Új Ifjúság, 1959. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1959-09-15 / 37. szám
A Szovjet űrrakéta ELÉRTE A HOLDAT Az egész világ visszhangozza: Gratulálunk Moszkvának! A szovjet rakétatechnika egy egész fejlődési szakasszal megelőzte az amerikaiakat—A rakéta fénye jó jel a béke védelmezői számára A szovjet sajtóiroda jelentette, hogy a szovjet kozmikus rakéta a Hold közelébe került és 17 órakor 45,000 km-nyire megközelítette a Holdat, úgyhogy útjának 7/8-adát már megtette. A rakéta gyorsasága a Holdhoz viszonyítva ebben az időben 2.33 km-es gyorsaságot ért el másodpercenként. •A rakétának a Holddal való találkozását 22.01 órára várták, a Hold abban az idötájban 379,000 km távolságnyira volt a Földtől. Az a hely, ahol a rakéta a Hold felületéhez ért az ún. Maré Serenatis (Fénytenger), a Maré Tranquili- tatis (Béke tenger) és a Maré Vaporum (Párák- tengere) körzetében jön létre. A találkozási pont a Hold középponjától olyan távolságnyira esik mint amennyi a Hold átlójának negyede. A találkozás pillanatában a rakéta másodpercenként 3.3 km gyorsasággal repült. Attól a perctől kezdve, amikor a container elvált a rakétától a két tárgy némileg eltérő úton repült. A földi mérőeszközök állandóan figyelemmel kísérik a rakéta röptét és rögzítik a fontos tudományos mérések adatait. Dmitrij Mariinov tudós: A leghitelesebb bizonyítéka annak, hogy a rakéta elérte a Holdat, a rádiójelzések gyors megszűnése lesz. Martinov szovjet tudós, a csillagvizsgáló-intézet igazgatója a Komszomolszkája Pravda vasárnapi számában cikket írt. Megjegyzi, hogy a szovjet világűrrakéta útját a csillagvizsgáló-intézetek műszerekkel lógják figyelni. Ezután foglalkozik a rakétából kibocsátott nátriumcsóvával és megjegyzi, hogy a Szovjetunió egyes csillagvizsgáló-intézeteiben megfigyelt robbanás az adatok ösz- szehasonlításakor lehetővé teszi a rakéta koordinátáinak pontos meghatározását a csillagos égbolt térképén. így győződnek meg a rakéta célba irányulásának pontosságáról. Arra a kérdésre, sikerül-e majd felfedezni a rakétát a Holdon, ha épségben marad. Martinov azt válaszolja, hogy ebben az esetben sem lesz látható a rakéta, mert a Hold távolsága nagyon nagy, a rakéta viszont kicsi. A Holdon csak a 200-300 méter átmérőjű űrhajó lesz látható. A repülés utolsó szakaszán néhány perccel mielőtt a container találkozott a Hold felületével, különleges rádiótechnikai berendezést — holdmagassági mérőeszközt — kapcsoltak be — amely lehetővé tette, hogy újabb adatokat nyerjünk a Hold felületéről. 1959. szeptember 13-án, időszámításunk szerinti 22 óra 2 perc 24 másodperckor a második szovjet kozmikus rakéta elérte a Holdat. A történelemben először történt, hogy egyik égitestről a másikra sikerült repülni. A rendkívüli esemény tiszteletére a Hold felületére ilyen feliratú zászlót tűztek ki: Szovjetunió, 1959 szeptember. Abban a pillanatban, amikor a container a Hold felületét elérte a containerben elhelyezett leadok és tudományos mérőeszközök megszűntek működni. A tudományos mérési program ezzel befejezést nyert. A Hold elérése a szovjet tudomány és technika kiváló eredményét jelenti és a világűr kutatásának történetében új fejezet kezdetét jelenti. Az első labdarúgó ligában Presov első győzelme Az első labdarúgó-liga nem teljes V. fordulója gyönyörű napsütéses időben szombaton és vasárnap került lejátszásra. A Dukla Praha — Bánik Ostrava hétfőn és a Cervená hviezda Bratislava — Jednota Kosice mérkőzést kedden lapzárta után játszák. Az öt mérkőzésen több mint 85 000 néző volt jelen és négy mérkőzésen örült a hazaiak győzelmének. A vendégek becsületét a bratislavai Slovan mentette meg Trnaván gólnélküli döntetlennel. A kapusok 14-szer nyúltak a hálóba a labdáért. A gólarány 12:2 és a pontarány 9:1 a vendéglátók javára. A legnagyobb érdeklődés a Dynamo — Sokolovo prágai rangadóra irányult. Ezúttal a Dy- namónak kedvezett a szerencse, mert magas győzelme a játék szerint csakugyan szerencsésnek mondható. Még nyolc forduló van hátra és bizony nagy javulást és küzdeniakarást kell mutatni a Sokolovonak, ha még az őszi fordulóban annyira-amennyire javítani akar nagyon rossz helyzetén. Ugyancsak mindenki kíváncsi volt sl- kerül-e Presovnak végre megszakítani „peches“ sorozatát. Presov beváltotta a hozzáfűzött reményeket és szép harcos játék után megérdemelten 4:0 arányban megszerezte az első győzelmet. Azonban a Presovra is ugyanaz vonatkozik mint a prágai Sokolovora. Ebbe a szériába tartozik a pardubicei Dukla is, mely ugyancsak megszerezte első pontjait. Meglepően jól tartja magát az „újonc“ Nitra. Ezúttal Brno- ban is igazolta, hogy komolyan kell vele számolni. Az élcsapatok közé tartozó brnoi Cervená hviezda elleni minimális veresége sikerének számítható. A Trnava —Slovan mérkőzés tulajdonképpen mindkét válogatott kapusunk Stacho-Schroiff erőpróbája volt. Mindkét kapus, habár nem akadt komolyabb dolga, biztos beavatkozásaival igazolta, hogy a válogatott csapatban a helyük. A döntetlen eredmény igazságosan fejezi ki a mutatott játékot. I. LIGA Útban a Hold felé Mennyi kísérlet ezernyi anyaggal, mennyi számítás, terv és föltevés, hány álmatlan éj, munkával telt nappal,' míg alkotóid: az ész és a kéz elkészítettek a távoli útra? ... Az űrrakéta száll a Hold felé .. ■! Atom hajtja, vagy más roppant erő? Szabott pályáját tervek szerint futja, és egyre közli, mi tárul elé, amíg a bolygók közti légi utat felderítöként készíti elő. Csillagvizsgálók a föld kerekén röptét vigyázzák, nézik, jegyezik; s a rádiók finom szerkezetén az űrből jövő adását veszik. Ujjong a világ és figyel, figyel; újabb hírt vár lélegzetvisszafojtva, dróton és űrön át ezernyi jel csodálat hangját viszi feléd Moszkva! 1959. szeptember 12. ZALA JÓZSEF Szovjet emberek a második felbocsátásáról AZ I. LIGA SZAMOKBAN Jynamo Praha—Spartak Praia Sokolovo 4:1 (1:0), 30 000 hézö. vezette Korelus, gől- Eerző: Hochman 2, Urban, Vedvéd illetve Svoboda. Dukla Pardubice — Hradec Králové 3:1 (1:0), 15 000 né- lö, vezette Galba, gólszerző: tíopanicky 2, Hatoló illetve Jarábek öngól. Spartak Trnava—Slovan Bratislava 0:0, 15 000 néző vezette Vrbovec. Tátrán Presov—Spartak Praha Stalingrad 4:0 (2:0), 6000 néző, vezette Ruzicka, gólszerző: Gavron 2, Martincek, L. Pavlovié. CH Brno—Slovan Nitra 1:0 (0:0), 20 000 néző, vezette Princ, gólszerző Hajsky. II. LIGA Iskra Otrokoviee — Spartak Martin 2:2 (1:2) Dynamo Zilina—Slavoj Pies- t'any 8:3 (3:3) Dukla Brezno — Spartak Po- vazská Bystrica 6:1 (3:1) ITS Trencín —TJ Gottwaldov 8:0 (2:0) Lok. Kosice—Lucenec-Opato- vá 1:1 (0:1) Dukla Oiomout— Siovan Proste jov 3:3 (2:0) A Csehszlovákia — Magyarország atlétikai viadal csehszlovák sikert hozott Szombaton és vasárnap Ostravában az újonnan épített vit- kovicei stadionban atlétikai ünnep volt. Itt került sor a Csehszlovákia — Magyarország nemzetek közötti atlétikai viadalra. A szépen kidíszített stadion és a több mint 15 000 néző szép keretet kölcsönzött a találkozónak. A két nemzet atlétikai találkozói mindig igen érdekes és kemény küzdelmeket hoztak és nem egy csúcsteljesítmény született ezeken a versenyeken. Ezúttal sem volt ez másképp. 1. Dukla Praha 4 3 1 0 9:2 7 2. Siovan Brat. 5 3 1 1 11:7 7 3. J. Kosice 4 3 0 1 8:4 6 4. Bánik Ostrava 4 3 0 1 7:4 6 5. CII Brno 5 3 0 2 8:9 6 fi. Hr. Králové 5 2 1 2 11:8 5 7. Slovan Nitra 3 2 1 2 8:6 5 8. Sp. Stalingrad 5 2 1 2 7:6 5 9 Sp. Trnava 5 2 1 2 7:7 5 10. CH Bratislava 4 1 2 1 5:3 4 11. Dynamo Praha 5 2 0 3 10:12 4 12. Tatra« Presov 5 1 0 4 7:10 2 13. Dukla Pardubice 5 1 0 4 4:13 2 14. Sp. Sokolovo 5 1 0 4 3:14 2 Moszkva (CTK) — Óriási, hétmérföldes léptekkel halad előre tudományunk — jelentette ki V. Trofimov, a moszkvai autógyár esztergályosa. Ügy tűnik, nemrégen értesültünk csak a Föld első mesterséges holdjának felbocsátásáról. Most újabb csodálatos hir: A rakéta súlya nagyobb, mint az üzemünkben gyártott Moszkvics automobilé. Kirszanov, a gyár géplakatosa kijelentette: — Ma még nagyobb örömmel fogok dolgozni. Büszke vagyok szocialista társadalmunkra és ez a büszkeségérzet harcra lelkesít a hétéves terv gyors teljesítéséért. Galina Nyikolejeva, ismert szovjet Írónő, a következőket írta a Pravda vasárnapi számában: „Ha a világürrepülés úttörőinek nevet adnának, akkor a második világürrakétát az elsővel egyetemben a béke küldöttjének kellene nevezni. Hisz felbocsátásának ideje egybeesik a szovjet miniszterelnök elutazásával tengeren túli baráti békelátogatásával. E két út, a földi és a világüri út valamiben hasonlatosak. Az emberiség nagy reménye fűződik mindkettőhöz. Az emberiség reményei eddig megvalósíthatatla- noknak látszottak. És mosl mindkét út bebizonyítja a mi igazságunkat. A világűrrepülés- ben szemléletesen megnyilvánult gondolkodásunk és elhatározásunk ereje: „Leküzdjük az elemeket! A második úton is világosan megnyilvánult hazánk békeszeretetének ereje, a népek kölcsönös megértése utáni vágy ereje, ami az egész emberiség javát szolgálja." A magyarok telve optimizmussal jöttek Ostravába, hogy visszafizessék tavalyi budapesti vereségüket. A csehszlovák atléták azonban szívvel-lélekkel DIVÍZIÓ E CSOPORT: Kablo Topol cany — Slovan Bratislava B 1:0 (0:0), Cervená hviezda Bratislava B —Slavoj Sered' 2:1 (0:0), Slovan Pezinok — Spartak Bá- novee 1:0 (0:0), Spartak Ko- márno — Tátrán Krásno 1:0 (0:0), Bánik Handlová —Slovan Nővé Zámky 1:1 (1:1), Iskra Púchov —Iskra Partizánske 1:1 (0:1). F CSOPORT: Dukla Zilina - Lokomotíva Vranov 5:0 (0:0). ICH Banská Bystrica — TJ Ru- jzomberok 3:2, Spartak Fii’ako- jvo — Slavoj Trebisov 3:2 (3:0), | Slavoj Barde jov —Spisská Nova jves 2:1 (2:0), Jednota Kezma- irok — Slovan Moldava 10:2 (4:1), j Jednota Kosice B —Spartak Pie- ) sok 8:0 (4:0). Tippelj velünk l. Nitra — Ostrava X 1 2. Slovan — Presov 1 3. Kosice — Pardubice 1 4. CH Brno•Dyn. Praha X 1 5. Stalingrad — Dukla Praha i 2 6. Hradec — Trnava 1 7. Sokolovo - CH Brat. X 1 8. Teplice — Ceiákovice X 1 9 K. Vary ■ Kladno 2 10. Liberec — Plzeii X 2 11. Piesfany — Lok. Kosice X 1 12. C. Lipa — Aritma 1 15. Kohinoor — Olomouc 2 14. Nymburk — Kolin 1 r így kelieit volna [Sazka: 11X1111 X1XXX Sportka: 1. 2, 8. 12 23, 30 küzdöttek minden egyes méterért és másodpercért s vára- kozásonfelüli teljesítményükkel gyönyörű nemzetközi sikert aratva legyőzték a favorizált ellenfelüket. A verseny nagyon szép színvonalon mozgott és az eredmények világviszonylatban is jóknak mondhatók. A versenyen két új csehszlovák országos csúcs született, mégpedig 4X100 m váltó 40,3 mp teljesítményével a világ legjobbjai közé került és Skob- la 18.11 m dobása ugyancsak nagy öfömet okozott. Veselsky 110 m gátfutásban 14,4 mp-el és Blazej rúdugrásban 441 cm teljesítménnyel beállították az országos csúcsot. Egy magyar országos csúcs is született: Varjú 18.20 m dobott, ami a legjobb súiydobök közé emelte. Végeredményben Csehszlovákia 165:152 pont (férfiak 107: :104 és a nők 58:48) arányban győzött és ez jó előjelnek számít a jövő évi római olimpia előtt. TOVÁBBRA VEZET A HONVÉD A magyar labdarúgó-bajnokság VII. fordulójában szombaton és vasárnap a következő eredmények születtek: MTK — Salgótarján 4:3, Honvéd —Pécsi Dózsa 4:3, Ferencváros —Dorog 5:3, Tatabánya—Diósgyőr 2:0, Szombathely — Újpesti Dózsa 1:3. A bajnokság állása a VII. forduló után a következő: 1. Budapesti Honvéd 11 pont, 2. Újpesti Dózsa 10 pont, 3. Ferencváros 10 pont, 4. MTK 10 pont, ‘ 5. Diósgyőr 8 pont, 6. Tatabánya 8 pont, 7. BVSC 7 pont, 8. Dorog 6 pont, 9. Pécsi Dózsa 5 pont, 10. Szeged 5 pont, 11. Vasas 4 pont, 12. Csepel 4 pont, 13. Szombathely 4 pont, 14. Salgótarján 3 pont
