Új Ifjúság, 1954. január-június (3. évfolyam, 1-51. szám)
1954-02-13 / 12. szám
\ 8 ÚJ IFJÚSÁG BAHNOV ÉS KOSZTYUKOVSZKIJ: Betegség-védelem Herkuleszov; külalakra, mint a makk. Az orcái rózsapírban izzanak. Aki ránéz, az örömtől felrepes, Pedig szegény Herkuleszov — beteges . . . Herkuleszov minden héten több napot Ágyban tölt. Ha látogatják — nyög nagyot. Nyavalyáit nehéz számon tartani! Minden rendszer nélkül törnek rajta ki. Az üzemben ellenőrzés várható? Herkuleszov ajkan elhal már a szó; Náthát sejtet véle a fül meg az orr . . . S fekszik, amíg el nem megy a revizor. Selejt je van? Megrovásra számíthat? Elővesz egy nyavalyát, egy másikat. Megint fekszik, megint nyög egy hetet, és Ok ezúttal: az érelmeszesedés . . . Főnök tőle beszámolót követel? „Szívbajáról” hull le akkor a lepel . . . Pártbizottság idézi be? — Nem mehet! Ezúttal a foga fáj, de szerfelett. Lázas tőle. Lefeküdni kénytelen (Aki fekszik, azt nem éri sérelem!) Paradoxon kívánkozik versbe itt. Felfedi ez Herkuleszov elveit: Ő az, aki oly szemes, hogy szemtelen, S egészségét betegséggel tartja fenn... Jólsikerült előadás [rt iht jártam Piripócson, előadást tartottam a tavaszi fei- adatokról, a mezőgazdaságról. Soha ilyen sikerem nem volt még. Soha annyi kacajt, jókedvet nem láttam még előadáson, mint ott. Pad g sok előadást tartottam már én életemben és sok mindenről, i'e ilyen sikerrel még soha. Igaz, falun először voltam életemben, de ha lehet most már mindig oda járok. Nem tudom, mi volt sikerem titka. Leírom hát úgy, ahogy történt. Miután üdvözöltek, azzal kezdtem, hogy ajánlottam mindenkinek: A cukorrépát sürgősen hordják sopa alá, nehogy a ta vaszi olvadáskor elázzon. Mihelyt kisüt a nap, a cseresznyét ismét aggassák fára a konzervdobozokból, hogy időre megpirosodjanak. A napraforgó tányérokat mossák el, a kisborjúkat fü- rösszék meg és a disznóknak szedjék le a fölösleges háját. A if/részt már most el kell osztani, hogy mindenki megkapja :• magáét. ----Szántás közben ügyeljünk a nyúlto.jásokra, nehogy húsvét; a ne maradjon. Itt különösen azokra a traktorokra kell ügyelni, akik télen jav'tómtézetben voltak. Ami a boronálást illeti — vigyázni ked. nefcgy a fiúkat és a lányokat összeboronálják. Más dolog a kertészet. A savanyú káposztát melegágyba kell tenni és addig ott tartani, míg nem lesz belőle kelkáposzta. A piros paprikát meg most szórják el, hogy a tavaszra kizöldűlhessen. Nagvok a feladatok a szőlészetben is. Időben ki kell tenni a borospoharakat a szőlő alá. hogy minden csepp bor beléjük cseppenjen. Ebből egy cseppnek sem szabad kárbaveszni, hiszen a tavaszi borból lesz a pálinka. De ha már a bornál tartok, meg kell említenem a csirkéket is. A tavaszi csirkét tegvük el őszre és a tojás-fák alá vigyék ki a dunyhát, nehogy amikor potyogni kezd, összetörjön. Miközben mindéit elmondtam rengeteg tapsot kaptam. Csak úgy dagadt a keblem a büszkeségtől. Egyre jobban belelovaltam magamat. De végül mégis csak kifogytam a tanácsokból. Fedig úgy éreztem, hogy hálából a sok tapsért, valami nagy- nagy tanáccsal kell őkét ellátnom nyárra. Összeráncoltam a homlokomat, összeszedtem minden tudásomat és végül kiböktem: — Nyárra ajánlom, hogy a napernyőket állítsák fel a búzaNémet népdal mm - dánt b* - huni. Mm - din - ki a MO-bad-bo xó-q^ik, A Kevés az ifjúsági és gyermekszindarab (Sok tanító és ifjúsági vezetC panaszkodik, hogy ifjúsági- és gyermekszíndarabok híjján a gyermekek felnőtteknek való darabokat játszanak'.) Ám biztosak lehetünk mi afelől Herkuleszov ravasz terve összedől! Vagy bevallja egészséges, mint a makk — Vagy szegényke menthetetlen S neki így a műhelyekben Örök búcsút mondanak! Fordította K. TÖTH LENKE. táblák fölé, nehogy a kenyér megszáradjon. mikor a zúgó taps közepette befejeztem mondókámat, úgy éreztem, eleget tettem küldetésemnek. Körülöttem csillogtak a szemek, szorongatták a kezem. Valahonnan egy pionír is előkerüt és áhítattól csillogó szemekkel megkérdezte: — Mondja elvtárs. Maga melyik cirkusznál dolgozik? Nem értem. Aki rájött e furcsa kérdés nyitjára, — írjon. KÓBOR JÓZSEF. útjij látszik 01 iro «csitt ti ló rtiäiik^ oldalára ■ Kór hoay kiöntötte ű fürdöviizcl a 9^c,,*ke+ ^gjg* A rzerzo kisen c?z uj ember f“rL növekedését fel€ w re Jtielb bbc** ban dalol• •• . Kis földrajzi — sok vízzel Vízszintes: 1. Nagy beltenger Európa és Ázsia között. 6. Tenger, másik neve: Balti-tenger. 12. Növényszárakból összekötött csomó. 14. Délemerikai állam. 16. Távolodást kifejező igekötő. 18. 980 m magas hágó a Keleti-Alpokban. 19. A tantal vegyjele. 20. Állat és betegség. 22. Személynévmás. 23. Ke párja. 24. Vasútállomás Budapest és Vác között. 25. A rénszarvas másik neve. 27. Sajátkezüleg. 29. Nagy növény. 30. Messze ven Jeruzsálemtől. 31. Folyó Észak-Afrikában. 33. Számnév. 35. Majdnem forró. 36. Javít. 39. A dolgok egymásutánjának rendje. 40. Személynévmás többese. 41. Tr. 42. Somogymegyei község. 44. Ékszer. 48. ... Vincit amor. 51. Helyhatározószó. 52. Szczecin (Stettin közelében ömlik a Keleti-tengerbe. 55. Francia kukorica. 56. Ház két vége. 57. Az Irtisz mellékfolyója Nyugat-Szibériáben. 59. Kollégiumairól híres angol város. 60. Akkor is áll, ha jár. 61. HU. 63. Ara kétharmada. 65. Régies. 66. U. a., mint 40. 67. A Szovjetunió második legnagyobb városa. 69. AN. 70. Déli határfolyó. 71. Északefrikai kikötőváros. 73. Európai tó három ország között. 74. Nagy tó a Magas Tátrában Függőleges: 2. Több E. 3. Evőeszköz. 4. Mókus. 5. Folyó, Pan- csovánál torkollik a Dunába. 7. A mese, a novella,, a regény is ez. 8. A legkeletibb szibériai folyó. 9. A Szahara homoksivatagos részeinek gyűjtőneve. 10. Francia személynévmás. 11. Finom, könnyű gyapjúszövet. 13 Tápláló ital. 15. A legnagyobb európai tó. 17. Fári ikerszava. 19. A szőlő szára. 21. Skóciának római uralom alá eső részét nevezték így. 24. A Mátra 965 m magas hegye. 26 Tehénhang. 28. Másol. 29. Birkahang. 32. A stroncium vegyjele. 34. Induiatszó. 35. Emel. (!) 37. Etel beceneve. 38. Kárt tesz. 43 Felsőola.szország egyik festői tava. 44! Ke párja. 45 Káté (1). 46. Öo. 47. Tó Görögországban, hasonlónevű város mellett. 49. Falusi Mária. 50. Kötőszó. 53. Ellentétes kötőszó. 54. Monte . .. Európa második legmagasabb hegycsúcsa. 56. Tartomány Közép-Kinában. 58. A Tisza legnagyobb mellékvize. 61. Hím méh 62. Folyó, a Latorcával egyesüi. 64. Paripa név. 67. Házi szárnyas. 68. ... danellák tengerszoros. Gallipoli-félsziget és Kis-Äzsia között. 70. A molibdén vegyjele 72. Nemzeti bajnokság. Beküldendő sorok- Vízszintes 1, 6, 31, 73. Függőleges:'5, 15, 58. 62. ÚJ IFJOSÁG — a CsISz Szlovákiai Központi Bizottságának lapja Megjelenik hetenként kétszer Kiadja a Smena a CsISz Szlovákiai Központi Kiz-ntsags nak kiadóhivatala, Bratislava, Prazska 9. — Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő Szőke lózset — Szerkesztó>.eg és kiadóhivatal Bratislava Prazska 9 Telefon 227-17. 277-01 — Nyomja Merkantil n. V. nyomdája. — Előfizetés egy évre 30.— Kés, félévre 15— Kés. — SBTS Bratislava szama 119 21 1-0617 — Hirlaphelveg engedélyezve Bratislava 2 Kei ületl Postahivatal. Feladő és irányitó postahivatal Bratislava 2 — Irányító szám 1400-1. D-52556.
