Tolnavármegye, 1898 (8. évfolyam, 1-52. szám)

1898-04-24 / 17. szám

_ 4._________________________________

— Előléptetések a bíróságnál. A m. kir. igazságügyminiszter Szendrődy Károly szeg- zárdi kir. járásbirót a VII. fizetési oszt. 2-ik, Gruber Iván tamásii kir. járásbirót a VII. fiz. osztály

2-ik, Schmidt Imre, B i r ó y Béla szegzár- di kir. törvényszéki bírákat a VIII. fiz. oszt. 1-ső, Muraközy László gyönki kir. járásbirót a

VIII. fiz. oszt. 1-ső, Schneider Gábor szeg- zárdi kir. alügyészt, Salamon Iván paksi kir. aljárásbirót a IX. fiz. oszt. 2-ik, dr. B. Molnár Soma dunaföldvári, Heczler Gyula szegzárdi, K r a i c z Ernő gyönki kir. járásbirósági, S z i- g e t h Nándor, Koller Rezső, Faddy János szegzárdi kir. törvényszéki aljegyzőket a XI. fiz. oszt. 1-ső, Horváth Kálmán szegzárdi kir. törvényszéki telekkönyvvezetőt a IX. fiz. oszt. 1-ső, Mehrwerth Ágoston, M i s k o 1 c z y Kálmán, Búzás Fcrencz, Zvonitsek József, szegzárdi kir. törvényszéki, Kristofek Béla, H a 1 m a y István szegzárdi, Németh Ferenc bonyhádi, Mann Antal tamásii kir. járásbirósági írnokokat a XI. fiz. oszt. 1-ső, D a r ó c z y Iván, Sipos György szegzárdi kir. törvényszéki, Pri- b e n s z k y Lajos szegzárdi, G y i m ó t y Ödön, Cséffalvay Kálmán paksi, Weil Károly dunaföldvári, P i r k n e r József bonyhádi, Dömötör Sándor tamásii és Molnár Nándor gyönki kir. járásbirósági Írnokokat a XI. fiz. oszt. 2-ik fokozatába 1898. évi január hó 1-től kezdődő hatály- lyal előléptette.

— Óvoda gyűlés. A szegzárdi r. kath. kisded- ovó és gyermekmenhelyet fentartó egyesület ápril hó 30-án délután 4 órakor a városháza nagytermében közgyűlést tart, melynek tárgysorozata a következő: elnöki jelentés, tisztujitás, az 1898. évi költségvetés megállapítása, az 1897. évi számadás megvizsgálása és egyéb indítványok.

— Bucsuzás. S p á n y i Antal helyettes várkapitány a napokban távozik családjával együtt városunkból Uj-Pestre, hol fia gyógyszertárt nyitott.

S p á n y i Antal már 50 évnél nagyobb idő öta működött nálunk, a közpályán mindenkor közbecsülést és tiszteletet szerezve magának; a szabadságharc alatt mint főhadnagy Szt.-Tamás bevételénél súlyosan megsebesült, s ennek nyomait balkarján még most is viseli. Okleveles ügyvéd volt, később fogházfelügyelő, s legutóbb 1885. évi április hava óta helyettes várkapitányként működött; a tolnamegyei honvédegylet helyettes elnöke. A szegzárdi társaséletnek mindenkor kedvelt, tevékeny tagja volt, a közügyekben önzetlen érdeklődéssel és buzgalommal vett részt. Városunk egyleteinek, intézeteinek kezdettől fogva tagja volt s bátran elmondhatja magáról, hogy hosszú életpályáján nem igen akadhatott olyan ember, aki reá megneheztelt volna. Őszinte jókivánat kiséri távozásakor is mindenki részéről; adja Isten, hogy még sokáig élvezhesse a jól megérdemlett nyugalmat boldog családi körben.

— Hajózási menetrend. Május 1 -tői Budapest és Galacz közt, valamint visszafelé hetenként három közvetlen hajó közlekedik; ezenkívül Budapest és Kalocsa közt naponkint egy személyszállító hajó; Budapest és Mohács közt pedig a postahajón kívül hetenkint háromszor egy személyszállitó gőzös közlekedik.

— Cziglányi Béla pécsi kir. táblai bírótól megjelentek második kiadásban az általa „Német Dalok“ cim alatt kiadott kitűnő műfordítások. Nemcsak irodalmilag, hanem a magyar zeneművészetre nézve is kiváló nyereség e munka. Cziglányi szabatos magyarsággal és verseléssel fordította le Heine, Goethe, C/iamisso, Rubins fin, Schubert, Schumann, Brahms stb. remek dalait, a fordítás megtartotta az eredeti nézeteket, a szerkezet nem tér el az eredetitől, a dallamhoz js híven alkalmazkodik, miért is e munka hézagpótló. Eddig nálunk a nagy német költők dalait mindenki csak németül énekelte, Cziglányi gyönyörű műfordításai teljesen pótolják a német szöveget, melyeknek nemcsak költői, de zenei szépségét e fordítások híven adják vissza. A műnek ára 2 frt. Megjelent Taizs József kiadásában Pécsett.

— A tolnai selyemfonoda és melléképületeinek fölépítésével a földmivelésügyi miniszter W e i t- z e r János, soproni nagy vállalkozót és gyárost bizta meg, ki már több Ízben kifogástalanul és teljes megelégedésre épített selyemtenyésztési épületeket.

___________tolnavarmegye. __

— A Garay-album nvomatása ügyében Bodnár István az album fáradhatatlan buzgalmu szerkesztője, a múlt héten Budapesten személyesen közbenjárt a Franklin társulatnál, s a mű nyomása és díszes kiállítása érdekében megállapodásra jutott. A szoborbizottság fölkéri mindazokat, kik e 1 ő; fizetési iveket kaptak, hogy azokat

I a hét folyamán okvetlen küldjék be, mert másként a nyomtatandó példányok számát nem lehet pontosan megállapítani. A Franklin társulat ugyan vagy kétszáz példánynyal többet fog nyomni, de ezek a fővárosban könyvkereskedésekben lesznek csak kaphatók, még pedig a fűzött példány 3 írtért, a kötött pedig 6 írtért; mig az előfizetők a fűzött példányért csak 2 irtot, a díszpéldányért pedig 4 frtot fizetnek.

— Uj csendőrörs. A belügyminiszter vármegyénk fölterjesztésére elrendelte, hogy Kölesden 5 tagból álló csendőrörs állíttassák föl; ezzel a kö- lesdiek és a környékbeli birtokosok régi méltányos kívánsága van kielégítve, mert a közbiztonság megóvása nagyon szükségessé tette, hogy ezen a nagy területen csendőrörs állíttassák föl.

— Halálozás. Gruber Iván tamásii kir. járásbiró, az ottani járásbíróság vezetője folyó hó 19-én elhunyt Tamásiban. Az elhunytat előzékeny modora és tiszta jelleme általánosan tiszteltté tették. — Temetése csütörtökön nagy részvét mellett ment végbe. Jelen voltak a temetésen S e I c József kir. törvényszéki elnök és Szendrődy K. szegzárdi kir. járásbiró, úgyszintén az ottani bíróság és ügyvédi kar tagjai. Haláláról a következő gyászjelentést vettük : »A tamásii kir. járásbíróság mély részvéttel tudatja Gruber Iván kir. járásbiró urnák, a bíróság vezetőjének folyó hó 19-én reggel ]/s5 órakor történt gyászos elhunytát. A boldogult hült teteme folyó hó 21-én délelőtt 10 órakor fog a tamásii róm. kath. sirkertben örök nyugalomra helyeztetni. Tamási, 1898. április 19. A tamásii kir. járásbíróság.

— Vásár Tolnán. A legközelebbi tolnai országos vásár folyó évi május hó 2-ik napján fog megtartatni, melyre az érdeklődők figyelmét ez utón is felhívjuk.

— Felhívás. A honvédelmi miniszter 18564. ez idei szám alatt a cs. és kir. közös hadseregbeli hadapród iskolákban rendszeresített és a következő iskolai évben betöltendő magyar állami és több rendbeli magán alapítványi helyekre pályázatot hirdetett. A részletes felvételi feltételek a «Budapesti Közlöny »-ben jelentek meg. Ugyancsak a honvédelmi miniszter a m. kir. honvéd főreáliskolában és a Ludovika Akadémiában betöltendő teljesen díjtalan és féldíjas több rendbeli helyre 18643/1898. számú határozatával pályázatot nyitott. E helyütt megemlítjük, hogy a miniszter értesítette a vármegye közönségét, miszerint a honvéd nevelő és képző intézetekben a törvényhatósági tisztviselők fiai ugyanoly díjazás mellett vétetnek fel a jövőben, mint az állami hivatalnokok gyermekei.

— Alapszabály jóváhagyás. A szegzárdi kereskedelmi egyesület alapszabályait a belügyminiszter jóváhagyta.

— Méltatlanul meghurcolt jegyző. Győré Pál sár-szent-lőrinci jegyző ellen több elöljáró P e s t h y Elek főszolgabíróhoz azt a feljelentést tette, hogy a jegyző illetéktelenül és utólag a község 1898. évi költségvetésébe két, összesen 100 frtot kitevő tételt helyezett be. P e s t h y főszolgabíró azonnal elrendelte a vizsgálatot, melynek alapját azonban nemcsak a feljelentés képezte, hanem elrendeltetett Győré Pál jegyző kérelmére, mert amint értesült a feljelentésről, önmaga kérte a vizsgálatot. — Még mielőtt a vizsgálat megtörtént volna, már is belátták a feljelentők tévedésüket és ezt a vizsgálat alkalmával br. Rudnyánszky István tb. főszolgabírónak be is jelentették, ki dacára ennek, megvizsgálta a költségelőirányzati iratokat s azokat teljesen rendben és a törvényes követelményeknek úgy alakilag, mint tartalmilag teljesen megfelelőnek találta. A sárszentlőrinczi képviselőtestület 1898. évi március 30-án tartott gyűlésén Győré Pál jegyző meghurcoltatásáért a legfényesebb elégtételt kapta, mert felszólítására a feljelentést tevő öt elöljáró a jegyző ellen emelt vádat a képviselőtestületi gyűlésben is egész terjedelmében visz- s z a v o n t a, ott is elismerték és e gyűlésen kijelentették, hogy a jegyzőtől magán utón több ízben bocsánatot kértek, s kötelességüknek ismerik, hogy a jegyző meghurcolt becsületéért e helyen is férfias és nyilvános elégtételt adjanak.

1898. április 24.

— Pórul járt cucilistak. Bottyán Ferenc, Piszter Ferenc és Grosz Antal szegzárdi napszámosokat Bajó Pál szolgabiró, mint annak idején említettük, engedély nélküli gyűlés tartás miatt egyenként 8 napi elzárásra és 50 frt pénzbüntetésre ítélte ; a gyűlésen részt vett többi cucilistát pedig fejenkint

' 3 napi elzárásra és 15 frt pénzbüntetésre. Az ille tők ezt az Ítéletet két fokban is megföllebbezték, de a belügyminiszter is teljes egésziben helybenhagyta a szolgabiróság Ítéletét, a mit múlt csütörtökön hirdetett ki előttük Bajó Pál szolgabiró, ki egyúttal jóakaratu tanácsokkal és fölvilágositással látta el őket, a mi láthatólag hatott is reájuk, s maguk is beismerték, hogy a lelketlen bujtogatók áldozatai, s ezentúl aligha lesz kedvök társadalom fölforgató eszmékkel foglalkozni. Az újvárosban azonban még mindig akadnak elbolonditott emberek, kik a szomorú példán nem okultak eléggé. A napokban is néhány ilyen maszlagot nyelt species azzal fordult Bajó Pál szolgabiróhoz, hogy engedjen nekik vasárnap gyűlést tartani, melyen az általános titkos szavazatról akarnak tanácskozni. A szolgabiró azonban, mivel a bejelentők nem megbízható és a kellő értelmiség híjával biró emberek, a gyűlés megtartását nem engedélyezte, amiért csak elismerést érdemel, mert a szegény értelmetlen nép további izgatásának elejét venni humánus szempontból is ajánlatos.

— Névmagyarosítások. Maurer István ódal- mandi születésű, budapesti lakos, vezetéknevét belügyminiszteri engedélylyel * Kőmives*-xQ változtatta. — Holecsek József dombóvári m. kir. csendőr pedig * Hollóst t-ta.

— Kivételes nősülési engedélyek. A honvédelmi miniszter a védkötelezettség íentartása mellett kivételes nősülési engedélyt adott: ifjú Nagy Mihály nagyszokolyi, Schwartz János bátaszéki, Kriszt Péter györei, Willmann Ádám izményi és Beck Miklós bátaszéki lakosoknak.

— Útépítés. A budapest-eszéki állami ut bátaszéki szakaszán levő műtárgyak alapos helyreállítási munkálatait a hét folyamán kezdeti meg az államépitészeti hivatal Németh Athanáz kir. utmester felügyelete alatt.

— A szőllőbirtokosok figyelmébe. A szegzárdi szöllészeti- és borászati felügyelő kérelme folytán vármegyénk alispánja közhírré tétette, hogy azok a szőllőbirtokosok, akik a nyári és őszi időszakra szénkéneget akarnak, ezen kívánságukat május hó l-éig a tolnavármegyei bizományi szénké- negraktárnál az elöljáróságok utján jelentsék be, a hol a megrendelt szénkéneg mennyiséget elő fogják jegyezni.

— Öngyilkosság. Soós Józsefné szül. Kovács Juli decsi lakos látogatóban volt folyó hó 8-án Bölcskén, édes anyja Kovács Péternénél. A napot a legjobb hangulatban töltötte el és semmivel sem árulta el öngyilkossági szándékát. Este hajtotta végre, a rég gyötört sötét tervét, kiitta az elkészített méregpoharat. Hulláját felboncolták, de az orvosok a méreg nemét nem tudták megállapítani. Az elhunyt hozzátartozói az öngyilkosság okát még csak sejteni sem tudják.

— A kölesdi földmivelő egylet alapszabályait a belügyminiszter nem hagyta jóvá, mert a hasonló célú egyleteket alakítani szándékozó földmivelő munkásosztály eddig tapasztalt magatartása semmi kételyt fen nem hagyó módon igazolja, hogy miként más, úgy je'en esetben is nem az alapszabályokban bevallott, és körülírt, hanem egészen más célra törekvő és más célt szolgálni hivatott egyesület létrehozására irányult leplezett kísérlet forog fenn.

— A férj az ajtó mögött. Egy derék lábbeli készítővel esett meg ez a história. Vásár előtti este betévedt egyik korcsmába s ott az italtól jól elkészült. Mámoros fejjel bandukolt haza és szűk volt neki az utca is. Mikor úgy tiz óra tájban haza ért a haza kapujához, hiában zörgetett azon vagy egy jó negyed óráig. Végre is nagy haragjában neki állott az egyetlen utcára néző ablaknak és bot hij- ján az öklével beverte. Belül a szobából erre éktelen sikoltozással verte föl a házat a felesége, hogy: »Rablók, gyilkosok!« Amint hősünk befelé kezdett mászni az ablakon, hát elébe állott egy fiatal ember, aki mellett félve húzódott meg csipkés ingben a fiatal asszony és már férjét le akarta ütni, mikor az megszólal.

— Hé asszony, hogy kerül ez a fiatal ember ide ?

Hallgass öreg, hiszen oly lármát csaptam, hogy csak be kellett valakinek jönnie a védelmemre !

— Sikkasztó körözése. A budapesti kir. törvényszék sikkasztás vétségével vádolt Lukács Ferenc, zombai születésű, 23 éves kovácssegédet országosan körözteti.