Tolnavármegye, 1892 (2. évfolyam, 1-52. szám)

1892-03-06 / 10. szám

1892. március 6.

TOLNAVÁRMEGYE.

5.

— Műkedvelői előadás. A szegzárd-tolname- gxjei nöegylet választmánya e hó 5-én Theodorovics Lajosné lakásán és elnök ete alatt igen látogatott ülést tartott. A választmány elhatározta hogy hus- vét hétfőjén a nőegylet műkedvelői előadással összekötött táncmulatságot rendez. A színi előadás rendezésére Länderer Arthurnó úrnő és Kovács Dávid bál rendező bizottsági elnökké pedig Ágoston István kéretett fel. — A nőegylet 10287 frt 40 kr tőkéjéről szóló takaréktári könyveket megőrzés végett átadták az egylet pénztárnokának. Több havi és rendkívüli segély is folyósittatott. Theodorovics La- josné elnök bejelentette, hogy Stánkovánszky Mária urhölgy a nőegylet részére nagylelkűen 200 frtot adományozott. A választmány örömmel vette tudomásul e nagylelkű adományt s jegyzőkönyvileg fejezte ki hálás köszönetét.

— Jótékonyság. Stánkoványi Stánkovánszky Mária urhölgy a szegzárdi kát. óvoda és gyermek- menhelynek 200 írttal alapitó tagja lett, ugyancsak Nagy Laiosné úrnő, ki már alapitó tagja az egyletnek, ismételten 25 frtot küldött az óvoda részére az egylet elnökéhez, egy névtelen pedig 3 frtot adományozott. E nemes lelkű adakozóknak lapunk utján is kifejezi köszönetét az egylet elnöksége.

— Matinéé. A múlt évben oly jó hírnévre kapott matinéek-nak az idén folytatásuk lesz. Értesülésünk szerint az első már mához egy hétre, március 13 án meg fog tartatni. A tavalyiak igen sikerültek, élvezetesek voltak s ha az idén is olyanok lesznek, a miben kételkedni nincs okunk, akkor reméljük, hogy látogatottság tekintetében sem fognak hátrahagyni semmi kívánni valót.

— Közgyűlés. A Szegzárdi Népbank közgyűlése ma egy hete — a részvényesek csekély száma miatt — nem lévén megtartható, ma március 6-á n délelőtt 9 órakor okvet'enül megtar- tatik. Felhívjuk rá a tagok figyelmét.

— Nyilvános köszönet. Szegzárd nagyközség elöljárósága folyó évi február hó 28-án tartott táncmulatság jövedelméből 120 frtot; a szegzárdi takarékpénztár pedig 25 frtot adományozott a szegzárdi önkéntes tornász-tüzoltó-egyletnek, miért is ezen nemes szivü adományokért ez utón is köszönetét mond az egylet nevében : N i k i t i t s Imre, egyleti pénztáros.

— Lejáró pályázat. A duna-földvári kir. járásbíróságnál üresedésben lévő bírósági végrehajtói állásra hirdetett két heti pályázat e hó 13-án jár le.

— Az Árvamegye éhinsógesei számára adakoztak a „Kereskedelmi-egylet“ gyűjtő ivén : Ud- vardy S. 2 frt, dr. Leopold Kornél 1 frt, Salamon Armin 1 frt, Gottlieb J. 50 kr, Leitesdorfer Aurél 50 kr, Reichl Sándor 50 kr, Boschan Vilmos 50 kr, Dr. Spitzer Manó 50 kr, Krausz Mór 30 kr, Bien A. 50 kr, Spitzer 30 kr, Salamon 20 kr, Kramer Armin 1 frt, Schön J. 30 kr, Hirschfeld Armin 20 kr, Sternfeld 25 kr, Seiner 30 kr. Dr. Levay 50 kr. Leopold Károly 1 frt, Boschán 40 kr, Tak- ler J. 20 kr, Winer 30 kr, Fiscbof Mór 30 kr, Braun Lajos Fadd 1 frt, Gutm mn A. Bogyiszló 50 kr, Steiner Károly 40 kr, Mayer János 50 kr, Nepomuk 50 kr, Kramer József 30 kr, Háry Ede 1 frt, Grossmann 50 kr, Bencsik 20 kr, Dr. Pir- nitzer 50 kr, Tausig A. 30 kr, Schloss Lajos 1 frt. Összesen 19 frt 25 kr.

— Szegzárd nagyközség elöljárósága által folyó évi február hó 28-án a városi nagyvendéglő dísztermében a helybtdi önkéntes tornász-tüzoltó- egylet javára és a községi lámpák szaporítására tartott álarcos táucvigalomnak összes bevétele 282 frt 29 kr, kiadás pedig 119 frt 27 kr, maradt jövedelem 163 frt 24zr. Jegyeiket megváltották : özv. Szó- pauer Jánosné 5 frt. Takler József Vesztergombi 2 frt, Czéh xántal, Fejős Imre. Ferdinand Antal ifi.. Hiding Ádám, dr. Krámolin Emil, Bassovszky Julián, Matzon Béla, Simon Miklós, Stockinger János id., Zsigmond Ferenc id. 1—1 frt. Felülfizettek : N. N. 2 frt 40 kr, N. N. 60 kr, Csengedy Antalné 60 kr, N. N. 50 kr, N. N. 40 kr, N. N. N. N., N. N., N. N., N. N., N. N., Petrits Antal, Kész Gottfrid, Hauck Antal, dr. Dicenty Pál, N. N. 20—20 kr. Ujfalusy Lajos pedig, több éveken keresztül, valamint ezen táncvigalomra is a szükséges nyomtatványokat ingyen volt szives készíteni, miért is ezen nemesszivü adakozóknak ez utón is köszönetét mond : az elöljáróság.

— Iskola bezárás. A felső-nánai népiskolát az ott uralkodó gyermekbetegségek miatt hatósági intézkedésre bezárták.

— Március 15-ikét a polgári olvasókör az idén is, mint minden évben, halvacsora rendezésével fogja megünnepelni.

— A szegzárdi polg. iskola V. (s nem a VI. is) osztálya kezdeményezésére az árvamegyei éhező hon- fi'ársaink számára következő adományok folytak be : Krarnmer János, Holub János, Krammer J.-nó, Nyit- ray Lajos, Mikó György, Hanny Gábor, Nits István, Koszorú István, Konstanczer Mari 1—1 frt, Kováts Dávid, Molnár János, Moudry Hugó, Bazgha Lajos, Fájth Lajos, Kron Dénes, Pirnitzer Jenő, Szi- geth Gábor, Leopold Lajos Börzsöny János 1—1 frt, Konstánczer János 40 kr, Páppert Ferenc 33 kr, Nemes Győző, Goldgruber László, Peller György

30—30 kr, Simon Gyula 24 kr- Hrádek Dénes, Rafaisz József, Wertheim Ármin, Dicenty Dezső, Wéber Lajos, Himmel Viki, özv. Ferger Jánosné, Csizmazia József, ifj. Zsigmond Ferenc, Nagy Antal 20—20 kr, Scíileiszner Rudolf, Adler István, Vinkovitsné 15—15 kr, Boros Zoltán, Módly László 12—12 kr, Indrák Antal, Sáfi'er Zádor, Pollák Mór, Háry Béla, Grosz Dezső, Grosz Gyula, Groszman Mór, Adler Ferenc, N. M., Konstánczer Mariska, Olló Mihály, Zarubay Ferenc, Goldgruber Mór, N. N., Korody János, Dömötör József, Mihályffy Lajos 10—10 kr. Schvarcz János 8 kr, Benkovits István, Réber Béla, Schnetzer Lajos, Réber Ferenc, Grélinger József Moritz Tamás, Friedländer Samu, Ausch Gyula, Heil Kálmán, Wertheim Lajos, Rei- zinger Gusztáv 5—5 kr, Gutman Vilmos. Borda Béla, Csapó Endre, Parragh Sándor, Klein Mór, Lovinus Sebestyén, Schuller József, Mihályffy Lajos, Csapó Jenő 4—4 kr, Hirschfeld Miksa, Bloch Miksa, Gazda Ede, Schleiszner Ágost, Herczogh Zsiga 3—3 kr, Fridrich Antal, Szabó József, Borda Béla, Hildebrán Tamás 2—2 kr, összesen 21 frt 67 kr, mely összeg február 27-én az ínség bízott- ság elnökének elküldetett.

— Fogművész Szegzárdon. Práger Ignácz kaposvári ismert fogművész, e hó 7-én hoszszabb tartózkodásra Szegzárdra érkezik.

tengeren vagyok, s hogy ez nem lehet más mint a halál utáni élet s folyvást lejebb sülycdek. Végre mély bágyadtság szállt meg; úgy tetszett, mintha már a tenger fenekén volnék minden csöndes, mozdulatlan volt körülöttem, — s elaludtam.

— Mindennek vége ! — ez volt utolsó gondolatom. — Nem úgy volt.

Ismét fölébredtem s bár nagyon bágyadtnak éreztem magamat, de lelkem nyugodt volt- ügy tetszett, mintha hosszú, mély álomból ébredtem volna fel. Agyban feküdtem, s kis gondolkozás után, a falszőnyegről és függönyről megismertem, hogy saját ágyamban vagyok. De a függönyök rózsaszínűek valának, épilyen volt a fal ágyam megett s a fehér takaró, melyen kezeim nyugodtak.

Végtelen fájdalom s egyszersmind roppant veszteség tudata vonult át lelkemen. A rózsás szin emlékeztetett reá. Ismét naplemente volt és én nem békóltem meg férjemmel. Nem, ő a Balaton fenekén nyugszik, — avagy mindez csak egy bősz álom?

— Vilmos! — rebegém halkan s fölemeltem gyönge remegő karomat, hogy a függönyt félretoljam.

— Vilmos, bocsáss meg !

S a mint az ágy-függönyt oldalt vetettem, vörös fény hullám vett körül s ebben határozatlanul egy homályos alakot láttam, mely felém sietett, kiterjesztett karokkal ágyamra borúit kimodhatatlan szerelemmel egy szót mondott ki, mely engem menyei bo'dogsággal töltött el.

* — Adél I

Mintegy összhangban feloldva tűntek el eszméim, — de nem sokára eszméletre tértem Láttam, hogy a nap lement, hogy férjem él, nekem megbocsátott, s őrködve ült ágyam mellett az x-i orvossal együtt, ki 4 hétig tartó lázrohun után végre veszélyen kívül nyilvánított.

Megtudtam, hogy férjem, — miután én a csolnakban magamon kiviil lettem — a Balatonból fölmerült s a halászok kimentették. O szintén eszméletét veszté s úgy hozták haza őt is velem együtt, mint halottat. Itthon Vilmos magához jött s két hétig a leggondosabb orvosi kezelés alatt volt, mig én deliriumban feküdtem. Vilmos férfi-ereje előbb legyőzte a betegséget s mióta ágyát elhagyta, leghívebb ápolóm volt.

Joláut nem láttam, s a mint javulásom előbbre haladt, nem is mertem nevét ajkamra venni. Vilmos szintén nem szólt róla.

A tél eljött s mi teljes boldogságban éltünk.

Egyszer levelet kapunk; Vilmos felbontja, s egy nyomatott lap hullott ki belőle, s rajta ez állt: „Kőszegi Jolán s Z. bankár jegyesek.“

— Hát végre is célt ért! Kétségkívül szép szövetség egy 24 éves nő és egy 60 éves férfi között; de igy legalább vágyai szorint fog élhetni!

Én a jegy.-t a kandallóba dobtam s férjem keblére borulva mondám: „Mi pedig éljünk a te óhajtásod szerint, egyedül az tesz eDgem boldoggá !“

Ezóta Jolánt nem láttam s nem is óhajtom látni. Két gyönyörű fiam — Vilmos hasonmásai — vele együtt képezik egész világomat, minden örömömet. Németből átdolgozta : Rác Rajos.

— Nyilvános köszönet. A szegzárdi kereskedő ifjak önképző egylete 1892. évi február hó 27-én a városi nagy vendéglő dísztermében az egylet könyvtára javára zártkörű táncestélyt rendezett. Bevétel volt 240 frt 40 kr. Kiadás 182 frt 92 kr. Tiszta jövedelem 57 frt 48 kr. Felülfi .ettek: Steiner Károly, Salamon Ármin, Pollák Ignác, Pirnitzer Antal 2—2 frt, Krausz Mór 1 frt 40 kr, Mehr- werth Ferenc, Hahn Pál, Popper Jakab, Baján Lajos, Bien Ármin, dr. Spitzer Manó, Kelemen Mihály 1 — 1 frt, Gá’fy Géza 60 kr, Csillag Ignác, Grünbaum Antal, Bachschitz Károly, Deutsch Ignác, Linhardt Ignác, Friedmann Soma, Kiss Gábor, Hoffmann Jakab, Mayer Gyula, Wolf Adolf, Rockenstein Ödön, Pollák Gábor, Pollák Adolf, Ostokonics Gyula, Hirsch Ferenc, ifj. Müller Ber- nátb, Wohl József, Seiner Lipót, Sch'oss Lajos, Seiner Sándor 50—50 kr, Fischhof Jenő, Lichter Simon, Kramer József 40—40 kr, Strasser Ferenc, Krausz Ede 30—30 kr. Jegyeiket megváltották; H. Kilhauser Graz, Takler József 5—5 frt, Lázár Ferdinand Becs 3 frt, Ferdinand József 2 frt 50 kr, Pirnitzer József, Báter János, Nathe Ede Bécs, Gottlieb Jakab, Pollák Herman fiai Becs 2—3 frt, Nagy Ferenc 1 frt 50 kr, Háry Ede, Polgár Alajos, Blum János, Hanny Gábor, Braun testvérek Budapest, Löfler Jenő, Topits József Budapest, Holczer N. Bécs, Sternfeld Vilmos Baja, Weisz József Sopron. Rosenzweig fiai Bécs, Leopold Lajos, Stern és Seb midi Budapest, Lackinger V. Becs, Tschemi János Bécs, Ferdinand Béla, Kra- molin Emil, Walter Károly, Fischhof Károly, Hauck Antal, Mandelbaum Zsiga, Hammerer Ignác Bécs, Schlesinger F., Szedresi Béla Schröder Károly K.-Kajdacs, Zwack József Budapest, Welisch Franki és társa Becs, Gál Kálmán, Strausz Mór 1—1 frt. E nemes szivü adakozásokért hálás köszönetét mond a választmány.

Leguj abb.

Pécsett Baross lemondása folytán a szabadelvű párt F e j é r v á r y Géza honvédelmi minisztert, mig az ellenzék E r r e t h Jánost, az ügyvédi kamara elnökét lépteti fel.

VIDÉK.

— Tolna — egyebek között — már rég időtől fogva hires az ott divatozó paprikás hal-léről. A leghíresebb paprikás hal volt a nemzeti kaszinóban (nem a mostani tolnai nemzeti kaszinót értem, ennek tulajdonkép csak kaszinó a cime.) Még a negyvenes évek elején alapittatott a tolnai nemzeti kaszinó, mely később a hetvenes években mégha- sonlott s alakult két egylet: a kaszinó és a tolnai kör egy let, később a Kör egylet minden hamvazó szerdán tartott nagy paprikás halat, hol a vidékről, különösen Szegzárdról sokan mint vendégek voltak hivatalosak. — Az idén megszűnt a hamvazó szerdai paprikás hal, a régi hagyományos szokás elmaradt, elmaradtak a vendégek is. — Az előbbi években ilyenkor a sikerült mulatságról, a nagyszerű tósztokról számoltunk be, most — azoknak, kik csodálkoznak, hogy miért nem hivatalosak az idén Tolnára, hamvazó. szerdai paprikás halra — szomorodott szívvel azt jelenthetjük: Idők és emberek változnak, Tolna is ridegebb lett, a hamvazó szerdai hal-ebéd is elmaradt, — de hisszük, hogy a régi hagyomány legközelebb ismét életre kel.

HALÁLOZÁSOK.

•J* Hoffmann Sándor, közalapítványi kir. főerdészt és nejét ismét súlyos csapás érte egyetlen 6 hónapos kisfiúknak rövid szenvedés után történt elhunytéval. Temetése március 1-én történt.-J- Báter Kálmánka, Báter János helybeli nyomdász két éves fiacskája e hó 29-én kiszenvedett. A bánatos család a következő gyászjelentést adta ki: „ B iter János és neje szül. Mehrwerth Etelka mint szülők, Margitka és Józsa mint testvérek, valamint a számos rokonság nevében is fájdalomtelt szívvel tudatják forrón szeretett és felejthetetlen fiuknak, illetve testvérüknek Kálin inkának folyó évi február hó 29-én délután 4 órakor, életének 2-ik évében agykérlobban történt gyászos elhunytét. A boldogult tetemei március hó 1-én délután 4 órakor fognak az alsó városi sir- kertben örök nyugalomra helyeztetni. Szegzárd 1892. február 29. Áldás és béke korán elhunyt hamvaira!“

T Hirsch Simon, tekintélyes és általános tiszteletben állott d.-földváriföldbirtokos folyó hó 27-én elhunyt. Haláláról a következő gyászjelentést vettük. Özv. Hirsch Simonná szül Deutsch Rozália, úgy a maga, mint alulírottak nevében fájdalomtól megtört szívvel jelenti a felejthetetlen férjének, jó apának, illetve nagyatyának, testvérnek és rokonnak, Hirsch Simonnak élte 60-ik, boldog házasságának 35-ik évében rövid szenvedés után folyó hó 26-én éjjeli 12 órakor bekövetkezett gyászos elhunyták A boldogult bűit tetemei folyó évi február hó 29-en dólutáu 4 órakor fognak a duna-