Tóth György (szerk.): Az Unitárius Egyház rendszabályai 1626-1850 - Az Unitárius Egyház törvényeinek gyűjteménye 3. (Kolozsvár, 1922)
I. Könyv
Függelék. i. Az egyházközségek vizsgálása alkalmával követendő rend.* — 1614. — 1. Az elszállásolást a parochiai épületekben kell eszközölni, ha a községben a papi hivatal üresedésben nincs; ellenkező esetben az egyházfi házában történik az elszállásolás. Noha itt megfontolás tárgya lehel, minden községet meg kell-e vizsgálni, vagy csupán azokat, melyeknek élén kinevezett (certus) pap áll. 2. A pap üdvözlése után az illető község falusbirája az esküdt polgárokkal és egyházfiakkal egyetemben a papi házhoz hivatnak, kiknek a vizsgálók komolyan lelkűkre kötik, hogy másnap, vagy ha az idő megengedi, még aznap egy meghatározott órában polgártársaikkal együtt a templomban gyűljenek egybe, hogy ott őket üdvözöljék, amit fölötte szükségesnek tartanak. 3. Itt először is meg kell kérdezni az egyházközséget (hogy ez alkalommal azon helység papja jelen legyen-e vagy ne, az megállapodás dolga), hogy vájjon a pap elég szorgalmatos-e a tanításban s vájjon a meghatározott ünnep- és mives-napokon s általában egész héten át tart e és hányszor templomozást és tart-e vallásos kikérdezést (cathechiset) főképpen vasárnapokon. Továbbá tisztességesen forgolódik-e az ő nyája között, józan életü-e, oszt-e úrvacsorát, keresztel-e ? És a betegekhez vigasztalásra hivatva, készséggel megyen-e, amint tiszte tartja? Továbbá a birtokokat hűségesen miveli-e? Otthonülő-e, vagy faluszerte, avagy kocsmákban bódorog? Azután illendőképpen ruházkodik-e ? Általában jó példával jár-e hívei előtt vagy nem ? Egyszerre több eklézsiát gondoz-e s minő buzgalommal? Azonfelül miképpen igazgatja saját családját? 4. Mig a templomban ezek folynak, azalatt egy falusi embert a szomszéd faluba kell küldeni, nogy azon helység papját, bíróját vagy egyházfiát figyelmeztesse, hogy készüljenek a vizsgálók fogadására. * A 491. sz. kéziratból kitetszően ez az utasítás 1614. évből való. Magyarra forditotta Markos Albert fögmn. tanár 1921. Vili. havában.