Új Ifjúság, 1952 (1. évfolyam, 1-50. szám)

1952-06-11 / 21. szám

d) 1952 VI. 30-ig kiadja a szövetkezet felelős funkcionáriusaira (elnök, ellenőrző tanács, számvevő, raktárnok, stb.) vonatkozó feladataikat, jogaikat és kötelességeiket megszabó ideiglenes házi munkaszabályzat mintáját.

7. Hogy a szövetkezeti tagok érdekelve legyenek a hektárhozamok és az állatok hasznosságának emelésében

a belkereskedelmi minisztérium (Krajcír miniszter) feladata, hogy lehetővé tegye a szövetkezeti szabadpiac fokozatos bevezetését az összes mezőgazdasági terményekre, amely piacon az EPSs-ek termékeit csakis az állami beszolgáltatási kötelezettség teljesítése után és a teljes szükségelt mennyiségű vetőmagnak és takarmánynák a vetőmag- és a takarmányalapba való beszolgáltatása után adnák el.

E szövetkezeti szabadpiacok számára sátrakat állítanak fel, amelyeken meg lesz jelölve az elárusító szövetkezet neve.

8. Az EFSz-eknek nyújtott hitel engedélyezésének egyszerűsítése és egyben a hitelfegyelem megszilárdítása érdekében

a) a földművelésügyi minisztérium (Nepomucky min.) és a pénzügy- miniszté.rium (KabeS min.) feladata, hogy haiaéktalanul valósítsák meg az EFS^-eknek nyújtott mezőgazdasági hitelekért való állami kezesség vállalásának teljes decentralizálását a kerületi és járási bizottságokra;

b) a földművelésügyi minisztérium (Nepomucky min.) és a pénzügyminisztérium (Kabes min.) feladata, hogy kidolgozzák a mezőgazdasági üzemek, főként az EPSz-ek finanszírozásának és maghitelezésének új módszerét a szovjet tapasztalatok alapján úgy, hogy az új rendezés 1953 január elsejével életbelépjen.

9- Hogy az egységes földműves szövetkezetek gazdálkodásában rendszeresen bevezessék és megszilárdítsák a pénzügyi rendet:

a) A földművelésügyi minisztérium (Nepomucky min.) feladata, hogy a a belügyminisztériummal (Nősek miniszterrel) egyetértésben a járási nemzeti bizottságok földművelésügyi előadói hivatalaiba fokozatosan nevezzen ki könyvelő oktatókat az egységes földműves szövetkezetek számára és számukat úgy normalizálja, hogy rendszeresen 15 magasabb típusú EFSz-re egy könyvelő oktató essék.

b) A földművelésügyi minisztérium (Nepomucky min.) feladata, hogy ezen oktatók tevékenysége számára irányelveket adjon ki, amelyekben főleg azt tűzi ki feladatul, hogy az EFSz-ek ellenőrző tanácsait az ellenőrző tevékenység helyes és igazságos elvégzésére vezessék.

e) A pénzügyminisztérium (Kábes min.) feladata, hogy megállapítsa a kötelező fizetési feltételeket -és határidőket, amelyek szerint az egységes földműves szövetkezetek vevői kötelesek lesznek az egységes földműves szövetkezeteknek ellenértékét,nyújtani és megállapítsa ezen fiztési feltételeket és határidők be nem tartásáért fizetendő késedelmi illetékeket;

d) a belügyminisztérium (Nősek min.) feladata, hogy a kerületi nemzeti bizottságok mellett rendszeres tanácsadó szolgálatot szervezzen az egységes földműves szövetkezetek számára jogi kérdésekben, főleg ami a szocialista szektor vállalataival való szerződések megkötését és teljesítését illeti, hogy így meg legyen őrizve a szocialista törvényesség és az EFSz meg legyen védve anyagi károktól.

10. Az Állami Tervhivatal (Pucik min.) és a munkaerők minisztériuma (Havelka miniszternek) feladata, hogy a földművelésügyi minisztériummal (Nepomucky miniszterrel egyetértésben 1952 VI. 30-ig elkészítse a munkaerötoborzás tei’vét az ipar számára úgy, hogy megállapítja azokat a körzeteket, amelyekből a mezőgazdaságban lévő munkaerőhiány miatt nem szabad mezőgazdasági munkaerőket elvonni.

11. Hogy rendezve legyenek a szövetkezeteknek és a volt földalapból alakított IV. típusú EFSz-eknek telepes tagjainak kötelezettségei, a földművelésügyi minisztérium (Nepomucky min.) feladata, hogy a pénzügyminisztériummal (KabeS miniszterrel) egyetértésben' irányelveket adja19

sí minisztérium (Korsnár min.) feladata, hogy az EFSz-eknek az ilyen földek megművelésének első évében vetömagkölcsönt nyújtsanak, főleg füvesvetésforgó keverékeket és palántákat; a vetőmag- és palántaköl- esönt az EFSz 2 éve» belül téríti vissza.

3. Hogy az EFSz-ekben folyó szervezést elmélyítsék és hogy a szövetkezeteknek támogatást nyújtsanak a füves vetésforgó rendszer bevezetésére, a földművelésügyi minisztérium (Nepomucky min.) és az Állami Tervhivatal (Pucik min.) feladata: ,

a) kidolgozni a mezőgazdasági termelés kiiátási tervét, mégpedig úgy, hogy már az idén ősszel az EFSz-ek e tervből indulhassanak ki;

b) a kilátási terv alapján minta füvesvetésforgó rendszert kidolgozni a különféle termelési körzetekben, mégpedig a kilátási terv jóváhagyása után egy hónapon belül.

4. Hogy biztosítva legyen és tovább fejlődjék a szarvasmarhák közös istállózásának kiépítése

a) az építkezési ipari minisztérium (Slechta min.) és a belügyminisztérium (Nősek min.) feladata, hogy az EFSz-eknek lehetővé tegyék mész- bányák, homokbányák, kö- és kavicsbányák és téglaépítök üzembehelyezését, amennyiben ezek a vállalatok nincsenek üzemben vagy nincsenek tervezett feladataik és amennyiben ezek az üzemek az EFSz-ek szükséglete számára fognak termelni;

b) a belügyminisztérium (Nősek min.) feladata, hogy az EFSz-eknek lehetővé tegye az eddig magánüzemben lévő asztalos-, kerékgyártó-, kovács-, lakatosmühelyek és más apró helyi vállalatok átvevését. Ennek a csatolt termelésnek elsősorban az EFSz-ek építkezési tevékenységének fejlesztését kell szolgálnia, csak az EFSz szükségleteire kell termelnie, esetleg a környéken lévő szövetkezetek számára, e vállalatok üzemének azonban semmi esetre sem szabad veszélyeztetnie a mezőgazdasági termelési terv teljesítését;

c) az erdő- és faiparági minisztérium (Smid miniszter) feladata, hogy a földművelésügyi minisztériummal (Nepomucky miniszterrel) egyetértésben megengedje ideiglenesen a leállított kis fűrésztelepek üzembehelyezését az egységes földműves szövetkezetek számára, abban az esetben, ha a legközelebbi környéken nincsenek üzemben fűrésztelepek és ezáltal az építkezési akciók lefolyása fékezve volna. Az EFSz-ek ezen fűrésztelepeket az erdő- és faiparági minisztérium ellenőrzése alatt fogják üzemben tartani.

5. Hogy az EFSz-eknek biztosítva legyen kádereik oktatására lényeges segítség,

a) a földművelésügyi minisztérium (Nepomucky min.) feladata, hogy a mezőgazdasági iskolák előkészületben lévő átszervezésének keretében biztosítsa az összes előfeltételeket az EFSz-ek dolgozóinak sikeres oktatására;

b) a földművelésügyi minisztérium (Nepomucky min.) feladata, hogy a népi közigazgatás szervei útján az összes EFSz-ekkel megtárgyalja, hogy a tanfolyamra és iskolába küldött tagjaik számára az oktatás ideje alatt napi >/P—2 munkaegységet beszámítsanak a szövetkezet lehetőségei és határozata szerint.

Az EFSz-ek tagjainak szociálisan megindokolt esetekben a földmüve- vel^sügyi minisztérium pénzeszközeiből minden kiskorú gyermekre havi 300 Kés-t kell kifizetni.

Hogy az EFSz-ek munkamegszervezése megszilárduljon, a földmű- vel|sügyi minisztérium (Nepomucky min.) feladata, hogy

a) 1952 IX. 30-ig új mintanormákat adjon ki az EFSz-ek növényi termelése és állattenyésztése számára;

b) 1952 VI. 30-ig kiadja a jutalmazás és kiegészítő jutalmazás alapelveit az EFSz-ekben és megszervezze azoknak fokozatos bevezetését.

c) 1952 VI. 30-ig kiadja az EFSz-ek vezető dolgozói jutalmazásának alapelveit.

• • ■" > 1 , /

gyen a rendeletek végrehajtására és a végzett munkák ellenőrzésére. Ez azt jelenti, hogy EFSz-eirik nagy részében, amelyeknek nincs különleges növénytermelésük (például zöldségtermelésük) és aránylag kevés földdel rendelkeznek, rendszerint egy mezei munkacsoport lesz.

c) Minden csoportnak szerszámokat, fogatokat és szövetkezeti gépeket kell kiosztani, amelyek számbelileg megfelelnek a csoport termelő feladatainak. A munkacsoport vezetője és a csoporton belül minden szövetkezeti tag felelős a rábízott leltárért. A földterület, a fogatok, a leltár és az épületek kiosztásáról két példányban jegyzéket készítenek, amelyet az elnök és a munkacsoport vezetője ír alá. A munkacsoport vezetőjének jóváhagyása vagy az elnökség határozata nélkül a leltárt nem lehet máshol használni, mint a csoportban.

d) Ott, ahol a csúcsmunkák elvégzésére alkalmi dolgozókra, vagy bri- gádosokra van szükség, a munkálatok egész idejére az egyes munkacsoportokba kell őket beosztani.

e) Az ipari növények, kapásnövények, zöldségfélék, vetőmagrészlegek stb. megművelésére, amelyek rendkívüli gondot és sok kézimunkát igényelnek, a munkacsoport keretében szakaszokat kell alakítani és e kultúrákat gondozás céljából legalább egyévi időtartamra rájuk bízni. A vezetőség a szakaszok vezetőit a legjobb dolgozók közül jelöli ki. A munkaszakasz keretében az egyes tagokra az egyes növénykultúrák önálló részlegeit kell bízni és így alkalmazni az egyéni teljesítménymunkát. A szakaszoknak több külön növénykultúrát kell kiosztani, amelyeknek csúcsmunkálati időszaka nem esik egybe. A rájukbízott növénykultúrákon végzett munkák közti szünetekben a szakasz résztvesz az egész csoport munkájában, vezetőjének utasítása szerint.

f) Felelőssé kell tenni a munkacsoportok vezetőit azon termelési és munkafeladatok teljesítéséért, amelyek a csoportra hárulnak, valamint a traktorállomás munkájáért is a csoport földjén.

g) Rendet vezetni be a munka nyilvántartásában úgy, hogy biztosítva legyen, hogy a szövetkezeti tagok által végzett munkákat nemük és mennyiségük szerint jegyzik fel és sohasem az óraszámok szerint A szövetkezeti tagok munkafeljegyzéseinek helyességéért a munkacsoport vezetője felelős.

h) Agronomust egyedül azokban az EFSz-ben kell alkalmazni, amelyeknek különösen nagy földterületük és intenzív termelésük van.

fi. Biztosítani a szövetkezeti tagoknak a végzett munka mennyisége és minősége szerinti jutalmazását és ezzel a szövetkezeti tagokat a tervezett termelési feladatok téljesítésére és túlteljesítésére késztetni. E célból:

a) A szövetkezet minden tagjáyal megtárgyalni a Földművelésügyi Minisztérium iránynormáinak alapján és a szövetkezet helyi termelési körülményei szerint megállapított normákat és kötelezően jóváhagyni azokat a taggyűlésen. Rendszeresen ellenőrizni a normák betartását Változtatásokat az év folyamán csupán indokolt esetekben bevezetni, mindig csak a taggyűlésen való megtárgyalás után.

b) A in. és IV. típusú szövetkezetek tagjait csak munkaegységek szerint jutalmazni. Az egyes munkafajtákat helyesen besorolni nehéz6

ség szerinti osztályokba. A n. típusú EFSz-ekben a normáli szerinti szabott jutalmazást adni, amely a munka nehézségéhez igazodik.

c) Hogy a szövetkezeti tagok anyagi érdekeltségét felkeltsük a hektárhozamok fokozása és terv túllépése iránt, fokozatosan bevezetni az EFSz-ekben a pótjutalmazásokat természetben vagy pénzben a tervfeladatok túllépéséért, a munkacsoportoknak, szakaszoknak az egyes dolgozóknak a terven felül elért termelés 50 százalékáig. A természetben való jutalmazást csak azokban az esetekben kiadni, ha a szövetkezet beszolgáltatási tervét az illető terményben teljesítette és ha biztosítva va a vetőmag és takarmányaiap. A pötjutalmat csak akkor adhatják ki a szövetkezeti tagoknak, ha a munkaegységeknek legalább legkisebb meghatározott számát teljesítették. A pótjutalmak igazságos kifizetésének érdekében fontos, pontosan és következetesen feljegyzéseket vezetni a munkacsoport, munkaszakaszok és esetleg az egyének által elért terménymennyiségröl.

7. A gépállomás által a szövetkezetnek nyújtandó hatékony segítség biztosítására a következő intézkedéseket kell megtenni:

a) a traktorállomással idejében szerződést kötni a hozamra és részlet- szerződéseket a mezőgazdasági munkálatok egyes időszakára, a mezőgazdasági egész évi termelés tervének alapján, a saját termelőeszközökre való tekintettel úgy, hogy az összes munkák elvégzése az agrotechnikai időszakokban biztosítva legyen.

b) Az EFSz munkacsoportjának tervét összeegyeztetni a gépállomás munkabrigádjának tervével és biztosítani a segédmunkások szükséges számát a gépállomás gépeihez.

c) Biztosítani a traktorállomás gépeinek rendes elhelyezését és pihentetését a folyamatos üzemanyag, vetőmag, trágya, stb. szállítást a traktorokhoz a mezőre, valamint a traktorosok rendes elhelyezését és ellátását..

d) A gépállomás munkája tökéletesítésének érdekében a szövetkezet számára arra törekedni, hogy a traktoristákat a szövetkezeti tagok soraiból válasszák ki a gépállomás traktoraira, és a többi szövetkezeti tagokkal együtt a munkaegységek szerint jutalmazzák őket

n.

Lényegesen gyarapítani az állattenyésztést és fokozni a marhák hasznosságát a szövetkezeti istállókban.

A szövetkezet jövedelmének, gazdasági megszilárdulásának fokozását és a szövetkezeti tagok bevételének lényeges emelkedését nem lehet a közös állattenyésztés mindenirányú kifejlesztése nélkül elérni.

Az 1952 február 4—5-ki párt- és kormányhatározat a lakosság hússal és hústermékekkel való ellátásának javításáról, valamint az 1952 március 12-ki kormányhatározat az állattenyésztés fellendítéséről, a szövetkezeti tagoknak utat mutatnak ennek elérésére.

Hogy az egységes földműves szövetkezetek e határozatok alapján e téren teljes sikert érjenek el, utasításba adjuk a földművelésügyi minisz18

Z