Új Ifjúság, 1954. január-június (3. évfolyam, 1-51. szám)
1954-06-02 / 43. szám
Öl IFJÚSÁG Zátopek megjavította az 5.000 m-es síkfutás világcsúcsát ahonnét a beutazási engedély nélkül nem tudták útjukat folytatni Párizsba. Erről a szégyenteljes tettről minden francia újság beszámol. A 'Combat francia lap többek között így írt szombaton: Meg kell mondanunk az igazat, hogy a francia kormány szégyen nélküli ocsmány tette nem lephet meg bennünket azután, miután a kormány nem engedte meg a szovjet balettművészek vendégszereplését. A közvélemény nyomására Emil Zátopeknek kénytelen volt a francia kormány megadni a beutazási engedélyt. Vásárnap reggel öt órakor a csehszlovák sportküldöttség Párizsba érkezett, ahol délután résztvettek a Colombes olimpiai stadionban megrendezésre került nagy nemzetközi atléEmil Zátopek Mint ismeretes több kiváló atlétánk közöttük Emil Zátopek világcsúcstartó a sport érdemes mestere is meghívást kapott Franciaországba, a párizsi atlétikai versenyre. A francia kormány azonban nem adta meg sportolóinknak a beutazási engedélyt, mert E. I Zátopek nagy népszerűségre tett szert Franciaországban a l'Humanité versenyén. A francia sportközvélemény és a világsajtó elitélte a francia kormány magatartását is kikényszerítette a beutazási engedély megadását. Atlétáink május 28-án már Brüsselben voltak, tikai versenyen. A több mint húszezer néző lelkesen fogadta sportolóinkat, különösen E. Zátopeket, a sport érdemes mesterét, többszörös világcsúcstartót. Emil Zátopek új világcsúccsal hálálta meg a szíves fogadtatást. Az ötezer méteres síkfutásban 13:57.2 perces idővel megjavította a hosszú idő óta fennálló C. Hägg tüneményesnek tartott világcsúcsát. Hägg ideje 13:58.2 p. volt. A közönség hosszú tapsorkánnal jutalmazta atlétáink kiváló szereplését és E. Zátopek új világcsúcsát. A szovjet és magyar kosárlabdázók sikersorozata Milánóban A milánói sportpalotában pénteken este ismét zsúfolt nézőtér előtt játszották le a csapatok a harmadik forduló mérkőzéseit. A legnagyobb érdeklődés a még veretlen magyar és csehszlovák csapat találkozója iránt nyilvánult meg. A magyar válogatott beváltotta a hozzáfűzött reményeket: biztos győzelmet aratott régi riválisa ellen. A másik két mérkőzést a Szovjetunió, illetve Olaszország csapata nyerte. Magyarország—Csehszlovákia 85:59 (43:30) Két kitűnő csapat találkozója végig színvonalas, változatos mérkőzést hozott. A külföldi szakértők véleménye szerint is ez a mérkőzés volt eddig a torna egyik legszínvonalasabb találkozója. Szovjetunió—Franciaorszáo 52:47 (35:28) Olaszorr Tág—BelgitsA 93 :M (85:34) Szombaton folytatták a tornát az utolsóelőtti fordulóval. Magyarország 120:73 (51:25) arányú fölényes győzelmet aratott a belgák fölött. A második találkozón Franciaország és Olaszország mérte össze erejét. A mérkőzést nagy küzdelem után a franciák nyerték meg 73:63 (35:28) arányban, Késő este került sor a Csehszlovákia—Szovjetunió találkozóra. Erre a mérkőzésre az utolsó jegy is elkelt. A találkozó magasszínvonalu játékot hozott. Kiegyenlített küzdelem után a Szovjetunió 79:58 (42:32) arányú győzelmet aratott. A szovjet csapat jobban ki tudta heszr.álni a büntető dobásokat s ezzel szerezte meg győzelmét. A torr.éu tehát már csak két csapat van: Szovjetunió és Magyarország. A két csapat vívja a dcr.tőt. Aki a mérkőzést megnyeri, az »veri a tornát. A vesztes csapat a második helyen véWSzámos kiváló eredmény és egy úi világcsúcs a Vörös Lobogó atlétikai versenyén A budapesti Vörös Lobogó atlétikai versenyt rendezett a Nemzetközi Olimpiai Bizottság fennállásának 60-ik évfordulója tiszteletére. A verseny tíz ország kiváló atlétáinak részvételével szombaton délután kezdődött meg a Népstadionban. Az első versenynapon fibb új rekord, közöttük egy világcsúcs is született. A 800 m-es női síkfutásban Kazi Aranka 2 perc 11 másodperces új magyar csúcsot ért el, majd tovább futott és megjavította a 880 yardos női síkfutás világcsúcsát is. Részletes eredmények: Férfiak: 110 m gátfutás: 1. Opris (román) 14.8, 2. Csenger (Vörös Lobogó) 14.8, 3. B. Steines (nyugatnémet) 14.9. — 1.500 m síkfutás: 1. Rózsavölgyi (Budapesti Honvéd) 3:48, 2. S. Herrmann (NDK) 3:49, (NDK csúcs), 3. Garay (Vasas) 3:49.8 — 100 m síkfutás: 1. Schröder (NDK) 10.6, 2. Brozs (csehszlovák) 10.7, 3. Gabrilov (bolgár) 10.7. — Hármasugrás: 1. Rehák (csehszlovák) 14.83, 2. Papp (Győri Dózsa) 14.48, 3. Dagorov (bolgár) 14.43. — 3.000 m akadályfutás: 1. Jeszenszky (Vörös Lobogó) 8.52.4 (új magyar csúcs), 2. De- hény (Dózsa) 8:59.6, 3. Rozsnyói (Haladás) 9:01.2. — Rúdugrás: 1. Homonnay (Vasas) 420, 2. Kovács (Dózsa) 390, 3. Zsitvay (Vasas) 390. — 400 m síkfutás: 1. Ulzheimer (nyugatnémet) 47.6, 2. Adamik (Honvéd) 48.1, 3. Szentgály (Dózsa) 48.3 — Súlylökés: 1. Mihályfi (Testnevelési Főiskola) 15.12, 2. Lévai (Honvéd) 14.74, 3. Kövesdi (Dózsa) 14.58. — Gerelyhajítás: 1. Sidlö (lengyel) 74.65, 2. Radziwonowicz (lengyel) 67.76, 3. Danielson (norvég) 66.48 — 4x100 m váltófutás: 1. Bp. Honvéd 42.7, 2.Bp. Vörös Lobogó 43.1, 3. Bp. Haladás 43.2. Nők: Magasugrás: 1. Balázs i (román) 160 cm, 2. Kertes (Bp. Honvéd) 153, 3. Kamarásné (Diósgyőri Vasas) 150 cm, — Diszkoszvetés: 1. Manoliu (román) 44.85 (új román csúcs), 2. Serédi (M. Pamut) 42, 3. Józsá- né (Csepeli Vasas) 41.37 — 100 m síkfutás: 1. Neszmélyi (Dózsa) 12.3, 2. Tilkovszky (Dózsa) 12.5, 3. Clausner (NDK) 12.6 — 4x200 m váltófutás: 1. NDK 1:40.3, 2. Bp. Dózsa 1:44.2 — 800 m síkfutás: 1. Kazi Aranka (Lokomotív) 2:11, (új magyar csúcs). 2. Jurewitz (NDK) 2:11.4 (NDK csúcs), 3. Oros (Honvéd) 2:13. — 880 yard (804.67 m): 1. Kazi Aranka 2:11.6 (új világcsúcs). Vasárnapi eredmények: Vasárnap is több kiváló eredmény született. A legjobb eredményt vasárnap Csermák érte el, aki kalapácsvetésben 61.14 m-es eredménnyel megjavította a magyar csúcsot. Eredménye a világranglistán a második. A második helyet a csehszlovák Maca foglalta el 56.91 m-el, a harmadik helyen Dadák végzett 56.55 m-el. További eredmények: Diszkoszvetés: 1. Klics (magyar) 51.26 m, 200 m: 1. Schröder (NDK) 21.7 mp, 2. Brozs (csehszlovák) 21.8 mp, 3. Adamik (Magyarország) 21.8 mp. 800 m: 1. Bakos (Magyarország) 1:51.3 p, 2. Herrmann (NDK) 1:51.4 p, 3. Bárkányi (Magyarország) 1:51.5 p. — 400 méteres gátfutás: 1. Savéi (Románia) 52.5 mp, 2. Ulzheimer (nyugat-német) 52.6 mp. Távolugrás: 1. Földes- sy Ödön (Magyarország) 760 cm. 2. Rehák (csehszlovák) 704 cm. Magasugrás: 1. Soeter (román) 195 cm, 2. Kővár (csehszlovák) 191 cm, 3. Slavkov (bolgár) 188 cm. 5.000 m: 1. Szabó (magyar) 14:14.4 p, 2. Chromik (lengyel) 14:14.6 p. — Nők: 80 m-es gát: 1. Gyarmati (magyar) 11.6 mp. 200 m: 1. Klausnerová (NDK) 24.9 mp. — Távolugrás: Gyarmati 576 cm. Súlylökés: Fehér (magyar) 13.10 m, Gerelyvetés: l. Zátopková (csehszlovák) 46.79 m, 2. Vígh (magyar) 46.67 m. — 4x100 tr. váltó: 1. NDK 47.8 mp. Külföldi sporthírek Luxemburg— Magyarország 0:10 (0:3) Szombaton igen nagy érdeklődés mellett kerül: 6orra Luxemburgban a világbajnokságra készülődő magyar labdarúgó válogatott előkészületi mérkőzésére. Az ellenfél igen lelkesen játszott. A magyar válogatottban ezúttal helyet kapott Kárpáti, Palotás és Budai II. is. A magyar válogatott az első perctől állandóan támadott. A jóformán csak védekező luxemburgi csapat egy ideig még sikeresen el- lentállt, de ezután Kocsis, Buda: és Puskás mégi6 csak bevette a féltve őrzött kanut. A második félidőben Kovács I. és Tóth II. is játszott. Most már sűrűn esnek a gólok Kocsis, Puskás, Tóth II., Kocsis, Reuter (öngól), Kocsis és Puskás volt a góllövők sorrendje. A közönség hosszan ünnepelte a magyar válogatottat, amely könnyű játékkal fölényesen nyerte a mérkőzést. Svájc—Hollandia 3:1 A svájci válogatott is játszott előkészületi mérkőzést vasárnap. Zürichben Hollandia válogatottját látta vendégül. Közepes teljesítmény után megérdemelt győzelmet aratott a többet támadó svájci csapat. Puskás vezetésével elhúzták a nótáját Na, ezt a csárdást sem felejtik el egy ideig. (E. Alaszewaki karikatúrája a P rzeglad Sportowy című lengyel lapban.) Borhy és Nejedly állami edzők nyilatkozata két mérkőzésről A múlt vasárnap lejátszott nagyjelentőségű nemzetközi mérkőzéseket megtekintették állami edzőink. Az Uruguay—Svájc mérkőzést Borhy Károly állami edző nézte végig, a Magyarország—Anglia találkozót pedig Oldrich Nejedly, sport érdemes mesUre. A közelgő világ- bejnoksági küzdelmek előtt bizonyára mindenkit érdekel az, hogy mit hoztak haza állami edzőink a mérkőzésekről és a mérkőzéseken szerzett tapasztalatokat, hogyan kívánják alkalmazni válogatottunk előkészületeiben. Borhy Károly a következőket mondotta az Uruguay—Svájc mérkőzésről: A Délamerikából érkezett hírek alapján kiváló futballjú.ékot vártunk Uruguay- tól. Ha ebből a szemszögből vesszük a mérkőzést, ki kell jelentenem, hogy az uruguayiak csalódást okoztak. Minden játékos jó izomzatú, atlétatermetü labdarúgó, látszik rajtuk, hogy jől felkészültek, sokat edzettek, tökéletes a techn -ájuk, kitünően fejelnek, mindkét lábbal egyaránt pontosan lőnek, ezenkívül nagyon gyorsak és főleg kemények. Játékukban azonban nincs semmi rendszer és talán éppen ezért okoztak csalódást. Az akciók egyéniek és a játékosok ritkán adják le a labdát anélkül, hogy ne tennének vele egy pár felesleges lépést. Legfőképpen azonban a lövésben okoztak nagy csalódást. A pályán többször rendeztek színházi jeleneteket. Ha egy játékosuk megsérül, befut a pályára egy egész sereg uruguayi ápoló és orvos, így húzzák az időt. Természetesen, ha sarokba szorítják őket, szimulálnak is. Amikor az uruguayi csapat megszerezte a kiegyenlítő gólt, az egész uruguayi expedíció befutott a pályára és a szerencsés góllövőt ölelgették, csókolgatták,. A szerzett tapasztalatok alapján kijelenthetem, hogy mint minden más csapat az uruguayi kétszeres világbajnok is legyőzhető és bízom benne, hogy a mi játékosaink ezt tudatósítják. Oldrich Nejedly így nyilatkozott ez évszázad mérkőzésének visszavágójáról: Anglia válogatottja saját kárára még ma is ugyanazzal a rendszerrel játszik, mint amikor még é: is a csehszlovák válogatott tagja voltam 1934-ben és ban. Az angolok a londoni mérkőzés ■ tapasztalatait nem tudták még felhasználni és nem tudták elsajátítani « modern labdarúgást. A magyar válogatott tökéletes futballt játszott technikai és taktikai téren is. Minden játékoson látszik, hogy a játék közben gondolkozik. A csatárok gyorsan cserélnek helyet és nagyon' eredményesen, úgy hogy az angol védők sokszor nem tudták, hogy kit fogjanak. A nagy győzelmet a magyar válogatott pontos összjátékával érte el. A tanuló ifjúság kerületi spartakiádájának teljes sikeréért Az utóbbi napokban az iskolák udvarain és játékterein eddig nem ismert élénk élet folyik. Ez tanúsága annak, hogy a tanuló ifjúság nagy odaadással készül ez 1954. június 5. és 6-án megrendezendő tanuló ifjúság kerületi spartakiádájára. Az egyik iskolán nagy gonddal csiszolják a még hiányos szabadgyakorlatokat, a másikon újra és újra ismétlik a népi táncokból összeállított műsort, a harmadikon pedig edzést végeznek ez atlétika, röplabda-, futball- stb. csapatok Mindez azért ven, mert a tanulók kerületi spartakiádáin fellépnek a legkisebbek, az óvodások és az általános iskolások, valamint a szakiskolákban lévő felnőtt tanulók, akik tanúságot tesznek az iskolai kötelező és önkéntes testnevelés színvonaláról és megmutatják az egészév: munka eredményét. Mindezért, hogy ma már az üyen méretű spartakiádák rendezéséhez kezdhettünk, köszönettel tartozunk pártunknak és kormányunknak, aki az ifjúság testnevelési, mozgalmára különösen nagy gondot fordít. Iskoláinkon a testnevelés a tanulók nevelésének és művelődésének elválaszthatatlan alkotórésze lett. Ebből kifolyólag iskoláinkra nagy feladat hárul; egészséges, sokoldalúan fejlett, harmonikus, munkára és honvédelemre jól felkészült ifjúság nevelése. A nevelői munka alkalmával tudomásunkra jut az a tény, hogy azt ez Ifjúságot neveljük, aki befejezi nálunk a szocializmus építését és hozzá kezd a kommunizmus építéséhez. Kötelességünk tehát ezt az ifjúságot sokkal nagyobb, tökéletesebb tudással és erkölcsi tulajdonságokkal felfegyverezni, mint valaha és biztosítani számára a helyes testi fejlődést. A kötelező testnevelés, mint az iskolai tenterv alkotórésze, nem képes teljes mértékben biztosítani a tanulók számára a mozgáskészségek-szokások és az egészségi szempontból hasznos szokások elsajátítását és ezért az egészség és az erőnlét fen- tartására szükséges mindennapi rendszeres sportolásra vezető érzék fejlesztését sem. Ezért van nagy jelentősége az iskolai önkéntes testnevelésnek, különösen a sportköröknek. Az önkéntes sportkörök tevékenysége kapcsolatban ven a kötelező testneveléssel de fokozódik az SHM és az SHZ-versenyeken, a PPOV prőbázásokon, a sportminősítés megszerzésében és a tömeges testnevelési tevékenységben. Ezi a tevékenységet csak akkor koronázhatja siker, ha a tanulók tömege vesz részt benne, mivei végső célunk a széles alapra helyezett sporttevékenység. Természetesen az iskolákon végzett önkéntes testnevelés nem fejlődhet sikeresen az ifjúsági szervezetek szoros együttműködése és segítsége nélkül. A párt és a kormány által elhangzott kritika alapján a CsISz központi bizottsága már a múlt évben nagy gonddal foglalkozott a CsISz-tegok feladataival, a testnevelés és „port fejlesztése terén és határozataiban kitűzte, hogy a testnevelés és ,-rport minden egészséges CsISz-tag és pionír nélkülözhetetlen szükségletévé váljon. A CsISz-nek feladata, hogy mindennapi politikai munkájában alkalmazza a Kom- szomol munkájának gazdag tapasztalatait a testnevelés terén, tevékenyen kapcsolódjon be az ifjú sportolók és a sportközönség nevelésébe, a sportműsorok szervezés be. valamint a szocialista testnevelés terjesztésébe. Be kell azonban ismernénk, hogy nagyon sok CsISz-szervezet eddig nagyon kevés figyelmet szentelt a sportmunkának. A szervezetek nem vezették a tagokat rendszeres sportolásra, nem érvényesítették befolyásukat a fiatal sportolók és a önkéntes testnevelőkre, nem voltak teljes mértékben segítségükre a testnevelő tanároknak és gyakran tevékenységüket a testnevelés terén csak szép frázisokkal fejezték ki. Most adódik kedvező alkalom arra, hogy A. Zápotocky elvtárs, köztársasági elnök beszéde értelmében, amelyet az Állami Testnevelés és Sport Bizottság elnökségének kiszélesített ülése alkalmával mondott, összpontosítani minden erőnket az I. országos spartakiáda sikeres lebonyolítására és szorosan együttműködni ennek tökéletes előkészítésén. Ennek, eddig még soha nem látott sportünnepélynek, amely méreteivel meghaladja az összes eddigi szokol ünnepélyeket és munkás spartakiádákat, egyik előkészítési formái: az ez évi kerületi spartakiádák. Ezek tulajdonképpen a gyakorlók és a tömegfellépest rendezők főpróbái. Itt látszik majd meg, menynyi igyekezetre és munkára lesz szükség, hogy ez I. országos spartakiáda nehéz feladatait sikeresen oldjuk meg. Ezenkívül az ez évi kerületi spartakiádák az iskolákban végzett egész évi testnevelési tevékenység bemutatói lesznek, ahol a szülők és e közönség megismerkednek az iskolai testnevelés tartalmával. A kerületi partakiádán elért sikert méltó elismerés és a további munkára való buzdítás fogja követni. A spartakiádára velő előkészületek nagyon sok iskolán élénk testnevelési és sporttevékenységet keltettek, a résztvevők között vidám hangulatot keltettek, amelyet jó propaganda munkával könnyen ki lehet használni a rendszeres sportolás céljaira. Éppen ezért kell, hogy a CsISz és a pionír szervezetek fokozott mértékben ügyeljenek a sparte- kiádákra való előkészületekre. Azt az egynéhány napot, amely a kerületi spertakiádáktól választ eí bennünket, teljes mértékben ki kell használni a sper- takiáde propagálására, legyen az faliújság, vagy pedig személyi agitáció. Mindene'..előtt lelkesedést kell szítani a spartakiádák iránt és buzdítani a tanulókat a közös fellépések megtanulására, meggyőzni őket az egyenöltözet szükségességéről és ennek ideji beszerzéséről, valamint ismertetni velük a fegyelem és az utasítások betartásának fontosságát. A C6lSz-tagok és a pionírok példás fellépésükkel és tevékenységükkel kötelesek ebben az élen járni már azért is, mert a gyakorlatok és a játékok 6ikere elsősorban. az ő munkájuk siker lesz. Fontos feladat vár a kerületi székhelyeken iekó CsISz-tagokra és pionírokra. Feladatuk, személyi agitációval, helyi rádióműsorokkal és plakátokkal propagálni a szülők és az iskola barátai között a spar- takiádát és ezen való részvételt, valamint munkájukkal segítségre lenni a szervezőbizottságnak a műsor sima lebonyolítására irányuló munkájában. A kerületi spartakiádák sikerének fokozására az Iskoleügyí megbízott, hivatala 1954 június 19. és 20-án Bratislavában Szlovákiai iskolai testnevelés és sportnapokét rendez, amelyen az egyes 'iskolák legjobb csapatai (a kerületek győztes csapatai) vesznek részt, akik atlétikában, szertornában, röplabdában, kosárlabdában, kézilabdában és futballban mérik majd össze erejüket. Ezen a versenyen való részvétel a tanulók által végzett egészévi rendszeres előkészület díja lesz. A versenyen részt vesznek az idősebb tanulók is. akik magasabb koruk miatt már nem vehetnek részt a SHM versenyeken. Az iskola eredményes képviselése a kerületi spartakiádán. esetleg részvéte! a Szlovákiai iskolai testnevelés és sport napjain kell, hogy minden iskolai CsISz-szervezet vágya ás kitüntetése legyen. Minden igyekezetünk tehát arra irányuljon, hogy a tanuló ifjúság kerületi sparte- kiádáit siker koronázza! OJ IFJOSÄG — a CsISz Szlovákiai Központi Bizottságának lapja. Megjelenik hetenként kétszer. Kiadja a Smena a CsISz Szlovákiai Központi Bizottságának kiadóhivatala Bratislava prazsk* 9. — Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő Szőke József. - Szerkesztőség és kiadóhivatal, Bratislava, Prazska 9. Telefon 227-17, 237-01. — Nyomja Merkantil n v nyomdája. - Előfizetés egy Are 30.- Kés, félévre 15.- Kés. - SBCS Bratislava száma 419-214-0617. - Hlrlapbélyeg engedélyezve Bratislava 2. Kerületi Postahivatal. Feladő és iránvhft postahivatal Bratislava 2. — Irányító szám 1400-í.
