Tolnavármegye, 1891 (1. évfolyam, 1-52. szám)

1891-07-19 / 29. szám

TOLNA VÁRMEGYE.

1891. Julius 19.

— Kinevezés. Az igazságügyi miniszter a szegzárdi kir. törvényszékhez jegyzővé S t e p á n László h o m o n a i járásbirósági aljegyzőt nevezte ki. Az uj jegyző hivatalos esküjét e ho 30-án teszi le.

— A községi iskolaszék julius 16-án tartott ülésében mindenekelőtt László Lajos tette le a hivatalos esküt. Azután igazgató bejelentette, hogy az ösztöndijak kiosztásában — a kijelölt tanulóktól némi eltérés történt, mert Takács I. osztályú tanuló helyett, a ki azt nem érdemelte meg, Popper Dávid VI. osztályúnak adatott. Ezen intézkedés tudomásul vétetett. A kir. tanfelügyelő 1074. sz. átirata folytán a felső leányiskolának polg. iskolává való átalakítása után szükséges tanterv s ennek az országos tantervtől való eltérése lett megbeszélés tárgya. A leányiskola igazgatója indokolván az eltérést, iskolaszék azt elfogadta és jóváhagyás végett felterjeszti. Elhatározta egyúttal iskolaszék, hogy az iskola tatarozását, a bejárat és járda újra kövezését a jövő hónapban eszközölteti. A leányiskola felszerelésére nézve szükséges kellékek összeírására s beterjesztésére pedig felkóretett igazgató és gondnok, hogy ezek után a város felszólittassék a szükségesek előállítására.

— A Duna áradása a nyári évszakban — rendesen nem szokott előfordulni. A viz állása egykét méter között váltakozik. Ez évben a sok esőzés és felhőszakadások miatt erős duzzadásnak indult | vízmagassága e héten a négy métert is megütötte'

— Tömeges betörések. Pénteken éjjel Szeg- zárdon ugyancsak garázdálkodtak a tolvajok és betörők. Számos üzletet és magánlakást törtek fel ez éjjel. így a Bencsik és Salamon Lipót-fóle üzleteket a .báttaszóki-utczában és a Lencz-féle üvegkereskedést a Diczenty-féle házban törték fel. Az előbbi bolthelyisógekből többfélét el is loptak, mig az üvegkereskedósnól csak a zárt feszítették fel, mert valószínűleg a kényes üvegtárgyakat az elszállításra alkalmatlannak találták. A báttaszóki- utczában ugyanezen éjjel azonkívül egy lakásba _is betörtek, a hol az első utczai szobát teljesen kiürítették a vakmerő tolvajok. Hisszük, hogy j éber csendőrsógünk nemsokára kézre keríti a jó madarakat.

— Bazár. A Pollák Ignácz-féle bazár, melyről már említést tettünk, most csakugyan a megvalósulás felé közeledik; mert a városi vendéglői épületnek e czélra szolgáló részét átalakították s állítólag augusztus 1-én már megnyílik.

— Aratás. Az aratás megyénkben mindenütt — a pár heti rósz időjárás mellett is — befejezéséhez közeledik. A hol a jég nem járt, általában közepes termésről tesznek említést.

_L

___________________________________

De hát mindegy az ; talán az angol ortho- graphiát nem érti jól a cointesse, vagy azt akarja, hogy a jövendőbelije tanulja meg az ő nyelvét.

Sir William Duffy elővett egy szótárt és neki ült a levél lefordításának.

Beleizzadt a munkába keservesen, hanem a levél minden szavát kikereste az angol szótárban, hogy mit jelent ?

Mikor a munkával készen lett, körülbelül igy hangzott a magyar levél angol fordítása :

„Kedves — Géza — nem — haragudni — szeretni — holnap — papa — beszélni — kéz —■ megkérni — kiállhatatlan — angol — ma — megkérni — kiállhatatlan — angol — ma — megkérni — gyűlölni — te szeretni — hamar — jönni — papa — beszélni 1“

Mikor azián ezt a keservesen összekeresgélt szógyűjteményt egyfolytában elolvasta, összepakolta málháit I egyenesen a veszprémi vasúti állomáshoz hajtatott és azután tudakozódott, hogy van-e London felé a keleti villamvonatnál még gyorsabb vonat ?

Hanem a koszorút a levéllel együft nem felejtette el elküldeni Géza bárónak, csak ennyit írván hozzá :

„Ön akarattal. vesztette el a versenyt, az ön yachtja jobb az enyémnél, a díj az öné; van itt egy magyar levél is, — ezt is jobban meg fogja érteni, mint én.“

Ghíza báró csakugyan jobban megértette azt a levelet, még csak szótár sem kellett hozzá neki.

On-dit.

— Júliusi naptár. Ebben a hónapban a nap hossza már gyors tempóban fogy. A nap‘hossza

1-én 15 óra 49 perez volt, 31-én pedig 14 óra 54 perez lesz, a hó végéig tehát 55 perczczel fogy. A hold járása a következő: első negyed 14-én, 6 óra 45 perczkor reggel; holdtölte 21-én, 3 óra 10 perczkor délután; utolsó negyed 28-án, 5 óra 49 perczkor reggel. A nap 23-án, 5 óra 32 perczkor az oroszlán jegybe lép. A százesztendős jövendőmondó a jövő hétre gyakori zivatarokat és záporesőket, a hó végére pedig igen nagy meleget jósol.

— Öngyilkos rendőr. A budapesti lapok közlése szerint julius 12-ón reggel 5 órakor Győrffy Károly (180. számú rendőr, a 11. sz. őrszobában) pisztolylövéssel vetett véget életének. Halálra a szolgálati viszonyok kellemetlenségei miatt szánta el magát. Holttestét a törvényszéki orvostani intézetbe szállították s onnan telhették el. Győrffy Károly szegzárdi születésű, id. Győrffy János bácsinak, a kit a szélütés épen e Dapon ért, a fia s igy a család bánata annál nagyobb.

— Ki akar hadapród lenni? A hadügyminisztérium pályázatokat hirdet az Ausztria és Magyarország területén levő cs. és kir. hadapród-is- kolákban megüresedett helyekre. Ilyen üres hely van a bécsi, budapesti és prágai gyalogsági hadapródiskolákban 100—100, a károlyvárosi, a Brünn melletti karthausi, a Krakkó melletti lobzovi, a nagyszebeni, trieszti, a Grácz melletti libenaui, a pozsonyi, innsbrucki és temesvári gyalogsági hadapródiskoláknál 50—50, továbbá a bécsi tüzérhad- adród-iskolánál 120, a hamburgi utász-hadapród iskolánál 50 és a morva-fehértemplomi lovas-had- apród iskolánál szintén 50 üres hely. A fölvételi föltételekben ki van kötve a magyar vagy osztrák állampolgárság, testi alkalmatosság, kifogástalan előélet, 14 évet elért, de 20-at meg nsm haladott életkor és megfelelő előképzettség.

— Kaszinó-estély. Tegnap, szombaton, a kaszinóban ismét estély volt. Lefolyásáról lapunk jövő számában fogunk megemlékezni.

— Telefon-javitás. A szeg/.árdi tűzoltó-egylet által közadakozásból létesített telefon, mely a városházától a város három részébe szolgált közvetítőül, már régebben elromlott, használhatlanná vált. — A mai napon tartandó s diszgyakorlattal egybekötött nyári mulatság alkalmából e telefon javítása is szóba kerül. Esetleges tűzveszély kiütésekor ezután legalább használni lehet.

— Városunk bírája dobszó utján figyelmezteti az eb tartókat, hogy ebeiket otthon tartsák, mert az utezán, piaczon, vagy bárhol a házon kívül kószáló ebeket a gyepmester össze fogja fog- dosni és irgalom nélkül kipusztitani.

— Angyalcsinálás. E veszedelmes bűn — fájdalom — mind jobban-jobban terjed. E napokban is ilyen ügyben ült törvényt a szegzárdi kir. törvényszék. Navreczky Katalin 14 éves agárdi ha- jadonnak ugyanis 'szerelmi viszonya volt egy 18 éves legénynyel. Mikor e viszonynak következményei látszottak a lány anyjával elment Szüts Istvánná, szül. Bubint Katihoz. Ez holmi szerekkel segített rajta s másnap egészséges gyermeket szült. Az újszülött azonban utjokban állt s el akarták tenni láb alól. Ezért Szüts Istvánnót magukhoz hívták, a ki csecsemőnek köldök-sinórját elvágta, minek következtében fél óra múlva meghalt. A szegzárdi kir. törvszók ez ügyben Ágoston István elnöklete alatt, Závody Albin és Hamza Géza szavazóbirák s dr. Kardos Kálmán kir. alügyész, mint vádhatóság jelenlétében e héten hozott Ítéletet. A 14 éves Katalin védője dr. Steiner Lajos, Navreczkynéé Totth Ödön és Szütsné védője di. Leopold Kornél volt. Délután 5 órakor hirdették ki az Ítéletet. E szerint Navreczky Katalin magzatelhajtás bűntettén^; kísérlete miatt, ifjúkorára s egyéb' nyomos enyhítő körülményekre való tekintettel, 3 havi fogházra; Nav- reczkyné, az anya, a ki bár tagadta, hogy tudomása lett volna a dologról és Szüts Istvánná, a bűnt. tövvénykönyv 285. és 290. §§-aiba ütköző magzatelhajtás bűntettének kísérletében és gondatlanságból származó emkerölés vétségében vétkesnek mondatván ki, előbbi 1 évi, utóbbi 2 és fél évi börtönre ítéltetett. Az ítélet ellen úgy a kir. ügyész, mint a vádlottak felebbezóst jelentették be.

_ Szegzárd község érdemes és tevékeny

bír

ája a közelebbi napokban felhívást intéz a háztulajdonosokhoz, melyben felkéri, hogy a képviselőtestület folyó évi 58. számú határozatához kepest a háztik előtti járdát és vízvezetéket a meghatározott szélességben és magasságban elkészíttetni szíveskedjenek. .

— Halálos esés. Múlt. napokban a szegzárdi selyemgyárban alkalmazott B a r a c s i Örzsi 15 éves munkás leány, munkaközben egy állványról leesett és oly súlyosan megsérült, hogy az orvosok állítása szerint életben maradásához nincs remény.

__A gazdasági egyesület évdijas tagjaiul

jelentkeztek újabban Nagy-Szokoly és Báttaszók községek, Salamon testvérek ez ég,, Molnár János gazdatiszt. .

__Jégverés. Hétfőn délután a szegzárdi határban levő csatári szőlőhegyek egy részét ismételve elverte a jég; de nem oly nagy mérvben, mint múltkor.

— Huszárok átvonulása. A 10. sz. huszárezred két százada Mohácsról tegnap vonult át városunkon Tolnára, a honnan később a nagygyakorlatokra mennek.

— Kiállítás, Az agyagipar kiállítás Budapesten, a városligeti iparcsarnokban augusztus 15-én ismét megnyílik és szeptember 31-ig nyitva marad. A szakbeli iparosok e kiállítást ingyen nézhetik meg és tanulmányozhatják. A vezetők arról is gondoskodnak, hogy a szakokban jártas férfiak szolgáljanak magyarázó és felvilágosító útmutatással. — A pécsi iparkamara titkárának vezetése alatt a kiállítást megnézni jelentkezők még több előnyben részesülnek. Ajánljuk ezt iparosaink figyelmébe.

— A párbajok statisztikája Magyarországon 1888-ban. Mint a Jogtud. Közlöny Írja, 1888-ban nálunk a törvényszékek összesen 78 embert Ítéltek el párviadal miatt. A törvényszékek által elitéit személyekre a következő büntetéseket szabták ki:

2—5 évig tartó államfogházra ítéltetett 1, 1—2 évig tar ó államfogházra 1, 6 hótól 1 évig tartó államfogházra 7, 1—6 hóig tartó államfogbázra 14, 14 naptól egy hóig tartó államfogházra 14, 1—14 napig tartó állajnfogházra 36. A törvényszékek által elitéit 75 személy életkora következő .volt: 16—20 évesek 6-an, 2Í—23 évesek 17-en, 24—30 évesek 29-en, 31—40 évesek 16-an, 41—'50 évesek 5-en, 51—60 évesek 2-en, 60 éven felüliek nem voltak. Az elitéit személyek között volt nőtlen 52, nős 20, elvált 1, özvegy 2. Az elitéltek közül 14-nek volt gyermeke, 61-en gyeimektelenek voltak. A párbajozó'. vallása a következő volt: római katholikus 44, görög keleti 3, ágost hitvallású 4, helvét hitvallású 8, unitárius 1, izraelita 9. A párbajozok közül 68-an magyarok voltak, 1 német, 3 oláh és 1 szerb. Hivatásra nézve 41-en az értelmiségi keresetet űzők osztályához tartoztak (tanítók, irók, művészek stb.) 20-an tisztviselője voltak a földmi- velés és erdészetnél, 6-an birtokosok, haszonbérlők és tisztek az ipar, bányászat és kohászatnál, 2 önálló vállalkozó és hivatalnok és 1 segéd- vagy évi munkás volt; a kereskedelmi és forgalomnál önálló vállalkozó és hivatalnok volt 1; jövedelméből élt 1; az előbbi rovatok alá nem esik 2; va- gyonnélküliek 39-en Voltak, kevés vagyonnal bírtak

9-en és 27-en vagyonosok voltak: Mind a 75 magyar honos volt. 70-en még soha sem voltak büntetve, 2-en hasonnemü vétség miatt büntetve voltak már.

— Magán ieczkék. Egy művelt, vizsgázott nevelőnő, ki tökéletesen bírja a német és f r a n c z i a nyelvet, ngyszintén a zongora tanításban is teljesen jártas, szerény feltételek mellett magánleczkókre is ajánlkozik Szives tudakozódások Gottlieb Jakab kereskedő úrhoz Szeg- zárdop intézendők.

— A díjazással összekötött tehén vásárra e helyen is felhívjuk a tenyésztők figyetmét, hogy t. i. dijaztatni kjvánt teheneiket, üszőiket darab szám szerint, kort is megjelölve, már most jelentsék be az egyesületi titkár, Dömötör László urnái.

— Méhészeti előadás. Dömötör László méhészeti vándortanitó, ma, julius 19-én Táczon, 20-án Kálazon, 21-én Szilas-Balháson és 22-én Czeczén fog előadásokat tartani.