Új Ifjúság, 1958. július-december (7. évfolyam, 27-52. szám)
1958-09-30 / 40. szám
TUDOD-E? Hány nyelven beszélnek a világon... És milyen energia rejlik a meggyújíott cigarettában HYDROMEDE ÉS ATOMIXO BESZÉLGETÉSE — Mi érdekeset találtál a nyelvek tanulmányozása során? — kérdezte Hydromede. Atomito fellapozott egy szürke füzetet. — Megtudtam, hogy 1 675 000 000 ember beszéli a tizenhárom „nagy nyelvet“. íme a lista: kínai (a különféle nyelvjárásokkal) 450 angol 250 hindi és urdu 160 orosz 140 spanyol 140 német 100 japán 80 francia 75 bengáli 60 maláj 60 portugál 55 olasz 50 arab 50 Azt is megtudtam, hogy Indiában 179 nyelv és 544 nyelvjárás van, a Szovjetunióban pedig 100 nyelven beszélnek. Sajnos nem tudtam meg, hogy összesen hány nyelven beszélnek a világon. — Kedves barátom — mondta Hydromede mosolyogva — ez egyáltalán nem titok. A világon összesen 6000 nyelven beszélnek. — Hatezer nyelv, s ebból 13 a „nagy“? Ez túl sok és egyben kevés. Az ember arra a következtetésre jut, hogy több nyelvet kell megtanulni. Hatalmas és gazdag a világ, milyen sokat tud meg az ember, ha nyelveket tanul! — Azt hiszem, teljesen igazad van. Van egy barátom, hatvanéves ember, Párizsban lakik és Grigori Kolpakcsi- nak hívják. Folyékonyan beszél franciául, spanyolul, németül, olaszul, portugálul, norvégül; törökül, oroszul, szerbül, újgörögül, baszk, berber és bantu nyelven. Szótár nélkül tudja olvasni az összes európai nyelvet, továbbá a latint, az ógörögöt, a kínait, a japánt, a perzsát, az arabot, az asszírt és az óegyiptomit. íme, ezt lehet elérni a szívós és céltudatos munkával. — Valóban csodálatraméltó ez az ember, — válaszolt Atomito — de milyen gyakorlati eredményt ért el ezzel a nyelvtudásával? — Most nem térek ki barátom egyéb műveire, csak a legfontosabbat említem. Lefordította a „Halotti könyvet“, az ősi egyiptomiak nagy irodalmi emlékét. Harminc esztendőt szentelt ennek a munkának. — Csak csodálni lehet az emberi lángelmét, — mondta Atomito — amely bele tud hatolni a természet rejtélyeibe, fel tudja kutatni az ősi történelem titkait, olyan gépeket tud alkotni, amelyek néhány évszázaddal ezelőtt még a mesékben sem éltek. Jelenleg azonban más természetű kérdéseket szeretnék feltenni neked. A mindennapos életben sokszor nem vesszük észre azokat az érdekes dolgokat, amelyeket pedig szerény tudományos felkészültség segítségével megismerhetünk. Régi dohányos létedre mit gondolsz, mennyi vegyi anyag rejlik egy cigarettában? — Meg kell mondanom, hogy eddigi életem során elsősorban a dohány minősége és nem a cigarettában rejlő energia foglalkoztatott. Tucatjával tudom felsorolni a különféle kitűnő dohányfajtákat, de ami az energiát illeti... Ennek vajmi kevés a gyakorlati jelentősége. — Talán nem nagy a gyakorlati jelentősége, de mechanikai energiává átalakítva 9 méter magasra emelhetné a dohányost. — Ebben az esetben —' mondta Hydromede és elővette a ceruzát — kiszámíthatjuk a fürdővízben rejlő energiát is. Vegyünk 1000 liter vizet, 30 fokra felmelegítve - várjunk csak, ez 3 millió kalóriát követel meg, ez az energia 20 méter magasra emelhetne egy embert. — Nem számítottad még ki, a sakk- játékban hány kombináció lehetséges? — Nem, nem foglalkoztam még ezzel a kérdéssel. — Pedig nagyon érdekes. Ha a Föld 2,15 milliárd lakója 24 órán át sakkozna és másodpercenként tenne egy lépést, még abban az esetben sem meríthetné ki az összes kombinációt. — Említhetek egy másik érdekes példát — mondta Hydromede. — Bizonyára megesett már veled, hogy simogattál egy macskát és sercegö hangot hallottál. Tudod, hogy elektromos kisülés történt. De milyen erősek ezek a kisülések? Egy fizikus kiszámította: egyidejűleg 1500 000 000 macskát kellene simogatnunk ahhoz, hogy meggyújthassunk egy villany- körtét. Hydromede hallgatott egy kis ideig, majd így folytatta: — Nem gondoltál még arra, hogy az ember átlagos életkora meglehetősen rövid? — Én még fiatal vagyok. — Hasonlítsuk össze az emberi életkort az állatok életkorával. A kutya például 2 esztendő alatt nő nagyra és átlagban 12 évig él. A macska tíz évig él, de másfél éves korában felnőttnek számít. A 16 négy év alatt fejlődik ki és 25 évig él. Ha az életkor és a szervezet kifejlődése arányát 6:1-nek vesszük, akkor az embernek, aki 25 éves korában fejlődik ki teljesen, 150 évig kellene élnie! Atomito most magához ragadta a kezdeményezést: — Tudod, hogy már 83 106 000 autó van a világon! Hydromede nem tudta, de azonnal egy másik kérdéssel válaszolt: — Tudod, hogy egy tonna gránit 12 tonna szenet pótolhat mint fűtőanyag ? — A gránitot nem lehet elégetni! — Igen, de atom-fűtőanyagot, uránt és thoriumot tartalmaz. — Szeretnék elmondani egy érdekes történetet azokkal a korábban egyszerűnek tekintett dolgokkal kapcsolatban, amelyek a legújabb tudományos felfedezések kapcsán rendkívüli fontosságra tettek szert. — Szívesen meghallgatnám — mondta Hydromede, de egy kissé elfáradtam már. Talán egy más alkalommal! — Rendben van. A titánról beszélek majd, arról a fémről, amelyet háromszor fedeztek fel, amely oly sok tévedésre adott okot, s amely minden bizonnyal a jövő elsőszámú férne lesz. Érdekességek SAVÄLLÖ SZÖVETEK Gorkijban a munka-egészségügy és a foglalkozási betegségek kérdésével foglalkozó tudományos kutatóintézet védőszer-laboratóriumában olyan különleges összetételű vegyszert dolgoztak ki, amely a vele átitatott szövetet a kénsavval szemben ellenállóvá teszi. Ezzel a vegyszerrel gyapjú- szövetet itattak ét, és ezt öt hónapig 85 százalékos kénsavoldat közvetlen hatásának tették ki. A szövet teljesen megőrizte eredeti tartósságát. Csaknem ugyanilyen eredményre jutottak akkor is, amikor e vegyszerrel pamutszövetet kezeltek. Ez a pamutszövet is saválló, sőt felszínén visz- szatartja a savat. Az új vegyszerrel kezelt szövetet ugyanúgy moshatjuk forró vízben, mint a többi szövetet, s nem veszíti el saválló tulajdonságát. A laboratóriumban most olyan vegyszer elkészítésén dolgoznak, amely a szövetet sósavval s más savakkal szemben is ellenállóvá teszi. VILLANYTELEP GENERATOR NÉLKÜL Ä Moszkvai Mezőgazdasági Kiállításon, a mezőgazdasági újításokat és találmányokat kiállító pavilonban egy kazán látható, amely éppen úgy fejleszt gőzt vagy forró levegőt, mint minden más normális kazán. A pavilon látogatói csak akkor csodálkoznak, amikor megmagyarázzák, hogy a kazán villanyáram termelésre is használható, bár nincs benne generátor. Áramforrásul a kazánba beépített félvezető hőelemoszlop szolgál. A cigarettadoboz nagyságú elem olyan speciális öntvényből készült, amely hevítéskor a hőt közvetlenül elektromos árammá változtatja. Az elem hevítése a következőképpen történik: egyik vége állandó érintkezésben van a forróvízzel, ellentétes vége pedig a tüzelő elégésekor keletkező gázokkal. A gázok hőfoka magas, 700 fok, míg a vízé 100 fok. Ez a különbség elegendő kellő nagyságú félvezető alkalmazása esetén ahhoz, hogy#ház- tartási vagy ipari áramot fejlesszen. ZIL-111: 170 KM/ÖRA Moszkva utcáin a napokban új, különleges luxus személyautó jelent meg, a „Zil-111“, amely a legmagasabb igényeket is kielégíti. A közeljövőben megkezdik a kocsi széria- gyártását. Az új személyautót 220 LE-s, nyolc- hengeres motor hajtja, ami lehetővé teszi a sebesség 170 km/órá-ig való növelését. A kocsit automatikusan, hidraulikus erőátviteli szerkezettel szerelték fel, amelynek vezérlése a kormánykeréktől balra elhelyezett gombok segítségével történik. A sebességváltókar és a kuplung-pedál hiányzik. A fékezéshez szükséges erőcsökkentésre vákuumos rendszerű, erősített fékeket alkalmaztak. A hidraulikus kormányszerkezet pedig kanyarodásnál csökkenti jelentősen a szükséges erőkifejtést. A kocsiszekrényben egy sor különféle szerkezet szolgálja az utasok kényelmét. A vezető a saját helyéről tudja nyitni és zárni a kocsi bármely ablakát. Speciális szerkezettel lehet lemosni a szélvédő üveget a rárakódott sártól. A hideg ellen nagyteljesítményű fűtőberendezés véd. A rádiókészüléket kezelhetik akár az utasok. akár a vezető. Az automatikus sebességváltóval kombinált nagyteljesítményű motor biztosítja az autó kitűnő dinamikus tulajdonságait. Indításnál igen gyorsan felveszi a sebességet és könnyen előreíendül. Ez a kényelmes hétüléses kocsi most felváltja a már eddig is jó hírnevet szerzett „ZIL-110“ személy- gépkocsit. A VILÁG LEGNAGYOBB KOKSZOLÖ KEMENCÉJE A makejavkai kombinát építkezései során komszomolista építők a napokban helyezték üzembe a világ legnagyobb kokszoló kemencéjét. Az V. számú kokszoló kemenceblokk 77, egyenként 30 köbméteres kemencéből áll. E kemencék méretüket tekintve másfélszer múlják felül a Szovjetunióban és a külföldön használt legnagyobb kokszoló kemencéket. A kemence vezérlését a legteljesebb mértékben automatizálták. Az új kemence körülbelül 42 százalékkal növeli a munka termelékenységét. A komszomolista építők nagy munkát végeztek a kemence felépítésénél. Több mint 100 000 köbméter földet mozgattak meg és mintegy 20 000 köbméter betont és vasbetont építettek be. Körülbelül 20 000 tonna tűzálló téglát szereltek a kemencébe és megközelítően 3000 tonna fémalkatrészt építettek be. HALÁSZAT VlZALATTI KIVILÁGÍTÁSSAL Japánban egyre gyakrabban alkalmazzák a halászatnak egy igen radikális módszerét, amely gyorsabb és sokkal nagyobb eredményekkel jár, mint a szokásos hálóhalászat. A tenger felszíne alatt hosszú sorokban izzólámpákat helyeznek el, amelyek éjjel magukhoz csalják a halakat. Egy-egy ilyen lánc a parttól a szabad tengerben elhelyezett húzóhálőig ér. A .300 —400 watt erejű lámpák kb. 60 méter átmérőjű kört világítanak be. Két óránként kikapcsolják a parthoz legközelebb fekvő lámpákat, aminek következtében az ott összegyűlt halak a következő lámpához úsznak, ahol már egy másik csoport is rajzik. Később ezt a lámpát is eloltják, s ekkor az egész társaság a harmadik lámpához, illetőleg csoporthoz vándorol. Végül a halak lavinaszerűen növekvő raja az utolsó, a nagy háló közepén található fényhez ér. Most már csak partra kell húzni a gazdag zsákmányt. * 1 2 * 1 2 1958. szeptember 29. — október 5. A Csehszlovák Rádió magyar adásainak műsora: Hétfő — szombat: 5.15 — 5.30 13.00 - 13.30, 17.30 - 18.00. Vasárnap: 13.30 - 14.30. A Bratislava! Rádió állandó müsorszámai: 5.00 Hírek 5.10 Reggeli zene 6.00 Hírek 6.10 Falurádió, hétfőn sporthíradó 6.15 Reggeli torna 6.30 Reggeli zene 7.00 Hírek 7.55 Iskolás műsor 10.00 Hírek 14.05 Kellemes ebédután, szórakoztató zene 16.00 Hírek 19.00 Rádió-újság 22.00 Hírek 23.30 Hírek. A magyarországi Kossuth Rádió állandó műsorszámai: 4.35 Hírek 5.00 Falurádió 7.00 Hírek 8.00 Műsorismertetés 10.00 Hírek, Lapszemle 12.00 Hírek 16.00 Hírek 18.00 Hírek 20.00 Esti krónika 22.00 Hírek 0.42 Hírek. BRATISLAVA I. KEDD: 10.05 Beszélgetés Ludo Ond- rejovval 11.00 Zenés műsor 11.20 Jó hangulatban 12.15 Külföldi együttesek műsora 12.40 Filmzene 13.00 Operazene 13.30 Népdalok 15.05 Kórusdalok 15.30 A világ melódiáiból 16.10 Fúvószene 16.30 A Moszkvai Rádió összeállítása 17.05 Népdalok 17.30 Kína énekel 18.20 Kívánságkoncert 19.30 Munkás- és forradalmi dalok 20.30 Jó hangulatban 21.00 Szülők — nevelők 2Í.20 Hangverseny a müncheni események 20. évfordulójára: Soha többé Münchent! 22.10 Dél-Szlovákia táncai és dalai 22.40 Sosztakovics: XI. szimfónia. SZERDA: 10.05 Szülők - nevelők 10.25 A kassai rádió zenekara játszik 11.00 Nők félórája 11.30 Jó hangulatban 12.05 Híres énekesek lemezei 12.40 Katonazene 13.30 Operanyitányok 14.05 Kellemes délután 15.05 Kínai dalok 15.30 Ifjúsági adás 16.10 Fúvószene 17.00 Elátkozom a háborút. Cseh szerzők háborúellenes müvei 17.30 A valcerek birodalmában 18.15 KIvánságkoncert 19.30 Kis zenedarabok 20.00 Jó hangulatban 21.10 A 21- es évfolyam — regényrészlet 21.30 Romain Rolland és a zene 22.10 Tánczene 22.50 Varázs-csalogányok 23.20 A második világháborúban elpusztult cseh zeneszerzők üzenete. CSÜTÖRTÖK: 10.05 Operazene 11.05 Filmzene 11.35 Jó hangulatban 12.05 Népdalok 12.40 Barátaink együttesei énekelnek 13.00 Kellemes melódiák 15.05 Cseh operaszőlisták műsora 15.30 Ifjúsági adás 16.10 Fúvószene 16.30 Nők félórája 17.05 Szegedi Ernő zongorázik 18.20 Kívánságkoncert 19.45 Filmhíradó 19.55 Shakespeare: VIzkereszt 22.10 Tánczene. PÉNTEK: 10.05 Iskolaadás 10.25 Gyermekek énekelnek 10.35 Népdalok 11.30 Jó hangulatban 12.40 Népdalok 13.00 A prágai Nemzeti Színház szólistáinak műsorából 13.30 Szórakoztató zene 15.30 Fiatal hallgatóink kívánságára — zenei műsor 16.10 Tánczene 16.30 A Moszkvai Rádió összeállítása 17.00 A zeneirodalom művei 17.30 Cimbalom-muzsika 18.00 Kívánságkoncert 19.30 Szórakoztató zene 20.00 Jó hangulatban 20.40 Ifjúsági adás 21.10 A 21-es évfolyam — regényrészlet 22.10 Zenés műsor 22.40 Szimfonikus hangverseny. SZOMBAT: 10.25 A kassai rádió zenekara játszik 11.20 Jó hangulatban 12.05 Népdalok 12.40 Vígan fejezzük be a hetet 14.00 Kínai dalok a munkáról 14.30 Pionír-adás 15.30 A zeneiskola növendékei játszanak 16.10 Szombat délutáni zenés műsor 19.30 Zenei apróságok 20.00 Oskar Nedbal: Szüret. (Operett) 21.35 Szórakoztató zene 22.10 Tánczene. VASÄRNAP: 8.40 Vasárnapi operahangverseny 9.10 Valcerek és polkák 10.30 Katonazene 11.00 Kedvenc melódiák 12.05 Zenés műsor 13.30 Népünk táncai és dalai 14.00 Híres énekesek lemezei 14.20 Kívánságkoncert 15.30 Operettzene 17.00 Sportközvetítés 19.45 Zenenaptár 20.00 Színházi esték. JánChalúpka: Kocúrkovo. 22.10 Zenés műsor. BUDAPEST - KOSSUTH RÄDIÖ KEDD: 8.10 Zenés műsor 8.40 Hanglemezek 9.00 Gyermeknevelés 9.40 Kovács Dénes hegedül 10.25 Zenekari hangverseny 11.00 Hogyan mondjunk verset 11.20 Az Állami Népi Együttes műsorából 12.10 Könnyűzene ebédszünetre 13.10 Operarészletek 14.00 Szórakoztató zene 14.45 A Gyermekrádió műsora 15.05 Operettnyitányok 15.30 Egy falu — egy nóta 16.10 A Gyermekrádió műsora 17.00 A mar- xizmus-leninizmus és az értelmiség. Előadás 17.15 Népszerű operarészletek világhírű énekesek előadásában 18.10 Szív küldi szívnek 19.00 Tarka táncmuzsika 20.25 A fehérhajú lány. Szinielőadás 21.35 Lakatos Sándor és zenekara játszik 22.25 Könnyűzene 23.10 Zenekari hangverseny 0.10 Magyar nóták. SZERDA: 8.10 Népszerű operarészletek 9.00 A történetírás története 9.33 Lakatos Vince és zenekara játszik 10.10 A Gyermekrádió műsora 12.10 Tánczene 13.00 Asszonyok félórája 13.15 Népszerű magyar operettek 14.00 Történetek nagy karmesterekről 14.45 Pár lépés a határ — regényrészlet 15.05 Gyermekzene 15.30 Brazil dalok 16.15 Szív küldi 17.00 Kínai ünnepi műsor 18.10 Magyar népdalok 19.00 Táncdalok 19.25 Az Ifjúsági Rádió műsora 19.45 Gyermekkórus énekel 20.20 Vidám műsor 21.10 Legszebb operalemezeinkböl 21.45 Tudományos híradó 22.25 A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik 23.43 Hanglemezek 0.10 Népi muzsika. CSÜTÖRTÖK: 8.10 Hanglemezek 9.00 Az Ifjúsági Rádió műsora 9.40 A munkásmozgalom dalaiból 10.10 A világirodalom története 10.40 Zenés műsor 11.00 A Duna lány - elbeszélés 11.20 Rácz Béla és zenekara játszik 12.10 Könnyű zene 13.10 Operarészletek 14.20 Egy falu — egy nóta 15.10 Fiatalok sakk-iskolája 15.35 Az Ifjúsági Rádió műsora 16.10 Szórakoztató zene 17.10 Zenés műsor 17.45 Verses összeállítás 18.10 Könnyűzenei híradó 19.00 Szórakoztató zene 19.20 Verdi: Traviata — operaelőadás 22.15 Tánczene. PÉNTEK: 8.10 Operettrészletek 9.00 Szimfonikus zene 9.30 Népi muzsika 9.50 A Gyermékrádió műsora 10.10 Óvodások műsora 10.30 Fúvószene 11.00 Zenetörténeti sorozat 12.10 Tánczene 13.15 Operarészletek 14.40 Népdalok 15.15 Szív küldi 16.10 A Gyermekrádió műsora 17.00 Nagy zeneszerzők első müveiről 18.10 Előadás az első Szputnyik fellövésének évfordulójára 19.00 Népdalok 20.20 Strauss: Denevér (a II. felvonás fináléja) 21.20 Szimfonikus hangverseny 22.55 Néger spirituálék 23.25 Könnyűzene. SZOMBAT: 8.10 Zenekari hangverseny 9.25 A Gyermekrádió műsora 9.40 Könnyű dalok 10.20 Hanglemezek 11.20 Kamarazene 12.10 Nótacsokor 13.05 Operarészletek 13.50 Szív küldi 14.20 Az Ifjúsági Rádió műsora 15.45 Martiny Lajos zongorázik 16.10 Élő szóval — muzsikával 18.15 Beethoven: Kreutzer-szonáta 18.47 Zenés műsor 19.15 Eddy Nelson énekel 19.40 Balettzene 20.25 Jót nevettünk. Vidám zenés műsor 22.15 Táncoljunk! VASÁRNAP: 8.20 Egy falu — egy nóta 9.00 Figyeljük a zenét 10.00 Vasárnapi versek 10.13 Az Ifjúsági Rádió műsora 11.03 Könnyűzene 12.15 Jő ebédhez szól a nóta 13.00 Szív küldi 13.30 Rádiólexikon 14.00 Egyveleg Fényes Szabolcs műveiből 15.00 Helyszíni közvetítés Belgrádból a Jugo- szlávia-Magyarország labdarúgó mérkőzésről Közben: 15.45 Tánczene 16.45 Zenés műsor 17.20 Kincses kalendárium 18.10 Tánczene 18.50 Bástyasétány 77 — operettközvetítés 22.10 Köznapi dolgokról 22.20 Kamarazene 23.05 Híres prímások lemezeiből 23.30 Könnyű melódiák. VÍZSZINTES: 1. Hazánk sorsdöntő napja volt 1939. szeptember 30. (a nyíl irányában folytatva). 9. Svéd fürdőváros. 10. Melyik helyre? 11. Régi római pénz. 13. Nem ezt. 15. Ének ... — 16. Ütőhangszer. 19. Félig ruha! 20. Eldug. 24. Svéd folyó. 26. Ez - oroszul. 28. Renomé fele! 30. Lyuk — így is mondjuk. 32. Iktelenül esik! 33. Falatozni. 35. Testrész. FÜGGŐLEGES: 2. Nátrium vegyjéle. 3. írországi titkos szervezet. 4. Római hadvezér és diktátor (100 — 44). 5. Sóhajtás. 6. Vokális része! 7. Kihalt nemzedék Keresztrejtvény tagja. 8. Minden év október 6-án Un nepeljük (a nyíl irányában folytatva) 12. Ásványi eredetű ételízesítő. 17 Nem ki. 18. ... - Ifjúság. 21. Folya dék. 22. Elbeszélő költészet. 23. Sze- mélyes névmás. 25. Étlap. 27. Ugyan az mint a vízsz. 23! 29. Azonos betűk 31. Szobadísz. 34. Orosz folyó. 36. Zó- ja mássalhangzói! Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 8. számú sorok megfejtése Határidő: 1958. október 7. A címzésnél tüntessük fel: „Rejtvény". 39. számunk rejtvényének megfejtése: „Dübörög a föld, Töretlen föld Cukor."