Tolnavármegye, 1904 (14. évfolyam, 1-52. szám)
1904-06-05 / 23. szám
1904- junius 5. TOLNAVARMEGYE. 9. r felső világítás, gyári és műhelyablak, üveg- és növényház, veranda, padlószerkezetek stb. számára A jelenkor legelismertebb üvegező anyaga, szállítja az k Aktiengesellschaft für Glasindustrie ML előbb Friedr. Siemens A Hlh NEUSATTL, Elhogen mei. Csehország. Jmk ClAYTOH t SHUTTI1WQRTH CLAYTON & SHUTTLEWORTH Budapest, Váozi-lsörtit 63, által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: Locomobil és gőzcséplőgépel szalmakazalozók, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők, tisztító' rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, szénagyüjtök, boronák, k sorvetőgépek, Planet jr. kapálók, Eizárólagos gyártói __-K EK puha-mosáshoz a legjobb kékitőszer. — Törvényesen, védve. — Mosó-intézetekben, háztartásokban a legkedvel- veltebb ruhakékitő. '(4195. 5—8.) Olcsó és felUlmulhatlan I kis üveg 24 fillér, tizszeri mosáshoz elegendő. 1 nagy üveg 1’60 kor., 1/s üveg 1 kor. HOCIIS1NGER TESTVEREK VEGYÉSZETI aVÁRA Kapható mindenütt. Utánzatiktá óvalodjunk ! BUDAPEST, VI.. Rózsa,-utoza 85. 0 0 0 1180/1904. w — Árlejtés! Simontornya község elöljáróságától. nySimontornya község elöljárósága, a községi képviselőtestületnek folyó évi május hó 29-én tartott rendkívüli közgyűlésén 17. sz. alatt hozott határozata folytán, az építendő községház 42,363 korona 42 fillérrel előirányzott, föld, kőmives, elhelyező kőfaragó, ács, asztalos, lakatos, mázoló, üveges, vas, tetőfedő, bádogos, szobafestő és egyéb munkálataira és szállítására, a következő feltételek mellett nyilvános árlejtést hirdet 1. Az árlejtésen részt vehetnek mindazon hazai iparosok vagy vállalkozók, kik üzletük gyakorlására hatósági engedélylyel birnak. 2. írásbeli ajánlatok az összes munkákra, egyes munkacsoportra, vagy egyenkint külön is tehetők, és pedig az eredeti költségvetés egység áraira százalékos árengedménynyel, vagy felemeléssel 3. Az eredeti költségvetés és ajánlati minták vállalkozó rendelkezésére bocsájtatnak, melybe az árengedmény vagy felemelés úgy számmal, mint betűvel beírandó, Csak azon ajánlatok fognak figyelembe vétetni, melyek a kiszolgáltatott ajánlati ivén tétetnek. 4. Egy koronás bélyeggel ellátott és lepecsételt ajánlatok legkésőbb folyó évi junius hó 14. napján d. e. 10 óráig Simontornya község elöljáróságánál nyújtandók be. A beadott ajánlatok a be yujtási határidő letelte után ugyanaznap délelőtt 10 órakor fognak a község tanácstermében nyilvánosan felbontatni 5. Később érkezett vagy távirati utón beküldött ajánlatok figyelembe nem vétetnek 6. Ajánlatot tevők tartoznak az ajánlati összeg öt százalékának megfelelő bánatpénz t, az általános feltételekben körülirt módozatok és kikötések. mellett, a község pénztáránál, az ajánlati benyújtása előtt letenni és az erről szóló e ismervényt az ajánlathoz csatolni. Az aján- lathoz. készpénz-vagy értékpapír -bánatpénzül nem csatolható. 7. Fentartja magának Simontornya község képviselő-testülete, hogy az ajánlatot tevő vállalkozók közül, a jutányosság szem előtt tartása mellett, a munka kivitelével azt- a vállalkozót bízza meg, ki a munkák helyes készítése iránt már eleve is legtöbb biztosítékot képes nyujtam. 8. A munkák a megkötött szerződésnek felsőbb hatóság által történt jóváhagyása után azonnal megkezdendők és négy hó alatt annyira befejezendők, hogy az épület tető alá kerüljön. — A többi munkálat 1905. évi junius hó 15-ig okvetlen befejezendő, 9. A munkákra vonatkozó tervek, általános és különleges feltételek, Simontornya község elöljáróságánál, a hivatalos órák alatt betekinthetők, hol az ajánlati minta dijt dánul, a költségvetés pedig 2 korona nyomatási dij fejében adatik ki. Simontornya, 1904. május 29. (4315. 1—1.) Bereczk István jegyző. Takács János bíró. Me. Cormick Harvesting Maschine Company^ M (Chicagói aratógépgyár.) A KNECHT J. E., igazgató. Budapest, V., Váci-ú 30. A SS tU Gyártmányok : Kévekötőgép, „Daisy“ marokrakó aratógép, fűkaszáló gép, széuagyüjtő gereblye és „Manila“ kévekötőfonal gyártmányai. Évi gyártmány 362.000 gép. "VS (4274. 7—12.) iTJ 1 ir^pir. r*1 ras? .A \/j^. 1 j-rs; 13 . s z ; ö 1 ő 0 H L-J dx tjjvl____ A gyárat képviseli: Bolgár Bál Budapest VI. Felsőerdősor 16—18. szám. betegsége ellen az évek éta kipróbált legjobb szer a I>i-. ASCHENBRAJVDT-féle RÉZKÉNPOR Leszállított ára Budapeten: 50 kilogrammos zsákokban á kilogramm 46 fillér; 10 és 5 kilogrammos zsákokban á kilogramm 50 fillér, 2 kilogrammos dobozokban á kilogrammonkint 50 fillér. Használata olcsóbb mint a kénporé, mert kevesebb kell belőle; biztosabb, mert a lombhoz tapad, a szél le nem fújja. A szőlő érését sietteti, a termés minőségét javítja!! Ott ahol a peronospora nem szokott erősen fellépni, ott a rézkénpor egyúttal a peronospora ellen is mentesiti a szőlőt, s igy az első vagy a harmadik permentezés elmaradhat. Ez pedig lényeges költségmegtakarítás! Számos magyar gazda bizonyítványa kívánatra megküldetik. Megrendéléseket elfogad a „Magyar Mezőgazdák Szövetkezete“ Budapest, V., Alkotmány-utcza 31. szám. A por kapható és megrendelhető : (4286. 3—4.) Schwartz Mátyásnál Bátaszéken, ózv. Heller Salamonnénál Döbrö- közön, Spitzer Dezsőnél Dombóváron, Lorschy Dávidnál Gyönkön, Bélák Jánosnál Tolnatamásiban, Irutzer L. és Társánál Tolnán.
