Tolnamegyei Ujság, 1941 (23. évfolyam, 1-94. szám)
1941-10-22 / 77. szám
Lapunk mai számának melléklete a „Tolnamegyei Gazda“ IIlll. Molwm. _________SnkoM, 1941 oktűber 22. (Szerda) n. szám. 0 HETENKÉNT KÉTSZER MEGJELENŐ KERESZTÉNY POLITIKAI ÉS TÁRSADALMI LAP 8ierketzt08és fe kladihlTOlal: I Felelős szerkesztő I Hirdetések áralj Szekszárdi Népbank épületében. Telefonszám: 85 I BLÁZSIK FERENC IAMMhlrMli4HaMtws* K r_ I , . . _ „ . . . - • I széles hasábon milllmétersoronként 10 fillér. — A hírrovatban eiI A lap megjelenik minden szerdán es szombaton. I helyezett reklám*« eljegyzési, családi hír, valamint a nyllttér soron* Előfizetési d I f: I Előfizetési dijak és hirdetések, valamint a lap szellemi részét Jllető | ként 60 fillérbe kerül. - lléstkeresőknek 60 százalék kedvezmény Egész évre __ 12 pengő || Félévre_______6 pengő | közlemények a szerkesztőséghez küldendők. |__________Bankoknak és vállalatoknak S0 százalék felár. ^__ Az árdrágítás letörése A közelmúltban ismét felütötte a fejét a közellátással kapcsolatos spekuláció és a közvélemény nyugalmát lelkiismeretlen egyének különféle teljesen alaptalan álhirek terjesztésével igyekeztek megzavarni. A közönség egy része a pontrendszer bevezetése hírének hitelt adott és tömeges vásárlásokkal igyekeztek bizonyos készleteket beszerezni. Ezzel kapcsolatban illetékes helyről idején jelent meg a határozott cáfolat és most legutóbb Győrffy- Bengyel Sándor közellátási miniszter tájékoztatta nagyobb nyilatkozatában a közvéleményt. A háborús időkben — mondotta a miniszter — a legfontosabb kötelesség az, hogy mindenki őrizze meg nyugalmát, ne üljön fel alaptalan híreszteléseknek, mert nagyon jól tudjuk, hogy az ellenséges propaganda mindent elkövet a különböző rémhírek terjesztésével, hogy gyengítse a belső frontot. A miniszter ezután a lelkiismeretlen spekulációról szólt. Utalt a mesterségesen előidézett tojáshiányra s arra, hogy e gyalázatos mesterkedésnek rövid idő alatt véget vetettek. Emlitést. tett a burgonyaellátásban mutatkozó szintén alaptalan hiányokra s kiemelte a spekuláció ráfizetését, mert hiszen hiába rejtették el az árut, miután a burgonya árát nem emelte a hatóság, hanem éppen ellenkezőleg, leszállította. A jövőben megvizsgáljuk minden hirtelen fellépő áruhiány okát — folytatta Győrffy-Bengyel Sándor — és ha rájövünk arra, hogy az áruhiányt a háborús idők kártékony pyerészkedési célzata okozta, úgy iiem riadunk vissza a legdrasztiku- sabb eszközök alkalmazásától sem. Az azonban bizonyos, hogy a mesterséges áruhiányt előidéző nyerészkedést, akár a kellő mértékben alkalmazott árleszállítással, akár más módon mindenkor és mindenképpen letörjük. A közellátás felelős irányítói» a közellátási miniszter tájékoztatója szerint nem kérnek mást a közönségtől, csak fegyelmezett, nyugodt magatartást és bizalmat. Cáfolta a továbbiakban a dohányjegy és a pontrendszer bevezetésének hirét, majd így folytatta: Mondhatom, hogy a bizalom és a fegyelmezett magatartás az, amit mindenkitől joggal követelhetek, de ezen tulmenőleg elősegítjük a közönség megnyugtatását azáltal, hogy egyrészt csirájában elfojtjuk a suttogó aknamunkát, másrészt pedig biztosítani fogjuk, hogy mindenki a hatóságilag megállapított áron szerezhesse be szükségleteit! A nagyjelentőségű, igen figyelemre méltó tájékoztatót a közellátási miniszter egy fontos bejelentéssel zárta. Közölte ugyanis, hogy az országos árfelügyelet kiépítésével az árkormánybiztossal együtt olyan uj rendszert léptet életbe, amely végtelenül könnyűvé teszi az árdrágítás felismerését, egyben megállapíthatóvá teszi, hogy az ország mely részein és milyen cikkekben mutatkozik a rosszindulatú spekuláció. A háborús idők tízparancsolata I 1. Küzdj az árdrágítók ellen! 2. Ha árdrágítóval találkozol, hivj rendőrt, mert ez a kötelességed! 3. Ne fizess többet senkinek a hatóságilag megállapított áraknál 1 4. Segíts az árellenőrzők munkájában, mert azok rajdat segítenek j 5. Az árakra ne csak magad vigyázz, tartasd be másokkal is! 6. Ne ülj fel kósza híreknek, mert azok terjesztése a spekulánsoktól ered! 7. Beosztással élj, ne halmozz árut, a rejtegetőket pedig jelentsd fel! 8. Zugforgalomban ne vásárolj és ne adj el, mert azzal a tisztességes kereskedelem készlete csökken! 9. A nemzet érdekét tartsd szem. előtt és ne engedd kijátszani a hatósági rendelkezéseket 1 10. Légy méltó a szovjet ellen harcoló hőseinkhez és vállald az igazságos áldozatot az itthoni gazdasági fronton 1 Gól István Babits-előadása a Tudományos Akadémián Október 15-én a Magyar Tudományos Akadémia heti üléstermében a Budapesti Philologiai Társaság keretében egyórás előadást tartott „Babits és az angol irodalom* címmel Gál István középiskolai tanár és szerkesztő. Babits Mihály — mondta az előadó — Szekszdrdon olvasta először Shakespeare összes műveit s az a korai találkozása a nagy drámaíróval döntő hatással volt írói tájékozódására. A budapesti egyetemen Pauler Ákos és Négyessy László professzorok buzdították a további angol tanulmányokra. Szegeden tanár-elődje angol történelmi könyveinek megvásárlásával, Fogarason londoni uj kiadások hozatalával fejlesztette tovább angol irodalmi kapcsolatait. Első jelentkezéskor a magyar irodalmi életben magyar Poe-nak és magyan Swinburne-nek nevezték el. Babits első tanulmányait a Viktória- korabeli nagy angol költőkről, Swin- butne- ről, Browning-r6\, Tennyson- rólés Meredith-ről irta. Bennük egy uj idealizmus képviselőit tisztelte. Első verseire kétségtelen hatással voltak ezek az irók. De nemcsak líráján, hanem esszéin, drámáján és regényein is kimutatható az angol irodalom ösztönzése. A világháború alatt megjelent Shakespeare fordításával megindította a modern magyar irodalom Shakespeare-kultuszát A háború után részletes tervét dolgozta ki a magyarra fordítandó angol műveknek és őmaga is hozzálátott ennek megvalósításához. Uj fordító- és iró- nemzedéket nevelt föl, akik készségesen segítettek neki tervei végrehajtásában. Élete utolsó évtizedében megirta nagy önvallomását az Európai Irodalom Történetét, melyben a görög költészet és középkori himnuszirodalom mellett az angol literatu- rának juttatja az elsőséget. Egyéb nagy tervei végrehajtásában, így pl. az Európai Irodalom Olvasókönyve megvalósításában megakadályozta a nagy mestert korai halála. Gál István előadását az irodalmi és tudományos világ nagyszámú megjelent képviselői őszinte tetszéssel fogadták. A gabonafeleslegek felajánlása Közeledik október vége, október 31-ike, az a dátum, amelynek elteltéig a gazdatársadalomnak fel kell ajánlani a Hombár bizományosainak a gabonafeleslegeket. Erre vonatkozóan hónapokkal ezelőtt intézkedett a kormány s ugyanakkor már a cséplésnél számba vette a gabonatermést. A gabonalapok alapján tudja a kormány, hogy kinek mennyi gabona van birtokában, ezen a ponton tehát tökéletesen tiszta a helyzet. Ezt a helyzetet ismertette legutóbb Lossonczy István közeltátási államtitkár, aki rádióbeszédében rámutatott a közellátás fontos kérdéseire és a gabonafeleslegek felajánlására hivta fel a gazdatársadalmat. Utalt az elmúlt gazdasági év nehézségeire és emlékeztetett arra, hogy a kormány ezeknek kiküszöbölésére és idén már megtette a kellő eredmény thozó intézkedéseket. A magyar nép, hangoztatta az államtitkár, fegyelmezetten és bölcs nyugalommal viseli a reárótt terheket s tudja, hogy azok a háborús idők következményei. A közvélemény és elsősorban a magyar gazdatársadalom áldozatkész megértéssel fogadta az ezzel kapcsolatos rendelkezéseket, éppen ezért a keresztény magyar tömegek elkeseredéssel tekintenek azokra a kevesekre, akik akár láncolással, árdrágítással, akár áruelrejtéssel próbálják a kormány nagy munkáját megnehezíteni. A törvényes rendelkezések biztosítják a terhek egyenlő elosztását s aki ma kötelességei alól igyekszik kibújni» az közeljár a hazaáruláshoz» A minisztérium tudvalevőleg akként döntött, hogy aki a számba- vett gabonafeleslegeket október hó 31-ike után szolgáltatja be, az a megszabott egységes árnál tiz százalékkal kevesebbet kap. A termelőnek tehát elsőrendű érdeke, hogy gabonafeleslegét az október 31-iki határidő letelte előtt vételre ajánlja fel. Hazafias, erkölcsi kötelesség, ám emellett az észszerűség parancsa is, mert a kormánynak rendelkezésére állnak azok eszközök, amelyekkel a feleslegek igénybevételét minden körülmények között biztosítani tudja. Itt emlékeztetünk arra az eredményes munkára, amely- lyel a közellátási minisztérium előhívta a fővárosban az elrejtett különböző élelmiszereket és bizonyos, hogyha netán szüksége lenne rá, ugyanez az erély és eredmény jellemezné az eltitkolni igyekezett gabonafeleslegek előteremtését is. Az eldugott készletek minden körülmények között napvilágra kerülnek s ezt birtositja az a szakértelem és az a katonás erély, amellyel közellátási miniszterünk irányítja az ország közellátásának kérdéseit. Általában megállapítható, hogy a magyar gazdatársadalom megértéssel teljesítette kötelességét, mégis akadtak egyesek, akik a feleslegek beszolgáltatásával késlekednek. Az államtitkár rádióbeszédében nyomatékkai figyelmeztette ezeket a gazdákat, hogy már csak rövid idő áll rendelkezésre s kérő szóval fordult hozzájuk, hogy siessenek a kormányzat segítségére és a lehető legsürgősebben jelentkezzenek a Hombár bizományosoknál készleteik felajánlásával. Egyelőre csak kérelem hangzott el, mert a kormányzat bi"* zik minden magyar gazda megértésében, áldozatkészségében és elkívánja kerülni a szigorú intézke4 Egyes szám ára 12 fillér
