Új Ifjúság, 1960. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)

1960-02-02 / 5. szám

Minden szóra figyeljünk

január-február, vagyis a kedvelt farsang nemcsak a bálok, a szórakozások Időszaka. Sok ilyenkor a megfázásból eredő betegség, a nátha, légcsőhurut és a legalattomosabb betegségek egyike, az angina vagyis mandulagyulladás. Azért mondjuk, hogy alattomos, mert bár sokan figyelembe sem veszik, megjegyzik, hogy „anginám volt“, vagy „anginája volt a gyereknek“, az angina magában véve nem veszélyes, de súlyos következményei lehetnek.

A betegség többnyire hirtelen, magas lázzal kezdődik, leggyakrabban torokfájással egyetemben, ami a beszédet fárasztóvá teszi. A fájdalmak - tő- leg a gyermekeknél - sokszor a fület, vagy mindkét fület is megtámadhatják, aszerint, hogy az egyik vagy mindkét mandula van gyulladásban.

természetesen a betegnek . ágyban a helye és föltétlenül orvosi kezelésre van szüksége. Az előírt gyógyszereken kívül ajánlatos sok citromot nyalni, valamint meleg, erősen cukrozott és sok citromlével elkészített limonádét inni. (cfly csészéhez 5-6 kávéskanál cukor és egy zaftos fél citrom leve) A limonádé és a szintén jól édesített tea, (melybe szintén citromlevet csavartunk) igen fontos azért is, mert az angina erős étvágytalansággal jár s így vitaminhoz is jut a szervezet. (A citrom különben is némileg gyógyító hatással van a mandulákra is.) Az evést ne erőltessük - gyermeknél s®m — és a táplálék csakis könnyű ételekből álljon, (gríz, krumpli vajjal, puding, kompót, stb.)

A gennyes mandulagyulladás általában 3-5 napig tart, a törökül. mandulafájás sokszor tovább

Illedelmesen viselkedni nagyon fárasztó — mondta nemrégiben egy természetesen nagyon illetlen fiatalember. Azt állította, hogy ő tudja az illemszabályokat, de nem akaródzik neki mindig betartani ókét, mert akkor nem ejthet egy szót gondtalanul és nem csinálhat egy kedvére való mozdulatot.

Ez a fiatalember természetesen rosszul értelmezi az illemszabályokat és nagyon kétséges, hogy tényleg ismeri őket. Mert annak, aki tisztában van velük, nem lehet „fárasztó" az alkalmazásuk. Valóban úgy van, hogy eleinte ügyelnünk kell minden szavunkra és minden mozdulatunkra. Azért eleinte, mert ha megszokjuk az illedelmes viselkedést, az úgyszólván belénk idegzódik.

De hogy visszatérjünk a szavakhoz, bizony a beszédmódra vigyázni kell. Sokszor előfordul pl., hogy valaki társalgás közben úgy beszél egy távollevőről, hogy „egy illető". Ez nem szép. Határozzuk meg mindig közelebbről, kiről van szó, pl.: „egy ismerősöm“, „egy barátnőm", „egy munkatársam", stb. Ezt az „illető“-t különösen olyankor szeretik használni, ha valamilyen titkolódzásról van szó. Pl. „Egy illetőtől hallottam“. Természetesen előfordul, hogy nem akarunk valakit megnevezni, de akkor sem árulunk el többet, ha úgy mondjuk: „Egy ismerősömtől halloúam".

Egy másik ilyen meghatározatlan kifejezés

a „bizonyos", melynek alkalmazása csak „bizonyos" esetekben helyes. Vigyázzunk tehát, s ne beszéljünk így: „Egy bizonyos családnál voltam", „egy bizonyos helyen mondták nekem", stb. Ha tényleg titokról, vagy legalábbis bizalmas dologról van szó, amit nem akarunk megmondani, vagy egyáltalán ne beszéljünk róla (ami a leghelyesebb), vagy pedig így: „Ismerőseim azt mondták", „látogatóban voltam", stb.

Ugyancsak helytelen a „hivatalos vagyok" használata. Ez túlzás, és csak akkor helyénvaló, ha valaki tényleg egy nagy eseményre hivatalos. Pl. egy kiváló dolgozó hivatalos a bankettre, amit a miniszter ad, de ne mondjuk, hogy „hivatalos vagyok Marikáékhoz ebédre, mert ha már azt mondjuk, hogy Marika, ez azt jelenti, hogy közelről ismerjük, és elég a meghívást így kifejezni: „Meghívtak Marikáékhoz ebédre“ vagy „vasárnap Mari- káéknál ebédelek."

Eleinte talán tényleg nehezünkre fog esni vigyázni minden szóra, már csak azért is, mert ezek a beszédmodorok tulajdonképpen rossz szokások. A legtöbbször nincs szükség titkolódzásra, nyíltan megmondhatjuk, kiről van szó, mit hallottunk, stb. Ne sajnáljuk a fáradságot, és vigyázzunk minden kiejtett szóra. Megéri, mert csak így viselkedhetünk illedelmesen.

is. Vannak, akik életükben csak egyszer (vagy egyszer sem) kapnak erős anginát, sokaknál azonban évente, sőt évenként többször is ismétlődik. Ezeknél a mandulák gyakori gennyese- dése az ú. n. „krónikus mandulákra“ vezet, amikor is a mandulát apró gennyfészkek járják át, amelyek igen veszélyesek a szervezetre nézve, mert — a leggyakrabban — akut izületi gyulladások, szív- és vesebetegségek okozói.

tt van tehát az alattomosság. Az angina elmúlik, de súlyos, egész életre kiható következményeket hagyhat maga után. Gyakori anginák esetén — akár felnőttnél, akár gyermeknél - figyelmeztessük erre az orvost és alaposan vizsgáltassuk ki magunkat. Lehetséges, sőt valószínű, hogy gyakori anginák fellépése esetén az orvos javasolni fogja a mandulák kivételét.

„SZŐKE KISLÁNY“ jeligére küldjük ezt a kontyos, és mégis fiatalos frizurát. Sima hajból is elkészíthető és a bálba is megfelel. Barnáknak nem ajánljuk.

„FARSANG“: A leírtak alapján valószínűleg fogyásról van szó. 4. számunkban részletesen foglalkoztunk fagyott végtagok kezelésével. Tartsa magát az ott közölt tanácsokhoz.

U. IMRE: A hideg vízben való mosakodás természetesen egészséges, de nem elegendő. A leghelyesebb minden este végig mosakodni meleg vízben (ez a tisztálkodó mosakodás), reggel pe- t dig derékig mosdani hideg vízben. Legalább egyszer hetenként a bőr pórusainak föltétlenül szükségük van arra, hogy meleg vízben kiázzanak, tehát meleg fürdőre. Akinek jó a szíve, lehet a víz forró is és 10—15 percig maradhat benne. A fürdés után hideg vízzel tussolja le magát.

„PINTYŐKE": Naponkénti

rendszeres tornászást ajánlunk, főként a felső testrészt igénybevevő gyakorlatokat. Nagy eredményt-ne várjon, de a torna valamennyire segíteni fog.

„LESZEK-E BOLDOG VALAHA“?: A hústövisek eltávolításáról lapunk 2. számában írtunk.

A jó öltözködés „titka“ az önkritika. Csak az a nő öltözködik jól, aki tudja, hogy mi V. áll jól neki, és — ami még fontosabb - elismeri, ami nem áll neki jól. A legrosszabbul mindig az öltözködik, aki vagy azt veszi meg, amit előző napon a barátnőjén látott, vagy a kirakatban tetszett meg neki valami, esetleg, ami már mindenkinek van, tehát neki is legyen, és ennek merő fordítottja, ami még senkinek nincs, tehát ő legyen az első, aki viseli. Az itt felsoroltak a jólöltözöttség ellenségei.

A színt, a fazont, mindig úgy válasszuk meg, hogy az arcunkhoz, alakunkhoz és egész egyéniségünkhöz jól álljon. Nem utolsó sorban pedig vegyük figyelembe, a kort: fiatal lány ne igyekezzék magát öregíteni, viszont ha valaki már túl van a fiatal lány korhatárán, ne játsz- áza a bakfist. Mindkét mód nemcsak csúnya, de nevetséges is.

MOST, A BÁLI SZEZONBAN, fordítsunk néhány percet a kivágás kérdésére, hiszen itt is nem kis szerepet játszik az önkritika. Mindenekelőtt nagyon fiatal lányok (15 — 17 évesek) ne viseljenek túlságosan kivágott, ú. n. dekoltált ruhát. — Értjük ezalatt főleg a vállpántnélkülieket. Ez nem fiatal lánynak való Akinek szép, telt nyaka van, nyugodtan választhat kivágott ruhát, de csak olyat, aminek kis újjá van, vagy legalábbis a vállrészen összeér. Azok a fiatal lányok, akiknek nyakuk csontos, inkább magasnyakú (ezt is meg lehet oldani, kis gallér, vagy egyenes csónakkivágás) estélyi ruha mellett döntsenek. A kevéssé csontos nyakat gyöngysorral takarjuk el. Itt említjük meg azt is, hogy fiatal lány ne aggassza magát tele divatékszerrel, azaz bizsuval, elég egy gyöngysor (gyöngyház, vagy a

ruha színével egyező színű) és — ha van — egy karkötő. Vastag szíjon lévő karóra bálba nem illik.

Visszatérve a kivágásokra, általános szabály, hogy kerek ar- cúaknak a mély, spicces kivágás, hosszúkás arcúaknak pedig kerek vagy csőnakkivágás előnyös.

MILYEN ANYAGBÓL

legyen az estélyi ruha és milyen színt válasszunk? — hetekkel a bál, — különösen az első bál — előtt napirendi kérdések ezek minden „bálozó lányos“ háznál. Tehát, ami az anyagot illeti; lehet: taft, szi- lon, tüli, madeira, ne legyen bársony vagy csipke, mert az komoly egy fiatal lánynak.

Fiatal lány három szín közül válassza ki azt, amelyik hajához és arcszínéhez a legjobban illik. Ezek: rózsaszín, világoskék és fehér. Nem valószínű, hogy valamelyik ne állna jól bármely fiatal lánynak. Ne mondjuk azt,

MENDE KÄROLYNÉ, LANTAI ISTVÄNNÉ, „GITTA“ ÉS BÉR- TÖK ETEL kérésére közöljük ezt a divatos és praktikus férfipulóvert. Miután „Gitta“ és Bertók Etel tulajdonképpen szvettert kérnek (bár nem tudjuk, azt is gondolják-e, mármint végig gombolósat), egy közeli számukban olyat is közlünk. A leírást helyszűke miatt díjmentesen levélben küldjük el, ezért kérjük „Gittát“, valamint többi olvasóinkat, akiket érdekel, írják meg szerkesztőségünkbe pontos címüket.

hogy ezek már elavult színek, »»♦♦«moiimt »m >» » fiatal lány számára bálba nincs szebb szín. Semmi esetre se viseljünk zöldet, sárgát vagy lilát. Fiatal asszonyok viszont, különösen szőkék, ha jól áll nekik, mehetnek feketében (taft, bársony).

Még annyit, hogy fiatal lány estélyi ruhájának szoknyája mindig bő, dús legyen, sohasem testhezálló. A karcsúaké lehet húzott, a kövérebbeké részekbe szabott, de nem szűk.

•••

Vr f/v'rwf li t J

Halkocsonya: A megmosott halat szeletekre daraboljuk és besózzuk. Jó sok vöröshagymát (a hal mennyiségéhez mérten) megreszelünk, zsíron rózsaszínre pirítunk, hozzáadunk piros paprikát, vízzel felöntjük és fél óráig főzzük. Ezután beletesz- szük a haldarabokat és még egy óráig főzzük, majd tálra tesz- szük (visszadva a hal eredeti formáját) és ráöntjük a levét. Hidegre tesszük. Előző nap készítjük el.

Tojásos krumpli: A héjában főtt, megtisztított krumplit ke- ménytojás-szeletekkel keverjük össze.

Narancssaláta: Narancsszeleteket, banánt, meghámozott almát apró darabokra vágunk, hozzáadunk kb. negyedekre vágott diót és az egészet kevés tejföllel öntjük le. Néhány órával tálalás előtt készítjük, hogy a tejföl átegye a masszát.

Csokoládétorta: 14 dkg cukrot, 7 dkg vajat, 6 tojást, 14 dkg csokoládét, 9 dkg lisztet jól kikeverünk és hosszúkás tepsiben megsütünk. 12 dkg cukrot 2 evőkanál erős feketével vastagra főzünk, hozzáadunk 12 dkg reszelt csokoládét, 3 tojássárgáját, azonnal levesszük a tűzről, folyton keverjük és langyosan 12 ékg vajat keverünk a krémbe. Ezzel töltjük és vonjuk be a tortát egy nappal a fogyasztás előtt.

Sefcsik Magdolna: Nem

írta meg a címét, így nem küldhetjük a kért mintákat. Kérjük, írja meg.

„Mindenkit elfelednek egyszer“: Estélyi ruhájához saját anyagjából is csináltathat stólát, ez is nagyon divatos, vagy pedig szintén rózsaszín kötött, ill. horgolt stólát v viselhet.

• ••

„MUSKÁTLI“ kérésére közöljük ezt a szép kötött stólát. Kb. 18 dkg vékony fonalból készül, szélessége kb. 53 cm, hossza a rojtok nélkül kb. 155 cm. 160 szemre kezdjük (a keskeny oldalán) és 20 sort patentkötéssel kész., majd a középső 132 szemen folytatjuk az áttört mintával. A két szélén levő 14-14 szemet végig patentkötéssel kötjük és ugyancsak pa- tpntkötés a stólát befejező 20 sor is. Mintamagyarázat: tömött kocka — sima, kör — rá- hajtás, tömött háromszög — 2 szemet simán összekötni, kettévágott négyszög — ford.

A kész stóla keskeny széleire 1 cm távolságban kb. 10 cm hosszú rojtokat teszünk.

Kérdezz-felelek

F. JÖZSEFNÉ: Nem írta meg, milyen foltról van szó, pedig ez lényeges. Ha zsírfolt, a következőképpen járjon el: tegyen egy kis rongyocskába forró homokot és ezzel törülje a bársonyon a foltot. A homok magába szívja a zsiradékot. Más foltot bársonyból nem is lehet kivenni.

Ami bundája szőrméjének hullását illeti, legjobb, ha szűcshöz fordul; tanácsért. Azt sem tudjuk, milyen szőrme, és hogyan hull, szálanként vagy csoportosan. Lehet, hogy moly rágja, de ezt . így látatlanban nem lehet megállapítani.

„JÉGVIRÁG“: Csomagot visszaküldeni nem iílik. Miután nem személyesen vette át és a fiú erőszakkal hagyta maguknál, nem kötelezi semmi, így sem, ha a csomagot megtartja. Ha a fiúval beszél, mindenesetre adja tudtára, hogy a jövőben nem hajlandó még egy csomagot elfogadni.

„18. SZÜLETÉSNAPOM“: Nem tudjuk, idejében érkezik-e tanácsunk, de későn küldte levelét ahhoz, hogy előbb válaszolhattunk volna.

Ha még nem tartották meg a születésnapot, a következő vacsorát ajánljuk: előételnek orosz tojás vagy halkocsonya, utána párisi szelet tojásos krumplival és savanyúsággal, csokoládévagy másféle torta, narancssaláta (gyümölcs helyett. Lásd Konyhaművészet című rovatunkat.)

A virágárus lány jelmeze különböző lehet, pl. rövid szoknyát és blúzt elszórva kis művirágcsokrokkal díszítünk és hajunkba is virágot teszünk (koszorúként, vagy kisebb csokrot)! Fontos, hogy kezünkben legyen egy fonott kosár, tele világgal. Virágárus lánynak párja nincs. Eláruljuk azonban, hogy párral menni álarcosbálba nem is hálás dolog. Mint pár kötve vannak egymáshoz, s nem mulathat mindegyikük kedve szerint.

ÜT IFJÜSÄG - a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának Lap' Megjelenik minden kedden. Kiadja a Smená, a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának kiadón1 vatala. Szerkesztőség és adminisztráció, Bratislava, Pražská 9. -r Telefon 445-41. - Postafiók 30. - Főszerkesztő Szőke József. - Nyomta a Západoslovenské tlačiarne 01, Bratislava, ul. Nár povstania 4L,

Előfizetés egy évre 31.20 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. A-676260