Új Ifjúság, 1959. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)

1959-05-12 / 19. szám

vezett 230 métermázsa helyett 380 mázsa hektárhozamot akar­nak elérni. Szárazság esetén öntöznek. Minden tag vállalta, hogy két hektár termőföldet vesz gondozásba. Az olyan szor­galmas fiatalok, mint Vajda Ilonka, Kiss Irénke, Lacó Ilon­ka bizonyára jól elvégzik majd a munkát. Az ebedi EFSZ-ben is elha­tározták, hogy ifjúsági munka­csapatot alakítanak. Kilencen vannak és Kovács Betka vezeti őket. Az uborkánál és a para­dicsomnál is emelik a hektár­hozamot. A hulladékokból kom- posztot készítenek. Muzslán Zalaba Mária veze­tésével 12 lányból álló munka­csapatot alakítottak. A zöldség- termelés terén indulnak majd harcba a hektárhozamok eme­léséért. A dunaszerdahelyi járásban 124 CSISZ-tag dolgozik az állami gazdaságok növény- termesztésében. Bizony, ezek­ben a napokban sok munkájuk van a kukoricával, cukorrépá­val és a krumplival. A cukor­répa első kapálását eddig már 274 hektáron végezték el, 149 hektáron pedig egyeltek. A já­rásban már 1216 hektáron vé­gezték el a cukorrépa kapálá­sát, különösen lóerő segítségé­vel, mert a cukorrépa még ala­csony. A szövetkezetekben 45 hektáron egyeltek, ebből a vár- konyi szövetkezetben 12, a nagylúcsiban 10 és a kislúcsi- ban 15 hektáron. A járás állami gazdaságaiban és szövetkeze­teiben 55 ifjúsági csapat dol­gozik a növénytermesztésben, eddig azonban még nem gon­dolkoztak azon, hogyan lehetne új módszerrel termelni a cu­korrépát, hogy kevesebb mun­kával nagyobb hasznot hozzon. Helyes lenne, ha a cukorrépa­termelés új módszereivel a fia­tal szövetkezeti elnökök, agro- nómusok és növénytermesztési csoportok aktívája foglalkozna. Halló Budapest Még néhány nap és megnyit­ja kapuit a Budapesti Ipari Vá­sár; áthaladnak az első látoga­tók az újjávarázsolt főbejára­ton, hogy megtekintsék az utóbbi esztendők ‘ legnagyobb méretű bemutatóját. A csehszlovák pavilonban ti­zennégy csehszlovák munkás dolgozik; a kiállítási anyag nagy része már a vásár terüle­tén várakozik a kirakodásra. A csehszlovák pavilon készülődé­séről B. §véda, a csehszlovák nagykövetség kereskedelmi ta­nácsosa és Zdenek Cervenjy, a pavilon igazgatója tartottak tájékoztatót a sajtó munkatár­sainak. Csehszlovákia az ipari vásá­ron 831 négyzetméter fedett és 500 négyzetméter szabad területen mutatja be termé­keit. Az áruk közül eddig már 16 vagon érkezett, s a napokban várják további 7-8 vagon érke­zését. A kiállítás anyagát tíz külkereskedelmi vállalat állí­totta össze, s leginkább gép­ipari termékeket mutatnak be. A látogatók megszemlélhetik a legkorszerűbb élelmiszeripari gépeket, a vajcsomagoló, üveg­töltő és dugaszoló berendezé­seket, a különböző eszterga-, köszörű- és marógépeket. Nagy érdeklődésre tarthat számot a MOTOKOV vállalat autó- és motorbemutatója, ahol újdonságként szerepel a két­személyes, 100 köbcentiméte­res Manet-robogó, valamint a 450-es kétszemélyes Skoda sportkocsi és a Skoda Felicia. Bemutatják a 141-es Tatra or­szágúti traktort, amely 10Ó tonnát képes vontatni. A Ligna vállalat lakó-, hálószoba- és konyhabútorokat vonultat fel. A csehszlovák pavilonban meg­találhatók lesznek a különböző bizsu-, kerámia- és hangszer­áruk, valamint konzervipari cikkek, szeszesitalok és sörök is. A vásár területén már bont­ják a Rotterdamon keresztül érkezett angol szállítmányokat, a ládákból előbukkannak az autókiállítás anyagai, Megérke- zettt az Austin-gyár kétszemé­lyes, 180 kilométeres sebességű sportkocsija, a Morris autó­gyár négyszemélyes törpeko­csija, valamint hatszemélyes luxus Limousinja és a négysze­mélyes hathengeres túrakocsi­ja. Ugyancsak Rotterdamból érkezett a Német Szövetségi Köztársaság szállítmánya, a National Register-gyár két te­herautója, különféle kereske­delmi gépekkel. Iskolák a fesztiválért Amikor az ember hosszú idő múltán találkozóra készül jó­barátaival, rendszerint nem megy el üres kézzel. Hát még amikor a világ minden sarkából összejönnek a fiúk és a lányok, mint az idén nyáron Bécsben a VII. VlT-en. Hiszen nemcsak a személyes örömökről, gondok­ról és benyomásokról fognak beszélni a fiatalok, hanem ar­ról, ami mindannyiunkat a leg­jobban foglalkoztatja: a béké­ről. Mit tegyünk, hogy meg­őrizzük és szilárdítsuk a békét nemcsak a jelen, hanem az el­jövendő idők számára is? A fesztiváli verseny, melyet a CSISZ KB hirdet, az iskolai szervezetek számára is sok le­hetőséget és munkalendületet hoz. Minden iskola részt vehet az építési feladatok teljesíté­sében, segédkezhet a lakások építésében, az építőanyag ter­melésében, a műhelyek beren­dezésében, az istállók építésé­ben, a felszerelési munkában és a termény behordásában. Arról van szó, hogy necsak kis­gyermekek módjára „megjátsz- szuk a munkát“. Az ifjúsági szervezetek a vállalatokkal és szövetkezetekkel konkrét meg­állapodásokat és szerződésekei kötnek. Az eredményeket nem a bri­gádórák száma, hanem az el­végzett munka, annak igényes­sége és gazdasági fontossága szerint értékelik. Tekintettel leszünk majd a nyári brigád- és a technikai alkotóverseny részvevőinek számára és a leg­jobb tudományos munkára, me­lyet diákok végeztek el. Sok helyen már teljesítik a kötele­zettségvállalásokat, így például Eperjesen is, ahol az Építőipar­iskolában százezer betontöm­böt akarnak készíteni. A nagy- mihályi 11 éves iskola tanulói már 12 000 ilyen tömböt készí­tettek. A prágai Mezőgazdaság"! Főiskola hallgatói kéthetenként 30 tagú brigádot küldenek ki Suchdolra, a diáktelep építke­zésére. Az osztravai Bányászati iskola naponta 15 — 20 tagból álló brigádot küld az építkezé­sekre. A bártfai ipariskolások egy teljes iskola építését vál­lalták. Példájukat követve, v szlovákiai falvakban hasonló­képpen építik fel majd az is­kolákat. Nem lesz olyan könnyű el­nyerni a fesztiváli zászlót. Amikor majd üdvözletünket tolmácsoljuk a fesztiválon ösz- szejött vendégeknek, nem fe­ledkezünk meg arról sem, hogy megemlékezzünk azoknak a ne­véről, akik a fesztivált kihar­Követendő példa A bánovcei járás további 15 000 koronával járul hozzá a Szolidaritás Alap- karítanakmeo A Zornica üzem­»“• A CSISZ Bánoyce n/B.bra- S hel“t. a«ÄS: 12000 k““4t °2íii'“»k Ati­ÄÄTSLÄÄ Sbbuh°"”f bVSJTI . . , ... _ az uhrovcei Beke-uzem és a l 9y«nrí hoivlt't rybanyi GTÄ. száz százalékkal pitott 45 000 korona helyett a A1ant.a 60 000 koronát gyűjtenek. A határozat valóban nem fe­lülről, hanem ellenkezőleg, alulról, a szervezetekből indult ki. A bánovcei Tatra-üzemben dolgozó CSISZ-tagok elhatároz­ták, hogy a 733 000-as számla javára a tervbevett 12 000 ko­rona helyett 20 000 koronát ta­emelik a Szolidaritás Alapra szánt összeget. A CSISZ deze- ricei, hornanyi, Horné Motesi- ce-i szervezetei is teljesítették vállalásukat. A bánovcei járás is követésre méltó és hozzáse­gíti a nyitrai kerületet ahhoz:, hogy a Szolidaritás Alapra gyűjtők sorában elsők közé kf - rüljön. A Ihasszai hóvirág t i A Potato Palota gazdagon aranyozott tetőin szétszóró­dik a napsugár. Lhassza ízel- geti a tavaszt, melynek jöttét S csodálatos kékségü tibeti lg alatt tovaszálló vadlibák terepe és a Dzsokhan-kolos-s for fűzfáinak kipattanó rügye jelzi. A tavasz kicsalta a nap­fényre a kereskedőket, a pa­rasztokat, a pásztorokat és a lámákat. A piacokat terefe­rélő, örökké zajongó asszo­nyok hada lepi el. A kolosto­rok udvarán imáikat mormo­ló lámák kifejezéstelen te­kintete a messzeségbe réved, majd rásiklik az új, korsze­rűen felszerelt kórházra, az új villamos erőműre, az új iskolák tetejére“. így mgsélt nekem a Ihasz- szai tavaszról Arkha, tibeti barátnőm, amikor együtt sé­táltunk a pekingi Nyári Pa­lota fenyői alatt. Arkhát, vagy ahogyan mi neveztük, Hóvirágot, már akkor szív­beli barátunknak fogadtuk, amikor először találkoztunk vele a szombat esti diákbá­lon. Mi a tangó lépéseire ta- nitgattuk, ő pedig nagyon érdekes élete történetét be­szélte el. Hóvirág, apja engedélye nélkül, menekülve, éhezve, hagyta el szülőföldjét. Apja földesúri jobbágy volt, majd­nem rabszolga. Földjük ter­mésének 70 százalékát a föl­desúrnak kellett adni; a há­rom fiú közül kettő ingyen robotot végzett a földesurak­nak és a lámáknak. Az öreg Szonam addig bírta, amíg adóssága a földesúrnál 300 tonnára növekedett, akkor egy viharos éjszakán öszvér- hátra pakolta cókmókját és megszökött. Tagja lett a föl­desúri elnyomás elöl mene­külő, a jobbágyok szabad köl­tözködését tiltó törvényt megszegő „fekete emberek" seregének. Az új vidéken sem lettek boldogabbak, ott is voltak földesurak és kolostorok. Sőt, máig is vannak. Itt határozta el Hóvirág, tizenhat éves fej­jel, hogy új életet kezd. Hosszú évek óta akkor csil­lant meg arcán az első bol­dog mosoly, amikor a köz­ponti népi kormány Csinghaj tartományi képviselője meg­ígérte: elintézi, hogy Peking- be mehessen tanulni. — Nemsokára elvégzem ta­nulmányaimat — mondta ne­künk Hóvirág — és orvos­ként térek vissza Lhasszába. Persze nem úgy, gyalogszer­rel, ahogy annak idején el­jöttem, hanem az új műúton, vagy, mint a vadlibák: fent a levegőben, repülőgépen! Hóvirág, aki éveket töltött Pekingben, tanúja volt annak, hogyan árasztotta el melegé­vel Kína népét a szocializ­mus, s szívvel-lélekkel az élet híve lett. — Tibet nem járhat örök­ké öszvérháton — jelentette ki egyszer. — Mi, tibetiek nem a rabszolgaság és hű­bériség öszvérén, hanem a szocializmus traktorain és repülőgépein akarunk járni. Hidd el, nemcsak én gondol­kozom így, hanem a tibeti parasztok, a jobbágyok és a pásztorok százezrei is kez­denek így vélekedni. Erre a tavaszi beszélgetés­re gondoltam, amikor híre érkezett a tibeti reakciós lá­zadásnak. A lázadást, amely gátat akart vetni egy igazsá­gosabb társadalom kibonta­kozásának, leverték. Lhasz- szára új tavasz köszönt, sok­sok hóvirággal... XUE KUNHUA 1 4 f 4. ♦ * § I é 4 f t t ■##» ## # Visszafojthatatlan kacaj és rej­tett izgalom tükröződik vissza e boldog gyermekek élvezettől kipirult arcáról. Ez a kép feltűnést keltett egy legutóbb Moszkvában rendezett fényképkiállításon. Elektronikus fordításban £ A japánok elektronikus fordítógépet szerkesztettek, melynek kipróbálására a i Hamlet-monológ híres sorát választották: „Lenni vagy nem lenni, ez itt a kérdés“. A gépnek a shakespeare-i sort kellett japán nyelvre fordítania. Az eredmény öt- venszázalékos. A gép ugyan­is, némi kezdeti hibák után, tökéletesen visszaadta ja­pánul az „ez itt a kérdés“ töredékét, a „lenni vagy nem !enni“-vel azonban nem bol­dogult. A mérnökök szerint a ku- 2 darc azzal magyarázható, . bogy a gép „emlékezete“ kétezer angol szóra terjed, „a főnévi igenévvel azonban még nem sikerült megis­mertetni“. Szerszám és áldás Nem panaszkodhatunk, hogy » a Vatikán nem tart lépést a ! korral: az utóbbi években már május elseje is egyházi ünneppé vált. (Hol vannak azok az idők, amikor a pápák # a múlt századvégi liberális J Eranciaországot pogányként ? ostorozták! Ma már a francia i; kormány tiltja be a május el- S sejei felvonulást, és a pápa S ünnepli a munkásság napját.) S Igen, ünnepel. Ausztriában % például a templomokban az $ idén is megáldják a munká­I sok szerszámait. Valószínűleg a tavalyi jó tapasztalatok nö­velik ez irányban a buzgal­mat. A megáldott szerszá­mok nyomán ugyanis az oszt­rák nagybankok profitja 1958-ban rekordmagasságot ért el, az előző évi 186 millió schillinggel szemben 209 mil­Í lió schillinget, miközben a munkások keresete nem j emelkedett, és számos ipar- £ ágat munkanélküliség sújt. A pénzeszsákokat viszont nem áldják meg, hanem vé- £ delmezik. A többi közt azzal, t hogy május elsején tüntetés £ helyett szerszámszentelésre § hívják a munkásokat, Már J azt, aki hajlandó erre. • V Valóságos vitamingyár a nagyabonyl szövetkezet kertészete Vezetőjükkel együtt a kertészet dolgozói friss salátával látják el a piacot. y ; A nyíló virágnál is szebbek a kéméndi lányok színpompás népvisele­ti tűkben, igaz, hogy ma már ritkán látni fiatalo­kat népviseletben, hiszén nem felel meg minden­napi használatra, a mo­dern öltözködés feltéte­leinek, de ünnepi alkal­makkor jól esik a szem­nek gyönyörködni az év­századokon át a nép ízlé­séből fakadó hagyomá nyos öltözködésnek. A CSISZ SZLOVÁKIÁI KÖZPONT! BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Bratislava, 1959. május 12. VIII. évfolyam, 19. szám. Ara 6(1 fülét • Három új ifjúsági munkacsapat a párkányi járásban ebediek és a muzslaiak 9 Legfontosabbak a hozamok I • Mozognak az A dunaszerdahelyi járásban 124 CSISZ-taa dolgozik az »Hami gazdaságok növénytermesztésében szervezett munkával nagyobb hasznot idl XT em kételkedünk abban, hogy a mezőgazdaságban jó beváltak az ifjúsági mező- gazdasági munkacsapatok. Igaz, hogy csak ott, ahol valóban működnek és nemcsak a jelen­tésekben „figuráinak“. A mezőgazdasági konferencia idején a párkányi járásban há­rom új ifjúsági munkacsapat alakult. Az ebedi állami gazda­ságban a növénytermelésben dolgozó leányok elhatározták, hogy munkacsapatot alakítanak. Huszonhármán vannak, Kiss Irma lesz a vezetőjük. Termé­szetesen továbbra is Diós Imre elvtárs gyakorlott keze irányít­ja őket. Paradicsomon, papri­kán, dinnyén, hagymán, lóba­bon kívül cukorrépát, silókuko­ricát és kendermagot akarnak termelni. Cukorrépában a ter­✓

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents