Tolnavármegye és a Közérdek, 1915 (25./11. évfolyam, 1-103. szám)
1915-09-16 / 74. szám
2 TOLNÁVÁ KMEGYE és a KÖZÉRDEK 1915 szeptember 16, tüzérségi harc egyes pontokon nagyon megélénkült. Á Lodinut szorostól keletre csapataink támadtak és elfoglalták a Findenig Kogel határhegytől délkeletre fekvő hegygerincen lévő ellenséges hadállásokat. A tengermelléki harcvoDalon az olasz tüzérség a Javorcektől a tolmeini hid főig terjedő szakaszon fokozott hevességgel tüzelt hadállásaink ellen. A Javorcek ellen és a Vrscrz- szakaszon levő hadállásaink ellen intézett ellenséges támadások összeomlottak. Hasoníókép meghiúsítottuk a doberdói szakaszon az ellenseg szokásos közeledési kísérleteit. Höfer altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. Meghiúsult francia támadás. Berlin, szeptember 15. A nagy főhadiszállás jelenti: Nyugati hadszíntér : A Hartmansweilerkopfon tüzelésünkkel megakadályoztuk a franciáknak egy támadási kísérletét. Egy Rechesy mellett, a francia—svájci határ közelében megfigyelt - és megközelített léghajót lelőttünk. A léghajó felborult és lezuhant. Az oroszok folytonos kudarcai. Berlin, szeptember 15. Keleti hadszíntér. Hindenburg tábornagy hadseregcsoporlja Dünaburgtól nyugatra a hid főnél harcolnak. Solakinál (Dünaburgtól délnyu gatra) az ellenséges lovasságot visszavetettük. A Vilia mellett, Vilnától északkeletre és északnyu gatra, az ellenség ellentámadásait visszautasitot tűk. Olytától és Grodnótól keletre támadásunk tovább hatolt előre A Njementől délre egyes he lyeken elértük a Szczarát. Kerekszámban 900 oroszt elfogtunk. Lipőt bajor herceg tábornagy hadc.'o- porlja : Az ellenséget a Szczarán túl nyomtuk vissza Mackensen tábornagy hadcsoportja: Az üldözést Pinsk irányában folytatjuk. A foglyok száma több mint 700-ra emelkedett. Délkeleti hadszíntér: Nemet csap ttok az ell enség támadásait véresen visszaverték. A legfelsőbb hadoezetőség. A 19-ik honvéd syolosezred I. zászlóaljának hazafias adománya. Kovács Sebestéin] Endre főispánunk 283 korona 32 fillért kapott Haianyavarm.-gye főispánjától, hogy azt. mint a pécsi 19 ik honvéd gyalogezred I. zászlóaljának jótékony adományát a tolnamegyei hadbavonult, és a harctéren el hunyt katonák hozzátartozói és árvaalapja részére használja fel. Főispánunk a jelzett összeget szer lakik Galicia keleti részében a Szán folyótól kezdve, Magyarországnak északkeleti határszélén (főleg MAramarosban), Bukovinában, Dél- Oroszországbau a Don folyóig és a Kaukázus alatt a Kaspi-tóig az európai Oroszországnak mintegy ötöd részében. A Galíciában élvezett politikai szabadság azt eredményezte, hogy az ukrainai nemzeti eszme ott erőteljesen életben maradt napjainkig. Evek hosszú sora óta Kelet Galícia az ukrainai nemzeti életnek Piemontja. Mig Galíciában inkább az ukrainai szellemi élet virágzik, addig orosz Ukrainában az anyagi életnek kínálkoznak legkedvezőbb feltételei. Gazdasági tekintetben ezt a területet a föld egyik legértékesebb kincsesházának mondják. Gabona termése elsőrendű. De ipárának fejlesztésére is megvan minden feltétel. Szén és ércbányái olyan gazdagok, hogy az összes oroszországi termelés nek közel 70 százalékát szolgáltatják. Ezen felül a kedvező földrajzi fekvése Európa és Ázsia közt a népek ősrégi országutján, szerencsésen alakult vízrendszere három folyammal és nyolc folyóval, továbbá nyolcszáz kilométeres tengerparttal, elénk kereskedelmet tesz lehetővé. A természettől szinte kiváltságosán megajándékozott nép bizonnyal szebb és jobb jövőre van hivatva, mint hogy továbbra is a szűkkeblű orosz autokráciától kizsakmányultassék. Az ukrainai vezető elemek a mostani világháború egyik eredményéül várják az ukrainai kérd'snek kedvező elintézését. Mi sem természeti sebb, mint hogy olyan nép, amelynek évezredes nemzeti hagyományai és sajátosságai vannak, amelynek szépmüvészete, költészete, zenéje és házi ipara még mindig alkotó erejű, a legmostohább viszonyok között sem veszhet el. A nemzeti szellemet ébren tartják legjobb fiai és ha egyelőre még kevés gyakorlati eredménnyel, de kit rtóan munkálkodnak egy jobb jövendő alap vetésén. Két szervezet működik a háború kezdete óta a nemzeti ügynek diadalra vezetésében, az Ukra'na fölszabadítására alakult szövetség és az egyetemes ukrainai nemzeti tanács. Bécs'i'ől irányítják a mozgalmi t. G. Gy. kesztőségünkhöz juttatta s azt mi, igazi bámulattal derék vitézeink iránt, itt a nyilvánosság terén is köszönettel nyugtatjuk, egyszersmint gondoskodunk róla, hogy a beküldött összeg a megjelölt jótékony célra használtassák fel. Ez alkalommal itt közöljük derék honvé- deinknek a pénzküldeménnyel együtt Baranya megye főispánjához intézett levelét is, amely fényes tanujele nemcsak a vitéz katonák mély hi- zatias érzésének, de egyúttal a szülőföldhöz való igazi ragaszkodásának is. — Derék katonáink ugyanis diszliugválnak : kidomborítják azt, amit az országos és vidéki sajtó, soviniszta pécsi s kaposvári szomszédaink elfe'ejtenek, hogy a 44—69. gyalog s 17—19. honvéd ezred épugy tolnai, mint kaposvári, sz ikesfehérvári avagy pécsi, mert Tolnamegyéből is nyeri kiegészítését. Közünk van tehát nekünk is e derék ezredek fiainak sokszor kiérdemelt dicsőségéhez s a mi szemünket is épp oly joggal lábbaszthatja könnybe, mint a jó szomszédokét ezeknek az egyszerű de nemesérzésü derék katonáknak hazafias áldozat- készsége. Az érdekes, lángoló lelkesedéssel írott levél a következő: M. kir nécsi 19. honvéd gyalogezred I zászló alj. Harcállás, 1915 évi angns-tus hó IS. Méltóságos Főispán Ur! Alulírottak, mint a 19 honvéd gyalogezred I zászlóa'jának tisztjei a legénységgel egyetértőleg azon tiszteletteljes kéréssel fordu lünk Méltóságos Urunkhoz, kegyeskedjék az egyidejűleg tábori postán beküldött 850 koronát a 19. honvéd gyalogezred kötelékébe tartozott s elesett, vagy munkaképtelenné vált katonák árvái, illetőleg hozz itartozói javára fordítani, oly módon, hogy miután a*z ezred a szomszédos Somogy- és Tolnavármegyékből egészittetik ki : szíveskedjék a szóbanforgó összeget Somogy- és Tolnuvúrmegyék Méltóságos Főispánjainak V8 — 73 részben hivatalos utón átutalni. Bocsánatot kérünk, hogy Főispán Urat ily csekélyke összeg elosztásával fárasztjuk, de bennünket annyira lekötnek harctéri kötelességeink, hogy a pénz három részbeni felosztása nehézségekbe ütköznék, az igazság pedig azt kiváltja, hogy bármilyen aprók is ö.-szegyüjtött filléreink, az három részre osztassek. Méltóságos Főispán Ur! Nagyon csekélyke összeg az, amit a jótékonyság oltárára letehetünk, de bármily keveset használhatunk is ezen cselekedetünkkel a Köznek, emelje szerény tettünk értékét az a nemes felbuzdulás, ami Zászlóaljunk egyszerű legénységének elhatározását sugalta. A szóbanforgó összeget ugyanis Legfőbb Hadurunk születésnapja alkalmából ajándékba adott 5 napi ingyen zsold képezi, amiről nehéz sorba jutott övéik javára önként mondottak le nemes szivü magyarjaink. Tehetségünkhöz képest mi is ineg- toldottuk az adományt, mert végtelenül jól esik látnunk, hogy a csaták tüzében megkeményedett szivij emberek, milyen nemesen tudnak érezni, ha Övéikről, Otthonukról, Hazájukról van szó. Igen! Aki látta » Felséges Urunk és Királyunk születésnapját ünneplő derék honvédséget, aki hallotta az össztüzek félelmetes ropogása után elhangzó magyar Himnuszt, az megérti és nem töpreng rajta, hogy az óriási muszka szörnyeteg halott, hogy Lublin, Varsó, Ivangorpd — a Miénk ! De egyébként is felejthetetlen volt Őfelsége születésnapjának ünnepsége itt a fronton. Folyó hó 17-én este 7 óra 30 perckor a rajvonal mögött kigyultak egyszerre az ünnepi máglyák, majd azután egy diszjelré az óriási front mögött végzetszerűen ropogni, puffogni kezdtek a gyalogsági és .géppuska össztüzek, melyek után megvalósultak a költő szavai: tényleg „százezrek“ ajkán csendült : „az Isten áldd meg a magyart“ akkordjai. így ünnep diük mi Orosz Lengyelországban a legelső magyar ember születésnapját, hogy a szomszédos muszka vis-á vis mit érezhetett, azt Méltóságos Urunk elképzelheti. Elnézést kérünk a hosszas Írásért, de ünnepünk van Nagy ünnepünk. Dicsőséges Urunk és Királyunk áldott születésnapja ; bennünket is megejtett tehát az ünnepi hangulat. Üdvözletünket küldjük nemes Pécs szab. kir. város nagyérdemű Közönségének, Méltóságos Urnák pedig vagyunk a legkiválóbb tisztelettel : Őszinte hálás hívei: (Aláírások.) A községi jegyzők és a hagyatéki leltárak. Megemlékeztünk már lapunkban dr. Eri Márton fj gyző alispán helyettesnek a közigazgatási bizuit-ág augusztus havi ülésében tett in- ditvanyá'ó, hogy féliratilag kéressékf el az igaz1 ságiig} m.ini-zt.er oy irányú intézkedésre, hogy a teendőkkel ainu.ry is túlterhelt községi jegyzőknek a járásbiróságok sl hagyatéki tárgy dósokra hosszabb határidőket szabjanak ki és őket ezek be nem tartása miatt az anyagi létőkben fenyegető bírságolásokkal ne sújtsák. Az ép o'y jogos, mint méltányos indítványt a közigazgatási biz ittság magáévá tette és ennek következtében a közigazgatási bizottság a következő feliratot intézte az igazságügyi miniszterhez; Nagyméltóságu Igazságügyminiszter Ur ! A háborúval kapcsolatos közigazgatási fokozott tevékenység első sorban a községi és körjegyzői kart érinti, mely a sürgős és fontos ügyek gyors és eredményes elintézésére, tekintve, hogy tagjainak nagyobb része a harctéren tel jesit szolgálatot, csak a legnagyobb erőfeszítés mellett képes Ennek dacára egyes concrét ügyekből tudomást szerzett a bizottság arról, hogy a ; királyi járásbiróságok a haláleset felvételi iveket j és a hagyatéki leltárt az előirt időre be nem j lerjesztő községi, illetve körjegyzőket gyakran ! és oly súlyos rendbírsággal sújtják, mely egy- ! részt az illetők kétségtelenül meglevő ügybuzgalmát bénítja, másrészt nagyságuknál és gyakoriságuknál fogva sokszor azok megélhetését is veszélyezteti. Bár teljes egészében átórzi a bizottság annak szükségességét, hogy az igazságügy akadálytalan menetele a lehetőséghez képest biztosittas- sék, viszont a háborús állapot szülte mai rendkívüli körülményeket figyelemre méltónak tartja, amikor is a háború s ezzel kapcsolatos halmozott és rendkívül sürgős természetű közigazgatási teendők gyors és soronkivüli elintézése a nagy mértékben megcsappant létszámú községi tisztikar munkaerejét annyira leköti, hogy szinte emberfeletti erőt kell neki kifejtenie, hogy ezen elsősorban elintézendő ügyágazattal összefüggő kötelezettségének megfelelhessen s ezért a mai napon tartott ülésében az alispán urat helyette; sitő főjegyző indítványára elhatározta, hogy fel- iratilag kéri nagyméhóságodat oly irányú intéz kedés megtételére, miszerint a kir. járásbíróságok utasittassanak, hogy a járásbiróságok elé tartozó, de előzetesen községi élj írást igénylő ügyek elintézését a háború tartama alatt ne erőltessék, a határidőket p.-dig hosszabbra állapítsák meg s hogy a rendbírságokat csak kivételesen, arra igazán reászolgált községi alkálin izoita! szemben alkalmazzák s a minimumra szállítsák le. Szekszárd, 1915 aug. 11. Kovács Sebestéiig Endre főispán. A felterjesztésre az igazságügyminiszter 42.466. szám alatt értesítette a főispánt, hogy a felterjesztésben felhozottakat méltányolva egyidejűleg a kir. ítélőtábla elnöke utján a területén levő kir. járásbíróságokat arra figyelmeztette, hogy a községi és körjegyzőknek adandó bírósági megbízásoknak, valamint a külön megbízás nélkül és általuk a kir. járásbiróságok részére végzendő teendőknek határidejét a rendesnél hosz- szabb tartamban állapítsák meg s a községi és körjegyzők ellen mulasztásuk, vagy késedelmes- kedésük esetében, ha az menthetőnek mutatkozk, a törvényadta megtorló intézkedéseket (birságo lás) lehetőleg mellőzzék. Az igazságügyminiszter gyors intézkedése a legszebb méltatása Eri Márton dr. főjegyző indítványának, mely az érdemes tolnamegyei jegyzői kart sok keserűen eső méltatlanságtól mentesíti — a közigazgatás és a jegyzői kar tekintélyének javára. HÍREK. — Kitüntetések. Dr. Horváth Ferenc 6. j huszárezredbeli ezredorvos, dr. Fischer Albert népfölkelő segédorvos, mindkettő a 17. népfölkelő gyalogezrednél, legfelső dicsérő elismerésben részesültek; Bárdossy Lajos V/17, dr. Suda Dezső IV/17 népfölk. hadtápzászlóaljhoz beosztott népfölk hadnagyok legfelső dicsérő elismerésben részesültek; Nagy Lajos 17. népfölk. gy. e. nél beosztott 17. honvéd gy. e.-beli százados, dr. Goldfahn Mihály 17. népf. gy. e. beli főhadnagy, Csergő András 17. népf. gy. e.-beli hadnagy legfelső dicsérő elismerésben részesültek; Kriiutner Lajos III/17. népf. zászlóaljnál beosztott 44. gy. e.-beli tart. százados a hadiékitményes 3. oszt. katonai érdemkeresztet kapta; Mészáros Pál 17. népf. főhadnagy újból Signum Laudist kapott; dr. Péterfi Ármin 17. népf. gy. e.-beli főhadnagy, Szabó Géza, Köböd András, Reiinann Károly 17. népf. hadnagyok Signu Laudist kaptak ; Melzer Rezső 35. gy. e.-beli százados, Kúpért Károly 35. gy. e.-beli százados, Tomasy Károly 35. gy. e.- beli tart. főhadnagy, Nickert József 35. gy. e.- beli hadnagy legfelső dicsérő elismerésben része sültek ; Bergstein József 35. gy. e.-beli tart. főhadnagy pedig a hadiekitményes 3. oszt. katonai •érdemkeresztet kapta.
