Új Ifjúság, 1954. július-december (3. évfolyam, 52-103. szám)
1954-10-13 / 81. szám
A Csibz SZLOVÁKIAI kÜZPOJNlJ BIZOIIsÁgÁjN Al LAPJA Bratislava, 1954, október 13, \ra 3d fillér. III. évfolyam 81 szám Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának felhívása a nemzetgyűlési választások alkalmából Az összes választókhoz! Csehszlovákia népe a széles demokratikus jogok alapján 1954. november 28-án megválasztja képviselőit a legfelső törvényhozó szervbe — a Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlésébe. Az 1948 győzelmes februárja után tartott legutóbb nemzetgyűlési választásoktól bennünket elválasztó időt népi demokráciánk további szilärduläse és sikeres fejlődése jellemzi. A köztársaság minden egye»..-polgára építésünk sikerein megnvőződiik ütünk helyességéről. Csehszlovákia Kommunista Pártja politikájának helyességéről. A dolgozó nép sizlárdan tömörül a párt köré és kész felépíteni e szocializmust hazájában. Csehszlovákia Kommunista Pártjának IX. kongresszusa, amely kitűzte országunk szocialista építésének fő irányvonalát, jelentős határkő volt a köztársaság fejlődésében. Az ipar átépítésével, a nehézipar kiépítésével megteremtettük gazdaságunk további fejlődésének és lakosságunk jóléte fokozásának előfeltételeit, biztosítottuk országunk védelmi képességét. A szocialista szektor túlsúlyba került, a népgazdaság döntő fontosságú szektorává vált és a népi demokratikus rendszer alapja lett. Az ipari termelés térfogata az öté^ vés tervben több mint kétszeresére növekedett. Szlovákia az elmaradott agrárország bői. fejlett ipari-agfrárország- gá fejlődött. A köztársaság-ben új gyárak, kohók. bányák, acélművek, duzzasztógátak és villenyáramfejlesz- tő-telepek épültek. Százezrek találtak alkalmazást ezekben az új üzemekben. Ezer meg ezer új lakás épült. A mezőgazdasági termelés globális térfogatát egyhetedével növeltük. A szövetkezeti gondolat szilárd gyökeret vert felva-inkon. Többezer egységes földmüvesszövetkezet létesült. A falvakon kialakult a gép- és traktorállo- mások hálózata. Eltűnt a nyomor, eltűntek a végrehajtások és a viskók, a kapitalista kizsákmányolás kísérőjelenségei a falvakon. A ki-zsákmányolókat, gyárosokat, bankárokat és földbirtokosokat megfosztottuk a hatalomtól. Népünk jobb és boldogabb életet él. A munkanélküliségtől és nyomortól való félelem a múlté. Szilárd, értékes pénznemmel rendelkezünk. Már háromszor csökkentettük az árucikkek árát. Népünk fokozódó munkaaktnvitásávail egyidejűleg emelkedik ae életszínvonal is. Abban, amit népi demokratikus köztársaságunkban elértünk, legnagyobb érdeme a kommunista párt vezette dicső munkásosztályunknak ven. A munkássorok egységén megtörtek ellenségeinknek a népi demokrácia ellen irányuló cselszövései. A munkássorok egysége ma is hatalmas erő a szocializmus felépítéséért folyó küzdelemben. A munkásosztály fokozódó önt-u- da tosságá vei, munkalelkesedésével újabb sikerekre készteti a többi dolgozókat a köztársaság építésében. Az eddigi fejlődés teljesen igazolja a testvéri munkások-parasztok szövetsége állandó szilárdítása oolitikájánek helyességét. Csehszlovákia Kommunista Pártja fáradhatatlanul követté és követi ezt a politikát. A munkások és parasztok lakosságunk túlnyomó többségét képezik, ék teremtenek meg minden alapvető életszü-kségleti cikket. A munkásosztály és a parasztság szövetségében, a vezetőszerep a munkásosztályé E szövetség politikájának eredményeképpen következetesein végrehajtottuk a földreformot, a földeket azoknak adtuk, akik megművelik. További nagy szociális gazdasági változásokat válóeítottunk meg országunkba i. A munkás-paresztszövet6ég az a tórstdalmi erő, amely a szocializmus felépítéséhez elengedhetetlenül szükséges. A Nemzeti A-rcvonal győzelme a nemzeti bizottságokba tartott választásokban igazolté népi demokratikus rends .•írünk szilárdságát. A választások eredményei megmutatták az alkotó munkájának eredményeire, államára, kommunista pártjára — összes győzelmeinek k "'»sítőjére büszke nép politikai öntudatosságának növekedését. A gazdaságunkban és rendszerünk sziiá. jkásában -lért jelentős eredményeket azért értük el, mert hazánkat a Szovjet Hadsereg szabadította fel 's mert életünk minden szakaszán 'estvéri segítséget kaptunk és állandóan kapunk a s-ovjet néptől, kormányától és a Szovjetunió Kommunista Pártjától. Az ipar eddig ismeretlen arányú fellendülését és ezzel polgáraink életszínvonalának emelkedését nagy mértékben elősegíti az is, hogy szakmailag fejlett munkásosztályunk és műszaki értelmiségünk felhasználhatja a tökéletes szovjet technikát, amely ma a Szovjetunióban a kommunizmus építésében segédkezik. Kölcsönös gazdasági kapcsolataink és együttműködésünk a népi Kínával és a többi népi demokratikus országokkal, valamint a Német Demokratikus Köztársasággal, országunk erejének és felvirágzásának további forrását képezik. A párt X. kongresszusa kitűzte a szocializmus tovább; sikeres építésének feladatait. A kongresszusnak az 1955. évi népgazdasági terv összeállítására vonatkozó irányelvei, valamint a mezőgazdasági termelés legközelebb! két-három éven belül való lényeges növelésére kitűzött rövidlejáratú terv azt bizonyítják, hogy pártunk állandóan gondoskodik a népgazdaság fejlesztéséről, a dolgozók szükségleteinek és érdekeinek kielégítéséről. A nemzetgyűlési válaszlásoket azoknak az előkészületeknek kezdetén tartjuk, amelyek hazánk a dicső Szovjet Hadsereg által való felszabadítása 10. évfordulójának nagyvonalú megünneplésére folynak Népünk már most, a választások alkalmával kiértékeli szabad munkájának büszke eredményeit, melyeke: azóta ért el, hogy hazájának urává lett Dolgozóink az ünnepségekre készülve .nég szélesebbkörű ocislista munkaversenyt r.di tarnak, törekedni fognak az ipari termelés tervének egyenletes teljesítésére és túlteljesítésére. a mezőgazdasági termelés növelésére, méq többet fognak tanulni a szovjet termelési újítóktól és a nagy termések mestereitől, akik példát mutatnak énítöfeladotank teljesítésében. ' Békés gazdaságunk felvirágzásának, a nép jólétének és az ország védelmi képességének alapja a nehézipar volt és lesz továbbra is. Egyedül a nehézipar segítségéve! fejleszthetjük a többi ipari ágakat, fokozhatjuk a mező- gazdasági gépavártást és növelhetjük a fogyasztási cikkek termelését. Célkitűzéseink az életszínvonal emelésében állandóan további követelményeket támasztanak eqész gazdaságunkkal szemben. 1953-ban 20 piiliió 300 ezer tonna kőszenet és 32 millió 800 ezer tonna barnaszenet termeltünk ki, amit a bányászok a műszaki dolgozók áldozatkész munkájával, a fokozott gépesítéssel, valamint a szempárban tett párt- és kormányintézkedésekkel éretünk el, még nem minden bánya fokozza azonban megfelelő gyorsasággal a gépesítést, bővíti a vájatfrorttöket é.-, a témamyitási helyeket, csökkenti a munkamulasztások számát. A szén — termelésünk vére. A fejtési terv túlteljesítésével megteremtjük gazdaságunk folyamatos menetének előfeltételeit. A szénkészletek megteremtésével biz1 útjuk a téli forgalmat, az ipar munkamenetét és a háztartások tüzelőanyagát. A szénipar további. fejlődését a földtani kutatás és tervezés meggyorsításával biztosítjuk. 1953-ben már 12 milliárd 400 miió kilowatt villanyáramot termeltünk az 1937-ben fejlesztett 4 milliárd 100 millió kilowatthoz viszonyítva. Iparunk és háztartásaink viltenyáramfogyasztá- sa azonban gyorsabban növekszik, mint amennyit fejleszteni tudunk Az energetikai dolgozók törekedjenek arra, hogy biztosítsák a zavartalan áramszog láte fást, megrövidítsék a fő és általános villanytelepi javítások idejét, hogy folyamatos áramszolgáltatással biztosítsák eiz üzemek működését és a lakosság , fogyasztását. A villanyáramot az elkövetkező években az energetikai művek beruházási építésében elérendő kellő előnnyel biztosítjuk. A kohászati ipar is nagy növekedést mutat fel. A nyersvastermelés az ötéves tervben 69. 'az acéltermelés 67, hengerelt anyag termelése 73 százalékkal növekedett. Oj nagyolvasztókat. Siemens-Martin kohókat. hengermű- vfket helyeztünk üzembe A fémszük- séglet egyre növekszik. Kohóink és hengerművetek munkásainak és műszaki dolgozóinak biztosítaniok kell. hogy népgazdaságunkat folyamatosan ellássák a gépgyártás és a kivitdi szükségleteinek megfelelő választékú hengerelt anyaggal. . Törekedniök kell a nagyolvasztók térfogatának még .jobb kihasználására és a nemesacél gyártásának fokozására. Hazánk gazdag a nép javára felhasznált különféle értékes nyersanyagokban. A földtani kutatás meggyorsításával, az ércfejtés gépesítésével, ércelőkészítő üzemek építésével kibővítjük kohászatunk nyersanyagalepját. A gépipari termelés, amely iparunk vezető ága, 1948-hoz viszonyítva több mint háromszorosára növekedett. Az ipar; termelés növekedésében nem kis része von szerkezete megváltozásának is. Nja újfajta gépeket, gyári berendezéseket és régebben nem gyártott különleges termékeket termelünk. A gépipar mezőgazdasági gépeket, traktoiokat és sokfajta fogyasztási árucikket termel. A külkereskedelem fejlődésének fontos alapja. A gépipar az ország védelméhez szükséges legkorszerűbb technikává!! látja el hadseregünket. A kapitalisták uralma idején még csak nem is álmodhattunk gépiparunk ilyen hatalmas fellendüléséről. Büszkék vagyunk arra. amit munkásaink és műszaki . dolgozóink kezük _ munkájával és szellemi tevékenységükkel építettek és építenek. A lakosság egeire növekvő szükséglete a gépipart is nagy feladatok elé állítja. - Mindenekelőtt a gépiparnak kell gyorsabban alkalmazkodnia t beruházási építkezés. e belkereskedelem és a Kivitel, szükségleteihez. A gépiparnak a termékkivitellel hozzá kel! járulnia az élelmiszerek és iparcikkek terfnelésé- hez szükséges nyersanyagok behozatalának biztosításához, hogy jobban tudják kielégíteni a lakosság eqyre növekvő igényeit. Gép- és traktorállomásainknak, egységes földmüvesszövetkezeteínknek, allem i birtokainknak és egyénileg gazdálkodó földműveseinknek további traktorokra, mezőgazdasági gépekre és egyéb kisebb mezőgazdasági szerszámokra van szükségük a mezőgazdasági termelés fejlesztésére. Bányászaink új gépekre várnak a szén- és ércfejtés meggyorsítására, villanyüze- meinik pedig belső berendezésekre. Ez megköveteli a . gépipari termékek minőségének fokozását és a termelési kapacitás legmagasebbfokú kihaszná'á- sát. A nehézipar fejlesztésével rrlegte- remtettük a közszükségleti cikkek termelése gyorsabb menetének feltételeit. Az ötéves terv idején csupán a selyemszöveteknél 67 százalékkal, a készöltönyöknék háromszorosával, a fehérneműnél (2.5-szeresével, a fényképezőgépeknél pétiig 2.8-szorosával emeltük a termelést. A fogyasztók a munkások munkáját a termelt áru minősége szerint értékelik. Szükséges, hogy a gépipari és a közszükségleti árucikkeket termelő dolgozók célul tűzzék ki, hogy a termékek «minősége valóban a legmagasabb fokon álljon, hogy bővítsék az árufajtát, hogy új árufajtákat vezessenek be. A rendelkezésünkre álló nyersanyagok leggazdaságosabb fel- használásával, az új belföldi nyersanyagok további felhasználásával olcsóbban és saját forrásainkból fogunk termelni. Az egész népgazdaság fejlődése, de különösen az ipari termelés és a külkereskedelem növekedése megköveteli íFolytatás a 2 oldalon.1 A választás az összes CsISz-szervezet szívügye Országunk népe azon dicső nap előkészületeinek jegyében él, amikor legjobb fiait és lányait a nemzetgyűlés képviselőivé választja. Már a választási előkészületek is széleskörű lehetőséget nyújtanak az ifjúság neveléséhez. Hiszen a választók gyűlései, beszélgetései a Nemzeti Arcvonal jelöltjeivel, valamint másféle gyűlések, beszélgetések, előadások és esztrádműsorok nagyszerű forrásul szolgálnak az ifjúság tanításához és neveléséhez. És nemcsak ez! Az előkészületek mozgalmas napjai rendkívüli alkalmat nyújtanak az ifjúsági szövetségnek abban, hogy a CsKH X. kongresszusa és a CsISz KB XI. plenáris ülése irányelveinek értelmében, befolyást gyakoroljanak hazánk egész ifjúságára. Természetes, hogy ez éppen mpst, ebben az időszakban igen sok munkát követel. Mindenekelőtt, egy percre sem szabad elfelejtenünk, hogy a mi munkánk, gondoskodásunk középpontjában élő ember áll. Ez arra kötelez bennünket, hogy minduntalan foglalkozzunk azokkal a kérdésekkel, amelyek a fiatal fiúkat és lányokat érdeklik, jelentős szerepet játszanak életükben,, és nincsenek eléggé tisztában, vagy olyan körülményekkel, amelyek fájdalmat ikoznak nekik. Mindez tulajdonképpen a munkahely problémáira vonatkozik, ezért feltétlenül szükséges, hogy minden figyelmünket és segítségünket erre összpontosítsuk. Hiszen szervezeteink feladata, hogy az üzemekben gondoskodjanak arról, hogy minden CsISz-tag ismerje az 1955-ös év gazdasági tervének feladatait, hogy erre vonatkozólag kifejezze véleményét, vagy beadja javaslatait. Hogy ezt elérhessük, beszélni kell az üzem minden egyes fiataljával, gondoskodni kell aprótj hogy az ifjúság technikai és szervezési intézkedéseket érintő hozzászólásait megtárgyalják; mindezt bebiztosítani a CsISz üzemi szervezeteinek elsőrendű kötelességei közé tartozik. A falvakon, gép- és traktorállomásokon és állami gazdaságokon pedig gondoskodnunk kell arról, hogy az ifjúság kellőképpen kivegye részét az őszi munkák időbeli és lelkiismeretes elvégzésében, a silógödrök készítésében, valamint más gazdasági készítmények elkészítésében. Csakis rajtunk múlik, hogy minden alkalmat kihasználjunk arra, hogy egyes dolgozók, vagypedig kollektív munkacsoportok kötelezettségvállalásokat tegyenek. És éppen a Nemzeti Arevonal jelöltjeinek a választókkal tartott megbeszélésein és gyűlésein lenne igazán CslSz-tagokhoz méltó cselekedet, ha elsőnek jelentenék be felajánlásaikat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának tiszteletére, ha jelentkeznének a bányákba és a határvidék betelepítésére, jelentkeznének és példájukkal a szervezetlen ifjúságot is magukkal ragadnák. Természetesen nem szabad megfeledkeznünk arról sem, hogy a szervezetlen ifjúsággal való kapcsolatunk fenntartására leghatásosabb eszköz a mindennapi céltudatos agitációs munka. A nemzeti bizottságokba való választások előkészületeinél és az idei aratás bebiztosításánál szerzett tapasztalataink azt mutatják, hogy ha az ifjúságot helyesen vezetjük és fel tudjuk kelteni a fiatalok munkaigyekezetét, a legnehezebb feladatokat is elvégzik. Használjuk fel most is ezeket az értékes tapasztalatokat. Válasszuk ki sorainkból a legjobb agitátorokat és bocsássuk őket az agitációs központ rendelkezésére. Hiszen a fiatal választókkal tartott, beszélgetéseken nemcsak a választás jelentőségét fejtik ki, hanem ifjúsági szövetségünk feladatairól és csoportjaink gazdag, érdekes és különféle munkájáról is beszélnek majd. A Nemzetgyűlésbe való választás előkészületeiben nem szabad megfeledkeznünk együtteseink munkájáról - sem Kár műiden napért, amit nem használunk ki az együttesek próbálására. Elsősorban szervezeteinken múlik, hogy megkezdődjön a zajos élet az együttesekben és hogy a választási agitációkban minden egyes együttes szerepeljen. Magátój értetődik, hogy a kívánt zajos élet nemcsak az együttesekre vonatkozik, az egész szervezetnek bele kell kapcsolódnia az előkészületekbe. A választás előtti időszak jó alkalmul szolgál a szervezési tevékenység kibővítéséhez, rendezhetünk előadásokat, beszélgetéseket, víg esztrádmű- sorokat, zenei- és irodalmi estéket, táncmulatságokat. Látjuk tehát, hogy csakis a szervezeteken múlik, hogy a Nemzeti Arcvonal szerveinek hozzájárulásával kihasználják az .ifjúság nevelésének és szórakoztatásának sok-sok formáját és így örömteli választású hangulatot teremtsenek. A választás terén ránk háruló feladatokat az évzáró gyűléseken ismertetjük az ifjúsági szövetség tagjaival. Ezeken a gyűléseken a múlt évi tevékenységünk és a CsISz kongresszusára való munkatervünk megtárgyalása mellett megoldhatjuk a választási agitáeióban és magában a választásban való részvételünk módját is. Komoly hibát követnénk el azzal, ha évzáró gyűléseinken nem foglalkoznánk belpolitikai ügyekkel, a választással. Szövetségünk tagjainak részvétele a -választás előtti kampányban nem jelent soronkívüli feladatot, ez a CSISz-tagok munkájához tartozik, munkájuk elválaszthatatlan része. így értelmezték ezt a podborani jáhási CsISz nepomysli falusi szervezetének tagjai is. Amellett, hogy a szervezet munkatervébe befoglalták, hogy segítséget nyújtanak az EFSz-tk- nek és az állami gazdaságnak a cukorrépa betakarításában, nem feledkeztek meg a választáselőtti munkáról sem: A tapasztalt elvtársakat agitációval bízzák meg, akik beszélgetéseket tartanak a község fiataljaival, választási műsort állítanak össze a helyi hangszóró számára, a választás előestéjén kultúrestet és vidám táncmulatságot rendeznek. A szervezet mindezt a Nemzeti Arcvonal szervezetei hozzájárulásával intézi. A vezetőség a tervet megjegyzések céljából a tagság elé terjesztette, Jóváhagyásra az évzáró gyűlésen kerül sor. Sajnos, még nem minden CsISz-szervezet foglalkozott ilyen értelemben a választással, mint a nepomysli CsISz-tagok. Csak rajtunk és a járási bizottságok rendszeres és tevékeny segítségén múlik, hogy egész népünk — tehát a CsISz-tagsága érdekében is, az első sorokban legyünk. Hiszen a választási előkészületek időszaka a legjobb feltételeket nyújtja a CsISz-szervezetek gazdag tevékenységéhez. És szerveztetek gazdag tevékenysége — ez a legjobb módszer a tagok neveléséhez és a szervezetien ifjúságra gyakorolt befolyásunk növeléséhez. Mindén erőnkkel igyekezzünk tehát elősegíteni a választás sikeres lefolyását, tudjuk, hogy ez népi demokratikus hazánk további megerősítését szolgálja. ' ■ KANDIKÖ OTTÓ budapesti tudósítónk telefonjelentése Hazafias népfrontgyűlések Magyarországon Városokban és községekben egymás után alakulnak meg a hazafias népfrontbizottságok. Népfrontgyűléseken választják meg a legjobb dolgozókat, hoo-i képviseljék népünket a két hét múlva megkezdődő Hazafias Népfront alakuló kongresszusán. A népfront célkitűzése, hogy a Magyar Dolgozók Pártja 1953. júniusában kitűzött útján, népünk anyagi jólétének fokozatos emelésén dolgozzon. Ezt a célt támogatják az ország dolgozói, különféle tömegszervezetek, tanulók egyaránt. A Hazafias Népfronthoz csatlakozott a ■magyarországi románok kultúrszövet- sége is. A nines vei gazdaságban szovjet repaszedö kombájn dolgozik. Martin Mikiének kombájnos, Vladimír Trnkovic kisegítővel és Igaz János traktorossal 23 óra alatt öt hektáron takarították be a cukorrépát és 262 mázsa volt az átlagos hektárhozam. A cukorka- es a csokoládégyarak erősen készülnek a karácsonyi vásárra. Arra törekszenek, hogy minél gaz- iagabb választékban gyártsanak édességet a vásárlóközönségnek. Képünkön a fcratislavai Stollwerck-gyárban a különféle csokoládéiig urákait csoportosítják. 1
