Új Ifjúság, 1953. július-december (2. évfolyam, 39-92. szám)

1953-09-23 / 63. szám

■ h-'M A Cs\>T S/LOVAKIAI K()ZF<»1N1I BIZOlTfeAGAlNAK LAFJA Bratislava, 19ö5 szeptember 19. Ars 40 fillér II. évfolyam 65. szám A szocialista iparosítás általános eredményei, az ipari termelés soha nem látott fellendülése, vala­mint a pénzreformnak és a jegyrendsz'T megszün­tetésének pozitív eredményei lehetővé teszik, hogy a párt és a kormány gazdaságpolitikáját a munkás- osztály, a dolgozó parasztság és a dolgozó értelmi­ség életszínvonalának emelésére irányítsuk. (A kormány nyilatkozatából, amelyet Viliam Široký miniszterelnök terjesztett a nemzetgyűlés elé.) A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizoitsáo;ának határozata a Szovjetunió mezőgazdaságának toválibi fejlesztését szolgáló intézkedésekről A Szjvjetuniő Kommunista Pártja Központi Bizottságának határozata a Szovjetunió mezögazdeságának tovább' fejlesztését szolgáló in­tézkedéséről. A Szovjetunió K jmmunista Pártja Központi Bizottságának ülése 19.Ô3 szeptember 7-én N. Sz. Hruscsev elv- társ beszámolója alapján határozatot hozjtt a Szovjetunió mezőgazdaságá nak to/ábbi fejlesztését szolgáló in­tézkedésekről. A határozat bevezető része hang­súlyozza, hogy a Szjvjetunió szociali­sta mezőgazdasága, amely a Kommu nista Párt vezetésével jött létre és szilárdult meg, hatalmas ipar., tech- n kei bázisra támaszk(x3ik és a világ Icgnagyob' és legjobban gépesített mezőgazdasága. Vitathatatlanul bebi­zonyította döntő fölényét mind a kis á-útermelö parasztg^-zdaság, mind a nagyüzemű kapitalista mezőgazdasági termelé.s felett. A szocialista mező­gazdaság a békés építés éveiben és a nehéz háborús megpróbáltatások évei­ben egyaránt beb'zjnyította a nagy pleterejét, azt a képességét, hogy egy­re növekvő mértékben el tudja' látni n lakosságot élelmiszerrel, a könnyű é.s élelmiszeripart pedig nyersanyag­gal. Szüntelenül fejlődik a kolhozok korszerű technikával felsze-elt közös gazdasága és erősödik a kolhozrend- ■szer. .A kobozok és szovhozok bizto- .sítotfák a mezőgazdaság termelékeny- ■ségének jelentős növekedést és a me­zőgazdaság nagyfokú árútermelést. A határozat megállapítja, hogy a Szov­jetunió el van látva gabaiával és nö­vekedett az egyéb termények és ter­mékek állami begyűjtése is. A továbbiakban megállapítja a ha. fározat, hogy a mezöpazda.sági termé­kek termelésének színv.inala azonban nem elégít" ki teljes mé-tékben a lakos.ság növekvő élelmiszerszükségle­teit. valamint a könnyű-és élelmi­szeripar nyersanyagszükségleteit é.s nem felel meg mezőgazdaság techni­kai ellátottságának, valamint a kol- hozrendszerben rejlő lehetőségének. Mast, amikor a Szovjetunióban már létrejött a hatalmas, technikailag tő. kélete.s nehézipar és jelentősen meg- e-ö.södtek a kolhozok, m'nden felté­tel megvan a mezőgazdaság minden ágának gyors fe'lendüléséhez. ■A határozat ezután so-baveszi a hi­bákat, amelyek fékezik a lako.sság létfontosságú szükségleteit kielégítő könnyű és élelmiszeripar további fej. le.sztését és komolyan akadályozzák a kolhozok és ko1hozpara.szt.ok jövedel­mének eme'kedését. Megállapítja a határozat, hogy különösen kedvezőt­lenül áll az állattenyésztés fejle.szté- .sériek ügye. Solj kolh ozban lassan nö- veksz’k az állatállomány, alacsony az állatok hozama és gyengén fejlett ta- karmányalapje. S ik sznvhoz munkájában szintén je­lentős hiányosságok vannak, alacsony * mezőgazdasági növények termésho­zama és az állattenyésztés produkti. v'tása, A hibák okait vizsgálva, megálla­pítja a határozat, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja következetesen ha. lad a nehézipar minden eszközzel va­ló fejlesztésének irányvonalán, mert ez szüksége- feltétele a népgazda.ság minden ága sikeres fejlesztésének s ez utón nagy sike-eket ért el. Eddig az ország iparosítása kötötte le a leg jobb kádereket. A nehézipar, valamint a mezőgazdaság és a könnyű par egy­idejű gyors ütemű fej'esztését nem lehetett biztosítani. Ehhez meg kel­lett teremteni a szükséges előfeltéte­leket. Ezek az előfeltételek most már létrejöttek. A mezőgazdaság több fontos ága elmaradásának az.inban vannak má.s okai is és ezek a mezőgazdaság veze tésének hiányosságaiban gyökereznek. Részletesen vázolja azután a határo­zat ezeket az okokat, ame’yek közül elsőnek emel; ki, hogy a szocialista gazdáik jdá.s egyik alapéi vét megsért­ve, nem tették a dolgozókat anyagilag érdekeltté a te-melés fejlesztésében, a jövedelmezőség növelésében, H'b.< vo't, hogy az élen jól dolgozó kolho­zokra nagyobb hőszolgáltatási feladató, kát róttak, mint a rosszul dolgozó kolhozokra. Sok k ilhozban megsér­tették 3 kolhozgazdnság artyel form.á- jának egyik legfontosabb elvét, a kö- zö.sség'és személny; érdekek olymód on való he’yes összeegyezteté.sét az, ar. tvclben, hogy a személyes érdekek alá legyenek rendelve a közösségi ér­dekeknek. Egyúttal azonban minden kolh izportának joga van nem nagy. kiegészítő személyi gazdasághoz, amíg a közös gazdaság nem tudja teljesen kiegészíteni fogyasztási szük.ségleteit. Az á“tyel forma legfontosabb elve'nek megsértése je'enkezett például a ház­táji gezda.ság termékboszolgáltatásai- nak maga.s normáiban é.s a kolhoz- parasztok személyi gazda.ságára vo­natkozó adópolitikában. A továbbiakban továbbá rámutat a határozat, hogy a hatalmas technikai lejjetöségeket a mezőgazdaságban még nem kielégítően használják ki. Hiba von a párt, a szovjet és a mezőgaz­dasági szervek irányító munkájában a káderek k'vála.sztásában és a falusi pártpolitikai munka terén. A kolhoz elnökeitől és vezetőségétől, a kolhoz­parasztoktól függ. hogy sok a'tyelbenj még nem megfelelő a munkoszerve- | zés, a munkafegyelem és előfordul a közös tulajdal iránti hanyag magatar- 1 tás. I A határozat ezután feladatul tűzi | ki, hogy e kolhozok, szovhozok és ’ kerületek mezőgazdaságának elmaradt ; ágait az élénjárők színvonalára kell I emelni. A feladat az, h.igy a legkö- | zelebbi 2—3 év alett a Szovjetunió mezőgazdasági élelmiszertermékekben bőségesen kielégítse az ország lakos- ■ságának nö.'ekvő szükségleteit é.s bő­ségesen ellá.sse nyersanyaggal a köny- nyű és élelmiszeripart. Az állattenyésztés hozamának emeléséért-A továbbiakban részletezi a határo­zat a megteendnő intézkedéseket. Ezek között elsősorban foglalkozik az ál­lattenyésztés fejleszté.sével, a kolhoz- parasztok-munkások és alkalmazottak- gazdasági kötelező állati termékek be- *z-ilgáltatásának csökkentésével. A határozat példákkal szemlélteti az állattenyésztés fejleszté.se terén elért sikereket, de ugyanekkor megállapítja azt is, hogy a közös állatállomány elért növekedése és termelékenységé­nek színvonala nem kielégítő. Különö­sen élesen jelentkezik ez most, ami- ko- a népgazdaság új, magasabb fok­ra emelkedett és mérhetetlenül meg­nőtt a lakos.ság szükséglete az állat­tenyésztési termékekben. Megállapítja a határozat, hogy ez állattenyésztés feilődé.sének kedvezőtlen helyzetét min­denekelőtt a takermánytermelés és betakarítás elmaradása magyarázza Ezé-t felelősség terheli a Szovjetunió tnezőoeyda.sági és begyűjtési minisz- »léri'tmát. a szovhozügyminiszté-iumot, »fik helyi szovjet és mezőgazdasági 3«ervet. A határoMt ezután konkrét pon hókban megjelöl' az elkövetkezendő kéí-há''-itn esztendőben elvégzendő feladatokat »z állattenyésztés legg.vor- aeW) m elmaradás fel­I számolására. Kötelezően előírja, hogy jaz egész mezőgazdaság állatállománya 11954-ben a kövhtkezö méretekig e- jmelkedjék: tehén 29.2 millió, szarva.s- ! marha 65.9 millió, juh- és kecske 1144.4 millió, sertés 34.5 millió da"ab. IA szarvasmarha állomány növekedésé- I vei kapcsolatban különösen hangsú­lyozza a határozat a tehénállomány növelésének, a beromfitenyésztés to­vábbi fejlesztésének fontosságát. Szi­gorúan meg kell valósítani a párt és ä kormány által megállapított azt az elvet, hogy az állami kötelező állati termék beszolgáltatást hektáronként állenítják meg. Ezzel elejét veszik annak a káros gyakorlatnak, hogy az állattenyésztés fejlesztése terén élen­járó kolhozok kőtele.sségeit emelik. A határozat kötelezően előírja a párt é.s a szovjet szerveknek, hogy széles körben magyarázzák meg a kolhoz, parasztoknak, munkásoknak és alkal­mazottaknak azokat a határozatokat, amelyek a kolhozok és kolhozpara.sz- tok anyagi érdekeltségének fokozá.sá- ra irányulnak a közös állattenyésztés fejlesztésében. Intézkedik a határozat az állattenyésztés produktivitásának fok oását szolgáló kieaészítő bérezé.s rendsze'érő! é.s javasolja a kolhoznak, hogy a köznvúlé.seknek határozatai szerint az állati terrtiékek és az álla­tok értékesítéséből származó pénzösz- szegeknek mintegy 25 százalékát elő­legképpen évnegyedenként fizessék ki u kolhozparasztoknak. A közös állatok tenyésztésének min­den eszközzel való fejleszté,se mellett a helyi párt, szovjet és mezőgazdasági szerveknek fel kell számolni ok azt a káros gyakorlatot, amely a kolhozpa­rasztok érdekeit csorbítja, a sze­mélyi tulajdonban lévő állatok te­kintetében. 1953 második félévében fel kell menteni . hú.sbeszolgá'tatás alól és nem kell bevonni az 1954 év beszol­gáltatásban a kjlhozpa-asztoknak azo­kat a gazdaságait, melyek 1953 jú­nius 15-ig nem rendelkeztek szemé- lye.s tulajdont képező állettal. 1953 január 1-' állapot szerint tö­rölni kell a kolhozpara.sztok-munkások és alkalmazottak - gazdaságainak ez állati termékek kötelező i^.szolgáltatá.sa terén a múlt évekből fennmaradt min­den adósságát. Ez a rendszabály segíti a kolhozpa­rasztokat a személyes tulajd ont ké­pező állatok megtartásában és beszer­zésében. Naqy gondot fordít a hatá­rozat a szl'á-d takarmányalap meg­teremtésének kérdésére irányelvül kimondja: szükséges, hogy minden kolhoz és szovhoz egy tehénre legalább 5—6 tonna silótakarmányt tegyen ei. Véget kell vetni annak, hogy sok gép és traktorán omá.s közömböse'.t visel­tetik a kolhozáliattenyésztés fejlesztés ügyével szemben. Gondo.skodik a ha­tározat arról, hogy a kolhoz.ok részé­re megfe’elö mennyiségű éoítöanvag it biztosítson a Szovjetunió Állami Terv­bizottsága. s kötelezően f-ja elő, hogy a legközelebbi 2—3 évbim meg kell valósítan' a szovhoz-termelé.s minden ágának komplex gétoesítpsét. Meg keli erőslteii a mezőgazdaság fej'eszté.sé- nek ii-ánvíi^ását. .A pártszervezeteknek he kel! avatkozniok az állattenyésztés iigv-ibe é.c m'nden erőfeszítést meg keil tenniők, hogy sok magaskénzett- ségú vezetőt nevel.jenek a mezőgaz- da.ság e fontos ága számára. Feladatok a növénytermesztés terén A határozat ezután a kolhozok és szovhozok burgonya és zöldségterme­lésének növelé-sével kapcsolatos fela­datokat állapítja meg. Kifejti, hogy a Szovjetunió nagy lehetőségekkel ren­delkezik a bu"gonye és zöldségterme­lés terén. .Az élenjáró kolhozok és szovh izok ezeket a lehetőségeket ki­használva kiváló burgonya, káposzta, uborka és más zöldségféle termést ér- 'lek el. Sok helyütt azonban a bur­gonya és zöldségtermelés nevelésének meglévő lehetö.séqelt nem használják ki elegendően. Felelős ezért a Szov- jetun'ó mezőgazdasági és begyűjtési minisztériuma, valamint a Szovjetunió szovhozügyi minisztériuma. Foglalko­zik a határozat a gép- és traktorállo­mások e te"én elkövetett hibáival, is. A legközelebbi 2—3 év alatt a bur­gonya és zöldségtermésztést olyan mérték'g kell fejleszteni, hogy az tel.jesen kielégítse nemc.sak a városok, iparközpontok és a féld olgozó ipar szük.ségleteit, hanem az állattenyésztés burgonyaszük.ségleteit is. A Szovjetunió Kommunista Pártja Közp mti Bizottságának teljes ülése határozatában konkréten megjelölte a növények terméshozamának jelentős emelkedésével kapcsolatos feladatokat Előírja a többi között, hogy 1954-ben i a kolhozokban a burgonya-veté.sterü- | leteket 4.128.500 hektá-ra, a zöld.ség- I vetésterületeket 1,003.400 hektárra kell emelni. Ha.sonlóképpen intézkedik a szovhozok burgonya és zöldség vetés területé nek emeléséről és megállapít­ja, hogy 1954-ben milyen termése­redményeket kell eiérniök a kolhozok­nak és szovhozoknak e növényekbő Előírja a párt és szovjet szerveknek, hogy széles körben magyarázzák meg a szovjet pa-asztoknak, munkásoknak és alkalmazottaknak azokat a határo­zatokat, amelyek fokozzák a kolhozok és kolhozpara.sztok anyagi érdekeltsé­gét a burgonya és zöld.ségfélék ter­mesztésében. Ezek a határozat ok csök­kentik a kolhoz )knak a növényekrf megállapított kőte'ezö állami beadási j normáját és fokozzák a felemelt ára­kon való állami fclvásárlá.sokat. A Szovjetunió kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése kötelezi a Szovjetunió szovhozügyl mi­nisztériumát, hogy az 1953—1954 év­ben pótlólag 154 szovhozt állítson át zöldség és burgonya termelés-e. In­tézkedik a határozat a kolhozok és szovhozok vetőburgonya alapjának lét­rehozásáról és kötelezően kim ind ja. hogy a burgonya és a zöldségbegyüj- tési és felvásárlási tervének sikeres végrehajt á.sát biztosítani kell. Ennek érdekében minden támogatást meg kell adni a kolhozoknak a betakarítás meq- szervezésé-e, a betakarítás' munkák gépesítésére. Előírja a határozat a kolh izokban és a szovhoz okban a zöldségtermesz­tő brigádok megszilárd'tását, a dol­gozók szakmai oktatását és kötelező­vé teszi a pártszervezeteknek, hogy a kolhozokban és szovh izokban javítsák meg a zöldség és burgonyatermesztés fejlesztésének pártirányítá.sát. 1 A Sz iv.jetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése hatá ’ozatot hozott a gabona, ez ipari növények és az ola,jos növények ho- ' zárnának neve'é.séröl is. Ez a határo­zat kifejti, hogy a legértékesebb élel- m'szernövény, a búza vetésterülete az 1940 évihez képest 8.1 millió hektár- -al emelkedett. Az ország élelmiszer­ellátása szempont.'ábő! oly fontos vi­dékek, mint Ukrajina, Észak-Kaukázus, Krim, amelyek .súlyosan szenvedtek a háború idején, gyorsan helyreállították mezőgazdaságunkat és jelentősen ki­bővítették gabonate-melésüket. Kifej­ti a határozat, hogy ugyanezen idő alatt kibővült a cukorrépa, napraforgó és több más 'pari-növény vetés; te­rülete is, nagy eredményeket értek el a Szovjetunióban a gyapottermelés­ben is. A komoly eredmények mellett azxiban a gabona, az iparinövények és az olajosnövények termelé.sében lé­nyeges hiányosságok mutatkoznak így nem alkalmazzák mindenütt az élen­járó ag-otechnikai módszereket, nincs megszervezve a gép-és traktorállomá­sok elé kitűzött határidő betartásának, a gépállomások minőségi mtfnká,jának ellenőrzése és h'bák vannak a ter- méstervezésben is, mert az élen,járó kolhozoknak, növénytermesztési bri­gád,iknak túlságosan magas tervfela­datokat adnak, ami megf().ssza a dol­gozókat annak lehetőségétől, hogy te.-- melékenvebb munkájukért prémiumot kapjanak. Tekintettel arra. hogy a gabonater­melés az egész mezőga/dasági terme­lés alapja a S-zovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülé.se határozatának érteimében külö­nösen a központi fekcteföldű övezet vidékein, a jjbbparti volgameiti vi- • dékekcn, a délkeleti vidékeken, Ka­zahsztánban és Nyugat-Szibériában kell fokozni a búza termelését. A továbbiakban a kapásnövények, valamint a gyümölcsfé'ók termésho­zamának emeléséről intézkedik füte-meszté.ssel, a szántási mu:okákkal, a talajjavítási munkákkal foglalkozik a határozat és előírja a műtrágyagyár­tás növelését. A gép- és traktora lotnások munkájáról A Szovjetunó Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése határozatot hozott a gép- és trak­torán.omá.sok munkájának további megjavításáról is. A gép. és traktor- állomások jelentik a kolhoz'endszer ipari, anyagi, műszaki bázisát és döntő erőül szolgálnak a kolhozok termelésének fejlesztésében. Ezek az állami nagyvállalatok, amelyek a kolhozok mezőgazdasági munkájának mintegy háromnegyedét végzik el, szervező szerepet s betöltenek. Le­hetővé teszik sok munkaigényes mun- kafo'yamat gépesítését, ezzel a kol­hozparasztok munkájának megkönnyí­tését, a munka termelékenységének jelentékeny fokozását. Megállapítja a határozat, hogy a nagy eredmények mellett a gép- és traktorállomások munkájában komoly hiányosságok is vannak. A gép- és traktorállomások gépészkáde'ei körében nagy a fluk­tuáció. A gépészkáderek képzésében is mutatkoznak hiányosságok. Sok te. rület párt-, szovjet- és mezőgazda­sági szerve' nem foglalkoznak kie­légítő módon e gép- és trakt >ráll o- mások vezető kádereinek kiválogatá­sával, neve!é.sével, nem használ iák ki a rendelkezésre álló lehetőségeket, hogy az 'párból és tudományos in­tézményekből mérnökkádereket von­janak be a gép- és traktorállomások munkájába. A hiányosságok kiküszöbölése é”^ dekében a gép. és traktorán omások fő feladata, minden eszközzel fokoz­ni a mezőgazdasági növények ter­méshozamait, biztosítani a közös ál- latál'omány számszerű növelését. En. nek érdekében kötelezően előírja a határozat, hogy a gép- és traktor­állomásokon olyan állandó gépészká­dereket képeznek ki, akik a legtel.je- sebben és legtermékenyebben képesek kihasználni a technikát. Intézkedik a botár )zat az érvényben lévő bérezés' -endszer kiegészítéséről, s a többi között kimondja azt is, hogy a trak­torosoknak és a gép- és traktorállo­mások dolgozóinak, amennyiben a kol­hozokban ni:ics háztáji gazdaságok, háztáji főidet kel! juttatni. A gépészkáderek képzettségének megjavítása érdekében kim ondja a határozat, hogy át kell térni a gé­pészkádereknek ipari tan'ntézetckben alkalmazott képzési rendszerére és a meglévő gépesítési isko’ákat mező­gazdasági gépesítési tanintézetekké kell átszervezni különböző szakmák szennt. 1954—1957-ben legalább 300 új mezőgazdasági gépesítési taninté zetet kell létesíteni, egyenként 240 —270 tanuló számára. A meglévő me­zőgazdaság gépesítési tanintézetek számára 200 tanulmányi épületet 315 gyakorlati f jglalkozá.sok célját szn’­gáló épületet és 600 közös lakóépü­letet kell építeni. A gép. és traktorállomásoknak és a szovhoz )k:iak új traktorokkal, me- zógazda.sági gépekkel és felszereléssel való további ellátása érdekében a nép­gazdasági tervekben 1945-től 1957 május elsejéig terjedő időszakra eiö keli irányozni legalább 500.000 álta­lános rendeltetésű t"aktort, 250,000 univerzál-traktort, továbbá szükséges mennyiségű mezőgazdasági gépet, gép- kCKisit, mozgómühelyt és különböző felszerelést. A tovább'akban a hatá­rozat nagyszámú műhely, garázs, pajta építéséről és az ezekhez szük­séges építőanyagok biztosításáról in- tézkedig. .A gép- és traktorán >mások'>o dolgozó munká.sok, mérnökök, tech­nikusok lakásviszonyainak rendezésé­ről is történik intézkedés. 1954—.56- ban 10.800 lakóházat és 3,000 közös lakóépületet emelnek és jelentős ked­vezményeket biztos'tanak a gép- ^s tra,ktorá'lomá.sokon dolgozó m’tnká- •soknak ez egyéni lakásépitke’“snf’. Intézkedik a gép- és trakt orl'lomá.sok, a kolhozok és a szovhozok villamo­sításáról, a traktorok és mezőgazda­sági gépek tartalékalkatrészeinek gyár­tásáról. A mezőgazdaság területén felmerü­lő új nagy és bonyolult fclad.itok teljesítése megköveteli a mezógazdasag i'ányításának megjavítását, A hatá­rozat hangsúlyozza, hogy a feladatok sikeres végrehajtása érdekéloeo cmel- n' kell falun politikai és szervező­munka színvonalát. A párMzervazo- teknek felvilágosító munkát kell vé­gezniük azok között a traktoristak és más gépkezelő káderek között, a- kik a gép. és traktorállomásokról más szervezetekhez mennek dolgozni. Fel­hívással kell fo-dulni hozzájuk, h tgy térjenek v'ssza a gép- és traktor- állomásokra és meg kell nekik ma­gyarázni az új bérezési rendszert, d.mi igen sok előnyt biztosít számuk­ra. Hangsúlyozza a határozat: köte­lezni kell a Szovjetunió kultúrális ügyeinek minisztériumát, hogy 1954 —55-ben 6,500 gépészmérnököt, ezen belül 1954 ben 2.500 mérnököt i"á- nyíLson a Szovjetun ó mezőgazdasági és begyűjtési minisztériumához a gép- és traktorállomásokon végzendő mun­kára. Intézkedik i határozat arról is, hogy a körzeti agronómusok és zootechiiikusok helyett a gép- és trak- torá'lo: ások a kolhozokban való ál­landó munkára agronómus okkal és zootechnikusokkál -endelkezzenek, úgyhogy minden kolhozt egy-két olyan mezőgazdasági szakértő lásson el, ak; a gép. és traktorállomások álU>rré- nyába tartozik, 1954 tavaszára száz­ezer Ilyen agronómus ás zooLcchn (Fohť'tás a 2. 0ld,alnn1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents