Új Ifjúság, 1957 (6. évfolyam, 1-52. szám)

1957-09-10 / 37. szám

Nagy események az atlétikában

A SZOVJET BAJNOKSÁGON A FIATALOK TÖRTEK ELŐRE — A CSEHSZLOVÁK—MAGYAR VÁLOGATOTTAK TALÄLKOZÖJA

ELŐTT

A Slovan nagyarányú győzelme

A Slovan múltheti presovi súlyos vereségért kiengesztelte híveit és odahaza, a prágai Dynamo csapatát nagyszerű küzdelem után, a második félidőben mutatott fölényes játékával 5:0-ra győzte le. A vasárnap lejátszott két másik mérkőzés a vendégcsapatok győzelmével végződött.

A Dukla Praha—Bánik Ostrava mérkőzés 10-én, a Bánik Kladno—Dukla Pardubice mérkőzést pedig 11-én játszák le.

A magyar NB I-ben folytatódtak a meglepetések. A bajnok és KK győztes Vasas Diósgyőrről 3:1 gólarányú vereséggel tért haza.

KUC VISSZAVÁGOTT

A szovjet atlétikai bajnokság több kitűnő eredményt hozott. Kuc, a 10.000 m-en elszenvedett vereségéért az 5.000 m-en alaposan visszavágott és 13:48.6 p. alatt, a világ idei legjobb eredményével, győzte le Bolot- nyikovot. Csencsiková a női magasugrást 174 cm-el nyerte, és evvel megjavította Csudinová eddigi 173 cm-es csúcsát. A hármasugrásban _ Rjahovszkij

16.29 m-el győzött Scserbakov előtt, aki „csupán“ 15.98 m-ig vitte. Jermolajova a 800 m-es női síkfutásban 2:05.6 p-es időt ért el, ami csupán 0.6 mp-el rosszabb Otkolenková világcsúcsánál. Jellemző a szovjet atlétika általános magas színvonalára, hogy például a rúdugrásban 23-an ugrottak 4 m-jt, vagy jobbat.

MIT HOZ A CSEHSZLOVÁK- MAGYAR TALÄLKOZÖ

A csehszlovák—magyar férfi és női válogatott atléták viadala szeptember 13-án és 14-én kerül sorra Prágában. Az utóbbi években a magyar atléták sikeresebben szerepeltek, de az idén — a papírforma szerint — csehszlovák sikert várhatunk.

Á rövid távokon Jakabfy. és GoldoVányi az idén jobb eredményeket értek el csehszlovák ellenfeleiknél, s így a 100 és 200 m-en magyar siker várnató. A középtávokon a mérleg a csehszlovák atléták javára billenhet, a 400 m-en Jirások és Trousil, a 800 és 1.500 m-en Jungwirth _ győzelme várható, Kovács, Szentgáli, illetve Rózsa- völ-yi előtt. Az 5.000 m-en Szabó és Iharos ellenfelei Jurek és Gráf lesznek. Győzelmük előrelátható, de a fiatal Jurek meglepetést is hozhat. A 10.000 m-en Ullspergernek Kovács József lesz az ellenfele. Ha Kovács végigbírja az iramot, akkor természetesen ö győz. A dobószámokban a súlylökés — Skobla és Plihal — révén biztos csehszlovák sikert hoz, valószínűleg ez a helyzet a diszkoszvetésben is, mert Merta és Cihák az idén jobb eredményt értek el, mint Klics és Szécsé- nyi. A kalapácsvetésben Muzi- cek és a 9 év előtti olimpiai bajnok Csermák között nagy küzdelem lesz. Egyedül a gerelyhajítás igér biztos magyar sikert.

A négy ugrószám közül a távolugrásban Földessy, a magasugrásban Kővár, a hármasugrásban Rehák, a rúdugrásban Stefkovic (Dvorák) győzelmét tippeljük. A 110 m-es gátot Veselsky, a 400 m-est Botár, a

3.000 m-es' akadályt Vesely nyeri. A váltószámokban a 4x100 m-en a magyarok, a 4x400 m-en a csehszlovákok győzhetnek.

A női pontversenyt bizonyára a csehszlovák nők nyerik.

FŐISKOLAI JÁTÉKOK

Párizsban vasárnap befejezték a főiskolai játékokat. A döntök eredményei: 110 m gát: 1. Lor- ger (Jugoszlávia) 14,6, Retezár 5-ik, Veselsky 6-ik lett. — 200 m Germar (NSZK) 21.3, 2. Bar- tonyov (Szovjetunió), 5. Jakabfy

— 1500 m: 1. Czeglédi Ausztria) 3:50.5, 2. Pipine (Szovjetunió) — 5000 m: 1. Gilligan

(angol) 14:31.0, 3. Hacker (magyar)), 4. Kantorek — gerely:

l. Cykulenko (Szovjetunió) 80.63

m, 2. Kopyto (lengyel) 77.79 m

— távol: 1. Witte (NSzK) 741

m, 2. Popov (Szovjetunió) 723 m — 4x100 m női váltó: 1.

Szovjetunió 46.4 mp., 2. NSZK

— Diszkosz női: 1. Begljaková (Szovjetunió) 48.83 m, 2. Hegedűs, 3, Bucsányi (mindkettő magyar) 4x100 m férfi váltó: 1. Franciaország 41.4 mp, 2. NSZK

— 4x100 m férfi váltó: 1. NSZK 3:16.9 p, 2. Anglia.

SOUREK ŰJABB MARATHON GYŐZELME

Az ostravai bányásznap alkalmából rendezték meg Csehszlovákia marathon bajnokságát. A 42.195 m-es távon elsőnek Sourek érkezett a célba, 2:34:36 órás idővel, 2. Michálek, 3. Pe- chánek, 4. Bednár lett.

EGYÉB ATLÉTIKAI HlREK

Matejka 202 cm-t ugrott a magasba. — Lengyelország atlétái az idén ötödik győzelmüket aratták. Ezúttal Varsóban Anglia atlétái fölött 111:101 pontarányú győzelmet arattak.

KÉT ÜJ VILÁGCSÚCS

Tokióban Ishimoto a 100 m-es pillangóúszásban 1:01.2 percre javította saját világcsúcsát. A 4x100 m-es vegyes váltóban a Nihon egyetem váltója 4:17.8 perccel ért el új világcsúcsot.

I. LIGA

SPARTAK PRAHA SOKOLOVO— BANlK KLADNO 3:1 (2:1)

15-ik forduló elmaradt mérkőzését szerdán játszották le. A gólokat Kadraba, Hejsky, Crha, illetőleg Majer lőtték. A 15-ik forduló után a Spartak került a táblázat élére.

Részletes híreink:

Bánik Kladno—CH Bratislava 3:3 (1:2)

Kladnóban szombaton 9.000 néző előtt a CH kétgólos vezetés után csupán döntetlent ért el. Góllövők Dolinsky (2), Skyva illetőleg Kuchler (2), Gogh (öngól).

Slovan Bratislava—Dvnamo Praha 5:0 (1 :Ó)

Az első félidőben a Slovan csatárai több kínálkozó helyzetet kihagytak. A második félidő utolsó negyedórájában a Dynamo védelme összeroppant és a Slovan csatárai egymásután négy góllal terhelték meg a különben

IV. ZÖNA (EURÓPA)

I. CSOPORT

Résztvevők:^ Dánia, Anglia, Irland. Lejátszva: Irland—Dánia 2:1, Anglia—Dánia 5:2, Anglia —Irland 5:1, Dánia—Anglia 1:4, Irland—Anglia 1:1.

1. Anglia 4 3 10 15:5 7

2. Irland 3 111 4:7 3

3. Dánia 3 0 0 3 4:11 0

Hátralévő mérkőzések: Dánia —Irland. A döntőbe Anglia került.

II. CSOPORT

Résztvevők: Franciaország,

Belgium, Izland. Lejátszva: Franciaország — Belgium 6:3,

Franciaország—Izland 8:0, Belgium—Izland 8:3.

1. Franciaország 3 3 0 0 19:4 6

2. Belgium 2 10 1 11'9 2

3. Izland 3 0 0 3 4:21 0

Hátralévő mérkőzések: Belgium—Franciaország, Izland—

Belgium.

III. CSOPORT

Résztvevők: Bulgária, Magyar- ország, és Norvégia.

Lejátszva: Norvégia—Bulgária 1:2, Norvégia — Magyarország 2:1, Magyarország—Bulgária 4:í.

.lói védő Jónás kapuját. Góllövők: Obert (3), Varga, Balázik.

A Slovan felállítása: Schroiff — Jankovic, Král, Cirka — Urban, Venglds, — Balázik, Moravcík, Obert, Varga, Kánási. 25 000 néző, játékvezető: Kusák.

Spartak Tmava—Tátrán Presov 1:2 (1:2)

A trnavaiak saját pályájukon elszenvedték az őszi idényben első vereségüket. A presoviak ezúttal is bebizonyították, hogy csapatuk tartja jó formáját. Góllövő: Ferjencík, Kois és

Simansky (büntető rúgásból). 12 000 néző, játékvezető: Ob- tulovic.

Spartak Hradec Králové— Spartak Praha Sokolovo 1:4 (1:1)

A Spartak a bajnokságra tör, ezúttal is kitünően játszott. Góllövő: Kadraba, Jahoda, Kraus (2) és Svoboda. 11 000 néző, játékvezető: Pacovsky.

II. LIGA

Dynamo Zilina—Slovan Nitra 4:0, Slovan B—Iskra Gottwal- dov 0:1, Jedota Kosice B— Iskra Trencín 1:1. Dukla Trencín—Lók. Sp. Nová Vés 4:0, Slovan Prostejov—Jednota Kosice A 6:0, Bánik Vítkovice— Tátrán Tapolcsány 6:1.

DIVÍZIÓ E CSOPORT

Spartak Komárno—TT§ Trencín 3:2, Lók. Palárikovo—Spartak Piesok 5:2, Slavoj Piesíany —Slavoj Senec 3:1, Slovan Nővé Zámky—Tátrán Prievoz 3:0, Bánik Handlová—Slovan Bratislava C 5:2, Bánik Kremnica—Lók. Zvolen 4:0.

EURÓPA KUPA

A labdarúgó-klubcsapatok Európa Kupájának 1957—53 évi küzdelmei szerdán két mérkőzéssel kezdődtek el. Szófiában a CDNA—Bp. Vasas találkozó 2:1 (2:0) gólarányú eredménnyel

1. Magyarország 2 10 1 5:3 2

2. Norvégia 2 10 1 3:3 2

3. Bulgária 2 10 1 3:5 2

Hátralévő mérkőzések: Bulgária—Magyarország, Bulgária— Norvégia, Magyarország—Norvégia.

IV. CSOPORT

Résztvevők: NDK, Wales,

Csehszlovákia. Lejátszva: Wales —Csehsziovákia 1:0, NDK— Wales 2:1, Csehszlovákia—Wales 2:0, Csehszlovákia—NDK 3:1.

1. Csehszlovákia 3 2 0 1 5:2 4

2. NDK 2 1 0 1 3:4 2

3. Wales 3 1 0 2 2:4 2

Hátralévő mérkőzések: Wales —NDK, NDK—Csehszlovákiai

V. CSOPORT

Résztvevők: Ausztria, Hollandia, Luxemburg, Lejátszva: Ausztria—Luxemburg 7:0, Hollandia—Luxemburg 4:1, Ausztria—Hollandia 3:2.

1. Ausztria 2 2 0 0 10:2 4

2. Hollandia 2 10 1 6:4 2

3. Luxemburg 2 0 0 2 1:11 0

végződött. A gólokat Milanov (2), és Bundzsák lőtték. — Glasgowben a Glasgow Rangers —St. Etienne mérkőzést 3:1 (1:1) arányban szántén a hazai csapat nyerte. Csütörtökön a Stade Dudelange—Crvena zvez- da Belgrád mérkőzés 0:5 (0:2) eredménnyel végződött.

NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEK

A moszkvai Sparta olaszországi túráján nagy sikert aratott. Firenzében a Fiorentina csapatát 4:1 (2:1) legyőzte, Milánóban pedig az FC Milánóval 3:3 (0:2) döntetlenül játszott.

Reykjavikban, az Izland— Belgium VB selejtező mérkőzés a belgák 5:2 (2:1) arányú győzelmével végződött. — Reims- ben az FC Reims—Barcelona találkozó eredménye 2-1 (1:1).

Bánik Ostrava—Dózsa Újpest 3:1, Zilinai kerület—Dózsa Újpest 0:1.

Hatalmas sportlétesítmény Kijevben

Kijevben a Hruscsov-stadion területén még az idén megkezdik egy hatalmas sportkombinát építését, amelyet az ukrán sportolók a „Kijevi Luzsnyiki"- nek hívnak. Felépítenek egy korszerű sportcsarnokot a jégkorong. a tenisz, a kosárlabda, az ökölvívás stb. számára. A csarnok befogadóképessége 10 ezer néző lesz. A sportcsarnok mellett uszodát építenek, ennek lesz egy 50 méteres, egy 20X20 méteres ugró- és egy 10X20 méteres gyermekmedencéje. Az eddigi stadiont a labdarúgó-pályával korszerű 100.00-es stadionná építik át. A teniszezők két fedett pályához jutnak. — Ezenkívül a sportkombinátnak számos röplabda-, kosárlabda-, kézilabda- (kispálya) és teniszpályája lesz.

Az ukrán főváros sportolói nagy lelkesedéssel vették tudomásul az építkezésről szóló határozatot. A komszomolisták és a fiatalok többsége a moszkvaiak példáját követve, már most jelentkezett, hogy társadalmi munkával meggyorsítsa a sportkombinát felépítését- A tervek szerint a munkálatok a jövő novemberben fejeződnek be.

Hátralévő mérkőzések: Luxemburg—Hollandia, Ausztria— Hollandia.

VI. CSOPORT

Résztvevők: Finnország, Szovjetunió, Lengyelország. Lejátszva: Lengyelország—Finnország

5:0, Szovjetunió—Lengyelország 3:0, Finnország—Lengyelország 1:3, Szovjetunió — Finnország 2:1, Finnország — Szovjetunió 0:10.

1. Szovjetunió

3 3 0 0

15 1

6

2. Lengyelország

3 2 0 1

8:4

4

3. Finnország

4 0 0 4

2:20

0

Hátralevő mérkőzések

: Lengyelország—Szovjetunió.

VII. CSOPORT

Résztvevők: Jugoszlávia, Görögország, Románia. Lejátszva: Görögország — Jugoszlávia 0:0. Románia—Görögország 2:1.

1. Románia 1 1 0 0 2:1 2

2. Jugoszlávia 1 0 1 0 0:0 1

3. Görögország 2 0 1 1 1:2 1

Hétről - hétre

0 Nizzában, Montserret francia úszó a 800 m-en 9:28.6 p-re javította az Európa-csúcsot. Cannesben az 1.500 m-en 18:12 p-el ugyancsak Európa-csúcsot ért el. — Ugyanakkor Jamanaka Tokióban a 800 m-et 9:25.5 vi- ságcsúcsidő alatt úszta.

0 Az előző évi csúcsesőhöz képest az idén kevés világcsúcsot javítottak meg. A férfi atléták, az olimpiai számokban csupán hármat, mégpedig az

1.500 m-es síkfutásban Jungwirth, a magasugrásban Oztye- panov, a rúdugrásban Gutowski révén értek el világcsúcsot. A nőknél csupán a gerelyvetésben Larney révén született világcsúcs.

41 Nem mindennapi okból kérte a Manchester City labdarúgó csapata első bajnoki mérkőzésének elhalasztását. Az első csapat 15 játékosból álló kerete egyik napról a másikra, ágynak esett és az orvos ázsiai influenzát állapított meg. A példanél- kül álló eset a szövetséget is meghatotta és engedélyezte a Manchester United ezen mérkőzés elhalasztását.

0 A Hollandia—Ausztria VB selejtező mérkőzést magyar bíró vezeti. A felek Zsolt személyében egyeztek'meg.

0 A malmöi nemzetközi versenyen a svéd Waern az 1 mfd-es síkfutásban 5:58.5 p-el új országos csúcsot állított fel.

Valkana Helsinkiben a távolugrásban 774 cm-el új finn csöcsot állított fel.

0 Stanley Matthews, a világhírű angol futballista erélyesen megcáfolta visszavonulásáról terjesztett híreket. Az első bajnoki mérkőzésen csapatának, a Blackpoolnak csatársorában ismét elfoglalta régi helyét és éppen olyan fürgén rohamozta az ellenfél kapuját, mint 23 évvel azelőtt, pályafutásának kezdetén.

0 Silviő Piola, a világháború előtti évek olasz válogatott középcsatára, minden idők legjobb kapusának a spanyol Zamorrát tartja. Az általa felállított névsorba Planickát, Plattkőt és Hident is megemlíti.

Hódit a vizislalom

Hátralevő mérkőzések: Románia—Jugoszlávia, Románia—Görögország, Jugoszlávia—Románia

VIII. CSOPORT

Résztvevők: Olaszország, Észak- Irland, (•■ctugália, Lejátszva: Portugália — Észak-lrland 1:1, Olaszország—Észak-lrland 1:0, Észak-lrland — Portugália 3:0. Fortugália—Olaszország 3:0.

1. Észak-lrland 3 1 1 1 4:2 3

2 Portugália 3 11 1 4:4 3

3 Olaszország 2 1 0 1 1:3 2

Hátralevő mérkőzések: Észak- lrland—Olaszország (XII. 7-én Belfastban) és Olaszország— Portugália (XII. 22-én Milánóban.)

IX. CSOPORT

Résztvevők: Skócia, Spanyol- ország, Svájc. Lejátszva: Spanyolország—Svájc 2:2, Skócia— Spanyolország 4:2, Svájc—Skócia 1:2, Spanyolország—Skócia

1. Skócia 3 2 0 1 7:7 3

2. Spanyolország 3 1 1 1 8:7 3

3. Svájc 2 0 1 1 3:4 1

Hátralevő mérkőzések: Skócia —Svájc, Svájc—Spanyolország.

TIPPELJ VELÜNK

A Sazka XXXVII. hetének párosítása

1. B. Ostrava—SÍ. Bratislava, A Slovan az esélyes, mindenesetre X-ről se feledkezzünk meg.

2. Pardubice—Dukla Praha. A formába lendült Dukla a favorit.

3. Sp. Sokolovo — RH Brno. A hazai csapat az esélyes.

4. CH Bratislava—Hr. králové. A CH győzelme bizonyosnak látszik.

5. Sp. Plzefi—C. Budejovice. Két egyforma képességű csapat találkozója, a hazai környezet döntő lehet.

6. SÍ. Nitra—I. Gottwaldov. A vendégcsapat a favorit, de a n.yitraiak győzelme sem lenne meglepetés.

7. I. Trencín—SÍ. Prostejov. A táblázat élén álló prostejoviak győzelmét várjuk, de döntetlen eredmény is lehetséges.

8. 1. Jablonec—B. Most. A hazai csapat az esélyes.

9. I. Podebrady—T. Pardubice. A pardubiciek győzelme a valószínűbb, de a hazai környezet az ellenfélnek nagy előnyt jelent.

10. Lók. Zvolen—B. Handlová. A hazai csapat az esélyes.

11. I. Púchov—Lak. Kosice. Két egyforma képességű csapat találkozója, a mérkőzés kimenetelére a hazai környezet döntő lehet.

12. Sp. Brno—Sp. Kufim. A hazai csapat az esélyes.

15. Dynamo Praha—Chaux de Fonds. A kitűnő formában lévő prágai csapat az esélyes.

14. Dynamo K. Hora—I. Náchod. Mindhárom eredmény lehetséges.

1—4-ig I. Liga labdarúgó mérkőzés, 5—7-ig II. Liga labdarúgó mérkőzés, 8^12-ig diviziós labdarúgó mérkőzés, 13. nemzetközi labdarúgó mérkőzés, 14. divízió.

Jirí Skobla

Kik kerülnek a VB döntőjébe

Múlt heti számunkban a labdarúgó világbajnokság délamerikai, északamerikai és ázsia-afrikai csoportjának résztvevőivel foglalkoztunk. Mai, folytatólagos cikkünkben ez európai zónában szereplő válogatottak augusztus végéig elért eredményeit hozzuk. Az őszi selejtező mérkőzések döntik majd el, kik kerülnek Stockholmba, az 1958-as VB döntőjébe.