Pozsonyi Szentmártoni Kálmán: János Zsigmond erdélyi fejedelem élet- és jellemrajza (Székelykeresztúr, 1934)
János Zsigmond tényleges uralkodása
176 a kiskorú Serédi egész uradalma, Némethy Ferenc jószágai, Szerencs a tartozandóságaival, valamint Zétény visszakerülnek. Csicsva vára összes járulékaival adassék vissza Báthory Györgynek még azon esetben is, ha Őfelsége másnak adományozta volna. Ezekben János Zsigmond szabadon uralkodhatik. Ezzel szemben János Zsigmond elismeri Őfelségét, mint a keresztény világ fejét, jó indulattal lesz iránta, elöljárójának (majorem suum) fogja őt tartani, de semmiesetre sem alattvalójának, vagy hűbéresének.1 Ferdinand tudomásul vette, hogy a lengyel követeknek felhatalmazásuk van arra is, hogy János Zsigmond erdélyi követének távollétében tárgyaljanak és megegyezzenek, ezért előadja : beleegyezik, hogy János Zsigmondnak vagy Johanna leányát, vagy unokahugai közül valamelyiket feleségűi adja. Vallási tekintetben most nemcsak azt kívánja, hogy János Zsigmond és leendő családja maradjon meg a katholikus vallásban, hanem hogy a katholikus vallást alattvalói közt is terjessze. Erdélyt átengedi János Zsigmondnak, de csak, mint Magyarországnak egy részét, amely a magyar koronának alá van vetve. A cím és utódlás kérdésében Ferdinánd az ismert követeléseit ismétli. A fejedelemnek Erdélyben szabad és teljes tekintélye és hatalma legyen, de el nem idegenítheti azokat a javakat, amelyek ősi jognál fogva a koronához tartoznak. Erdély magában is igen nagy és gazdag tartomány, hatalmasabb sok más jeles fejedelemségnél, azért a részeket János Zsigmond engedje át Ferdinándnak. A kötendő szerződést a rendek is fogadják el s annak megtartására kötelezzék magukat. A várak és erődítmények kapitányai és elöljárói ne csak a fejedelemnek, hanem a magyar királyoknak is tegyenek hűségesküt.2 Erre a lengyel követek kérték Ferdinándot, hogy a házasságra nézve válaszát legtovább két hónapon belül adja meg. A házasságról eddig két értelmű nyilatkozatok tétettek, pedig ez a legfontosabb, ebben kell dönteni, a többi aztán könnyebben fog menni. Ferdinánd erre kijelentette, hogy ő föltevéseiben csalódott. I. János Zs. követelései a követek utján. 1564. ápr 12. U. o. Eredeti. — 2. Pro oraloribus Polonis. 1564. máj. 19. U. o. Fogalmazvány.
