Tolnavármegye és a Közérdek, 1910 (20./6. évfolyam, 14-93. szám)

1910-11-24 / 83. szám

4

A legtapasztaltabb orvosok

tanácsolják, hogy egészségünk fentartása érdekében elsősorban a gyomorra ügyeljünk. Aki gyomrát rendben kívánja tartani, tegye szabállyá, hogy egy bizonyos meghatározott napon, például minden hétfőn vagy mondjuk minden szombaton, reggelizés előtt egy pohár igazi Ferencz József-keserüvizet igyék. Ezen régóta bevált természetadta tisztitó gyógyvíznek bámulatos felfrissítő hatása van nemcsak emésztőszerveinkre, hanem egész lényünkre is. A török császár udvari főorvosa is ezen tulajdonságát becsülte a legjobban, mikor azt irta róla, hogy a »kitűnő Ferenc József-keserüviz használata különösen kellemes.« Vigyázni kell, hogy a kereskedésekben mindenkor a Ferenc József-keserüvizet kapjuk, mert ez az, melyről a világ minden tájának orvosai és orvostanárai a legnagyobb elismeréssel nyilatkoznak.

— Ellopott fogat. Oruntner András pécsi fuvarosnál volt mint kocsis alkalmazva Tóth György szekszárdi napszámos, aki a múlt héten egyik nap megunta a dolgot, kocsira ült és elhajtott gazdája lovaival. Azóta se kocsis, se fogat. A pécsi rendőrség megtett mindent, hogy a megugrott kocsist kézrekeritse.

— Körözött csavargó. A kölesdi csendőrőrs körözteti Seffer Kis János csavargót, aki Hild Tamástól több lópokrócot ellopott s aztán megszökött.

— Ragályos betegségek terjesztésében nagy szerepe van a házi poloskának. Ha ezen veszedelmes férgektől meg akarunk szabadulni, úgy csak a Löcherer Climexint használjuk, mert a Climexinnel érintkező poloskák nyomban elpusztulnak ; petéik pedig a Climexin hatása folytán kiszáradnak s többé ki nem kelnek. A Climexin mindenütt kapható, szövetet, bútort, falat vagy festést nem piszkit; nyomot vagy foltot nem hagy. — Kapható : Szeghy Sándor gyógyszertárában Szekszárdon és a készítőnél: Löcherer gyógyszerésznél Bártfán.

— Értesítés. Szállítok minden vasúti állomásra porosz darabos-, kocka-, dió-, akna- és porszenet; osztranl és belföldi kovácsszenet; porosz és belföldi brikettet, minden fajta kokszot és több belföldi darabos akna- és porszenet. — Ajánlattal készséggel szolgálok. — Eisner Sándor, Bonybád. Telefon szám 16.

— Modern bútorokat és más stllfl szobaberendezéseket, bel- és külföldi fákból, mérsékelt árak mellett készít: Botos Imre asztalos, Selyemgyár-ntca 567. szám alatt levő saját bázában.

TANÜGYI HÍREK.

Rovatvezető: Nagy Béla.

Tanerők vasúti jegye. A magyar királyi vallás- és közoktatásügyi miniszter • 4385/1910. ein. szám alatt a nem aliami tanszemélyzet féláru vasúti menetjegy váltására jogosító arcképes igazolványainak a következő évre való érvénye sitése tárgyában elrendelte, hogy a nem állami tanszamélyzet a félaru vasúti menetjegyek váltására jogosító arcképes igazolványoknak a következő évre való érvényesítését tanintézeten- kint égj üttesen tartozik kérelmezni. A theologiák, jogakadémiák és a középiskolák tanári személyzete tehát az illető tanintézet igazgatósága utján, a népiskolák és ovodák tanszemélyzete pedig az iletékes kir. tanfelügyelő utján kérelmezze az arcképes igazolványok érvényességének meg- hosszabitását. A közös folyamodványokhoz az illetők névjegyzéke is csatolandó s a névjegyzékre annyiszor 2 K értékű postabélyeg ragasztandó fel, ahány személy neve a névjegyzékben foglaltatik. Az ekként felszerelt folyamodványok azutan a fentebb említett magasabb tanintézetek igazgatóságai, illetőleg a kir. tanfelügyelők által lesznek a Máv. igazgatóságához beterjesztendők.

IRODALOM.

— Modern Könyvtár. A Gőmöri Jeni szerkesztésében megjelenő »Modern Könyvtár«, irodalmi, művészeti és tudományos gyűjteményes könyvtárnak, amely már eddig megjelent füzeteivel is értékes müveket adott a magyar irodalomnak, uj füzetei jelentek meg. (Kiadó Politzer Zsigmond és Fia.) Három uj füzete jelent meg a könyvtárnak és mind a három elsőrendű értékű. A három füzet (mideniknek 40 fillér az ára), a következő müveket tartalmazza: 1. Frank Wedekind: A hőstenor. Bánóczi László fordítása. 2. Dr. Schwarz Gusztáv: Jogi napikérdések. 3. Szini Gyula: Stúdiumok. (Irodalmi és művészeti tanulmányok.) Az első füzet Frank Wedekinnek. a nagy és érdekes német drámaírónak egyik legsikerültebb — drámáját adja, Eánóczi László szép és művészies fordításiban. Címe: A hőstenor. Wedekind már hazánkban is igen népsze ü, pedig eddig csak egy müve jelent meg magyarul. A Modern

TOLNA VÁRMEGYE és a KÖZÉRDEK

Könyvtár Wzdekinnek számos müvét szándékozik magyar nyelven kiadni. A második fűzet Dr. Schwarz Gusztávnak, a budapezti egyetem tudós professzorának kiválóan értékes és a nagyközönségnek szánt, népszerű tannlmányait foglalja egybe »Jogi napikérdések« cimen. A tudós professzor minden munkájának értékes esemény, tehát kétszeresen az mikor most egy oly kötete jelent meg, amelyet ő maga is elsősorban a laikus közönség részére irt »Mert Schwarz Gusztáv ama ritka tudósaink közül való, akik a tudományos tartalmat művészi formába tudják önteni.«

A harmadik füzet viszont irodalmi eseménynek mondható a különös gyönyörűségére lesz az irodalmi gourmandok- nnk. Ez a füzet ugyanis Szini Gyulától, a kiváló Írótól, irodalmi és művészeti tanulmányt ad „Stúdiumok'* címmel. A vaskos kötet elé Szini egy remékbekészült Önéletrajzot és Előszót irt, vallomásokat önmagáról ,,Elő zó és egyéb kacér- kodá*“ címen, amelyet különösen gyönyörűséggel fognak olvasni azok, akik szeretik az irodalmi csemegét mindegyik lüzet elé egy, a füzet írójáról szóló életrajz kerül, melyet többnyire a szerkesztő ir és amely irodalomtörténeti szempontból igen hasznos A könyvtár művészi címlapja Kozma Lajos, az ismert festő müve. A füzetek tetszetős, művészi kiállításúik. Az ország minden könyvesboltjában, a dohány- tözsdé-ben és a vasúti pályaudvarokon is kaphatók. November folyamán még a következő füzetek jelennek meg a Könyvtárban : 1 S/ini Gyula: A vándortáska. 2. Nádai Pál: Bágyadt mosolygás. (Tárcáit). 3. Henri Bergson : Bevezetés a metafizikába. Fogarasi Béla fordítása 4. Peterdi Andor: A sáto, alatt (Magyar Költők II) és december elején : Garvay Andor: A becstelen. (Drama.) (A Nemzeti S/,inház műsor- darabja.)

— A Nyugat Ignotus, Osvát Ernő és Fenyő Miksa szerkesztésében megjelenő kitűnő szép- irodalmi modern folyóirat november 16-iki száma a szokottnál nagyobb és igen érdekes tartalommal jelent meg.Tartalma: Babits Mihály: Petőfi és Arany. Ady Endre: Versek. — Ignotus: dtágasági nyakleves. — Heltai Jenő: Dal. — Tersánszky Józsi Jenő: A Misu koponyái (Novella). — Tóth Árpád : Evokáció egy csillaghoz (Vers). — Halász Imre: Egy letűnt nemzedék, (ötödik közlemény: Gróf Andrássy Gyula. IV.).

— Lányi Sarolta: Versek. — Szini Cyula: Tolsztoj exodusa. — Schöpflin Aladár: Egy magyar tudós a régi világból. — Nagy Zoltán: Madrigál. — Hatvány Lajos: Könyvek. (Arany János irodalom története: Petőfi tanulmányok; Dönci. (Jászay-Horváth Elemér: Versek. — Bán Ferenc: Szerdától—szombatig (Regény. II. ). — Somlyó Zoltán: Cselédszobában (Vers). — Figyelő: Szabolcska : Dalok hazulról (Tóth Árpád.) — Van-e magyar nyelv (Ady Endre). — A tanárok dolga. (Ady Endre). Hollósy és a két Feiks (Lengyel Géza). — Strauss Budapesten (Jász Dezső). — Rachmaninoff (Lányi Vilmos). — Jörgnc Draskóczy Ilma: Melódiák (Peterdi István) Aszlányi: Uj evolúciók (Karinthy Frigyes). — Arany János irodalom története (Oláh Gábor).

— Hazny Olivér Egy könyv (Oláh Gábor). — Nagy Béla: Fugák és más versek (Nagy Zoltán)

— A Nyugat főmunkatársai: Ady Endre, Ambrus Zoltán, Babits Mihály, Hatvány Lajos, Móricz Zsigmond. A »Nyugat« előfizetési ára: egész évre 20 K, félévre 10 K. Szerkesztőség és kiadó- hivatal : V. Mérleg u. 9. Mutatvávyszámot kívánatra díjtalanul küld a kibdóhivatal.

Szekszárdon, a fő-utcán, Széchenyi- utca 169. számú házban egy nagyobb üzlethelyiség azonnal kiadó.

Életbe lépett 1910 október hó 1-én Sárbogárd—Szekszárd—Bátaszék

10«

8«

255

u BUDAPEST **

140

8“

52

522

1210

5<M|

j SÁRBOGÁRD

11”

3“

9S4

613

1251

5-*

I érkezik indul

Hl«

314

912;

614

5M

* RETSZ1LAS

1115

12”

Indul érkezik

312

015

6«

1250

53«.

Csce

1105

259

925

63»

1“

548

Vajta

10”

23S

822

7'”

1M

6i£

Nagydorog

10s0

2OS

8!2

715

2«

622

Kajdacs

10«

I44

812

727

2*o

612

Kölesd-Tengelic

10«*

130

758

736

230

62i|

Tengelicz 9. ő.

1.8

749

7«

2«

703,

Hidja-Pta-Apáthi

947

107

722

8°3

317

725

Tolna-Mözs

9*°, i2*8

721

817

3s*

7 ü

érkezik indul

SZEKSZÁRD

914 j2io

7OO

8”

425

8 üi

1

indul érkezik

859

1 J 30

6«s

83S

437

811

Őcsény

850

1119

638

8«

450

822

Decs

8«»

1 l07

622

615

8M

5°6

sd

n

Sárpilis-Óberek

823

10«

905

5*°

8ÍS

I

” 1

820

1040

625

érit. ind.

A* este 6 órától reggeli 6 óráig érkező és induló vonatoknál az idő percei fekete vonallal vannak aláhúzva.

1910 november 24

KÖZGAZDASÁG.

népszerű gazdasási felolvasások.

— Irta: Kircz István. —

(Folytatás)

2. Téli takarmányozás.

Ha elég széna van, akkor könnyű kiszámítani, hogy mennyit adjunk a jószágnak, a hiányzót akkor mással pótlom.

Mondjuk, hogy valakinek van répa, krumpli, szénája, árpaszalmája és polyvája vagy szecskája.

Középmagasságu, közepes jól etetett tehén körülbelül 5 q (500 kilogramm) nehéz és igy kapna naponta — ha 100 kilogramm után 3 kilogramm takarmány jár — 15 klgramm szénát. Miután azonban annyi szénánk nincs és különben is nagyon drága volna, a következő adagot adhatjuk tehenünknek egész napi takarmánynak:

I. 8 klgr. széna, 4 klgr. árpaszalma, 2 klgr. polyva vagy szecska, 10 klgr. répa vagy krumpli, 1 klgr. olajpogácsa vagy dara; vagy:

II 4 és fél klgr. széna, 2 és fél klgr. borsó virágjában, 2 klgr. árpaszalma, 10 klgr. répa, 3 és fél klgr. buzakorpa, s/4 klgr, olajpogácsa; vagy :

III. 5 klgr. zabosbükkönyszéna, 2 és fél klgr. vöröshereszéna, 15 klgr. savanyított csala- mádé, 15 klgr. kiáztatott répaszelet, 1 és fél klgr. lenpogácsa, 1 és fél klgr. árpadara; vagy :

IV. 4 klgr. rétiszéna, 2 klgr. vöröshereszéna, 2 klgr. zabszalma, 15 klgr. takarmány- répa, 15 klgr. sörtörköly, 1 és fél klgr. malátacsira ; vagy :

V. 3 és fél klgr. sarjuszéna, 2 és fél klgr. lucernaszéna, 2 és fél klgr. árpaszalma, 15 klgr. répalevél, 4 és fél klgr. burgonya (gőzölve), 1 és fél klgr. tengeridara, 1 klgr. árpadara, 1 klgr. borsódara. (Kovácsy Béla: »háziállataink takarmányozása«)

Ezen felsorolt minták után minden gazda már körülbelül elkészítheti fejőstehenének mindennapi takarmányszükségletét saját takarmánykészlete szerint Azért hoztam fel több példát, amelyekben különböző takarmányok vannak. Csakhogy ezen adagokat 3 részre kell osztanunk és igy az állatnak adni, t. i. reggel, délben és este. Pl. az I-ső számú adagot igy adjuk:

Összeapritjuk a répát vagy burgonyát, szecskával vagy polyvával összekeverjük és az olajpogácsát vízben felolvasztva szintén közéjeönt- jük és a darának felét hozzáadjuk.

Ennek a keverésnek felét adom és a szénának felét — reggel.

Délkor a széna másik felét és a dara másik felét a moslékban.

Este az adag másik felét ami reggelkor megmaradt és az árpaszalmát.

Reggel a széna, — este az árpaszalma után itatok.

Ha igy etetünk, azonkívül az állatokat tisztán tartjuk, mindennap megvakarjuk, megkeféljük, megcsutakoljuk, gondoskodunk az istálló levegőjéről és tisztaságáról — egyáltalában figyelemmel vagyunk arra, hogy elég kényelmes helyük is legyen (egy tehénnek körülbelül 2V3 méter széles és 22lz méter hosszúságú helyre van szüksége) akkor biztosítom, hogy szép, egészséges jószáguk lesz és sokat fognak belőle pénzelni.

HIRDETÉSEK.

HIRDETMÉNY.

Sárpilis község korcsmája folyó évi november hó 30-án délelőtt 10 órakor, nyilvános árverésen bérbeadatik.

Bérlő részére a bérlet tartamára a község az italmérési engedélyt átengedi.

A részletes árverési feltételek a jegyzői irodában megtekinthetők.

Kikiáltási ár 1000 korona.

Sárpilis, 1910 november 15.

Elöljáróság.