Ferencz József: Unitárius kis tükör. Az Unitárius Egyház történelme, hitelvei, szertartásai és alkotmánya (Kolozsvár, 1930)
Előszó
ELŐSZÓ. Az „Unitárius Kis Tükör“, mely az unitárius egyház történelmét, hitelveit, alkotmányát és szertartásait foglalja magában, először 1875-ben jelent meg. írója Ferencz József akkori kolozsvári lelkész, kit a következő évben püspökké választottak. Az a cél lebegett az író előtt, hogy olyan könyvet adjon át a nagy nyilvánosságnak, amelyből mindazok, akik érdeklődnek az unitárius vallás és egyház iránt, megfelelő képet alkothatnak maguknak. Azonban a szükség más célt is jelölt meg e könyv számára. Középiskoláinkban vallástani kézikönyv lett s mint ilyen, azóta állandóan használatban van. Három kiadást ért meg. Az író minden kiadásnál átdolgozta, módosította, de mégis állandóan érzett rajta az, hogy eredetileg nem tankönyvnek készült. Az 1927-ik évre már a harmadik kiadás is elfogyott. Egyfelől ez a körülmény, másfelől az a tény, hogy egyházi alkotmányunk a harmadik kiadás óta újabb változásokon ment keresztül, végül a bekövetkezett román impériummal az állam, és egyház viszonya is megváltozott: mindezek a műnek egy újabb kiadását tették szükségessé. Az új kiadásnak sajtó alá rendezését a nagynevű író betegsége és 1928. február 19-én bekövetkezett halála miatt nem végezhette be. Azért az Unitárius Egyház Képviselő Tanácsa 170—1928. szám alatt alólírottat bízta meg, hogy az „Unitárius Kis Tükör“ c. művet dolgozza át és készítse elő újabb kiadásra. Amikor eme megbízás alapján munkához kezdettem, akkor láttam, hogy a művet egészen új beosztás alapjára kell helyezni; hogy kiadása óta sok történelmi adat került felszínre, amit egy újabb kiadás nem nélkülözhet; hogy a külső viszonyok változása folytán egészen más szempontok kell, hogy benne érvényesüljenek. Bár a legteljesebb kegyelet érzésével vettem kezembe a könyvet, 3