Új Ifjúság, 1954. január-június (3. évfolyam, 1-51. szám)
1954-02-03 / 9. szám
Ol IFIOS&G 10.^4. fpVtrnir 3 cA nt&Lzküai m arlinkemeneéknél (folytatás a 3. oldalról.) Tlyen gondolatok merültek fel *■ tudatomban néhány másodperc alatt. És még ezekben a másodpercekben szemeim egy hirdetményen akadtak meg, amely a perronon függött: „a „Sarló és Kalapács" üzemnek: munkásokra van szüksége." Kiugrottam a kocsiból és a hirdetőtáblához siettem, Fi^’etmesen átolvastam a hirdetést, teljesen belemélyedtem az olvasásába, aztán körülnéztem ... Elgondolkodott arcú emberek ■ ■ ■ Katonák, vállukon hátizsákkal. Időről-időre nehéz osztagok vonulnak harckocsikkal és ponyvával letakari ágyúkkal. Az ég borús, csak a felhők mögül hallatszik az őrjáró vadász- repülőgépek búgása. Gyorsan leszaladtam a vasúti híd lépcsdin, jobbra kanyarodtam, és egy percen belül a személyzeti osztály épülete előtt álltam. Abban az időben, amikor önállóan kezdtem dolgozni, a műhelybe egy, nálam három évvel fiatalabb suhadc került — Anatölij Szübbotyin. Az öntőcsarnokkal szomszédos hengerműből került hozzám. Valaki az acélolvasztárok közül figyelmes lett a magas, kékszemű fiúra, aki símán, hátrafésűlve hordta sötét haját és időről-időre megállt az öntő- üst mellett és figyelte, hogyan önlik az acélt. — Mit keresel itt — kérdezte egyszer valaki. — Nincs munkád, mi? — Nem, — felelte, — már ledolgoztam a műszakomat... Csak úgy ... nézdegélek... — Érdekes? — Érdekes. Nézd csak, hogy szállnak a szikrák! Akárcsak a sortűz... — A kemence nyílásait fújják ki. De te ne nézdegélj hiába, inkább gyere hozzánk dolgozni. Ezt a keményfejlt, tudományszomjas suhancot csakhamar áthelyezték martinműhelyünkbe. Knyazevu acélolvasztárhoz osztották be segédnek Grigorij Afanaszevics Knyazev megsejtette Anatolijban a jövő tehetséges acélolvasztárját és tanítani kezdte az önálló munkára. Négy hónap alatt, ami hallatlanul rövid idő nemcsak a „gúzsom”, de bármely mai amerikai vagy angol szakember fogalmában is, Ana- tolij első segédolvasztáná lett. A mesterek szívesen magyarázgattik neki az acélolvasztás gyártási eljárásait, megtanították a helyes hőmérsékleti feltételek betartására — meg a legbonyolultabb és a legkényesebb dologra, a kemence karbantartásának művészetére. Anatölij főnöke,‘ Vaszilij Andreje- vics Grudkov öntőmester volt. Nemrég tüntették ki a Szovjetunió martin- műveinek legjobb mestere címmel. Amikor 1945-ben Anatölij letette ar. acélolvasztári vizsgát, senki sem csodálkozott azon, hogy ilyen fiatal su- hancra oly felelősségteljes munkát bíztak. Szübbotyin az acélolmsztári vizsgát. Szemen Vaszilyevics Csesznokov és a műhely vezetőjének, Lebegyevnek helyettese előtt tette le. Mind a szóbeli feleletek, mind a gyakorlati munka teljesen kielégítették a vizsgáztatókat. Anatölijt a kilencedik kategóriába osztották be. Tizenkilenc éves volt ekkor. Az első ömlesztést, amelyet Anatölij önállóan vezetett, húsz perccel a határidő előtt bocsátotta ki. — Alighogy megszületett az acél- olvasztár, máris gyorsólvasztárrá vált — fejezte ki örömét Szemen Vaszilyevics. így a mi négyes ,,kis kemencénk héz” még egy fiatal acélolvasztár került A második Nyikolaj Csesznekoi volt, a főmester fivére, a harmadik — én. így vált a mi „kis kemencénk’’ ifjúsági komszomolec kemencévé. — Holnap lesz a kétszáztizedik öm- lesztés? — kérdezte feleségem, kíváncsian szegezve rám tekintetét. Kitalálni igyekezett, hogy mit érzek brigádunk győzelmének előestéjén. Bizony, holnap lesz a kétszáztizedik ömlesztés. Sajnos, Anatölij Szübbotyin és Nyikolaj Csesznokov is szabadságra ment. Más acélolvasztárok helyettisitik őket. A kemence azonban továbbra is zavar nélkül, dolgozott. Elérkezett a nagy nap. Kemencéknél gyülekeznek az emberek. itt van Lebegykov Fedülov, Leheayev és sok acélolvasztár. Szemen Vaszilyevics Csesznokov szemmel- láthatóan nem találja helyét. Elérke zett a legnagyobb felelősséggel járó pillanat - az acél kibocsátása. A folyékony lém simán ömlik az üstbe. Szállnak a szikrák. Eszembe jut egy hasonlat, amit valami Anatölij mondott amikor álmodozva állt a martinkemence mellett: „Akárcsak egy sor- tüz”. Valóban, ez egy sortűz, műhelyünk magas színvonalának tiszteletére — A kemence teljesen rendben van, — fordul hozzám Alakszandr Alek- szejevics. —_ Mit gondolsz Mihajlcv még hány ömlesztést végezhetünk el benne? Nem könnyű dolog ilyen kérdésre felelni. Még hozzá nem is tanácskozhatom állandó váltótársaimmal. Néhány percig gondolkodom, aztán felelek. Még húsz ömlesztést. összesen kétszázharmincat! ■ ■. Tudjátok-e, mit érez az acélolvasztár, ha az adag berakása után a kemencében vadul ordít a fém és a mazut lángözöne, amikor, mint a hó a tavaszi nap sugaraiban, olvadni kezd a fém, összezsugorodik, szétfolyik és aztán összeomlik egyetlen tóvá. Ismeritek azt az érzést, ami eltölti az acélolvasztárt, amint látja, hogy g lángnyelvek hogyan kígyóznak a kemencében, hogyan fonják körül a martinkemence ajtaját, épp csak hogy ki nem csúsznak a figyelőnyíláson, visz- szafordulnak és újra támadásba kezdenek? El tudjátok képzelni, hogy mit érez a kemence mellett minden alkalommal az acélolvasztár, amikor kanalával próbát vesz, figyeli a megolvadt fémet, annak izzását és aztán követi szemével a műhely kőpadlózatára hulló szikrázó, tüzes cseppeket? Megfelelő-e az acél minősége és hőfoka, vagy sem? Ha fémfehér, halványkékbe játszó árnyalatú, ha folyékony és könnyen önthető — kész az ömlesztés. A gyors- próbaosztály nyolc-tíz perc alatt megállapítja az eredményt, de te e’emzcs nélkül is tudod: az acél elkészült. Most ezekhez az érzésekhez adjátok hozzá annak az embernek az érzéseit ak$ teljesítette szocialista munkafogadalmát, ami neki. sajátmagának is rendkívül nehéznek, fáradságosnak látszott — és megértitek, mit éltünk át, amikor nerh a százhetvennyolcadik, de nem is a kétszáztizedik, hanem a kétszázhetvenküencedik ömlesztésün- ket bocsátottuk ki. Ebben az idényben az utolsó, a kétszázhetvenkilencedik ömlesztésünk folyt az öntőüstbe’ Elmentünk a kemencétől és gondolkoztunk. „Vége! Megjavítanak. Becsülettel kiszolgó!- ftál”. A kemence számára üdülés volt e~ Számunkra — újabb gondok. Most már nem érezhettük magunkat szabadoknak, amíg a javítómunkások kemencénk körül forgolódtak. Figyeltük munkájukat, felülvizsgáltuk a javítás minőségét, követeltük, hogy lelkiismeretesen dolgozzanak. Nem egy olvasztási idény állt. előttünk és azt akartuk, hogy az egyik javítástól a másik- ;<7 terjedő időszak egyre hosszabb 1\ gyen. Alekszandr Alekszejeincs azt mondta: — Kemencétek kísérleti kemence !esi. Semmi sincs nyugalomban, minden halad előre... De úgy tűnik, hogy a leggyorsabban az emberek fejlődnek Meg se ismernéd Anatölij Szubbo- tyint. Már nem az a suhanc, aki félelemmel és kíváncsisággal nézte, no- gyan fújják ki a kemence nyílásait. Nem lehet őt összehasonlítani azzal az acélolvasztárral sem, aki csak nagy fáradsággal győzte le félelmét beszéde előtt a szakszervezetek palotájának oszlopcsarnokában. Nyikolaj Csesznn- kovot sem lehet megismerni. De seqc- deim is nagyot fejlődtek, észre sem veszed és acélolvasztárokká válnak- Jól van ez így. sok szerencsét kívánok nekik! Kemencéinkbe azelőtt közönséges levegőt fújtattunk, ma már oxigénnel dolgozunk. Dinasztéplákbói volt a fenekük — ma mar Jcrómmagnezitot használunk. Azelőtt az olvasztási idényben százhetvennyolc ömlesztést bocsátottunk ki — ma kétszázhetvenkilen- cet... Fiatal, kezdő acélolvasztárok voltunk, ma Sztálin-díjjal tüntettek ki bennünket. Sokat fejlődtünk, tapasztalt acélolvasztárokká váltunk. De ez csak az út kezdete. Telnek a napok és minden bizonnyal a mi ..Sarló és kalapácsunkról" újra fognak beszélni és írni, mint az újítók üzeméről. mint a kohóipari élenjáró munkamódszerek fáradhatatlan harcosáról mert hisz az új érzés, az amiről beszélt a bennünket nevelő nagy Sztálin, a szovjétemberek magától értetődő tulajdonsága. A munkaerőtartalékok otthonaiban ked veit sport a birkózás. Csehs7fovákia — Magyarország 1:7 A szebedstilusú birkózóversenyben Csehszlovákia—Magyarország visszavágó mérkőzésen, amelyet pénteken este tartottak meg a bratislavai kiállítási csarnokban, e magyar csapat még biztosabban győzött, mint Chomutovban. A magyar versenyzők kivétel nélkül tö- j kéletesen érvényesítették kiváló tu- ' lajdonságaikat, erejüket, kitartásukat és különösen helyes lábmunkájukat, míg a mieink csakis erőnléttel és törekvésükkel tudtak a magyarok színvonalára emelkedni, de azok technikájának színvonalával nem bírtak. A himnuszok eljátszása után a magyar sportolókat és a jelenlévő hivatalos vendégeket B. Freidlönder, a Szlovákiai Állami Testnevelési és Sportbizottság birkózóosztályának elnöke üdvözölte. A magyar csapat részéről Tóth D. köszönte meg az üdvözlő szavakat. Ezután sorra került a mérkőzés, amelyet 1.500 néző nézett vég'g. A légsúlyban Rykr csak rövid ideig tudott védekezni s a 6.35 percben Völgyi kétvátlra fektette. A fiatal Borisz ugyan a harmatsúlyban, amelyben Ben- czével, a magyar kapitánnyal került szembe, bátran és szívósan indult a küzdelembe, azonban az egyenlőtlen harc már 4.45 perc múlva Bencze fölényes győzelmével végződött. A pehelysúlyban Hofmann tiszta lábfogással 7:35 perc után legyőzte Sirt. A m emk közül egész versenyidőn keresztül Ma- tousek állta a küzdelmet a könnyűsúlyban. Keményen állta Tóth támadását, aki több kezdeményezéssel dolgozott és a küzdelmet csak csekély különbséggel. pontozással vesztette el. Meglehetősen kiegyenlített harc folyt a kis- váltósúlyban. Sekal sportmester és a magyar Radics közt. Seka’nak ez alkalommal nem sikerült Radicsot ’legyőznie. Radics villámgyors fogásokkal csekély pontkülönbségre tett szert, ami elégséges volt pontozásos győzelméhez. A középsúlyban Meszes 14:45 perc után az ügyesen küzdő Guricstól szenvedett vereséget. Érdekes és eléggé ki- 1 egyenlített harc folyt a félközépsúly- ban Krencík és Kovács közt, amely végül is szorosan pontozással dőlt el Kovács javára. A csehszlovák csapat pontját a nehézsúlyban Ruzlcka sportmester szerezte meg, aki két szép támadással pontozással győzött Növényi felett. A mérkőzés bírái a magyar Vörös és Ferencz, valamint a csehszlovák Pod- borsky voltak. Fassi (olns') és Bu^cli (német) a műkorcsolyázás Európa-bajnokai A csehszlovák bajnok Divín harmadik lett első külföldi versemen Pénteken, szombaton és vasárnap rendezték meg Bolzanoban Európa idei műkorcsolyázóbajnokságát. A verseny első napján a párosverseny és a férfiak kötelező gyakorlatai, szombaton a férfiak szabadon választott gyakorlatai, továbbá a nők kötelező gyakorlatai kerültek sorra. Vasárnap a nők szabad gyakorlataival zárták be a versenyt. A férfiak Európa-bajnokságán az olasz Fas*si megvédte Európa-bajnoki címét. Hatalmas sikert ért el a csehszlovák bajnok Divín, aki a harmadik helyen végzett. EURÖPABAJNOK: Fássi (olasz) 132.5 ponttal, 2. Giletti (francia) 179.95 ponttal, 3. Divín (csehszlovák) 172.98 ponttal, 4. Booker (angol) 5. Felsinger (osztrák) 6. Ing. Fikar (csehszlovák) 7. Strőher (osztrák), 8. Pacho (Svájc) 9. Müller (Svájc), 10 Krohnemann (nyugatnémet). Divín szereplése különösen azért értéke.-,, mert ezúttal vett részt elsöízben külföldi versenyen. Rutin hiányára mutat, hogy a szabadon választott gyakorlatai közben néhány apró hibát vétett. Ha otthoni formáját nyújtja az Eurőpa-bajnokságon, feltétlenül legalább a második helyen végezhetett volna. A nők kötelező gyakorlatai alapján a nyugatnémet Busch áll legjobban. Tu- mová, csehszlovák bajnoknő a nyolcadik. Lerchová pedig a 12. helyen végzett. A páros Eurőpa-bajnokságon ezúttal nem vett részt a magyar Nagy-testvérpár és így távollétükben 3 svájci Grandjean házaspár jutott az Európa- bajnoki címhez. A második helyen az osztrák Schwartz-Opplt pár. míg a harmadik helyen a csehszlovák Balun házaspár végzett. A jégtánc Európa-bajnokságában az angol Westwood—Demmy páros megvédte Európa-bajnoki címét. DSO munkaerötartalékok—Némel Demokratikus Köztársaság utánpótlás váló "atoll 9:3 \ A Német Demokratikus Köztársaság ifjúsági jégkorongozó válogatottja pénteken Brünnben játszotta első vendégszereplő mérkőzését. Kedves vendégeinket a munkaerőtartelékok miniszterének nevében Vladimir Knap elvtárs üdvözölte. Az üdvözlő szavakat a Német Demokratikus Köztársaság jégkoron- gozóinak vezetője Willi Grallert köszönte meg. A mérkőzésre a két csapat a következő összeállításban állt kr Német Demokratikus Köztársaság Heusmann — Buder, Schade — Keil. Walter — Weiner. Schreiber — Hilbig, Heinze, Johne — Sengel, Wolf, Steinbeck — Patschke, Gerhard, Sinkel. DSO munkaerötartalékok: Sura — Kolár, J. Novotny — Potsch, Odra-il — Poláöek, L. Novotny — Jecha, Bar- ta, Z. Kepék -- M. Kepék, Zoubek, Munzar — Hribal, Dolana, Klíma. A munkaerőtartalék válogatott megérdemelten szerezte meg fölényes győzelmét a Német Demokratikus Köztársaság utánpótlás válogatottja ellen. A munkaerőtartelék válogatott technikailag és taktikailag is felülmúlta, ellenfelét. * hazai csapatból Munzar. Klíma ás Z. és M. Kepék nyújtották a legjobb teljesítményt. A Német Demokratikus Köztársaság csapatában nagyon jó teljesítményt nyújtott Hausmann kapus. A többi játékosok közül lohne csatár tűnt ki. A hazai csapat góljait Munzar és Klíma (2—2), M. Kepék Zoubek, Z. Kepék, Jecha, és Hribai lőtték. A vendégcsapat gólszerzői Steinbock, Schade és Johne voltak. A harmádok eredménye: 5:0. 3:2, 1:1. SPORTHIRADO i(Hiiiiiiiiiiiimliiiitiiiiitiitiii,iiiw4ttiiiiiiiiiiiiiiiii'miiiiiiiiiiiii'>>Miiiiiiiui ♦ Megváltozott a magyar válogatott egyiptomi portyaműsora. A vasárnap érkezett jelentés szerint a magyar válogatott egyiptomi portyaműsore megváltozott és az első hivatalos portyamérkőzésre csak pénteken kerül sor. A magyar vá'ogatott csapat vasárnap so- ronkívüli bemutató mérkőzést játszott egy egyiptomi gyárüzem csapatával és a bemutató mérkőzés tszta jövedelmét egy falu tűzvészkárosul tjai javára ajánlotta fel. A magyar válogatott megváltozott egyiptomi 'műsora a következő: Február 5-én Kairóban: Kairó—Budapest; február 12-én: Egyiptom—Magyarország, február 14-én: Alexandria--Budapest, „február 19-én Egyiptom—Magyarország nem hivatalos nemzetközi válogatott ^mérkőzés. ♦ Február 13-án Svédországban kezdődő sívilágbajnokságra 25 nemzet küldi el versenyzőit. A Szovjetunió 32 versenyzőjét nevezte a világbajnokságra. ♦ A labdarúgó v’lágbajinokság küzdelmeit nyolc ország televíziós állomása közvetíti. Az érdekelt országok a közvetítések ügyében értekezletet tartottak. ♦ Az Uruguayban portyázó bécsi Vienna csapata 5:2 arányú vereséget szenvedett Uruguay bajnokcsapatától, a Penaroltól. ♦ A londoni asztaltenisz világbajnokságra rekordszámú nevezés érkezett. A férfi csapatbajnokságra 38, a női csapatbajnokságra 28 nemzet küldi el Londonba válogatott csapatát. ♦ Hanes nyerte az óriás-lesiklóver- senyt. Vasárnap tartották meg Kla- cianská Magurán az V. óriás-lesiiklő- versenyt, amit Hanes, a trencséni ODA versenyzője nyert meg a bratislavai Hudcek és a zsolnai Toman előtt. A győztes ideje 2:42,2 p, a lesikiópálya 2.800 m hosszú volt és a versenyzőknek 43 kapun kellett átsiklaniok. ♦ A galántai fiatalok sikere. Az Ifjúsági Sportjátékok jégkorong küzdelmeinek során a bratislavai téli stadionban a munkaerötartalékok 10 csapata mérkőzött. A döntőben ONSPZ Bratislava 5:0-ra győzött az OUSPZ Galánta ellen, amely az elődöntőben ugyanilyen arányban verte meg a myjavaiakat. ♦ Csehszlovákia is indul az úszó EB- ben. Augusztus 31. és szeptember 5. között rendezik meg Tórinoban az idei úszó- és vízilabda Európa-bajnokságot. Az Európa-bajnokságra eddig 17 ország küldte el nevezését. A benevezett országok közt Csehszlovákia, Magyarország és a Szovjetunió is szerepel. ♦ Világhírű magyar vízilabdázó vezeti a csehszlovák válogatott keret edzéseit. Az idei snortfejlesztési terv különösen az úszósportot állítja előtérbe. Hosszabb szünet után újra Eurőpa- bajnokságért küzdenek idén kontinensünk legjobbjai. Ez a körülmény különös előkészületet követel élversenyzőinktől. Az Országos Testnevelési és Sportbizottság felkérésére magyar szakember érkezett Prágába Vértessy József személyében, aki a csehszlovák vízilabda válogatott keret edzéseinek irányítását vette át. Vértessy József tagja volt a világhírű és sokáig verhetetlennek tartott magyar válogatott vizilabdaoeapatnak. Résztvett a Loos Angelesben rendezett olimpiai játékokon is, ahol e magyar válogatott aranyérmet szerzett. Aktív szereplésétől való visszavonulása után értékes tapasztalatait, mint edző kamatoztatta a magyar fiatalság javára. Mielőtt Prágába jött, Szolnokon működött, ahol 3 szolnoki Dózsa csapatából a legjobb vidéki együttest „faragta ki". A Szokol Honvédelmi Képességi versenyeiről J i 1 e m n i c e. Jilemnicén az elmúlt napokban rendezte meg a Szakol a Honvédelmi Képességi Verseny első fordulóját. Kedvezőtlen időjárás gátolta a versenyzőket a jobb eredmények elérésében, de ennek ellenére mégis néhány jó eredmény született á versenyen. A verseny legérdekesebb száma a kúszás ás a sebesült-hordozás volt. Ezekben a számokban a versenyzők gyorsaságukról és felkészültségükről tettek bizonyságot. A versenyen 180 versenyző vett részt. Ceské Budejovice. — A ceskébude- joviPei felső építészeti iskola Hadsereggel Együttműködő Szövetsége sikeres honvédelmi képességi versenyt rendezett. A versenyen 104 versenyző vett részt. Eredmények' Idősebbek csoport-* ja' 12 km-es táv: 1. Npcásek 54 55 p. 2 Mráz 101 -34 p. — Fiatalabbak csoportja: 6 km-e6 táv: 1. Malj? 30:35 p, 2. Müller 34:12 p. OJ IFJOSAC — a CslSz Szlovákiai Központi Bizottságának lapja. Megjelenik hetenként kétszer Kiadja a Smena a CslSz Szlovákia" Központi Bízón-aga nak kiadóhivaiala Bratislava. Prazska 9. — Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő Szőke lózsel. — Szerkesztőség és kiadóhivatal Bratislava Prazska 9 Telefon 227-17. 227-01. _ Nyomja Merkantil n v. nyomdája. — Előfizetés egy évre 30.— Kés, félévre 15.— Kés. — §BCS Bratislava száma 419-211-0617 — Hírlap bélyeg engedélyezve Bratislava 2 Kér illeti Postahivatal. Feladó és irányító postahivatal Bratislava 2. — Irányító szám 1400-1. D-52538