Új Ifjúság, 1957 (6. évfolyam, 1-52. szám)

1957-10-15 / 42. szám

LENGYELORSZÁG:]

Gornik Zabrze 20 13

J

4

44:22

29

2.

Gwardia Varsó 20 13

2

5

47:24

28

3.

LKS Lodz

19 10

5

4

40:25

25

JUGOSZLÁVIA:

1.

Partizán

6 4

2

0

14:8

10

O

Radnicski

5 4

0

1

16:7

8

AUSZTRIA:

1.

Wiener SK

6 4

i.

0

26:14

10

2,

Simmering

5 4

i

0

9:4

9

3.

Rapid

5 4

6

1

14:10

8

OLASZORSZÁG:

1.

Juventus Torino 5 5

0

0

10:5

10

2.

FC Nápoly

5 4

1

0

19:4

9

j,

AS Roma

5 2

3

0

6:3

7

ANGLIA:

X.

Wolverhampton 12 8

2

2

32:14

18

2.

Nottingham

. 11 8

1

2

27:14

17

4.

West. Bromwich 12 6

5

1

30:15

17

ISMÉT MATTHEWS

Stanley Matthews-al, akit mint a labdarúgás koronázatlan királyát emlegetnek, sokat foglalkozik a világsajtó. A nyáron hosszú tudósításokban számoltak be a lapok Ganában, az új afrikai államban tett látogatásáról és élményeiről. Őszre azonban a nagy Stan visszatért hazájába és ismét elfoglalta posztját csapatában, a Black- poolban, ahol éppen olyan fürgén rohamozza az ellenfél kapuját, mint pályafutásának kezdetén.

A 42 éves Matthewset, az angol labdarúgás legidősebb kiválóságát csapatával, a Blackpool- lal együtt Ausztráliába portyára hívják jövő nyárra. Az ausztrál labdarúgást kedvelők nagy érdeklődéssel' várják a „varázslót".

Gerhard Hanappi, a Rapid és

az osztrák válogatott csillaga

★ ★ ★

STIPEK LEGYŐZTE BERCZIKET

A négynapos magyar—csehszlovák asztaltenisz-viadalon a magyar csapat 5:0-ra győzött, a magyar utánpótlás 5;3-ra győzte le a csehszlovák ifjakat. Pénteken a csehszlovák férfiválogatott 5:3-ra győzte le a magyar válogatott asztalteniszezőket. Részletes eredmények: Sidó-Andreadis 0:2, Bérezik- Andreadis 2:0, Gyetvai-Andrea- dis 1:2, Sidó-Stipek 0:2, Ber- czik-Stipek 0:2, Gyetvai-Stipek 2:1, Bérezik-Vihnanovsky 2.0, Gyetvai- Vihnanovsky 1:2.

veszélyes bíráskodás

Brazíliában röviddel ezelőtt egy női mérkőzés után nagy botrány támadt: a vesztes csapat tagjai megrohanták a játékvezetőt, alaposan megverték, s mellesleg egy csomó haját is kicibálták. Férfi volt az istenadta ...

Az öreg szurkoló halála

Brentfort városában élt egy 74 éves futballrajongó: Ernest Plastines. Háza egy futballpálya mellett állott, húsz esztendő óta előkelő magántribünjéről nézett végig minden mérkőzést: a kerítéshez támasztott létra legfelső fokáról. Múlt vasárnap olyan eksztázisba jött, amikor a csapata gólt lőtt, hogy izgalmában leesett a létráról és a helyszínen szörnyethalt.

Madridban, a spanyol labdarúgó szövetség helyiségében ki* sorsolták a bajnokok Európa Kupájának következő nyolc párosítását: Manchester United — Dukla Praha , Young Boys Bern — Vasas Budapest, Glasgow Rangers — FC Milano, vagy Rapid Bécs, FC Sevilla — AGF Aarhus, Norköpping — Crvena Zvezda Belgrad, Ajax Amsterdam — Real Madrid, Borussia Dortmund — CCA Bukarest, Ajax Royal-Antwerpen FC.

* * *

Bécsben szerdán játszották le a Rapid-FC Milano visszavágó mérkőzést, amely a Rapid 5:2 arányú győzelmével végződött. Minthogy a gólarány 6:6-ra alakult, úgy egy harmadik mérkőzés lejátszása vált szükségessé. * * *

Jack Ellis 26 éves Egyesült Államokbeli diszkoszvető az idén 58.28 és 58.11 métert dobott és ő az első atléta, aki megközelítette Gordien 59.28 m-es világcsúcsát.

* * *

Nankingban a 20 éves Csen Fun-jung 173 cm-el új kínai csúcsot állított fel a magasugrásban, s ezzel az eredménnyel második az idei világranglistán. * * #

1—

Csehszlovák teniszezők KíriáS ban vendégszerepeitek, ahol első mérkőzésüket Sanghaiban, a helyi válogatott ellen 7:l-re nyerték meg. A magyar teniszezők is ellátogatnak Kínába. * * *

Szeptember végéig 65 mérkőzést rendeztek a labdarúgó világbajnokság tizenhatos döntő-' jébe jutásért. Ezek a mérkőzések összesen 3 millió 120.000 néző előtt folytak le.

EURÓPA FUTBALLPÄLYÄIRÖL

A múlt hétig lejátszott mérkőzések alapján az egyes országok bajnoki tábjázdtának éléh a következő csapatok állnak:

SZOVJETUNIÓ

1. Dynamo Moszkva

19

14

3

2

44:12

31

2. CSZK Moszkva

20

12

1

7

47:26

25

3. Torpedo Moszkva

16

8

í

3

37:19

21

ra<

Bécsben

A vasárnap bécsi találkozón válogatott labdarúgóink dicséretes döntetlen eredményt értek el a favorizált osztrák válogatottal szemben. Kis szerencsével a mérkőzést meg is nyerhettük volna.

Válogatottunk október 27-én még nagy erőpróba előtt áll, Lipcsében az NDK válogatottja ellen játszik VB selejtezőt. Ennek a mérkőzésnek kimenetele dönti majd el, melyik csapat kerül a VB döntőjébe. Csehszlovákiának elég e hhez döntetlen eredmény is. Erre a mérkőzésre való előkészületek miatt az október 20-ra kisor sóit bajnoki mérkőzéseket elhalasztották.

Juraj Sztyepanovnak, a magasugrás világcsűcstartójának gratulál Eno Simelius, a kitűnő finn atléta.

A kassal Maralhon győztese Fiiin (Szovjelúnió)

Ä XXVII. Béke-marathonhoz vasárnap 13 órakor 67 futó állt a rajthoz, köztük 31 külföldi és 36 csehszlovák versenyző, hogy 42 195 m-es marat- hon-távon összemérjék erejüket. A külföldi indulók között 6 szovjet, 10 magyar, 3-3 angol, lengyel, finn és osztrák atléta jelent meg rajtnál, akik közül csupán öten adták fel a versenyt, köztük az osztrák Gruber és a csehszlovák Sourek.

Az idei nemzetközi Béke- marathon a szovjet futók nagy győzelmét hozta; a 10 első befutó között 6 szovjet versenyző ért a célba. A befutók sorrendig1. Fiiin (Szovjetunió), 2:23:37.8 óra;

2. Kirrkup (Anglia) 2:25:54.8 óra;

3. Popov (Szovjetunió) 2:26:09 2 óra;

4. Grisajev (Szovjetunió), 5. Ivanov (Szovjetunió), 6. Keily (Anglia), 7. Galaktyionov (Szovjetunió), 8. Beckert (NDK), 9. Michalek (Csehszlovákia), 10. Bartholome (NDK).

Az angol Smith 12-nek, a finn Männinen _13-iknak érkezett a célba. Az első magyar befutó Dobronyi 14-ik lett. A csapat- verseny győztesei:

1. Szovjetunió I. (Filin, Popov, Ivanov) 7:17:29.6 óra, 2. Anglia,

3. Szovjetunió II., 4. NDK, 5. Csehszlovákia I.

Hetedikek a magyarország II. csapata érkezett a célba (Esztergomi, Simo, Kiss.)

A csoportok győztesei:

1. Spartak Praha 5:16:30.6.

2. Dynamo Pardubice I.

3. Dynamo Prdubice II.

4; Spartak I. brnenská.

5. Cervená hviezda Praha Í.

AUSZTRIA—CSEHSZLOVÁKIA 2:2 (1:2)

Bécsben, a Práter-stadionban 60 000 néző előtt a dr. Gerő Kupáért játszott a két ország válogatott csapata.

Ausztra: Schmied—Halla. Happel, Swoboda—Hanappi, Koller— Knoll, Senekovitsch, Dienst, Körner II, Jarosch.

Csehszlovákia: Stacho—Janko- viü, Hledik, Novék—Pluskal, Mráz—Gajdos, Moravcík, Bub- nik, Kraus, Pesek.

Góllövők: Moravcík, (2) Körner II és Senekovitsch. Játékvezető: Dienst (Svájc).

Már az 5. percben megszületett az első csehszlovák siker, Bubnik jobb oldalról küldött labdája Pesekhez kerül, majd Moravcíkhoz, aki azt fejjel véd- hetetlenül a hálóba továbbítja. Két percre rá ismét Moravcík eredményes, aki a kifutó Schmied mellett védhetetlenül a hálóba küldi a labdát. Ezután is a csehszlovák csapat a többet támadó fél. A 25. percben Argauer, az osztrák csapat kapitánya Happelt Stotz-al cseréli ki. A 39. percben Körner II. váratlan lövéssel megszerzi az osztrák csapat első gólját.

A második félidő elején az osztrák csapat erős támadásba kezd. A 8. percben Dienst tiszta leshelyzetből, a labdát kezé- ves is segítve Senekovitsch-nak adja át, akinek nem volt nehéz

dolga, azt a hálóba továbbítania. Később több támadásunkat^ — helytelenül — a játékvezető lesállás címén akasztja meg. — A 31. percben Peseke két osztrák játékos s gáncsolja, de a játékvezető sípja néma marad.

A játék mindvégig érdekes és izgalmas volt. de a csatárok mindkét oldalon adósak maradtak a támadások eredményes befejezésével. A csehszlovák csapatban Pluskal remekelt, ő indította el a legtöbb támadást. Stacho az első gólt védhet^ volna, különben több veszélyes helyzetet tisztázott. A védelemben Novák volt a jobbik. A csatársorban Bubnik és Moravcík felelt meg teljesen, a két szélső, akárcsak az osztrákok szélsői, gyengébb teljesítményt nyújtott.

A nők vereségé CSEHSZLOVÁKIA—NDK ATLÉTIKÁBAN

FÉRFIAK: 118:92. NŐK: 47.59.

A csehszlovák-német válogatott atlétái viadalának első napján Zátopková a gerelyvetésben 53.65 m-el a világranglista harmadik helyére került. Steinbach (NDK) a Í00 m-en 10.4 mp-el beállította az NDK csúcsot. A

Az osztrák csapatban Schmied kapus kitünően látta el feladatát. Hanappi, aki a válogatott csapatban ezúttal hatvanötöd- ször játszott, gyengébben kezdett, de a játék folyamán feljavult. A csatársorban Senekovitsch játéka elégített ki teljesen, de Körner is megfelelt. — A 32. percben Knollt Kovácscsal cserélik ki. Dienst játékvezető több hibát vétett, többnyire a mi hátrányunkra.

CSEHSZLOVÁKIA B _— AUSZTRIA B 2:1 (1:0)

A két válogatott csapat Qst- ravában találkozott. A gólokat Viecek, Popluhár (öngól) és Mikeska lőtték.

10 000 m-en_Jake (NDK) 29.21.2 p-es új össznépiét csúccsal legyőzte Zátopeket, aki 29:25.6 p-es ktünő időt futott.

Vasárnap, a verseny második napján a következő kiemelkedő eredmények születtek: 800 m:

1. Jungwirth 1:48.8, 200 m:

1. Stelnbach 21.4 mp, 3000 m. akadály: 1, Zhanál 8.47.8 p. — A női diszkoszvetésben Mertová 52.57 m.

Magyarország-NSzK 90:122

Budapesten az NSZK válogatott atlétái 122:90 meglepően fölényes pontaránnyal győztek. Az első napon Germar, a 100 m-e, 10.2 mp-es idővel beállította az Európa-csúcsot, a 110 m-es gátfutásban Lauer (német) 14.1 mp-es kitűnő idővel győzött. Az 5000 m-en Iharos lett

az első 14:23.8 aránylag gyenge idővel.

A verseny második napján kiemelkedőbb eredméy nem született. Germar a 200 m-en 20.6 mp^es idővel győzött. Bodó a magasugrásban 200 cm-el csak harmadik lett, győzött a német Beer 203 cm-el.

Világhíradó

Kuc új világcsúcsa

A római nemzetközi versenyen, amelyen 15 nemzet atlétái vettek részt, Kuc az 5000 méteren 13:35.0 perccel megjavította Prie 13:36.8 p-es világcsúcsát. A versenyen több szovjet atléta szerepelt sikerrel, így Sztyepanov a magasugrásban 206 cm-el. Krivonoszov kalapácsvetés 63.55 m, hármasugrás Ra- hovszkij 15.80 m. A 100 és 200 m-es síkfutást Bartyenev nyerte 10.4, illetve 21.2 mp-el. A 800 m-en Depasztasz 1:49.2 p-el új görög csúcsot állított fel.

TIPPELJ VELÜNK

$1*

A SAZKA, 42. HETÉNEK PÁROSÍTÁSA

1. Csehszlovákia-Ausztria. A kát ország válogatott cselgáncsozói küzdelmének eredményét nehéz eltalálni. Valószínű, hogy a csehszlovákok

^J győznek.

2. SP- Stalingrad—Sp. Osti n/L. A stalingrádiak a tabella élén állnak, az Üsti csapat a harmadik helyen. A hazai környezet még külön is nagy előnyt jelent, úgyhogy biztos a Stalingrád győzelme.

3. Celakovice—Budéjovice. A hazai csapat győzelme biztosnak látszik.

4. SÍ. Liberec—Dyn. K. Vary. Karlovy Vary a jobb csapat, de a hazai környezet a liberecieknek nagy előnyt jelent. Mindhárom eredmény lehetséges.

5. TJ V2KG—Dukla Trencin. A vendégcsapat a favorit

6. Jednota B. Kosice—SÍ. Prostejov. A két táblázat élén álló csapat találkozója érdekes küzdelmet ígér. A hazai csapat győzelme a valószínűbb.

7. Sp. Strakonice—Sp. Radotin. A mérkőzés kimenetelét nehéz megjósolni. Kimenetelére a hazai környezet döntő lehet.

8. ÉH Cheb—Lók. Plzen. A vendégcsapat a favorit, de meglepetésre is számíthatunk.

9. Sp. Brno ZJS—Sp. Kr. Pole. A brünni csapat az esélyes.

10. Sp. Kromeriz—I. Otrokovice. A küzdelemben valamivel esélyesebb a hazai csapat.

11. SI. Bardejov—T. Humenne. Két egyforma képességű csapat találkozója, a hazai csapat győzelme várható.

12. Sp. Stalihgrad—S. Télnice. A hazai csapat győzelme várható.

13. TJ Ruzomberok—I. Puchov. A vendégcsapat a favorit, de lehet meglepetés is.

14. SI. Praha—SÍ. Olomouc. A prágaiak győzelme várható. 1. Cselgáncs, 2—6 II. futball liga, 7—li. és 13. futball

divízió, 12. kézilabda liga, férfi, 14. kézilabda liga, női.

KIK KERÜLNEK A VB DÖNTŐJÉBE

Múlt heti számunkban az eu- Jk rópai I.-IX. csoport világbajnoki

ew selejtező esélyeivel foglalkozILjpkJif’ tunk, az alábbiakban a X.-XVIII.

jjjMM csoport helyzetét vizsgáljuk

X. (Dél-amerikai I.) csoport

Ennek a csoportnak biztos győzteseként Brazília számít, amely eddig két mérkőzéséből három pontot szerzett, 2. Peru, két mérkőzés l pont, A harmadik résztvevő, Venezuela visz- szalépett.

XI. (Dél-amerikai II.) csoport

A világbajnokság első számú esélyesének tartott argentin válogatott eddig egy mérkőzést játszott, mégpedig a 3600 m magasan fekvő La Pazban, Bolivia válogatottja ellen, amelyet 2:0-al el is veszített. Az argentin válogatott hátralévő három mérkőzése közül kettőt otthon játszik és így reménye van, hogy bejut a döntőbe. A csoport jelenlegi állása:

1. Bolivia

2. Chile

3. Argentina

XII. (Dél-amerikai III.) csoport

Ennek a csoportnak mérkőzéseit befejezték és hat ponttal Paraguay került a döntőbe, megelőzve Uruguayi, amely csupán öt pontot szerzett.

XIII. (Közép- és Észak-Amerika I.) csoport

Ennek a csoportnak fölényes győztese Costa Rica válogatottja lett, amely azonban a XIV. csoport győztesével, Mexiko válogatottjával kiizd meg a továbbjutásért.

XV. (Äzsia-Afrika I.) csoport

Csoportgyőztes Indonézia, amely a XVI. csoport győztesével Izraellel mérkőzik a továbbjutásért.

XVII. (Äzsia-Afrika III.) csoport

Ciprus visszalépett. Csoportgyőztes: Egyiptom, amely a XVIII. csoport győztesével Szudánnal játszik a továbbjutásért, majd a párharc győztese az Indonézia—-Izrael párharc győztesével mérkőzik a VB 16-os mezőnyébe való jutásért.

Az idén még sok érdekes mérkőzés kerül sorra és a következő hetek döntik majd el, hogy kik kerülnek Stockholmba.

. 1 •

. J ?

A férfiak diadala