Új Ifjúság, 1959. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1959-10-06 / 40. szám
\ DUKLA PRAHÁ-HONVfiP BUDAPEST 0:2 (0:1) I A spartakiád évébe léptünk A stranovi stadionöan rendezett sportdeiutan a csensziovax néphadsereg napja ünnepségeinek legkimagaslóbb részét képezte köztársaságunk fővárosában. A gyönyörű őszi napos időjárás hozzájárult a jól előkészített sportrendezvény eredményes lefolyásához, melynek csúcspontját a máglyatűz képezte. A máglyatűz, mely pont 17,35 perckor fellángolt a strahovi stadionban és országunk valamennyi városában és községében jelképezte a II. Országos Spartakiád előkészületeinek döntő stádiumába való felsorakozá- sunkat. A nazdan nronrain keretében bemutatott soartakiádi avakorA gazdag program nereteDen latszámok nagy sikert arattal Nagy érdeklődés előzte meg i Dukla Praha —Honvéd Buda- >est katonacsapatok közötti lemzetközi labdarúgó mérkőzést. A két csapat a következő elállításban játszott: HONVÉD: Jeliér — Szűcs, Solti, Bányai — 3ozsik, Kotász — Budai, Kazin- :zy, Tichy, Töröcsik, Gilicz. JUKLA: Pavlis — Safránek, Oadek, Novák — Urban, Maso- mst — Brumovsky, Dvorák, jura, Jelinek, Borovicka. Vezet- 1 ;e a bolgár Rumcsev. 1 Az első félidőben a magyar 1 csapat volt a kezdeményezőbb, 1 i csatársora jobban kombinált * §s lövései is pontosabbak, ve- 1 jzélyesebbek voltak. A Dukla ' nsapatában csak a védelem ' tyújtott kielégítőt. A magyarok 1 vezető gólját a 23-ik percben ■ richy szerezte. A mérkőzés szünetében köny- i nyűatlétikai betétre került sor. < A prágai Dukla csapata Salinger, - Jirásek, Mandlík és Kynos ősz- 1 szetéteibcn olimpiai stafétában 3:10.4 p idővel új csehszlovák ■ csúcsot állított fel. k. A labdarúgó mérkőzés másik félidejében a Dukla volt a kezdeményezőbb, nagyon gyakran közelítette meg az ellenfél kapuját, de a legbiztosabb helyzeteket is kihagyta. Ellenkezőleg a vendégek a 28-ik percben Gilicz révén másodszor voltak eredményesek. A mérkőzés végéig még lehetősége volt a Duklának az eredményen szépíteni, azonban a csatársor túlkombinálta a legjobb helyzeteket, sokáig tartotta a labdát és így a végén eredménytelen maradt. A Duklában a legjobb ljesítményt Urban, Novák és Brumovsky nyújtották, a ven- déoeknél Gellér, Solti, Bozsik, Kotász és Tichy tűntek ki. A mérkőzésen 20 000 néző volt jelen. A mérkőzés után 1500 méteren Magyarország, Lengyelország, Bulgária és Csehszlovákia versenyzői rajtoltak. A verseny. Rózsavölgyi győzelmével végződött. A második helyen Jungwirth, a harmadikon pedig Iharos végzett. A sikeres sportdélutánt a tiszteletbeli páholyból a párt és kormány, a csehszlovák néphadsereg, valamint a Nemzeti Front tömegszervezeteinek képviselői kísérték figyelemmel. Jelen voltak még I. T. Grisin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, Georg Stibi, az NDK nagykövete és a Kínai Népköztársaság pört és kormány delegációjának tagjai, akik a Német Demokratikta Köztársaságból útban hazafelé Prágában megszakították útjukat. A múlt hét legkellemesebb meglepetése: a CH Bratislava 2:0 arányú győzelme az FC Porto felett. Képünkön Kacáni első gólja nehéz szögből. Dolinskv felemelt kezekkel fejezi ki örömét A kínai nemzeti játékok nagy sikere Az első kínai nemzeti játékok véget értek. A népi Kín; testnevelése fejlődése első évtizedének jelképe és kicsúcsoso dása lett. 106 nemzeti csúcs, köztük négy teljesítmény jobl mint a jelenlegi világcsúcs bekerül a tabellákba „Peking 195! szeptember“ jelzéssel. Mao. Ce-tungnak, a Kínai Kommunista Párt elnökének jelenléte az ünnepélyes megnyitón, a tizenöt napig tartó gyönyörű sportvétélkedések, az ünnepi hangulat és a sok külföldi képviselő jelenléte a kínai sport tarka és híres fejezetét képezték. 10 000 versenyző, köztük a Kínai Népköztársaság több mint húsz nemzetiségi kisebbségének képviselője a Pe- kingben való részvételt a selejtező versenyeken részvevő 50 millió rajtoló vetélkedéseiben harcolta ki. A nagyszerű teljesítmények a kínai nép állandóan emelkedő életszínvonalát, a testnevelés iránti fokozódó érdeklődését és a nagyszámú sportberendezések hatását fejezte ki. A pekingi játékokat a versenyzők egész csoportjainak nagyon jó teljesítményei jellemezték. Több mint 660 rajtoló megjavította a hivatalos kínai csúcsokat, például 1500 méteren nyolc futó, 3000 méteren heten, velünk csaknem 300 evező mind a nyolc verseny számban megjavította az eddig elért legjobb időket. Jellemző volt a sportjátékok kiegyensúlyozottsága: a labdarúgásban, kosárlabdában vagy röplabdában egyetlen csapat sem végzett veretlenül. A Kínai Népköztársaság felszabadítása előtt a nemzetiségi kisebbségeknél a sport gyakorlatilag nem létezett. Pekingben Belső-Mongólia képviselői 11 aranyérmet szereztek, Drasi Venma Tibetből gránátdobásban a harmadik helyen végzett stb. A kínai sport általános emelkedésére az „újonc“ versenyzők nagy számának sikerei mutatnak. Li Fu-jung 17 éves diák asztaliteniszben legyőzte Jung Kuo-tuan világbajnokot. Hasonló meglepetéseket hoztak a labdajátékok is, ahol ismeretlen fiatal játékosokból álló csapatok győzelmet arattak, főleg a Szecsuan tartomány fiatal kosárlabdázóinak győzelme. A közeljövő kézzelfogható példákkal igazolja majd, hogy a kínai sport világszínvonalra küzdötte fel magát. Komé [előliül öoiosál • A VILÄG ÉLGÁRDÁJÁHOZ tartozó maratónfutók állnak a ítosicei Nemzetközi Békemara- !ón XXIX. évfolyamának rajtjához, melyet október 11-én délután 15 órakor indítanak el a kor iicei Jednota stadionból. Eljön 3 világ legjobb maratónfutója i finn Viskari, aki 1956-ban Bostonban 2:14:14 órás csúcsidőt futott, továbbá a világ második legjobb maratónfutója 3 szovjet színek képviselője Popov, aki tavaly Stockholmban 2:15:17 óra idővel Európa-baj- ntok lett. • RAJTJÜK KÍVÜL a rendezők várnak. Már ma biztos, hogy az ez idei Békemaratónon 16 ország képviselői vesznek részt, amivel megdöntik az 1947-es csúcsot, amikor 11 ország ma- ratónfutói rajtoltak. A franciák eredetileg az olimpiai győztes Mimoun-t nevezték be. Azonban Mimoun a közelmúltban otthagyta a maratónfutást és így Chenea és Igier képviselik majd a francia színeket. • A BÉKEMARATOX TÖRTÉNELMÉBEN két évfolyam volt, melyben több külföldi versenyző rajtolt, mint hazai. 1955-ben 21 külföldi és 14 hazai versenyző, míg 1937-ben 22 külföldi és A harmadik űrrakéta megoldj: a Hold láthatatlan részének titkát LAPZÁRTAKOR érkezett SZENZÁCIÓS hír A Szovjetunió 1959. október 4-én a világűrkutatás és a bolygóközi repülésre való előkészület programja alapján sikerrel felbocsátotta a harmadik űrrakétát. A rakétán automatikus bolygóközi állomás van. A rakéta felbocsátására többfokú rakétát alkalmaztak. Mihelyt a rakéta utolsó foka elérte a megszabott sebességet, az automatikus bolygóközi állomást felvitte meghatározott pályájára. Az automatikus bolygóközi állomás pályáját úgy választották meg, hogy a Hold közelében körülötte keringjen. Az automatikus bolygóközi állomás körülbelül 10 000 kilométer távolságban körülrepüli a Holdat, majd tovább fog keringeni a Föld körüli térségben. A Föld északi féltekéjén elhelyezett állomásokról megfigyelhető az interplanetáris állomás kitűzött pályája. A harmadik szovjet kozmikus rakéta utolsó foka (hajtóanyag nélkül) 1553 kg súlyú. Az automatikus bolygóközi állomást a rakéta utolsó fokában helyezték el. A pálya elérése után az állomás levált a rakétáról. A rakéta utolsó foka az állomás pályájához közelálló pályái kering. Az automatikus bolygóközi állomás nagyszabású világ- űrkutatási tudományos célokat szolgál. Az állomáson tudományos és rádiótechnikai berendezést, továbbá a hőrendszer automatikus szabályozására szolgáló berendezést szereltek fel. A tudományos és rádiótechnikai berendezést napelemek és vegyi erőforrások táplálják villanyárammal. Az állomás hasznos súlya 278 és fél kilogramm Ezenkívül a rakéta utolsó foka 156 és fél kg súlyú, energiaforrást tartalmazó mérőberendést visz magával. A hasznos berendezés súlya tehát 435 kg. A harmadik szovjet űrrakéta felbocsátása és az automatikus bolygóközi állomás megszerkesztése lehetővé teszi új adatok szerzését a bolygóközi térségről. A szovjet nép ezzel ismét hozzájárult a világűrbe való behatolás terén folytatott nemzetközi envüttműködéshez. ERGO. - 36. YEAR. - 53. ENA. Beküldendő a vízszintes 1, 15, 35, 59. és a függőleges 23. számú sorok megfejtése a 44. számú rejtvény közlése után. Határidő: 1959. október 50. Jövő számunkban kiértékeljük a beküldött megfejtéseket és közöljük a jutalmazottak névsorát és a helyes megfejtőket. Hja, valamikor, A labdarúgás kedvelői összegyűlnek a lelátókon, egy ideig figyelemmel kísérik a játékot és ha nem elég izgalmas elkezdik a régi nótát: „Hja, annakidején, mikor még a Sparta, Slávia, Ferencváros, Ambrósiana ... Nejedly, Puc, Sárosi, Toldi, Orsi... a Slávia megnyerte a Középeurópai Kupát... micsoda cselek, bombák, szöktetések ... az volt labdarúgásunk igazi fénykora. De ma...?“ Hányszor halljuk ezt! Visszaemlékezések a régi szagos csúcsot állított fel 5000 időkre gyakran további nézőket méteren 15:12.4 p idővel és 25 is,. főleg a fiatalságot befolyá- év után Zátopek utódja Jurek solják. Á visszaemlékezés azon- ugyanezen a távon. 80.2 mp-el ban‘csak a kollektív sportokra javította ezt az időt és Koscá- vonatkozik, ahol a főszerepet kot kényelmesen több mint egy a nehezen ellenőrizhető labda körrel megelőzné. Kalapácsve- játsza. Ott, ahol méterekkel és tésben 1934-ben az országos másodpercekkel lehet mérni csúcsot P-rűsa tartotta 42.25 m a teljesítményeket ott csend teljesítménnyel, Málek mai csú- honol. Az atlétikában nem em- csa pont 20 m-el jobb! Magas- lékezhetnénk vissza az 1934 ugrásban 185 cm teljesítmény, évre, amikor oly kiválóan sze- mellyel Zamis országos bajnok repeltünk a labdarúgó világbaj- lett, ma már ifjúsági versenye- nokság római döntőjében. Engl, ken sem lenne elegendő! Knezicky, Fiser, Hősek és to- így sorjában vehetnénk min- vábbiak koruk kiváló atlétái den sportot, melyben a teljesít - voltak, de elért idejüket már mények másodpercekkel és méreg megdöntötték. Labdarúgá- terekkel mérhetők. Az élet sunk legnagyobb sikerének ép- minden terén beállt általános pen említett évében az országos változások, természetesen nem atlétikai bajnokságon Evzen kerülték el a sportot sem és Rosicky 800 m-en indult és nem indokolt ellenkezőjének győzött,. Az ő korában nemzet- állítása a kollektív sportokban közi teljesítményű atlétának sem csak azért, mert nincs pil- számítött, azonban 2:00.2 perces lanatnyi és vitathatatlan mér- ideje egy sportkedvelőben sem ték. Egy sportkedvelőnk sem váltja ki a nézetet, hogy az állíthatja, hogy volt jégkoron- akkori középtávfutók „megmu- gozőink nem nyújtottak kiváló tatnák“ a mostaniaknak. Ugyan- játékot, azonban nyugodtan ál- abban az évben Koscák új or- Ííthatjuk, hogy fele annyi kiloa mai mérkőzések iramát, minden egyes játékos gyorsasságát, magasan sokoldalú edzettségét, a jobb taktikát és a játékosok nagy fizikai megterhelését. A métert tettek meg a jégen mint modern játék sokkal szívósabb a Kanadát tavaly legyőző jég- felkészülést kíván. A csapatok- korongozóink. Minden sportban ha már bevezették a hetente a követelmények összehasonlít- négyszeri edzést. Aki kihagy, hatatlanul fokozódtak és a láb- annak erőnlétén ez rögtön meg- darúgás sem képez kivételt. Ha mutatkozik, azelőtt a centerhalf és néha az Állandóan emelkednek a kö- összekötök erejük maximumát vetelmények a játékosokkal és kénytelenek voltak beadni a versenyzőkkel szemben. Sikeres játékba, ma ezt a maximumot nemzetközi kapcsolatokat aka- a játék minden játékostól runk. Ezért meg kel! teremteni megkívánja. Egyidejűleg a küz- a legjobb edzési feltételeket, delem gyorsasága csaknem a Lehetővé kell tenni élsporto- sprintelés színvonalára emelke- lóink számára a csaknem min- dett. Ezt nem is tudatosítjuk, dennapi kemény edzést. Egy kis mert rendszerint megközelítő- megértéssel ezt is el lehet érni. leg egyenlően gyors csapatok A munkaidőt be lehet úgy osz- állnak egymással szemben, tani, hogy mindkét követel- Tozicka, a volt válogatott jég- ménynek megfeleljen: az edzési korong játékosunk, ha a jégko- tervnek és a munkaadónak, rongról beszél, soha nem felejti Persze annak az elvnek kell éréi hozzáfűzni: „Talán jól ját- vényesülni, hogy edzési előny- szottunk, azonban aj. iram esi- ben csak azokat kell részesíte- galassúságú volt". A labdarú- ni. akik nem élnek ezzel vissza, gásról rendezett beszélgetések Tehát a jó dolgozóknak és pél- részvevői gyakran felteszik Jo- dás sportolóknak, zef Capeknek, a volt Slávia ^ cikket a volt labdarúgásra játékosának és volt válogatót- vajó visszaemlékezéssel kezdtük tunk tagjának a kérdést, vajon jrtUnk, minden kollektív a régi válogatott csapat győz- Sp0rtra vonatkozik. És ha ismét ne-e a mai 11 felett. Jozef Capek a vojj. válogatott játékosaink a magasan fejlett technikás művészetének halhatatlanságá- játékosok régi generációjának ra vonatkozó teóriát kezdjük képviselője minden ilyen be- kifejteni, tartsuk szem előtt, szélgetésen az igazságnak meg- milyen, ugrást tett előre azóta felelően magyarázza: „Ilyen a világ és mennyire meggyor- mérkőzésre soha nem kerülhet sült az iram az életben és sor. Soha nem becsülném le a pályán is. 1. CSR-NSZK 2 2. Nitra-Stalingrad 1 X 5. Hradec —Dukla Praha 2 X 4. Sokolovo —Trnava 1 X 5. D. Praha — CH Bratislava 2 X 6. Slovan Blava —Ostrava 1 7. Kosice —Presov 1 X 8. CH Brno —Pardubice 1 9. Cpice —Kladno 2 10. Motorlet —Űstí 2 X 11. Prostéjov-Lok. Kosice 2 X 12. D. Brezno —Otrokovice 1 13. Fil'akovo-Bardejov 1 14. C. Trebová —Sp. Brno 1 * így kellett volna Sazka: X 2111 1112221 Sportka: 1, 6, 8, 21, 23, 40 Szovjetunió > Spanyolország a láthatáron Nem tévedtünk a címben. Az említett labdarúgó mérkőzésre ez év november és jövő év májusa között kerül sor az Európa Kupa keretében. Hogy jöttünk erre a megállapításra? Nos, Spanyolország Varsóban 4:2 arányban győzött Lengyel- ország ellen és a visszavágó mérkőzésen otthon minden valószínűség szerint megismétli győzelmét. Eme mérkőzés győztese a negyeddöntőben a Szovjetunió ellenfele lesz. A további program szerint Portugália a Bulgária —Jugoszlávia mérkőzés győztesével játszik, Románia pedig a Csehszlovákia —Dánia (mint ismeretes Dániában 2:2 volt az eredmény, a visszavágóra október 18-án kerül sor Brnoban) mérkőzés győztesével és Franciaország Ausztriával. Eredetileg már a jövő évben kellett volna a döntőt lejátszani. Az olimpiai játékokra való tekintettel azonban a döntőt 1961-re halasztották. évfolyamban összesen 144 külföldi, a felszabadulás után, tehát a további 14 évfolyamban már 252 volt a külföldi részvevők száma. • A SZERVEZŐ BIZOTTSÁG sokoldalúan gondoskodik a Bé- kemaraton propagálásáról. Ebből az alkalomból négyfajta gyufaskatulya címkét, négyfajta képeslapot, jelvényeket, plakátokat és egy 52 oldalú ízlésesen megszerkesztett brosúrát adnak ki. Továbbá október 9 —11-ig nagy őszi vásárt rendeznék, melyre 20%-os kedvezményt nyújtanak a Csehszlovák Allam- vasútak. 1. Hang az erdo- JenJ mely jelzi a vadászoknak a szezon kezdetét. 11. > Növendékmarha. 12. Sir. 13. Erős adriai szél. 14. Mu- tatősző. 15. A vadász büszke emléke. 18. Római 55. 19. Hangtalan írás! 21. A szerelem nyilasa. 22. Egymást előző betűl> az ABC- ben. 23. Épület. 24. Régi házak függőfolyosóit nevezik így. 25. Nem mögé. 27. . Névelővel: ez ?olt Trója veszte. 29. A puha, lágy selyem teszi. 31. Telyrag. 32. Személyes névmás. 34. Idegen kettősbetű. ou. weave téli szórakozás. 40. Anna i Eszter. 41. Kis patak. 42. Óla; folyó. 43. Római 950. 44. Üjsá 45. Légi, ismert idegen szóví 48. Amerikai helyeslés. 49. Ar golszász. 50. Részt vett a vei senyen. 52. Elege van belől 53. Hagytam, hogy tegye. 5 Ernő, a táviratban! 57. Cse női név. 59. Ezek teszik lehí tövé az állatnak, hogy mec érezze az embert. FÜGGŐLEGES: 1. Hasznos kis erdei állat. Afrikai állat. 3. Névelő. 4. / őszi erdő színe. 5. Illat. 6. Ví szonfajta. 7. Vissza: ilyen a li työgő ruhadarab is (névelővel 8. Menj. angolul. 9. A még éré- len gyümölcsöt a nap... 1 Maróanyag. 16. A fogak túlnyi mó része ilyen. 17. Tehát, lat nul. 20. Paták anyaga. 22. Iga; ságosan eloszt. 25. Ez az id< pont a legeredményesebb a ví dászatra. 26. Díszítések. 28. Ti lálta vala. 30. Szlovák fiúné 32. Nem tegnap. 33. Idősebb ri vidítése. 36. Év, angolul. 3 Szibériai földnyelv. 58. Gondj viselte-e? 39. Vásárokon szí kásos módszer. 46. Férfinév. 4 Tornaszerszám. 50. Nem áll bi: tosan a< lábán. 51. Ilyen hatalo pl. a kormánybiztosi. 53. Óla: női név. 54. Kérdőszócska. 5 Arzt — közepe. 58. Cecilia ke: dete. B. ! Nehezebb szavak: Fiion. 1 Iveit Minden altalános érdekesséés gü javaslatot felhasználunk és llasz a keresztrejtvény felett záró- jság. jelben közöljük a beküldő nevét óval. is. Várjuk nemcsak a javaslato- An- kát, de a jól kidolgozott rejtvé- ver- ínyeiket is. lóle. AZ ÜJ IFJÚSÁG 55. REJTVÉNYROVATA üseh ehe- negMegíejtések: 56. szám: Kőszéntermelés, Handlová, Most, it. 2. Sokolovo, Ostrava - Karviná, . Az koksz, Kladno, Tisová. — 37. Vá- szám: A dolgozók az egész vi- J lö- lágon követelik a békét! — vei). 38. szám: Sajtó, CTK, Dolgozó írét- Nő, Új Ifjúság, Pravda, Új Szó. 10. — 59. szám: „Hosszú pányvát nyo- tart a kezünk, Gonosz sárkány lati- megkötözünk“. idő- Helyszűke miatt a helyes va_ megfejtők névsorát nem közöl- Ta- Petjük. Könyvjutalmat múlt hó- ínév" naPban senk> sem nyert. Az ál- j talános érdekességű javaslataiig kát felhasználjuk és a keresztidiát re3tvény felett közöljük a be- szo- küldci nevét. !. 47. Acsay Lajoska, Nitra. Tréfás biz- rejtvényt kívánságodra valame- alom lyik októberi számban hozunk. Olasz Berek Istvánné, Léva. Sajnos . 56. nagyobb rejtvényt nem közöl- kez- hetünk: Nagy László. Eltettük, t. M. Üdvözölünk. Vámos Géza, Mul'a. . 17. A keresztrejtvényét várjuk.