Új Ifjúság, 1954. január-június (3. évfolyam, 1-51. szám)
1954-06-30 / 51. szám
Dl IFJÚSÁG T954. június 90. Magyaroi’szág—Brazília 4:2 (2:1) Az elcUön töt Bemben 60.000 néző előtt játszotta Magyarország válogatottja a világbajnoki küzdelem egyik legnagyobb esélyesével, Brazíliával. A Puskás nélkül kiálló mugyar válogatott nehéz feladat előtt állt. Puskás helyén Czibor játszott, míg a halszélre Tóth M. került. Ilyen összeállításban a csatársor meg nem játszott. De így is jól megállta e helyét. Az első félidőben egészen kiemelkedően játszott, a rrtásodikban azonban nem vezethetett oly sok támadást, mert még az -Iső félidő közepén Tóth Il-t lerúgták. A második félidő 27. percében a védelem is meggyengült, mert a játékvezető Santossal együtt kiállította Bo- zsikot is. Ekkor Hidegkútinak s Tóthnak is a védelemnek kellett segítenie. Tóth M. sérülten is a pályán maradt, de a labdához a- lig' tudott hozzányúlni, annyira fájt a lába. Csak azért maradt a pályán, hogy zavarja a, brazilokat. A megcsonkított magyar válogatott hősiesen harcolt a teljes brazil csapat ellen. A negyedik és nyolcadik percben szerzett gólokkal, 2:0-ás vezetésnél a brazilok látták, hogy ezt a mérkőzést nem igen nyerik meg. Ezért. durváskodni kezdtek. Durva játékuknak első áldozata Tóth volt, akit az első félidő 28. percében tettek harcképtelenné. A magyar válogatott győzelme teljesen megérdemelt, az első félidőben szinte állandóan támadásban volt, s a második félidőben a védekezni kényszerülő csapat nemcsak tartani tudta az eredményt, hanem még növelni is. A játék a magyarok förgete- ges ostromával kezdődik. Több veszélyes lövés száll a brazil kapura. A 4. percben Hidegkúti bombalövését nem tudta menteni a brazil kapus. Továbbra is támad a magyar csapat. Hidegkúti, Czibor és Kocsis lövése ad munkát a brazil kapusnak. A 8. percben megszületik a második gól. Hidekuti beadását Kocsis védhetetlenü! fejjel továbbítja a brazilok kapujába. 2:0 Ezután néhány veszélyes támadást vezetnek a brazilok. A 17, percben Lóránt a 16-oson belül szabálytalanul szereli Didit, a játékvezető 11-est ítél. A büntetőrúgást Santos érvényesíti. A brazilokat fellelkesít' a gól és a brazil közönség fergeteges biztatásától támogatva, több veszélyes támadást vezetnek. A magyar védelem minden tagja nagyszerűen játszik, s meghiúsítja a brazil támadásokat. A magyar ellentámadások során több gólhelyzet alakul ki a brazilok kapuja e' tt, de a csatárok lövéseit nem kíséri e szerencse. Kocsist nagy gólhelyzetben szabálytalanul szerelik, a játékvezető azonban nem ite! bunteto- rúgást. A 28. percben Tóthot csúnyán megrágja ez egyik brazil védőjátékos. TóCh kimegy a pálya szélére, egy ideig ápolják, majd visszatér. Érdekes volt, hogy az egyik brazil játékos, aki 10 méterre volt a dines színhelyétől , magyar játékos a kór zelében sem volt, lefeküdt, sérültnek tetette magát. Csak akkor kelt fel, amikor a közönség kinevette és kifütyülte. A második félidőben magyar támadásokkal kezdődik e játék. Majd később felváltva a brazilok is vezetnek veszélyes támadásokat. A 16 percben Kocsis jó helyzetben van. a hálóba is rúg-, ja a labdát, de előzőleg a 16-oson belül a brazil védők csúnyán felvágják. A megítélt 11-est Lantos biztos lábbal értékesíti 3:1. Ezután a gól után a brazilok még durvábbak. Akkor is belerúgnak a magyar játékosokba, ha nincs is náluk a labda. Hidegkútit például kétszer is hátulról rúgta meg Didi. Teljes e- rőből támadnak most a brazilok. Nagy munkában van magyar védelem. Hidegkúti és Tóth M. is a védelemnek segít. Czibor és Kocsis is gyakran egészen hátra I jön a magyar 16-osig. Tóth. sé- i rülése miatt nem játszik szerepet, mintha a pályán sem lenne. A 21. percben Juimhonak sikerül védhetetlen lövéssel 3:2-re szépítenie. Bozsik kiállítása u- tán. aki a magyar védelem oszlopa volt, a magyar válogatott védekező taktikát alkalmazott. Támadásokat csak rajtaütésszerűen hajtott végre. 4 35. percben a brazilok a kapufát találják el, a visszapattanó labdát ismét a kapufa menti, majd a labda elhagyja a játékteret. Az u- tolsó tu percben a magyar csapat nem engedi labdához jutni a brazilokat, rövid leadásokkal tartják a labdát é6 néhány támadást is vezetnek. A 42. percben Czibo” kitör a balszélen, el- viharzik . a brazil ' védők mellett, majd e 16-ossal egymagasságban ideálisan befelé ível. Kocsis felugrik u labdára s éles fejessel megszerzi a 4. gólt. A mérkőzés utolsó másodperceiben még egy nagy gólhelyzet nyílik Kocs's előtt, ezúttal azonban ellökik a labdától. A két csapat a következő fe1- állításben játszott: Magyarország: Grosics — Buzánszky, Lóránt, Lantos — Bozs’k, Zakariás — Tóth II., Kocsis. Hidegkúti, Czibor, Tóth M. Brazília: Castilho — Santos, Brandaosinho. Santos — Pinheiro, Bauer — Julinho, Humberto, Indio, Didi, Maurinho. Ellis, angol játékvezetőnek nehéz dolga volt ezen a mérkőzésen, működését megnehezítették a durván játszó brazilok. Eleinte kesztyűs kézzel bánt a brazilokkal, nem büntette durvaságaikért. ítéleteivel gyakran megkárosította a magyar csapatot. de ennek ellenére elég tűrhetően vezette a mérkőzést. Nyugat-Németország— Jugoszlávia 2:0 (1:0) Vasárnap a másik elődöntő mérkőzésre Genfben került sor. Nyugat-Németország győzelmét sokan meglepetésnek tartják, pedig nem az. A jugoszlávok már hosszú idő óta nemzetközi mérkőzéseiken nem tudtak egy gólnál többet rúgni. A csatárok gólképtelensége megmutatkozott a nyugat-németek elleni mérkőzésen is. A nyugat-németek csatársora gólképesebb volt. Az első gól ugyan Horváth öngóljából esett, a második gólt pedig Rahn szerezte. Ausztria—Svájc 7:5 (5:4) Szombaton került sorra a mérkőzés. A svájci csapat a védekezésre fektette a fö6úlyt, általában 6—7 emberrel védekezett Csak szórványos támadásokat vezettek, elörevágott, hosszú labdákkal. Ezekből a támadásokból egymás után három perc a- latt három gólt sikerült elérniük. A 16. percben, a 17-ben és 19-ben. Az osztrákokat meglepte a három gól és ettől kezdve :- gen óvatosan játszottak. A svájciak a kezdeti siker után vérszemet kaptak, támadásba lendültek, az osztrákok viszont ellentámadásaik során messziről lőttek a svájci kaPura- Minden góljukat a 16-oson kívülről szerezték. A 27. percben Wagner A bratislavai Dinamó-stadionba« szombaton, 26-án a Dinamó önkéntes sportszervezet tagjai az országos Szpártákiári főpróbáját tartották. Már az első számot is nagy siker koronázta 206 „táncoló” leány nagy siker, aratott szabadgyakorlataival. U- tánuk 167 fiú mutatott be fegy- vergyekorlatot. A Szpártákiári záró részébei közös gyakorlatokat mutattak be labdává!, A lebdagyakorlatoket 407 fiú és leány végezte. A főpróbát másnap 27-én de.- előtt folytatták. Délután változatos műsorral szórakoztatták a nézőket. 14 óra 30 perckor a sportolók felvonultak a pályán, majd a felvonulás után könnyű- atlétikai hármestusában mérték össze erejüket. A röplabdatorná- ra Zsolnáról, Besztercebányáról is érkeztek csapatok. A röplabdatorna közben teniszmérkőzést játszottak, és Prága—Bratislava közötti teke íérkőzést játszottak. A labdarúgómérközésre szombaton került sor. 15 órakor fúvószenekar hangjai mellett 650 3:3-ra kiegyenlít, majd 3 32. percben Ocwirk megszerzi a vezetést. A félidő végéig még Körner II. lő gólt, majd a svájciak Ballemann révén 5:4-re szépítenek. Szünet után kiegyenlítetté válik a játék. Az 54. percben Wágner óriási leshelyzetből lőtt gólt, a játékvezető azonban megadta. 6:4. Négy percre rá Hügi 11. 6:5-re szépít. Ekkor a mérkőzés eldurvult. A játékvezető gyengén működik. A végeredményt Probst állítja be. Uruguay—Anglia 4:2 (2:1) Baselben 25 ezer néző előtt került sorra a negyeddöntő mérkőzés. A mérkőzésre mindkét félnek igen sok szurkolója érkezett Baselbe. Az angol szurkolók bármily lelkesek is, nem kelhetnek versenyre az uruguayiak „brazil hangerejével. Angol támadások vezetik be a mérkőzést, de a 6, percben Borges nyolc méterről megszerzi az uruguayiak számára a vezetést. A gól után az angololt szorongatják az uruguayi kaput s a 12. percben egyenlítenek. A 35. percben ismét az uruguayiak jutnak vezetéshez. A gól előtt nagy gólhelyzeteket hagytak ki az angol csatárok. A 2:l-es uruguayi vezetés után eldurvul a mérkőzés, Wright és Varela megsérül. A második félidő 3, percében Schiaffino 3:l-re növeli ez előnyt. Az örömmámorukban pályára futó szurkolóitat alig tudják a rendőrök letuszkolni a pályáról. Sok a durvaság. Abbe- diet figyelmezteti a játékvezető. Az angolok igyekszenek egyenlíteni, több támadást vezetnek. A 23. percben siker koronázza Finney lövését. 3:2. A mérkőzés még durvábbá, izgatotabbá válik. A végeredményt Schiaffino állítja be. 4:2. Továbbra is „drámai" jelenetek tarkítják a mérkőzést. Az uruguayiak megérdemelten győztek. tornász vonult fel világoskék mezben a pályán. Az ünnepélyes seregszemle után került sor a Szlovákia—Morava ifjúsági labdarúgómérközésre. A mérkőzés kiegyenlített küzdelem után 1:1 arányú eldöntetlennel végződött. Ugyanennyi volt « félidő eredménye is. Az első gólt a moravaiak érték el, Haimo révén, majd Szlovákia részéről Senke egyenlített. A lab- darűgómérkőzés ideje alatt a nézőtér teljesen megtelt. A nézők a „Szlovákia körüli" kerékpárosverseny utolsó útszakaszának küzdelmére voltak kíváncsiak. Vasárnap e DSU Lokomotív Morava labdarügóegyüttese 3:3 (3:0)-ás döntetlent ért el a DSO Lokomotív Szlovák a labdarúgó- együttese ' 'en. Kosárlabda: További eredmények: Bratislavai Lokomotív—Hradei Králové 48:18. Röplabda: DSO Lokomotív Bratislava—Lokomotív Bree- lav 3:1. Teke: Lokomotív—Dinamó 3285:3235. V» A DSO Lokomotív és Dinamó Szpárták iádról Ruzicka első a célban. A Szlovákia körüli kerékpárosverseny utolsó útszakaszán Ruzicka, a sport mestere győzött. A verseny után a levegőbe emelve ünnepelték a győztest. Ruzicka győzött az utolsó útszakaszon Hét nappal ezelőtt rajtolt a „Szlovákia körüli” kerékpáros- verseny mezőnye. A hét nap alatt több mint 900 kilométert tettek meg. Az utolsó útszakasz rajtja Zsolnán volt, ahol a rajtot lelkes ünnepély előzte meg. A cél a bratislavai Lokomotív-stadion- ban volt. Az út ezen ez útszaka - szón nehezebb volt, mert a versenyzők a nagy melegtől szenvedtek és hullámos terepen tették meg az utat. Ezek a körülmények meggátolták a versenyzőket a jobb teljesítmények elérésében. Belusa községig a versenyzők még egy csoportban haladnak. Kubr es Menschy tesznek néhány kísérletet arra, hogy elszakadjanak a mezőnytől. De a kísérlet egyiküknek sem sikerült. Hava előtt Fejnornak sikerül az élre törnie é6 mintegy 300 méteres előnyt szerez. Utána több versenyző felváltva feküdt a második helyen. Hava után Faj- nor még fokozni tudja előnyé1:, de több versenyző üldözi őt. Még Dubnyicán is Fajnor az első, de mögötte van már Kovar és Uh- liarik. Vágújhelyen az első 100 kilométer után frissítőt kapnak u versenyzők. Innen Pőstyénig gyenge Iramban folytatják az útjukat. Nagyszombatba Nes’ ért elsőnek, Ruzicka és Nachti- gel előtt. Előnye azonban nagyon csekély volt, mindössze néhány centiméter. Az úton több versenyzőnek elromlott a kerékpárja és ki kellett újjal cserélnie. Szentgyörgynél Nesl és Nach- tigal 200 méteres előnyre tett I szert. De a mezőny erősített és üldözőbe vette őket. Racsa előtt Ruzicka óriási hajrába kezd. Egyelőre azonban nem sikerül az élre törnie. A bratislavai Lo- komotív-stadionbe Klich, Menschy, Ruzicka, Nachtdgal, Cisár, Nesl és Fajnor élcsoport ért be elsőnek. A stadion előtt Klich vezetett, de az úton a filmező autó előtt fékeznie kellett. Ezt ü- gyesen kihasználta Ruzicka és Menschy, akik lehagyták a vezető Klichet. Klich hiába erősített, már nem tudta megelőzni a másodiknak befutó 'Menschyt sem. Az utolsó útszakasz eredménye: 1. Ruzicka, 6:34.20 óra, 2. Menschy, (ÜDA III), 6:35.20 ófá, 3. Klich (ÜDA I:),' 6:35.20 óra, 4. Cisár (Spartak 1.), S. Nachtigel, (ÜDA I.), 6. Nesl (ODA I.), 7. Uhliarik, (Iskra I.) 8. Kúnes (ÜDA I.), 9. Polakovic (ODA Trencsén II.), 10. Svejda (ÜDA I-). A csapatverseny állása az u- tolsó fordulóban: 1. ÜDA !., 19:46.02 óra, 2. ÜDA II., 3. Spartak I. Végleges sorrend: 1. Nesl. (ÜDA I.), 34:02.35, 2. Krifka (ÜDA I.) 34:19.58, 3. Kubr (Spartak I.) 34:20.35, 4. Ruzicka (Iskra I.) 34:27.58, 5. Capek (Sparta* I.) 34:28.29, 6. Nächtige! (ÜDA I.) 34:33.46, 7. Svejda (ÜDA I.j 34:35.21, 8. Uhliarik 34:40.49, 9. Cisár (Spartak I.) 34.50.49, 10. Kaucky (Lokomotív; 34:53.35 óra. A csapatverseny végeredménye: 1. UDA I. 102:58.19, 2. Spartak I. 103:33, 3. Iskra I. 104:14.35 óra. OJ IFJÚSÁG — a CslS? Szlovákiai Központi Bizottságának lapja viegjeleni U hetenként kétszer. Kiadja a Smena a CslSz Szlovákiai Központi Bizoi' • aga nak kiadóhivatala. Bratislava. Prazska 9. — Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkpsztő Szőke lózsef. - Szerkesztőség és kiadóhivatal, Bratislava. Prazska 9. Telefon 227-17. 237-01. — Nyomja Merkantil n v nyomdája. — Előfizetés egy évre S0.— Kés, félévre 15— Kés. — SBCS Bratislava száma 419-214-0617. — Hírlap bélyeg engedélyezve Bratislava 2. Kerületi Postahivatal. Feladó . n.’iUleti Postahivatal. Feladó és irányító postahivatal Bratislava 2. — Irányító szám 1400-í. D—51119 A bratislavai kerület ifjúságának Szpártákiádja Szombaton és vasárnap a ligetfalusi Dinamo Sp:ij pályán rendezték meg a bratislavai kerületi szpártákiádot. A kerületi szpártákiád előkészületül szolgál a iövőévi I. országos szpártákiádra A fiatalok bebizonyították, hogy jól felkészültek az országos szpártákiádra. Képünkön a munkaerőtartalékok fegyvergyakorlata és a lányok tornagyakorlata látható.