Ferencz, Joseph: Unitarischer Katechismus (Klausenburg, 1892)
42 SSäter ßliiffetfiat, an ben Jtinbern bis in ba§ brüte unb oierte ©lieb bei benen, bie mid)-Raffen. Unb ttfue Sarm^erjigfeit in bie SEaufenbe, bei benen bie micfj lieb ^aben unb meine ©ebote galten. III. Su foßft ben ßfamen be§ fierrn beineS ©otteS nicf)t mifjbraudfjen, benn ber §err roirb ben nicf)t ungeftraft laffen, ber feinen tarnen mifjbraudjt. IV. ©ebenfe beS ©abbatijtageS, baft bu ifjn Ifeüigeft. ©ecf)S Sage foßft bu arbeiten unb äße beine Singe befleißen. 2lber am fiebenten Sage ift ber ©abbatlj beS fjerrn, beineS ©otteS, ba foßft bu lein 2Berf tf)un, nőd) bein ©ofjn, nodj beine Sodjter, nodj bein Änedtd, nod) beine ßftagb, nodf) bein SSietf, nod) bein trembling, ber in beinen Sfjoren ift. Senn in fedf)S Sagen Ijat ber §err §immel unb ©rbe gemalt, unb baS ßJteer unb aßeS ma§ barinnen ift unb ruffte am fiebenten Sage. Sarum fegnete ber §err ben ©abbatf)* tag unb fjetligte if)n. V. Su foßft beinen SSater unb beine fßiutter eljren, auf baff bu lange lebeft im Sanbe, ba§ bir bein §err ber ©ott giebt. VI. Su foßft nidfft tobten. VII. Su foßft nidjt efjebrecfjen. VIII. Su foßft nic^t ftefßen. IX. Su foßft fein falfedés ^eugniff reben roiber beinen ßiäd^ften. X. Saft bidj nid^t getüften beineS ßiacfiften $aufeS. Saft bid) nidjt getüften beineS ßiädjften SffieibeS, noef) feines ^nedjtS, nodjj feiner ÜJiagb, nod) feines Deafen, nod) feines SfefS, noefj 2fßeS, baS bein 9tädf)fter fjat. hi. SBoju üerpfXicfftert unö bie ge^rt ©ebote ? Sie §et;it GGebote oerpflicfjten uns: Saft mir einen ©ott an&eten ttnb uns fein 23ilb nod^ ©ieicfjnif; non ifjn madjen foßen. Saft mir nidjt ofjne ©ruitb fcf)tüören foßen.
