Pozsonyi Szentmártoni Kálmán: János Zsigmond erdélyi fejedelem élet- és jellemrajza (Székelykeresztúr, 1934)
János Zsigmond Izabella gyámsága alatt
68 „Nincs pénz, nem is kap senkitől. Éjjel-nappal vigyáznia kell, nehogy katonái kirabolják; büntetni nem meri, nehogy még nagyobb csüggedés szállja meg őket; az éhségtől és hidegtől egyre halnak; a minap is sírva kérték, hogy inkább az ellenség kezétől, mint éhen pusztuljanak“.1 A székelyeket és a nemességet is Kendy vezeti, akiben nem lehet bízni, mert ő maga is hirdeti, hogyha a töröknek az adót megfizetnék, nyugodtan élhetne Erdély, de úgy látszik, egyénileg is remél valamit, arra számít, hogy János Zsigmond visszahozatala esetén ő és Petrovics kormányoznák Erdélyt János Zsigmond nevében.2 A lakosság nemcsak, hogy egyáltalán nem bízott Ferdinánd hadseregében, hanem leste a pillanatot, hogy a védelmükre küldött csapatok ellen támadjon. Amint maga Castaldo is elismerte: „Mindenki elveszítette reménységét a seregben“ s e nehéz helyzetből nem látszott más szabadulás, minthogy adóval és János Zzigmond visszahozatalával kiengeszteljék a szultánt.3 A szászsebesi tábort nem leheteti összetartani, a nemesség otthagyta s haza indult, a németek egyrésze eltávozott, az ottmaradottakat az éhség és a hideg pusztította, a magyar lovasság szétoszlott. Rendkívül nehéz viszonyok vannak s a legnagyobb baj az, írja Castaldo Ferdinándnak, hogy „pénzt kőből nem tudok csinálni“. Az erdélyiektől semmiféle segélyt nem lehet remélni. Ilyen nehéz helyzetben Castaldo abba is beleegyezett, hogy az erdélyiek a törökkel tárgyaljanak. Nehezítette a helyzetet az, hogy a podágrás Báthory is le akart mondani a vajdaságról.4 A spanyol és német katonák zsarolása miatt a nemesség kijelentette, hogy fegyverrel fogja védeni magát; az alsóbb néposztály a zsoldosok garázdálkodása miatt határozottan kívánja János Zsigmond behozatalát. János Zsigmond visszahozatalán leginkább Kendy Ferenc fáradozott. A szászok és magyarok különben kölcsönösen gyűlölték egymást, de most megegyeztek abban, hogy Ferdinánd uralmát egyik sem kívánta. Haller helyett Szebenben szász polgármestert kellett volna választani, de nem lehetett alkalmast találni, aki ne lenne János Zsigmond 1. U. o 481. 1. — 2. U. o. 482. !. — 3. Castaldo Ferdinándnak. 1552. okt. 1. A szászsebesi tábor. U. o. 483. 1. — 4. U. a. okt. 11. és 20. U. o. 485 -487. 1.
