Új Ifjúság, 1953. január-június (2. évfolyam, 1-38. szám)

1953-04-18 / 18. szám

CSIhZ SZLUVAKIAI KOZPOWTl BIZÜTTSAGÁP^AK LAPJA • • Vdiözöliiik Var^n István CsISz-tas;ot, aki Zetor 25-ös gépével 272 százalékra teljesítette tervét és 704 liter üzemanyagot takarított meg Btatislava, 1953 április 18. Ara 2 Kcs II. évfolyam, 18. szám. Szilárdítsuk meg az állami és munkafegyelmet Ez év elején megkezdtük a gottwatdi ötéves terv ötödik évének feladatai teljesité-set. Ezek a feladatok nemzet­gazdasagunk minden szakaszán ez éven jóval nagyobbak mint az előző évek­ben. Igazi hazafias feladat áll előttünk — naponta biztosítani a terv egyen­letes teljesítését és túlteljesítését, mert ez biztostíja népünk anyagi gs kulturális színvonalának állandó növe­kedését. A megnövekedett feladatok sikeres teljesítése mindenekelőtt megköveteli, hogy felszámoljuk a régi hibákat és hiányosságokat, amelyek ^oly sok kárt okoztak a terv teljesítésében. Első­sorban a tervteljesítésben lévő külön- bözetröl van szó. Gottwald elvtárs az országos partkonferencián a régi hibá­kat és hiányosságokat közös nevezőre hozta és ezt mondta: „Ez az állami és munkafegyelem hiánya felülről egészen lefelé” Véletlen ez, hogy Gottwald elvtárs ennyire kihangsúlyozta az állami és munkafegyelem jelentőségét ? Nem, ez nem véletlen, mert ezáltal tudatosan rámutatott hazánk szocialista építésé­ben előforduló hiányosságok egyik fő­okára. Gottwald elvtárs szavaiból vi­lágosan kitűnik, hogy a terv felada­tainak telje.sítéséért főleg az állami és munkafegyelem szigorú betartásával kell harcolni. Gottwald elvtárs azt mondotta, hogy a tervet teljesíthetjük és teljesítjük is, „ha bebizonyítjuk, hogy pontosak leszünk az állami és munkafegyelem követelményeinek ke­resztülvitelében. Nem engedhetjük meg. hogy továbbra is a felelős tényezők hibá.jáből a párt és kormányhatároza­tok mellőzve legyenek, vagy hogy egy­általában ne valósítsák meg azokat.” Gottwald elvtárs sz.avai szerint a CslSz-szervezétekben is, továbbá nem­zetgazdaságunk minden szakaszán, szi­gorúan kell eljárni az állami és mun­kafegyelem megsértésével szemben Mindenekelőtt el kell érni hogy min­den polgár megértse, hogy a szocia­lizmus felépítése elválaszthatatlanúi összefügg az új szocialista törvény- hozással, az új munkafegyelemmel, az embereknek a munkához és a közös vagyonhoz való új viszonyával. Hogyan függ össze a munkafegyelem a szociaVmus építésével? A mi nem- zetgazda.ságunk tervgazdaság. Ennek értelmében alapvetően különbözik a kapitalista gazdaságtól. A tervgazdál­kodás azt jelenti, hogy az egyik gaz­dasági ág függ a másiktól. Ha a terme­lés egyik ágában, vagy az egyik üzem­ben nem teljesítik a tervet, ez gátolja a másik termelési ág fejlődését és vé­gül az egész nemzetgazdaságot. így például, ha nem teljesítjük a szénter­melés tervét, ez ökölcsapásként hat az egész iparra és a szállításra.-A múlt évben nem teljesítettük a cukorrépatermelés tervét, ami közvet­lenül a lakosság cukorellátásánál nyil­vánul meg. Cgyszintén, ha nem telje­sítenénk az idei tavaszi munkák ter­vét, ez azt idézné elő, hogy a lakossá­got a jövő évben csak hiányosan tud­nánk ellátni élelmiszerrel. Ha nem tartjuk be a termelési tervet, valamint a mezőgazdasági termékek felvásár­lási tervét, akkor a lakosság ellátáta általában ro.sszabb lenne. Az állami es a munkafegyelem be­tartása jelenti a törvények és a ren­deletek öntudatos teljesítését, azt, hogy felelősségteljesen végezzük azo­kat a feladatokat, amelyeket a nemzet- gazdasági terv előír, továbbá, hogy a párt határozatait és a kormány írán\- elveit teljesíteni kell. Az állami fegyel­met betartani annyit jelent, mint sok oldalúan segíteni a termelőerők fejlő­dését, állandóan javítani a munka megszervezését, a termelésben fokozni a gazdaságosságot, következetesen ki­használni az üzemek és gépek teljesítő­képességét, széleskörűen alkalmazni az új bevált munkamódszereket, pontosan betartani az előírásokat és folyamato­kat, szóval tudatosan segíteni mindent, ami a dolgozó nép érdekét szolgálja. Az állami és munkafegyelmet betar­tani annyi, mint b“csületesen és tel­jes felelősségérzettel teljesíteni a na­pi feladatokat. A szocializmus építésében a munka­erőhullámzás zavarja a terv teljesíté­sét és lassítja a szocialista épftkezé- sünket. így például az Ifjúsági Duzzasztögá- ton egyes fiatal elvtársak egész hé­ten át nem dolgoznak, anélkül, hogy erre komoly okuk lenne. Miről tanús­kodik ez a példa ? Arról, hogy ezideig még nem tudtuk meggyőzni a dolgo­zókat arról, hogy milyen fontos az állami és munkafegyelem betartása, és arról, hogy CsISz-szervezeteink gyűlé­seiken nem foglalkoznak eléggé ezzel a fontos feladattal. így például Brez- iión, a Hiduzembcn a CsISz-szervezet vezetősége egyáltalában nem foglalko­zik a tagjai munkaerkölcsével. Azzal sem törődik, hogy a CsISz-tagok hogyan tartják be az állami és munkafegyel­met. .Sőt, mi több, e szervezet tagjai sokszor nem tartják be még alapvető CsISz-kötelességeiket sem, mint példá­ul a tagdíjak fizetését és a tagsági gyűléseken való részvételt. Hazánk további felvirágoztatására, nagy és nemes céljaink elérése érde­kében, továbbá a világhéke megóvá­sáért folytatott harcban, amelyekhez pártunk és kormányunk vezet, pellengér­re kell állítani mindazokat, akik olyan álláspontot foglalnak el feladatunk telje­sítésénél, mint azt az Ifjúsági Duzzasz­tógát és a breznói Hídüzemben ural­kodó helyzet mutatja. Szükséges, hogy a CsISz-szervezetek tartózkodjanak az ilyen jelenségektől és napről napra minden munkahelyen segítsék a pártszervezeteket az állami és munkafegyelem következetes betar­tásának biztosításában, továbbá hazánk békeépítkezéseinek fejlesztésében. A pionírok iátogatása traktorosaink között A lévai járás traktorosbrigádjai ün­nepélyes keretek között kezdték meg a Gottwald elvtárs emlékére megszer­vezett élmunkáshetet. Az iskolák pio­nírjai kedves kultúrműsorral látogatták meg a traktorosbrigád központjait. U- gyanakkor leveleket írtak a traktoro­soknak, amelyben felhívással fordultak hozzájuk a tavaszi munkaterv minél előbbi teljesítéséért. Ilyen levelet kapott Mihal Rudolf traktoros is, aki a csajkovi brigád ön­tudatos traktorosa. A pionírok látoga­tása szinte lángragyujtotta a traktoro­sokat. Mihal traktoros szivében is ke­mény elhatározás született. Megfogad­ta, hogy mindent elkövet a tavaszi munkák gyors és minöséges elvégzé­séért. Ezért szocialista munkaverseny­re hívta a brigád tagjait, majd később a traktorállomás minden traktorosát, amelyből járási méretben a második helyre került. Tavaszi munkatervet 141 százalékra teljesítette. Említésre- méltó még Sáli Vladó fiatal traktoros, aki Skoda gépével 193 liter üzemanyag- megtakaritással 143 százalékra telje­sítette tavaszi tervét. A csajkovi traktorosbrigád a trakto­rosok kimagasló eredményével 143 szá­zalékos tervteljesltéssel az első hely­re került a lévai járásban. A taksonyi CsJSz-brigád a dolgozók nagy ünnepére A taksonyi CsISz-deák brigád má us elseje és 9-ike tiszteletére hosszúlejáratú szocialista fe'ajánlást tett. Kötelezettségvállalásukban ez á 1: tudatában vagyunk annak, hu y ötéves tervünk ötödik évében meg kell sokszorozni igyekezetünl.ct, hogy bösé.ees mezőgazdasági cikke, két biztoi.itsunk dolgozóink számára Ezért vállaljuk, hogy a brigádunkra kidolgozott tervet 750 átszámított hektárral megszilárdítáuk. Továbbá a gépek gazdaságos kihasználásávai és jó munka meg=zervezésévei 450 liter üzemanyagot takarítunk meg A deák brigád már ezidáig is te' jesítette felajánlásának egy részét a tavaszi munkák elvégzé.sénél 704 li­ter üzemanyagot takarítottak meg, ami 7040 korona megtakarítást je­lent népgazdaságunknak. Fiatal traktorosaink harca a bőséges termésért TEI-JESlTETTÉK TERVÜKET A 272 SZ.4ZALÉKOS TELJESlTMÉNV A szeredi gép- és traktorállomás dolgozói összüzemi gyűlésen tárgyal­ták meg a tavaszi munkatervet. Jó elő­készítés után vidám lendülettél láttak hozzá a terv teljesítéséhez. A trakto­rosok jó munkamegszervezéssel dol­goztak. Elmélyítették az egyéni és kol­lektiv szocialista munkaversenyt és a tavaszi munkák minden ágazatában agregátokat alkalmaztak. A traktorosok fáradhatatlan munkájának és a párt- szervezet jó irányításának köszönhető, hogy a szeredi gép- és traktorállomá- már 1953 március 23-án a déle ám órákban 100.4 százalékban teljesítette a tavaszi munkák tervét. A dolgozók munkasikerüket Anto­nin ZápotüCky köztársasági elnökünk­nek táviratban jelentették. A munkában legjobban Csuperka Mihály vált ki, aki Gesztép édesapja brigádjában dolgozik. Skoda traktorá­val csaknem 200 százalékra teljesí'et- te tavaszi tervét. Május elseje tiszte­letére vállalta, hogy a tavaszi tervéi 2 nappal előbb 2 százalékos üzemanyag megtakan'tássai fejezi be. Ugyanakkor szocialista munkavr.rsenyre hiv'a a gépállomás összes trakt.-.rosait, amely­ből győztesként korült ki. AZ érsekujvAriak harca Az érsekujvári járás szövetkezetei­nek földjein a trakt.irosok heves har­cot folytatnak a tavaszi terv háira'é- vő 8 százalékának teljesítéséért, továb­bá a gépállomások kerületi versenyé­nek győzelméért. Az érsekujvári trak­torállomás a nyitral kerületi versenv- ben a 2-ik helyen áll, azonban .mind- ti előfeltételük megvan, hogy az első helyre kerüljenek. A terv teijesíiese­nél nagy segítségükre vo't. a ke.-iilet által megszervezett élmunká.shet. A traktorosok élénk munkakedvvel doh goztak és kimagasló eredményeikkel fe­jezték ki hűségüket a párt és a dolgozó nép iránt Az új munkamódszerek alkal­mazásával és a két műszak bevez- tevé­vel 1953 április 13-ig 10 traktornshri- gád és 48 traktoros 100 százaiékor, le- lülü teljesítette tavaszi munkatervét. KURUC-BRIGAD az. élen Jó munkát végzett a tardoskeddi Kuruc-brigád. A tapasztalt brtgádve- zeto az elmúlt év tapasztalataiból me­rítve szakszerűen irányította brigád­ját. Nagy súlyt fektetett a munka meg­szervezése, a gépek teljes kihasználá­sára, a két műszak bevezetésére és a GALLAI BÉLA, A KÜRTI A kürti CsISz-traktorosbrigád tagja' dicséretreméltó munkát végeztek. Az élmunkáshét folyamán 81.6 százalékul teljesítettek egyetlen nét alatt a ta­vaszi tervbál. Jól bekapcsolódtak a szo­cialista munkaversenybe is, amelyből járási méretben a második helyre ke­rültek Kovács elvtárs brigádja április 13-ig 137 százalékos teljesítményt ért el. szocialista munkaverseny elmélvüésé re. Ilyen munkával érte el azt, hogj brigádja 173 százalékos te'jesitmény- nyel és 1096 liter üzemanyag im'g'a karilással a járási versenyben az első helyre került. CSISZ-BHIGAD BÜSZKE.SÉGE Itt találjuk Gallai Béla fiatal trakto­rost, aki az egyéni szocialista munka- versenyben az érsekujvári traktorállo- máson első helyre került. ’ DT 54-es szovjet traktorával április 13-ig 291.9 százalékra teljesítette tavaszi munka- lervét 228 liter üzemanyag megtakarí­tással. Kimagasló teljesítményéért a gépállomás vezető.sége a „legjobb trak­toros” elnevezéssel tüntette ki. Épitőmunkásaink, betonozóink az utolsó simításokat-végzik az árvái duzzasz­tógát tömbjein ,Iól megművelt földterületeket látunk a kírályfai határban. A hatalmas be­vetett földekről könnyen megállapít­ható. hogy a traktorosbrigád mar el­végezte d tavaszi munkák első részét. A vágsellyei gép- és traktorállomás legjobb brigádja Varga Ferenc vezeté­sevei dolgozik a királyfaí szövetkezet földjein. A traktorosok soha nem látott élet­kedvvel dolgoztak Jól bekajxsolódtak a szocialista munkaversenybe és a gé­pek alapos kihasználásával jó eredmé­nyeket értek el. Minden traktoros arra törekedett, hogy dicsőséget szerezzen brigádjának. Ez az igyekezet nem volt hiába, mert brigádjuk 129.2 százalékos' teljesítménnyel az első helyre került 8 tavaszi munkák elvégzésében a vág- sellyei traktorállomáson. A brigád legjobb traktorosa Varga István CsISz-tag, aki Zetor 25-ös gé­pével 272 százalékra teljesítette ta­vaszi tervét Vd-'ga elvtárs. agreg.átok segítségével 704 liter üzemanyagot ta­karított meg. KÉT MŰSZAKBAN DOLGOZNAK A m.orsonoki brigádközpont ragjai Horváth Dezső vezetésével a tavaszi munkák gyors «Ivégzésenél bevezetiék a két műszakot, s Így lehetővé tették a gépek teljes kihasználását. A tiak- torosok éjjel-nappal váltakozva ,1ol- goznak Itt találjuk Kalis és Lencsés elvtársakct, akik Skiala 30-as gépen dolgoznak két váltásban. A két trak­toros összeiT.osolyogvd eldicsekszik az elért eredményekkel. Versenyeznek is a munkában. Ezideig 166 százalékra teljesítették tavaszi munkatervükct. igyek--znek jól kihasználni a gépst és egyetlen feleslegesen végzett utat sem tesznek meg. ami fölösleges üzema- nvagfogyasztást jelentene. A tavaszi munkák' tervénél 583 liter üzer-anyri- qot takarítottak meg. ami 5 830 ko­rona megtakarítást jelent népgazdasá­gunk számára. A DŰBNIC.AI CSIS7-brigád AZ ÉLRE TÖR A zsolnai kerület gép- és traktorál­lomásai rcözül az illavai gépállomás el­sőnek teljesítette a tavaszi tervet. Mindezt a sz.ocíalista munkaverseny és a traktorosok két műszakban végzett munkája és az agregátok a!katmazá.sa tette lehetővé. Az illavai traktoráHo- más legjobb brigádja a dubnicai CsISz- brigád, amely 123.2 százalékra teliesí- • tette a tavaszi tervét és 1915 liter ü- zemanyagmeglakaritást ért el é bri­gád legjobb traktorosa Juraj Sitkéi, aki Skoda 30-as gépével tavaszi tervét 167 százalékra teljesítette és 699 liti r üzemanyagot takarított meg Dicsére­tet érdeme! Balon József, aki DT-51-es szovjet traktorával 152.9 százalékra tel­jesítette tavaszi tervét 451 liter üzem- anyagmeg takarítással. Holvard Fast levele hazánk ifjúságához Július Fucsík élete és műve az egész világ haladó emberei számára közeli és drága lett. Július Fucsikot a legkivá'óbb emberek tisztelik és szeretik. Az 0 „Üzenet az élőknek” gímű műve erőt kölcsönöz nekik a további harchoz és gondolatait busz­ként va'lják magukénak. Ezt a né­zetet fejeli ki Howard Fa.st. haladó amerikai iró levele, ijjúságunk) oz, amely így -zól; „Ahogy én most nektek írok, így érez számos, más amerikai író is. Csak néhányon tudtunk Július Fu- csíkról mén mielőtt az „Üzenet az élőknek” című művének első fordí­tásai kezünkbe kerültek. Igen élén­ken emlékszem vissza arra az el ragadtatásra, ame'y erőt vett raj­tunk, amikor annak sorait elolvas­tuk. Az akkor történt, amikor ná­lunk Amerikában bevezették a hi­degháborút és a rendörterrort és kényszerülve lettünk védekezni a fasizmus állati brutalitásává' és nyers erejével szemben, szükségünk vo't olyan példára és olyan szövet ségesre, mint Július Fucsík. Szavai élő fáklyaként lebegnek e'őttünk és az „Üzenet az élőknek” minden sora nagyon drága lett előt­tünk. Attól az időtől fogva, akár dolgoztunk, beszé gettünk vagy szer veztünk, Fucsík n„ce nem tűnt el ajkainkról. A mély elkeseredés pil­lanataiban iijra és úira ismételjük, hogy Fucsík hason'ó helyzetben ho­gyan viselkedett. Midőn merészség­re volt szükség, unn,/ saját kételke désünkkel és saiát eVentmondása- inkkal találtuk magunkat szemben, azon gondolkoztunk, hogyan is bir­kózott meg azokkal Fucsík és onnan merítettünk erőt. Azt hiszem, mindannyian leissza emlékeztek arra, amikor egy szm verőfényes napon Fucsikot a gesta- po ügynöke kávéházba vitte és ott leültek, figyelték a körülöttük levő­ket. Emlékeztek még arra, hon- a gestapo ügynökei mennyire a Fuaík szemébe nevettek, hogy az emberek milyen közömbösek, emlékeztek rá, hogyan válaszolt Fucsík? Ez a kis esemény é'ő része és szel­lemi támasza lett harcunknak. Tó magam szí szór beszéltem róla Jú lius Fucsík hoczánk tartozik és u mi sze'temünkhöz. Bs így, bármikor is gondolok Csehszlovákiára, a csehszlovák nép­re, mindtz Fucsíkra gondolok. Ami­kor olyan magasröptű gondo átok foglalkoztatnak, ahová az emV ri szellem fe'emelkedhetik, akkor is mindi- csak Fucsíkra gondolok Ha félelem fo'~ és új erőre, bátorí­tásra van szükségem, ismételten fel­nyitom a halhatat’an és gyönyörű „Üzenet az élőknek" című könyvét. Megvagyok róla győződve, tudo­másotok van arról, hogy országú c ban könyveiből harmincezer pél­dányt adtak el, de mégis jó ezt fel­idézni. Munkások és haladó szelte mű emberele a Maine-töl Kalifor­niáig olvasták ezt a könyvet és bűz dítást merítettek belőle. Ezért em­lékszem meg Július Fucsík évfordu­lójáról a legnagyobb tisztelettel és szeretettel, mert becsülöm, mint t 'v olyan embert, aki köze’i hozzám és drága."

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents