Új Ifjúság, 1953. január-június (2. évfolyam, 1-38. szám)
1953-04-25 / 20. szám
1953, Sprilis 25 Ol lFIÜSjÍ& 5 Csehszlovák művészeti pályázat a IV. Világifjúsági és Diáktalálkozó tiszteletére A CsISz KB, az Állami Müvészerj Biziiltsaq és a Csehszlovák Írók Szövetsége múvészeti pályázatot ír ki a IV Vi!ág'f,jiisági *s Diáktalálkozó keretében A pályázat feladata fellendítem a nópi együtt esek, valamint a hivatásos miivészék alkotó erejét és ál- koiásaikban eitnelviteni népiink és főleg ifjúságunk harcát a békéért és a népek közötti barátságért EgyúUal bt- biz-onvttani. h igy a békéért és a szocializmusért folyó harcban, micsoöa hatalmas fegyvert jelent a művészet. Alkotó verseny I. Általános feltételek A. A pályázatra be lehet jelentem olyan művészi alkotásokat, amelyek kifejezésre juttatják a világbékeért és annak megőrzéséért, valamint a szocializmusért vívott harcot és a gyarmati ifjúság harcával való együttérzésünket. A pályázatra be lehet jelenteni olyan Ynüvészi alkotásokat, melyek már ezen pályázat értelmében keletkeztek, vagy pedig legkésőbb 1952. január 1-e után közölték A pályázók kora nincs meghatárolva. B. A pályázatokat a következő művészeti ágakban Írják ki. a) irodalom. 1. újságírók pályázata (900 szó ter- jedelerAien), művészi ripiort (900 szó), interjú. 2. Irodalmárok pályázata. I. költészet: versek vag’y gyűjtemények. II. próza (legfeljebb 1400 szó terjedelemben), novella, elbeszélés (nem több mint 900 sző terjedelemben), tárca (irodalmi vagy tudományos). III. Dráma ;egyfelvonásos. Időtartama; legalább 15, legfeljebb 30 perc. Hang Játék. (Idő tarmama; legkevesebb 4 perc, legfeljebb 15 perc). 4. összeállítás. b) zene 1. ének S. tánc 3. más szerzemény, vokális vagy instrumentális, 4. alkalmi Induló a Világifjúság 1. Barátságos Sporttalálkozójára, c) képzőművészet, 1. rajz (ceruza, szén, pasztell vagy más) 2. falragasz fekete-fehér, vagy színes 5. kép (akvarel vagy olaj) 4. grafika (kvarc, fametszet, litográfia) 5. fénykép (fekete-fehér, vagy színes) 6. faliújság 7. szobrok (bármilyen anyagból) 8. népi iparművészet minden ágazata (bármilyen anyagból), például elefántcsontból, szénből, fémből, fából, bőrből, szaruból, drágakövekből, hímzések, csipkék, szőttesek stb. d) rövid film 9, 16 vagy 35 mm feketet-fe- hér vagy színes hangos vagy néma. Időtartama: 10, legfeljebb 45 perc. Ha a film nem hangos, akkor rövid kíséröszöveget kell mellékelni. 'C. A pályaműveket két csojxirtban fogják megbírálni: a) a művészeti együttesek tagjai és jelöltjei, a képzőművészeti tanintézetek hallgatói vagy végzett növendékei. b) népi művészek. II. SZABÁLYZAT A PAIYAZAT LEFOLYÁSÁRÓL ÉS A PÁLYAMŰVEK MEG- e' BIRALASARÖL. A. A művészi együttesek tagjainak és jelöltjeinek csopiortja a) A jjályázók müveit május 15-ig „Ceskoslovenská umelecká sútaz” megjelöléssel a műveszeti együttesek központi bizottságához kell beküldeni. A filmszakmából pedig a filmeket május 15-ig a pályázati résztvevők u- gyanazzal a megjelöléssel beküldUt a Csehszlovák Film Központi Igazgatós- ságához. A pályázat rendezői nem telelnek azokért a károkért, amelyek a beküldött pályamüveket a szállítás közben érik, és Így tisztán a pályázat- résztvevőjétől függ, művét a szállításnál saját költségére bebiztosítsa-e vagy sem. b) A beküldött pályamüveket a művészi együttesek mellett, illetve a Csehszlovák Állami Filmtársaságnál külön bizottságok fogják megbírálni, mégpedig 1953 június 20-ig B A népi művészek csoportja. a) A palyázök pálvamüveiket 1953 május 10-ig a nemzeti bizottsághoz „Ceskoslovenská umelecká sútaz” megjelöléssel feltüntetve kell beküldeni Minden pályamunka mellet fel kell tüntetni a pályázó teljes nevét, foglalkozását, címét, valamint a pályamű címét és elnevezését. b) a pályamunkákat (kivéve az irodalmit) a kerületi és a közpiontí fordulóban fogják megbírálni. 1. A kerületi és a közpxjnti fordulóban a pályázati munkákat bírálóbizottság tagja' a CslSz KB. KOR illetékes kerületi népművészeti tanácsadó bizottság tagjaiból, valamint a hivatásos művészekből fog állni. A bírálóbizottságot a CslSz KB vezetősége a nemzeti bizottság IV. ügyosztályával együtt fogja összeállítani. A pályamunkák május 28-ig kerülnek elbírálásra. 2. A központi fordulóban a pályamunkákat . a bírálóbizottságok fogják megítélni, amelyet a CslSz KB-a, az Állami Művészeti Bizottság fog kinevezni . A döntés 1953 május 20-án lesz. 3 Azokat az irodalmi pályaműveket, amelyek bekerültek a döntőbe, a nemzeti bizottságok IV. ügyosztálya „Ceskoslovenská umelecká sútaz" jelszóval beküldi Prágába a CslSz Központi Bizottságához. III. A pAiy.az.at eredményei — pAlyadIjak. j A. A pályázat eredményeit a sajtó 1953. július elején hozza nyilvánosságra. B. A legjobb pályázókat mint a IV Világifjúsági és Diáktalálkozó díjasa'T kiküldik Bukarestbe, hogy résztvegve- nek a nemzetközi művészversenyen C. A legjobb munkákat beküldik a Világifjúsági és Diáktalálkozó művész- pályázatára. A hivalásos szólóénekesek, zenészek és táncosok versien ye I. Altalanos feltételek: A. A versenyre jelentkezhetnek, a színházak, zenekarok és hivatásos e- gyüttesek tágjai, valamint a művészeti iskolák tagjai, akik 1953. május 31-én töltik be 15-ík, vagy 1953. december 31-én még nem töltötték be 35-ik életévüket. B. A versenypályázatot a következő művészeti ágakban írják ki: a) ének: szoprán, alt, tenor, bariton, basszus; b) zene: hegedű, zongora, cselló, fú- vőhangszerek, cimbalom, harmo- ^ nika: c) tánc: balett, klasszikus és néptánc. C. Szólistáknak tekinthetők: a) éneknél: a szólisták, kettős-, trió-, vagy négyes énekcsoportok (hangszer vagy teljes zenekar kísérettel). II. A VERSENY MEGBIRALASANAK SZABÁLYZATAI: A. A cseh országrészekből a pályamunkákat május 10-ig a következő címre kell beküldeni: ROH, Sváz za- mestnancov v umení a kultúre Praha II Námestie Maxima Gorkého 23. Szlovákiában pedig a következő címre: ROH, Sväz zamestnancov v umení a kultúre Bratislava, Stefánlkova 41. A pályázatra a jelentkezést postán, ajánlva kell beküldeni és fel kell tüntetni a; pályázó teljes nevét, foglalkozását, lakóhelyét és a művészeti ágat, amelyben a pályázó részt akar venni. B. A bírálóbizottságot a CslSz Központi Bizottsága, a ROH kultúr- és művészeti dolgozóinak szakszervezete, az Állami Művészeti Bizottság nevezi ki és tűzi ki a bírálati határidőt. Praha, Ceské Budejovice, Plzen, Karlove Vary, Ostí nad Labem, Hradec Králové és Pardubice részére a központ Praha, Brno, Jihlava, Olomouc, Ostrava, Gott- waldov részére, Brno a központ és Szlovákia részére a központi bírálóbizottság Bratislavában lesz. Mindenn pályázó legalább 10 nappal a végleges döntés előtt értesítést kap, hogy mikor és hol jelentkezzen. Benevezési díj nincs. Az utazási költségeket a pályázók maguk fedezik. C. A végső döntéshez minden versenyző műsorát a következő irányelvei szerint állítja össze. a) ének: egy klasszikus szerzemény, egy élő szerző műve vagy néjxlal Műsor tartalma: legfeljebb 15 perc. b) zene: 1. zongora, hegedű, viola, fúvóhangszerek: egy nemzeti klasszikus szerzemény, más nemzet klasszikus szerzeménye, egy élő szerző müve; 2. harmonika, cimbalom; egy nemzeti tánc vagy dal, esetleg egy élő szerző szerzeménye, vagy a klasszikus zenéből átvett zenemű. A műsor tartama: legfeljebb 10 perc. c) tánc: egy tánc, néhány tánc, mégpedig klasszikus jellem vagy népi tánc. A műsor időtartama: legkevesebb 3 perc, legfeljebb 15 perc. A központi bírálóbizotságok az előkészített szerzeményekből kiszemelnek egyet, vagy kettőt és a pályázó a bizottság előtt adja elő. D. A központi bírálóbizottságok a győztes vagy legjobb jelöltekből, minden ágazatban 25—30 szólistát szemelnek ki és felterjesztik a Világifjú- sági és Diáktalálkozó Csehszlovák előkészítő bizottságához. Az egyes művészeti ágakban a központi bizottságok eltekinthetnek az első díj odaítélésétől. Ili A pAlyAzat eredményei — PAlyadIjak : A. A pályázat eredményeit 1953. június elején hozza a sajtó niylvánossag- ra. B. A legjobb pályázók, mint a Csehszlovák művészpályázat díjasai Bukarestbe lesznek kikUldve, hogy részt- vegyenek a nemzetközi müvészverse- nyen. A Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség, Állami Művészeti Bizottság, Csehszlovák írók Szövetsége. ♦ Felvilágosításokkal szolgál a (5sISz Központi Bizottsága, Praha II. Náme- stie Gorkého, telefon 221041. Praha, 1953. április 12. * MEGJEGYZÉS: Az idő rövidsége miatt a népi szólisták részére akiket a IV. Világifjúsági és Diáktalálkozóra kiküldőnek, nem lehetett külön művészeti versenyt kiírni. A résztvevőket a következőképpen választják ki. Csehországban a Kerületi nemzeti bizottságok a CslSz Központi Bizottságával és a KOR-ral közösen minden kerületből 12 szólóénekest, zenészt és táncost választanak ki. Ezeket a művészeket június elején fogják Prágába összehívni. Szlovákiában a nemzetközi művészverseny résztvevőit a II. Országos Népművészeti alkotóversenyen, Eperjesen és Kassán választották ki. OJ IFJOSAG — a CslSz Szlovákiai Központi Bizottságának lapja. Megjelenik hetenként kétszer. Kiadja a Smena, a CslSz Szlovákiai Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava Solté- sovej 2. — Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő Szőke József — Szerkesztőség és kiadóhivatal Bratislava. Soltésovej 2. Telefon 345-51, 2 3. 229-31, 3. Nyomja Merkantil n. v. nyomdája Bratislava. Előfizetés egy évre 200.— Kés, félévre 100.— Kés, — A postatakarékpénztár! befizetőlap száma S-540C1. — Hírlapbélyeg engedélyezve Bratislava 2 Kerületi Postahivataltól. Feladó és irányító postahivatal Bratislava 2. A KOMAROMI MA. GYÁR gimriáziumban élénk sportélet folyik Réggé tői estig nyüzsög az udvar a ■okszínű trikóban sporto'ó fiataloktól Az egyik sarokban ritmusgyakorlatot próbálnak a lányok, vidám hangjuk betölti a tavasz napfényben fürdő udvart. Amott a saroknál a súly golyó repül a levegőben és itt mel'ettük a nyújtón egymás után mutatják be gyakorlataikat a legügyesebb tornászok Bizonv szép dolog lenne. ha minden fiatal olyan ifjasan megtudná csinálni lega'ább az egyszerű gyakorlatokat a korláton és a nyújtón, mint Kvasz László és Bel- lus Dániel A komáromiak nak minden lehetőségük megvan ahhoz hogy utolérjék a legjobbakat. Kénünkön Kvasz László nyújtógyakorlatot mutat be. 1 .A nyitrai kerület labdarógúbaj- nokságában a Szokol JRD Vo)nicé 6:0 arányban győzte le a lévai Szu- kol csapatát. A gólokat Fegi 3, Faf 2 és Varga lőtték. Vojnicén vasárnap mezei futóversenyt rendeztek. Radvánszky János nyerte meg a versenyt és győzelmével bekerült az országos mezei futóbajnokságba. A Német Demokratikus Köztársaság labdarügóbajnokságának eredményei: Motor Dessau—Rotation Babelsberg 8:1, Wismut Aue—Dynamo Drezda 1:1, Stahl Thale—Motor Jena 3:1, Turbine Halle—Empor Laurer 4:1, Lokomotive Stendal—Rotation Drezda 2:3, Mmor Zwittau—Chemia Lipcse 1:0, Turbine Erfurt—KPV Vorwärts l 0, Union Oberschönweide—Aktivist Brieske OST 2:0. Dynamo Bratislava Spoj—Sla\la Bratislava B 2:4 (1:3). A bajnoki mérkőzést a főiskolások B-cs.apata megérdemelten nyerte meg. Székely Éva új világcsúcsot ú- szott. Székely Éva, a kiváló ' magyar ús/ónő a 4X100 m egyem vegyes úszásban 5 •50.4 perces idöv“l új világcsúí-seredményt ért el. Székely Éva az egyes számokban a következő eredményeket érte el 100 m pillangó 1:23.1 perc, 100 m hát 1-34.9 perc. 100 m mell 1:52 perc és 100 m gyors: 1:20.4. Eddig 18 ország küldte be nevezését az ökölvívó EB-re. Az 'del európai ökölvívóbajnokságot Varsóban május 17 és 24-ike között rendezik meg. Eddig 18 ország küldte el nevezését, köztük a Szoyjetunió, Bulgária, Csehszlovákia, Magyar- ország, Lengyelország, Románia. Ausztria, Anglia, Finnország, Franciaország, Írország, Olaszország. Németország (egységes csapattal), Svédország. Megérkeztek a Békever- senyeii résztvevő német kerékpárosok Szerdán, április 22-én a menetrendszerű prágai cjyorssal Bratislavaba érkeztek azok a német kerékpározók, akik résztvesznek a Prága—Berlin— Varsó között megrendezésre kerülő VI. Nemzetközt Kerekpáros Bekeversenytn. A 14 tagú német sportküldóttséget, Gerhardt Voss ve-zeti. Az állomáson a Szlovákiai Testnevelési és Spjrthivatal nevében, J. Merharhová üdvözölte a Német Der,jokratikus Köztársaságból jött vendégeket. Ezután a bratislavai Matador-üzem. — mely védnökséget ‘ vállalt a német versenyzők felett — dolgozóin.tk nevében R. Dvoulety üdvözölte a vendégeket. Az állomásról' a Carlton-szallÓba mentek a vendéges, ahol szintén ünnepélyesen fogadtak 5- ket. Összeállították a Béke- , versenyen induló csehszlovák csapatot Mint már arról beszámoltunk, leg- .jobb kerékpározóink Kizőtábortian készülnek az idei Nemzetközi Kerékpáros Békeversenyre. Az előkészület tegnap, április 24-én ért véget. A csapat Gott- waldovóról, ahol az edzőtáborozás folv’. Bratislavaba utazott. A versenyen részvevő csehszloyas csapatot összeálltt-nták. A csapatból híánvzik Vesely, aki az idei versenyre nem tudott kellően felkészülni. A csapat a kővetkező Kubr, Málek. Kne- zourek, Nesl, Ruzsicska, Kunes, tartalékok: Koucky és Svejda. A magyar labdarugóA vasárnapi tabel'a állása a mérkőzések következő; után a Bp Honvéd 6 6 ■ 27*7 '2 Bp. Bá.stya S. 5 1-16:5 11 Bp. Dózsa 7 4 1 2 18:11 9 P’0 Vasas 7 4 1 2 13:10 9 t Szeged 7 3 2 2 11:7 8 Győr 7 3 2 2 10:9 8 * Bp Kinizsi 7 3 1 3 13:16 7 Szombathely 7 2 2 3 10:17 6 Bp. Postás 6 1 3 2 3:5 5 * . Snleótarján 6 2 1 3 7:12 5 C-értél 7 1 2 4 10:14 4 ’ Sortex 7 — 4 3 3:8 4 Dorog 7 1 1 5 11:20 3 Sztálin Vasmű 7 1 1 C i 9:20 3 Mint ismeretes a Csehszlovákia— Olaszország nemzetközi labdarúgómérkőzést holnap, április 26-án bonyolítják le. Az egész ország dolgozói, valamint az egész világ sportközönsége nagy érdeklődéssel és izgalommal várja ezt a napot. Az olasz válogatott csapat játékosai — amint azt már jelentettük — az olasz labdarúgóbajnokság legjobb csapataiból kerültek ki. Az olasz csapat az edzőmérkőzéseken már szép eredményeket ért el. A világhírű Internazionale Milano csapatát, amely az olasz labdarúgóbajnokság élén áll, a válogatott csapat 8:0 arányban legyőzte. Természetesen az Internazionale Milano öt legjobb játékosa, köztük Neri, Giovanni és Nesti a válogatott csapatban játsz'k. Az olasz csapat győzelme még így is meglepetésszerű. De nézzük csak meg a mi válogatott csapatunkat is. Az edzőmérkő zéseken mi is nagyszerű eredményeket értünk el. Prága válogatottját mi is 8:0-ra vertük. Mint tudjuk Prága válogatottjában a prágai csapatok legjobb iátékosai szerepeltek. Így tehát válogatott csapatunknak nem w>lt könnyű munkája. A töl bt edzőmérközésen is kitünően szerepeltek játékosaink. Minden mérkőzésen kitűnt az apátfalvai Kacsá- nyi, aki először játszik a válogatott ban. Továbbá jól szerepeltek Si mansky és dr. Laskov is. Nehéz tehát e'öre megjósolni, kié lesz a győzelem. Annyi azonban biztos, hogy habár az olasz csapat jó formában van, a mi játékosaink sem hagyják magukat. Nagyobbrészt fiatal játékosokkal állunk ki s tapasztalatból tudjuk, hogy a siker megmutatkozik majd. Fiataljaink már nagyban várják ezt a mérkőzést. Akinek csak módjában áll, Prágába utazik, hogy fiatal labdarúgóinkat buzdítsa. Akik itthon maradnak, biztosan körülfilik majd a rádiót s lélekzetvisszafojtva hallgatják a mérkőzés lefolyását.