Új Ifjúság, 1959. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1959-09-22 / 38. szám
*' ': UTÓ mum EL BE HE LET ÍRJA A A1AVCUHKÚ ■ 1977. július 24. A moszkvaiak a tusinói repülőtér felé tódulnak. 21 órakor startol a rakéta a hold felé, de már 18 órakor óriási tömegek tolongnak körülötte. A hangszóró egyre- másra ezt ismételgeti: Ma repül a világűrbe az első ember. Körülrepüli a Marsot és olyan közel kerül a bolygóhoz, hogy lefényképezheti. Egy év múlva tér haza útjáról. A rakétát Andrej lljin szerkesztette, ő az első utas. Az atomreaktorok csak az atmoszférán túl kezdenek működni. „Az emberek feszült figyelemmel kisérik az előkészületeket, A rendőrök csak nehezen tartják fenn a kordonokat. Bent, az egyik épületben csukott szemmel egy magas fiatal férfi fekszik. Valaki belép a szobába. Andrej lljin felriad: Mi az, már elkészültek? — Még nem. Majd idejében hívom, most csak pihenjen. lljin órájára tekint, még másfél óra van hátra. Lehűnyja a szemét. Vajon Júlia még idejében befut Vlagyivosztokból? A televíziós telefonon keresztül vettek búcsút egymástól. lljin mosolyog, amikor erre gondol. Júlia pilóta a kísérleti gépeken. Mindig ő az első, aki az Andrej által szerkesztett motorokat kipróbálja. Természetesen az űrhajó kivételével... Andrej gondolatai visszatérnek az űrhajóhoz. Vajon minden rendben van? Húsz óra 50 perckor lljin elfoglalja a helyét az űrhajón. A kémlelő lyukon keresztül végigméri a kíváncsi tömegek ezreit. Huszonegy órakor startol. A nézők már csak valami vörös lángot látnak. Azután pedig már semmit. A rakéta eltűnt a végtelenben. Az ellenőrző to- - ronyban az Inter- planetáris Bizottság tagjai a leadó és felvevő készülék mellett ülnek. — Hogy érzi magát, hogyan működik a rakéta? A bizottság vezetője a mikrofonba beszél. A fejhallgatókban azután megszólal Andrej lljin kissé rekedtes hangja: — Eddig még minden szabályszerűen működik. A segédmotorokat kikapcsoltam. Az atommotor fut. A sebesség emelkedik. Jól érzem magam. Pontosan érzem a G-erő hatását, melynek létezését sejtettük. — Milyen magasságban repül jelenleg? — kérdi a bizottság vezetője. — Elértem a 26 000-es órasebességet. A reaktorok hibátlanul működnek... Hirtelen valami szokatlan nesz üti meg a fülüket. lljin hangját hallják, de borzasztó szaggatottan. — lljin, mi van? — Elmúlik egy végtelennek tűnő perc, azután alig hallhatóan megszólal lljin: — Nem tudom, mi történt, a K-erő hatása fokozódik, a sebesség szédületes. Nem vagyok ura többé a rakétának. Az ellenőrző toronyban a tudósok rémülten felugranak. Csak a bizottság elnöke őrzi meg lélekjelenlétét és ezt ismételgeti a mikrofonba: — II- jin, mi történt, adjon már választ! lljin... De válasz nem érkezik. 1977. július 25. Egy óra. Először nyitom ki naplófüzetemet. Nem is tudom, mi történt velem. De élek és figyelem, hogy mi történik körülöttem. Tegnap este huszonegy órakor hagytam el a földet. A rakéta nyolc perc múlva váratlanul olyan sebességet vett fel, hogy elájultam. Olyan érzésem volt, mintha valaki szorongatná a torkomat. Kihagyott a lélegzetem. De azután magamhoz tértem, a sebesség megállapodott. Három óra óta működnek a reaktorok. Ennek ellenére a műszerek rendkívül kevés hajtóanyag-használatot mutatnak ki. A rakéta jelenleg a Vénusz irányába repül. Már elhaladtunk a Mars mellett. Négyszázötven kilométert teszek meg egy másodperc alatt. Ez elképesztő és hihetetlen. Számításom szerint két millió kilométernyire vagyok a főidtől. El sem tudom képzelni, ilyen rövid idő alatt. De a számok nem hazudnak. Három óra. Nem tudom, mi van a rakétával, már hat órája repülök, és még alig használtam hajtóanyagot. Számításaim tévesek. 1977. július 26. Még mindig a Vénusz irányába repülök, a reaktorok változatlanul jól működnek, ha nem készültem volna olyan alaposan az útra, akkor már lelkileg teljesen összeroppantam volna, olyan sok váratlan jelenséggel találkoztam már eddig is. A fejem olyan, mintha ólomból lenne, nehezemre esik az írás, még élek, de már kevés reményem van az élethez. Nem tudom ellenőrizni a műszerek működését, készleteim tizennyolc hónapig tartanak ki. Szóval még másfél évig vezethetem ezt a naplót. De vajon ki olvassa el? A tengerész, amikor üvegbe zárja üzenetét és rábízza a tenger hullámaira, még mindig remélheti, hogy sorai emberi lény kezébe kerülnek. De én? Húsz óra. Most 220 millió kilométernyire vagyok a földtől. Azt hiszem, ma hallottam a földet utoljára. Választ nem tudok adni. Gyengének bizonyult a leadóm. De én hallom a hangjukat és jól esik, hallanom: — lljin, hol van, jelentkezzen! - Ilyenkor úgy érzem, •V még nem vesztem el a világűrben. 1977. július 30. Sebesség 20 000 kilométer. Nyolc milliárd kilométernyire vagyok a földtől, elértem a naprendszer határát. Sebességemet pillanatnyilag a rádium hasadásának gamma részecskéjével hasonlíthatom össze. 1977. augusztus 16. Most már két hónap óta vagyok úton. 3800-szor vagyok a naptól távolabb, mint a föld. Kabinomban alig tudok mozgást végezni. Nézegetem a ragyogó csillagokat. pontosan megkülönböztetem az Oriont, a Nagy Medvét és a Cassiopeját. 1977. október 2. Ma van a születénapod, Júlia. Huszonhatéves vagy. Én meg negyven leszek. 650 milliárd kilométernyire vagyunk egymástól és mégis olyan közel érezlek magamhoz. Emlékszel még arra, amikor az intézet vezetője bemutatott? Ügy találtam, hogy túl ideges vagy. Most már tudom, hogy miért. Akkoriban azonban megkérdeztem az igazgatót, miért próbálja ki ez az ideges nőszemély az én gépeimet? De azután a kísérletek folyamén olyan nagyszerű voltál, hogy egyenesen megcsodáltalak. Azután más érzések ébredeztek bennem és amikor végre szerelmet vallottam neked, emlékszel még rá? Némely embernek ehhez holdfényre és romantikus parkra van szüksége. Én délidöben nyilatkoztam, emlékszel? Pont szabadságon voltunk, aznap kellett elutaznod. De vajon miért írom le mindezt? Ha meghalok, senki se olvassa el majd ezt a naplót. És ha újból visszatérnék a földre, akkor már nem volna szükség arra, hogy fellapozzam naplómat és írásomon keresztül bizonyítsam be irántad táplált érzelmeimet. így hát mindezt csak magamnak, önmagámnak írom. 1977. október 18. Számításom szerint az atomreaktoroknak már be kellett volna szüntetni működésüket. A fény gyorsaságához közeledem. Mi lesz, ha elérem’ A relativitás elmélete szerint nincs olyan test, amely gyorsabban mozogna a fénynél. Egy óra óta úgy érzem, hogy megőrülök vagy pedig megcáfolom Einstein elméletét. 40 millió kilométeres gyorsasággal haladok másodpercenként. Az élet itt sokkal lassabban pereg, mint a földön, az órák sokkal hosszabbak. Lehet, hogy már hónapok, sőt évek óta repülök. Csak uralni tudnám a rakéta műszereit. Milyenek a hőviszonyok kint és milyen lehet a rádióaktivitás. 1977. október 30. Elhatároztam. hogy a reaktorok közelébe lépek — pedig borzasztó hőséget sugároznak. Védőruházatomban sikerült megközelítenem a reaktorokat. Mi lenne ha a reaktorokat most ellenkező irányba üzemeltetném? Mi lenne, ha most ugyanazt a folyamatot, amely engem ebbe a magasságba kilövellt, a világűrben ellenkező irányba megismételném. Vajon lehetséges ez? 1977. november 2. Három napon keresztül dolgoztam tervem keresztülvitelén. És sikerült. A reaktorok hibátlanul működnek. Megint ura vagyok műszereimnek. 1977. december 7. A rakéta sebessége valamivel csökken. 1978. június 4. Most végre - ha szabad ezt mondanom — hazatérek a földre. Meglassítottam a rakéta sebességét, sikerült visszakerülni a naprendszerbe. Kár, hogy már nincs filmem és nem tudok fényképezni. Az utazás legizgalmasabb része úgy látszik, mér mögöttem van. Most már csak a föld érdekel. A bőrömet vörös foltok borítják, hőemelkedésem van. Megpróbálok többet aludni, de nem megy. Borzasztó volna, ha most, a visszaúton halnék meg. Nem! Látni akarom még az embereket, találkozni akarok... 1978. július 31. Átléptem a naprendszer határát. Végre újból látom a napot és a földet. Most már csak 6.4 kilométeres sebességgel haladok, mindjárt megérkezem a földre. ktntflc. Tizenkét év múlt el azóta. Közben már bizonyára mások repülték körül a Marsot és átkutatták már Vénuszt is. Nagy meglepetést jelent majd, ha megjelenik. Leült egy pádra és gondolkodni kezdett azokon a problémákon, amelyek a tizenkét év alatt keletkeztek. Amikor az intézet előtt állt. elsősorban egy hatalmas márványszobrot pillantott meg, amely őt, Andrej Iljint,- világűr-utazó ruhában ábrázolta. A szoborhoz lépett és talpazatán ezt olvasta: „Andrej lljin, a világűr utazás úttörője, 1938- 1977". A vér az arcába szökött. Szóval nem feledkeztek meg róla. Felment az első emeletre. A folyosón, az ajtók felett ilyen feliratokat olvasott: „Az asztro- navigáció tanára". „Az atomreaktorok laboratóriuma". „Előadóterem“.' Szóval most már hallgatók is vannak az intézetben, nemcsak tudományos dolgozók. Háta mögött valaki megszólalt. Akaratlanul is végighallgatta, hogy mit mond az az idősebb férfi a csoportban álldogáló diákoknak: — Szóval ez az első napjuk ?z intézetben. Elhatározták, hogy életüket az asztronautikának szentelik. Mielőtt rendes előadásainkat megkezdenénk, ma Andrej lljínról. egy kedves jó kollégámról akarok megemlékezni. Intézetünk is az ő nevét viseli. Menjünk, mindjárt megkezdődik az előadás. A megnyitó ünnepségen körünkben megjelenik Andrej lljin özvegye is, a mi szeretett Júlia Iljínovnánk. Andrej belépett az előadóterembe, halkan betette maga mögött az ajtót. A teremben összegyűlt diákok riadtan a tanárra néztek, amikor az hirtelen elnémult és szinte ajkára fagyott a szó. De még mielőtt magához tért volna, a padsorokból egy őszeshajú asszony emelkedett fel és önfeledten elkiáltotta magát: — Andrej! Ford. M. M. Kulturális hírek Húszezer év előtti kőbe vésett csillagnaptárt találtak Bolívia fővárosában, La Paz-ban. A naptár az inkák előtti korszakból származik. ★ Thomas Mann válogatott műveinek tízkötetes kiadása jelenik meg rövidesen a Szovjetunióban. ★ A magyarországi karikatúra művészek Paprika című albumát Angliában is kiadták és óriási sikert aratott. Ki kíséri e! Eisenhower elnököt Moszkvába? N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének azon határozata, hogy az USA-ba magával viszi a legnagyobb élő szovjet írót, nemcsak a Szovjetunióban keltett nagy visszhangot, hanem a haladó emberek körében az egész világon nagy megértésre talált. Az Egyesült Államokban hivatalosan még nem közölték, hogy Eisenhower elnököt ki kíséri a Szovjetunióba, de valószínű, hogy ö is magával viszi a legkiválóbb amerikai írót. Lev Kasszil, a Literaturnaja Gazettában azt írja, hogy Ernest Hemingway haladó írót illetné meg ez a megtiszteltetés. Lew Kasszil nemrég részt vett a szovjet írók és művészek amerikai tanulmányútján és a fogadásokon többször megkérdezték, mit szólna hozzá, ha Eisenhower például Heming- wayt vinné magával a Szovjetunióba. - Megmondtuk az amerikaiaknak, hogy a Szovjetunióban nagyon jól ismerik a haladó amerikai írókat és egymásután jelennek meg Caldwell, Saroyan, Faulkner és Hemingway művei, és ott is adják Arthur Miller színdarabjait. Hemingway .látogatását nagy örömmel köszöntenénk — fejezi be sorait Lew Kasszil szovjet író. A Cyprian Majer- nik kiállítás-teremben e napokban megnyílt Sveto Abel fiatal szlovák festőművész kiállítása. A miivész 1929-ben született, a bratis- lavai Képzőművészeti Akadémián Mudroch, Fulla és Zelibsky tanároknál tanult. Tavaly Brnó- ban, a fiatal festők országos kiállításán nagy feltűnést keltett, az idén pedig a VIT alkalmából festményeit Bécs- ben is kiállították. A kiállított képek főleg tájképek és csendéletek. Amint alkotásain megfigyelhetjük, a művész új eszközöket keres, amelyekkel a mai élet jelenségeit szeretné kifejezni, emellett nem az a célja, hogy modern legyen és nem lesi az olcsó hatásokat. Tájképeit is eszméiség járja át, főként a szocialista építkezések Az emberek szétszéledtek, mihelyt kiléptek az állomás épületéből. — Bocsánatot kérek, merre van az Asztronautikai Intézet? — Menjen a Metróval, egész a Zjalkovszkij állomásig. — Hol van az? — Talán először jár Moszkvában? — Nem, azelőtt itt éltem. De már régebben. Tulajdonképpen milyen évet íéunk most? — Milyen évet? Hát valóban nem tudja? — Nem. — 1989-et. — Köszönöm szépen. Mindjárt gondoltam. Az emberek csodálkozva néztek rá és a fejüket csóválták. Andrej lljin néhány óra óta megint a földön tartózkodott. A rakéta Moszkvától nem messze ért földet. Mély csönd állt be körülötte. lljin kinyitotta a kabinja ajtaját, Amikor a friss reggeli levegő megcsapta az orrát, azt hitte, hogy elájul. Szóval tizenkét évvel ezelőtt hagyta el a földet. Hová menjen most? Haza? Júliához? Nem. Először az intézetbe megy. Bizonyéra halottnak taBukarest alapításának 500. nő a évfordulóját szeptember 20-án ünnepelték meg. A bukaresti színházak megrendezték a „legjobb előadások hetét". ® * ★ Az őszi párizsi képzőművészeti idény nagy eseménye Lo- riou kiváló francia festő kiállítása lesz, aki Atomkorszak című és más időszerű alkotásáért elnyerte a kritika nagydíját. A kiállítás egyik fénypontja az a három 30 négyzetméteres kép lesz, amely azokat az őrülteket ábrázolja, akik romlásba akarják vezetni az emberiséget. ★ A modern technika minden vívmányával fészereit új filmstúdió készül Peking közelében, a Kínai Népköztársaság alapításának 10. évfordulójára, október elsejére. ★ Moszkvában, a filmfesztivál keretében bemutatták Anna Frank naplója című amerikai filmet. Ezzel kapcsolatban megemlítjük, hogy a címszerepet eredetileg Anna Frank iskola- társának és jó barátnőjének Ellen Blueth színésznőnek kínálták fel, aki a szerepet nem vállalta. Magatartását a következőképpen indokolta: Annával együtt éltem át a háború borzalmait, a padlásról, ahol el voltunk bújva, a koncentrációs táborba vittek. Én túléltem ezt a szörnyűséget, szegény Anna azonban elpusztult. Nem volna bátorságom a felvevőgép előtt feleleveníteni azokat a borzalmas tapasztalatokat, és egész bensőm tiltakozott az ellen, hogy szegény Anna neve alatt váljék belőlem híres filmszínésznő. karosszékben. mény. OlajfestMozaikmunka. Fiatal leány. ragadják meg képzeletét. Színei egyéniek, szereti a színek tobzódását és finom megérzéssel szokatlan hatásokat vált ki. Képeit elsősorban a formák egyszerűsége és a színek gazdagsága jellemzi. A No a karosszékben című képe az egyetlen kiállított képei közül, ahol emberi alak áll az előtérben. Az Özvegy című alkotásán a sötét felhőkbe borított égbolt, a száraz faágak és a temető csak kiegészíti a. kendőbe burkolt női alakot. Mesteri tökéletességet ér el Abel a mozaikmunkában. Apró, különböző színű üvegekből, kövecskékből összerakott képei arra engednek következtetni, hogy a mester ezen a téren egész egyéni utakon jár és monumentális mozaikmüvei a jövőben bizonyára sok szép új épület díszévé válnak. A kiállítás sikere komoly lépést jelent a fiatal művész útján. M. M. Anne Vernon francia színésznő a Bel Ami és az Eduárd és Karolina című filmekben aratta eddig sikereit. >■ Képkiállításon