Pozsonyi Szentmártoni Kálmán: János Zsigmond erdélyi fejedelem élet- és jellemrajza (Székelykeresztúr, 1934)

János Zsigmond tényleges uralkodása

össze nem férne, ha János Zsigmond fejedelem az Ő engedelmével használná azt a címet, melyet ő eddig sem hallani, sem megengedni nem akart, Nem lehet, hogy egy országban egy időben, egyszerre három király legyen.

Ami pedig azt illeti, hogy János Zsigmond fejedelem őnagysága a királyi címről, ha lemond is, kéri, hogy birodalmában tekintélyét és hatalmát épen úgy megtarthassa, mint eddig is, erre nézve kívánja Ferdinánd, hogy fejtse ki világosabban, mit ért ő saját birodalmán és mit kiván, hogy számára átengedtessék, mert Ferdinándnak nagyon is fontos dolog pontosan megismerni a fejedelemnek gondolatát és szándékát. Reméli, hogy a fejedelem megelégszik azzal, amiket ő már az előző tárgyalásoknál neki felajánlott, amiket pedig a tárgyalásokkal ellentétben tart birtokában, vissza fogja adni.

Elismeri, hogy 1551-ben János Zsigmondot fiának is fogadta s azon felül leányát is neki feleségűi felajánlotta. Most is beleegyezik abba, hogy őt védelmébe és pártfogásába fogadja, fiának tartsa János Zsigmondot, ha a szilárd béke méltányos és becsületes feltételeinek helyet ad. Hanem, ami azt illeti, hogy az ő leányai közül egyiket feleségűi kéri, János Zsigmond előtt nem akarja eltitkolni, hogy leányai, miután maga a fejedelem azon megállapodásoktól, melyek mellett egyik leányával való házasság fel volt ajánlva, eltért és magát annyi időn keresztül ellenfél és ellenségként viselte, részint más fejedelemhez mentek férjhez, részint már el vannak ígérve ; akik pedig itthon vannak, azoknak erős és megmásíthatatlan elhatározásuk, hogy nem mennek férjhez; egyebekben Ferdinánd hajlandó János Zsigmondot más tisztességes és megfelelő házassághoz hozzásegíteni.

Végül kívánja, hogy birodalmában a szent eklézsiákat s a katholikus vallást erejéhez képest védelmezni és megtartani igyekezzék.1

Erre Báthory István teljes hatalmú követ 1563. július 11-én egy újabb beadványt intézett, melyben határozottan megjelöli János Zsigmond által használandó címet, mind a területi igényeit. Kéri, hogy ura és fejedelme, ha már lemond a választott

1. Responsum pro oratore ill-mi quondam filii regis Joannis. 1563. jut. 9. Bécsi áll. levélt. Hungarica. Eredetiben és fogalmazványban. Kiadva : Tört. Lapok, 1875. 806-7. 1.

Í6Ó