, — s ez a régi könyv csekély kivétellel mindenütt jó vezetőnek bizo­nyult. Ez az ország hűségesen és nehézkesen ragaszkodik ha­gyományaihoz. Nehéz újítani — a szorgalmas ősök nagyon szi­lárd otthonokat, valóságos vá­rakat építettek maguknak. A százados épületek ma is jó­karban vannak, csak formájuk­kal, esetleg árkádjaikkal, ko­mor tömörségükkel árulják el korukat. Odabent persze lift működik, de ez nem változtat a lényegen: az ükapák is ké­nyelmes otthont építettek a maguk korában, az unokák csak a mára alkalmazták a ha­gyományt. A kultúra vívmányai sem ké­pesek megbontani a svájci élet zártságát. Igaz ugyan, hogy a festők absztrakt képeket al­kotnak, de a vevők amerikaiak. A televízió sem terjedt el: bár tagállamai elé, amely kimondja, hogy férfi és no egyenlő mun­káért egyenlő bért kap. Nos, a svájci parlament két háza kö­zül az egyik elfogadta, — a másik elvetette ezt a javasla­tot. TÜSAROKBAN A HAVASOKBA Ha Pilátus — mint' mondják — valóban járt a Pilátus-csú­­cson, nehéz dolga lehetett. 2121 méter, félelmetes gerin­cek, vad sziklák, dús fenyve­sek, aztan kopár, törpe nö­vényzetű, kietlen táj. (Igaz, hanem az árak is jó magasak. Ha esetleg túrázni akar, újabb 30 méteres emelkedő után va­lóban felér a csúcsra. Ottlétem idején három tüsarkú cipös al­pinista hölgy , fényképeztette magát a távoli hegyláncok fen­séges kőhullámai előtt. A másik oldalon pedig? Drót­­kötélpálya ereszkedik a mélybe A Gotthard-hágó útvonalán a vasút és az országút is végig­kígyózik — ha nehezen is férnek el egymás mellett. francia és német műsor is van. ebben a gazdag országban alig látni antennákat, s kevesebb készüléket adtak el 10 év alatt, mint nálunk három esztendő­ben ... Elvégre „hallatlan“ do­log: mozi a lakásban... Svájcban, Európa legrégibb köztársaságában a nőknek ma sincs szavazati joguk. Ez is „hagyomány“ — sőt! A Nem­zetközi Munkaügyi Hivatal nemrég ajánlást terjesztett Svájc legmagasabb csúcsa, a Monte Rosa 4634 méter magas, a Pilátus hozzá képest csak szerény domb.) Ma azonban nincs az a száz­éves öregasszony — feltéve, hogy pénze van — akinek a Pilátus meghódítása gondot okozna. Ha a Négy Kanton Ta­von végighajókázott, piros és vidám fogaskerekű vasút viszi fel, s ha kiszáll, szálloda várja, ahol persze nemcsak a fekvés, (Folytatás 37. számunkból) A lakószoba kényelmessé tételéhez hozzátartozik az is, hogy elegendő ülőhely le­gyen benne. A kagyló- vagy más modern formájú fotelek kényelmesek, nem tűi na­gyok, s színes huzatukkal díszítik is a szobát. (Amint már említettük, szép. ha a fotelek huzata többféle szí­nű.) Elegendő ülőhelyre azért is szükség van, mert kellemetlen, ha mondjuk, már három vendég esetén a konyhaszéket kell be­hozni, hogy leülhessenek. (Az ilyesmi megbocsátható, ha egy bizonyos alkalomból igen sok a meghívott vendég.) A heverő vagy rekamié szintén használható ülőhelyül, ha előtte aszta! és fotelek vannak. (A ven­déget azonban mindig a kényelmesebb helyre, tehát a fotelekbe ültessük.) A lakószobában lakunk, munka után pihenünk, tehát gondoskodnunk kell mindennemű kényelmünk­ről. Lehetőleg legyen egy-egy olyan fotelünk, ahol kényelmesen olvasunk, kézimunkázunk. (A karosszék nem kényelmes, mert a karfája zavar a kézimunká­nál.) Helyezzünk el mellette egy modern állőlámpát vagy fali megvilágítást alkalmazzunk. És még valamire keil gon­dolnunk a lakószoba beren­dezésénél: legyen kényelmes helyünk a levélírásra. Igen. Valljuk be, sokszor azért halogatjuk a levélírást, mert az asztalról le kell tenni a .sipketerítőt. hamutartót, esetleg más dísztárgyakat Is, valamelyik fiókból levél­papírt kell előkeresni — • mindez persze kényelmet­len. és egészen a luzerni villamos - megállóig viszi az utast. Né­hány óra az egész út a havasok birodalmába és viseza. Igen, Svájc az az ország, ahol először fedezték fel a szépség tőkéjét: itt robbantottak elő­ször sziklákat, hogy sétányokat építsenek, itt terveztek először hegyivasútakat és drótkötélpá­lyákat. És milliók jönnek évről évre Svájcba, hogy pénzükért jól szervezett szolgáltatásként magaslati levegőt, tóparti pá­rás szelet, tágas és lenyűgöző kilátást vásároljanak — milliók jönnek és százmilliókat fizet­nek. Persze, nemcsak az idegen­forgalom — a sport számára is földi paradicsom ez a táj. A sziklamászás sportja éppen a svájci Alpokban született, ez­ért is kapta az alpinizmus ne­vet. KATONÁK A VONATON Talán sehol sem veszik olyan komolyan a katonáskodást, mint a békés, semleges Svájcban. Bárhol is utazunk Svájcban, mindenütt találkozhatunk a vonaton kiskatonákkal. Hátu­kon viszik tekintélyes felszere­lésüket, a vastag takarót, a zsákot, a rohamsisakot. A fo­gasra akasztják puskájukat vagy géppisztolyukat és vidá­man kártyáznak a fülkében. Ez az az ország, ahol minden fegyverforgatásra alkalmas férfi — 20 éves korától 60-ig — katona, s ezeket időről idő­re háromhetes kiképzésre hív­ják be. A fegyverforgatás — réyi svájci mesterség, akárcsak az óragyártás. 300 év alatt Európa csatamezőin 3 millió svájci zsoldos harcolt, míg maga az ország gondosan kerülte a há­borút — és svájciak az utolsó hivatásos zsoldosok: a pápa svájci gárdájának Sárga-piros csíkos egyenruhájú katonái is. Fegyverét, felszerelését ott­hon tartja a svájci férfi. Moz­gósítás esetén — úgy mond­ják — egy óra alatt menetké­szen ál) az egység. Ez a had­sereg —, amelynek ugyanakkor viszonylag elenyésző állandó váza van — kereken háromne­­gyedmillió főt számlál, ha csak a kiképzett katonákat vesszük. Ez a svájci semlegesség egyik titka. Hitlernek például előnyösebb volt nem háborúba keveredni ezzel az elszánt nép­pel — beérte azzal, hogy a svájci ipar a háború idején tel­jes kapacitással az ö számára is dolgozott. Anekdoták Péter hazajön az iskolá­ból. Édesanyja megkérdezi:^ „Nos, mit csináltál ma az) iskolában? „A csengetésre vártam" 'Milyen legyen a; ; modern otthon?! j Nem szükséges, hogy íróasztalunk legyen, — ha ezt különben nélkülözni tudjuk — de föltétlenül legyen egy alkalmas helyünk, ahol minden előzetes rendezgetés nélkül megírhatunk egy levelet. Lehet ez a szekreternek egy lehajtós része, alacsony szek­rénycsoport egy része. stb. Fontos, hogy legyen benne egy fiók vagy egy elkerített rész, ahol levél­papírt és írószereket tartunk. Ugyanakkor gondos­kodnunk kel! a megfelelő megvilágításról is. Elegendő hely legyen a könyvekre is. Helyet kap­hatnak a szekretörben, esetleg a rekamiéval egybe­épített szekrénykében, elhelyezhetünk könyvespolcot a falon Is, sőt lehetnek könyveink az összes említett helyeken. Talán a legnagyobb dísze a ^ szobának és leginkább otthonos­­sá teszi: a virág. Cserepes virá- /jjp gainkat a legkülönbözőbb alakú, jy/É&jBr'iar ízléses állványokon helyezhetjük el. A virágállvány különálló bú- .-1. i J í'^ Ä tordarab, nem kell egyeznie a i J bútorzattal, lehet egészen más Vi fából, sőt szépek a fém virág- fl állványok <s. Legalább egy kevés cserepes JjB virág legyen minden lakószobá­­ban. sőt alkalmazhatunk virág­­sarkokat, de azért nem szabad r \ J ~ a virágszeretetet túlzásba vinni. ^ Nem szép, ha valaki, mikor belép a szobába azt hiszi, botanikus kertben van Ismételjük, szép a sok virág, de minden zugba cserepet állítani ízléstelen. (Folytatjuk) a „Nézd anyu, ennek a bá-f > csinak egyáltalán nincs 4 haja“ — kiáltja el magát^ Marika. 4 .Csendesebben, meg nef hallja a bácsi!“ f „Miért, 6 nem tudja?“ f „Mi legjobban szeretünk^ feste a tyúkokkal menni j faludni. Ti is?" i „Nem, nekünk nincsenek j 4 tyúkjaink“. „Esett a barométer“. „Sokat?“ „Egészen a padlóig". 4 „Az egész osztályból csak 4 én tudtam belelni a tanító i kérdésére!“ i 4 „£s mi voh. a kérdés?“ 4 5 * * „Ki törte be az ablakot ?". Noé, Janika, hogy vagy megelégedve a tanító néni ível?" !-I „Sehogy. Egyszer azt. 4 mondja, három meg három i az hat, máskor meg, hogy f 4 kettő meg négy az hat. Most 4hogy higyjek neki?! ŰJ IFJOSAG — a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának lapia Megjelenik minden kedden Kiadja a Smena. a CSIS? Szlovákiai Központi Bizottságának kiadóhivatala. Szerkesztő­ség és adminisztráció, Bratislava. PraísUá 9 - Telefon 445.41 - Poslaflftfc 30 - Fószrrkewfr S/ők,. lőzsef - Nvumt* a Západoslovenské tlačiarne 81, Bratislava, ul. NSr povstania 41. — Előfizetés egy évre 91,-20 — lerjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. ’ K—07*10670

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents