Tolnamegyei Ujság, 1937 (19. évfolyam, 1-100. szám)

1937-12-23 / 99-100. szám

12

TOLNAMEGYEI ÚJSÁG

Szekszárdi

Állami LtvJMr

■ üe

hivatalnál a 108.807. számú csekkszámlára az 1892. évi XXVII. te, 3. § ában meghatározott célra befizetői. '

A vádlott á Bp. 479— 480. §-a értelmében köteles az ezután felmerülő bűnügyi költséget az államkincstárnak megtéríteni; de e költségeket a királyi járásbíróság az 1890. évi XLIIL te. 4. §-a alapján egyelőre behajthatatlannak nyilvánítja

Köteles a vádlott a Bp. 479—480 §-ai értelmében Oszkó Ilona főmagánvádlónak 80 fillér tanudijat és 53 (Ötvenhárom) pengő Ügyvédi költséget az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt végrehajtás terhével megfizetni.

Köteles továbbá ■'vádlott az 1914. évi XLI. te. 28. §-a (az 1904. évi XIV. te. 43. S’ának 2—3. bekezdése) értelmében az ítéletet indokaival együtt a Tolnamegyei Újság című lapban közzététetni.

Indokolás i

A bíróság — a bizonyitás anyagát gondosan mérlegelve — a kihallgatott tanuk vallomását elíogadhatónak tartotta, mert állandóan tapasztalt téuy, hogy a tanuk észlelete s igy vallomása is ugyanazon alkalommal történt cselekményekről egyes kifejezésekre, vagy körülményekre eltérő, nincs tehát különösebb jelentősége annak, hogy egyik, vagy másik tanú valamelyik kifejezésre nem emlékezett, valamit nem észlelt, vagy egyes kifejezéseket másként vallott, a főmagánvádlók cselédjeként és vádlottal haragban léte folytán érdekelt Horváth Erzsébet tanú vallomását pedig egyes részeiben érdektelen tanuk vallomása is valószínűsíti.

Vádlott csak a papagály szó használatát ismerte be.

A bíróság az alábbi tényállást állapította meg:

Vádlott ezen beismerése, Hirth Jánosné Kocsis Mária, Hirth János, Haaz Anlalné Weisz Katalin, özv. Perlaky Gézáné Szecsey Erzsébet és Hbsváth Erzsébet tanuk vallomása alapján, hogy Koch Mária vádlott Pakson, 1936 november 2-án délután 2 óra tájban, mikor Oszkó Ilona főmagánvádló házuk ajtaján az utcára kilépett, azt kiabálta neki a szemben levő péküzletük ajtajából: »te | ronda vén papagály, te vasorru papagály, bolondok házában volna a helyed, te szerelmes, vén k ....«,

továbbá Hirth jánosné Kocsis Mária, Ve- reczkei Perencné Akke mann Róza és Hága Antalné Hirth Erzsébet tanuk vallomása alapján, hogy Koch Mária vádlott Pakson, 1936 augusztus végén, vagy szeptember elején, közelebbről m g nem határozható, hűvös őszi napon Oszkó Hona főmagánvádlóra üzletük ajtajából az utcán a nyelvét kiöltötte és kiköpött az utcára,

végül Hauzer Antalné Weisz Katalin és Horváth Erzsébet tanuk vallomása alapján, hogy Koch Mária vádlott Pakson, ugyancsak 1936 november 2 in, mikor Oszkó Ilona főmagánvádló a hivatalból ment haza, az utcán azt kiáltotta át neki az üzletajtóból: »te ronda, vén papagály, te szerelmes vén k ..., szégyeld a pofádat, szerelmes vagy, még majd megmutatjuk, hogy nem lesz tied rfz állatorvos, hanem a mienk.«

A vádlottnak ezen tényállásban leirt cselekményei — tekintve azt is, hogy főmagánvádló közhivatalnok, vádlott a lealacsonyító cselekményeket pedig utcán, tehát nyilvánosan követte el, — az 1914. évi XLI. te. 2. §-ába ütköző és 4. § ának 2. bekezdésének 1. és 2. tétele (3. § 2. bekezdésének 1. pontja) szerint minősülő 3 rendű feltűnően durva becsületsértés vétségének alkotó elemeit foglalják magukban. Az aljas indokra bizonyíték nem merült fel.

A vádakat az erre jogosult főmagánvádló emelte és pedig a hamadik vádat a tényállásban leirt harmadik eset miatt, a második vád tekintetében a bíróság megítélése szerint a Btk. 112. § ában meghatározott 3 hónapos inditványi határidő a feljelentésnek 1936 november 25-én történt előterjesztésekor még nem telt el, mert a tanuk az időpontot augusztus végére, vagy szeptember elejére tették, amikor hűvös volt, a beszámítást kizáró, vagy büntethetőséget megszűntető ok pedig nem merült fel, vádlott bűnösségét tehál meg kellett állapítani és őt el kellett Ítélni.

A bíróság a vádlott csekély részbeni beismerését, büntetlen előéletét és felek rossz viszonyát mint enyhítő körülményt, a sértő kifejezések nagy számát és űldözésszerü jellegét pedig mint súlyosbító körülményt vette figyelembe.

A nsgyobbszámu és nyomatékos enyhítő körülményekre tekintettel találta alkalmazandónak a Btk. 92. §-át. a

Az ítélet egyéb rendelkezései az idézett törvényszakaszokon alapulnak.

Paks, 1936 december 11.

Dr Deák Ferenc s. k. királyi járásbiró..

A szekszárdi kir. törvényszék. Bf. 1382—1937/6. szám.

A Magyar Szent Korona nevében!

A szekszárdi királyi törvényszék, mint fel- lebbviteli bíróság, a becsületsértés vétsége miatt Koch Mária ellen indított bűnügyet, amelyben a paksi királyi járásbíróság az 1936. évi december hó II. napján B. 2678— 1936 '4. szám alatt Ítéletet hozott, a vádlott és védője részéről 2 rendű becsületsértés vétségében a bűnösség megállapítása, továbbá a minősi és, a Bn. 1. § ának nem alkalmazása és a hírlapi közzététel elrendelése miatt használt, írásban nem indokolt fellebbezése következtében megtartott nyilvános tárgyaláson vizsgálat alá vette és meghozta a következő

ítéletet s

A kir. törvényszék a kir. járásbíróság ítéletét a Bp. 554. § 2. bekezdése alapján helybenhagyja ; — Koch Mária vádlott köteles a Bp. 479. és 480. §-ai értelmében 15 pengő fellebbviteli költséget Oszkó Ilona főmagán- vádlónak 15 nap alatt végrehajtás terhével megfizetni.

Indokolás s

A kir. törvényszék a kir. járásbíróság ítéletét vonatkozó helyes indokai alapján hagyta helyben. A kiszabolt pénzbüntetés végrehajtásának a felfüggesztésére a királyi törvényszék sem talált különös méliánylást érdemlő okot s igy a kir. járásbíróság helyesen mellőzte azt.

Az ítélet egyéb rendelkezése a felhívott törvényszakaszokon alapszik.

Szekszárd, 1937 augusztus 31.

Wandl Rudolf s. k.

királyi törvényszéki tanácselnök, a tanács elnöke.

Dr Kamarás Géza s. k.

837 kir. törvényszéki bíró.

Dr Bolgár Kálmán s. k. kir. törvényszéki bíró, előadó.

(I

1937 december 23

Kltttnö hózIKoszt

‘ étkezésre kapható özv. Bondy Lipótné- nál Szekszárd, Lajos király utca 18.

j áss. üzleti berendezés \::gI zett szekrénnyel, tükrökkel, pultokkal, eladó. É deklődni leh t özvegy Bondy' Lipótnénál, Szekszárdon, Lajos királyutca 18. szám alatt, ahol a fenti tárgyak meg ekinthetők. 847

Vk 328/1937. Pk. 2870/1937,.

Árverési hirdetmény.

Dr Spinner Sándor ügyvéd által képviselt: Filmexport kft. végrehajtató javára 300 P tőkekövetelés és járulékai' erejéig a budapesti központi királyi járásbíróság 422.433— 1937, számú végzésével elrendelt s közbenjárással foganatosítandó kielégítési végrehajtás folytán 1937. évi november hó 20. napján felfllfoglalt és 1159 fillérre becsült ingóságok, közöttük moziberendezés, vetítőgép, kapcsolótábla stb. Paks községben, végrehajtást szenvedő »Erzsébet« mozgójában 1937 december hó 29. napjára, délelőtti 11 órára ez net kitűzött bírói árverésen a legtöbbet ígérőnek, készpénzfizetés ellenében, azonban a becsár kétharmad részénél nent< alacsonyabb árban el fogom adni.

Paks, 1937 december 13.

Feörtjeős

844 kir. járásbirósági végrehajtó.

Zűndapp kerékpárok

magyarországi vezérképviselete

keres álképviselőt

szakmabeli bevezetett céget. Pajor Imre, Budapest VI, Jókai utca 21. 843

Fischhof Sándor <s> Ingatlanközvetítő

Alapítva 1912-ben. — Szekszárd, Báró Augusz lmre-u. 22. — OFB eng. 1922. óta m~ Levélbeli érdeklődésnél válaszbélyeget kérek 'P#

Ma* Mat—. ísSftJM;

hás nádfedeles ház, ára 2600 P. (2420) A gimnáziumhoz közel, 2 szoba konyha, is- tállós ház, ára 3200 P. / (2694)

A gimnáziumhoz közel, adómentes ház, ára

11.000 pengő. (2662

3 szobás, cseréptetős, gazdálkodásra is alkalmas ház, 800 Qöl szőlővel, ára 8500 pengő. (2723)

3 szoba konyhás, emeletes, tiszta téglából épült cseréptetős ház, ára 6500 P. (Dn. 632.) Az alsóuccán 1 szoba konyhás ház, ára 1300 pengő. (2724)

Villaszerű épület 300 öl telken két lakással, ára 25.000 pengő. (2714)

Két modern nagy lakásos emeletes ház, ára 45 000 pengő. (2706)

A felső uccán 2 szoba konyhás, cseréptetős újonnan alakított ház, ára 3600 P. (2700) A főúton egy hat- és egy kétszobás lakásu ház vízvezetékkel, villannyal, ára 16000 pengő. (2691)

Nádtetős ház, 1 szoba, konyha az újvárosban, ára 800 pengő. (2690)

A város központjában 2 szoba konyhás ház (vi lány bevezetve), ára 2800 pengő. (2683) A város központjában 5 szoba, fürdőszobás ház, ára 6600 pengő. (2682)

Az alsó városrészen 2 szoba konyhás, cseréptetős ház, ára 4800 pengő. (2675) Az újvárosban 1 szoba konyhás, cseréptetős ház, villany, ára 2100 pengő. (2671) A város központjában 4 szobás úri ház 500 öl kerttel, ára 12.000 pengő, (2644) 3 zoba konyhás uj, adómentes ház, — ára

11.000 pengő. * (2636)

A gimnáz um mögött cseréptetős ház, egy

4 és egy 2 szobás szép lakással, ára 6500 pengő. (2656)

Az újvárosban cseréptetős, 2 szoba konyhás ház, kút, pince és villany van, ára 2800 pengő. (2625)

A város központjában, nagy területen fekvő 4 lakásos ház, ára 20.000 pengő. (2616)

Hós vidéken 8

Szekszárd közelében 4 szobás kastélyszerü ház 3000 Q-öl földdel és gyümölcsössel, ára 7000 pengő. (2708)

Köjesden gazdálkodásra alkalmas ház, négy szoba és minden mellékhelyiség, (istálló, félszer, kamra stb.) 1500 öl területen, ára 6000 pengő. (2702)

Az őcsényi határban, a műut mellett, 2400 öl szőlő, cseréptetős, lakható tanyával. Igen könnyű fizetési feltételek mellett, ára 3600 pengő. (2726)

Vidéki kúria, 2 épület, 2000 öles ősparkban, külön 2000 öles konyhakerttel és gyümölcsössel, ára 20.000 pengő. (2701)

Alsónyéken 2 szoba konyhás, cseréptetős ház, ára 3000 pengő. (2641)

Béláiét. Somogybán 220 magyar hol- jmf ..... ii— das, enyhén hullámos. Évi bér m. holdanként 125 kg búza és adó. (2717) Somogybán 230 magyar holdas sikfekvésü. Bér magyar holdanként 150 kg búza és adó. (2717)

Somogybán 1100 kát. holdas, príma taiaj, mflut és vasút mellett. ÉI6- és holtleltár megváltandó. Bér kát. holdanként 150 kg búza. Tejkontingens. (2717)

Somogybán 1500 magyar holdas, sikfekvésü.

Bér m. holdanként 100 kg búza. (2717) Baranyában 140 kát. hold. Bér kát. holdanként 150 kg búza és az adó. (2613)

Föld. Az őcsényi határban, Ebesen, 800 ■MM*« Qöl szántó, ára Q-ölenként 65 fillér. (2722)

Az őcsényi halárban, Soványtelken 1800 öl a második dűlőben, ára négyszögölenként 1 pengő. (2716)

A szekszárdi határban, vasúti vonalra dűl, ára □ ölenként 2 P 50 fillér. (2716) A szekszárdi határban, Ság alatt 4400 öl és 1600 öl, ára Q-ölenként 75 fillér. (2715) A mözsi határban 1600 és 700 öl, ára Q- ölenként 1 P 20 fillér. (2715)

Bencevölgyben 1000 öl szántó és ákácos, ára 200 pengő. (2684)

Sárközben 18 holdas szállás, ára Q-ölenként 80 fillér. (2680)

Sárközben 14.000 öles szállás, ára 14.000 pengő. (2687)

Porkolábvölgyben 900 öl, O öle 25 f llér.

A mözsi dűlőben 1000 Q-öl szántó, ára □ ölenként 80 fillér, (2729)

Az őcsényi határban, Soványteleken, — az országutra dűlő, 1200 Q-öl föld, — ára Q ölenként 1 P 50 f. (2632)

Bírtok. Tolna megyében 27 kishold birtok épülettel, ára Q-ölen- ként 80 fillér. (2652)

Tolna megyében 50 kishold birtok épülettel, ára 30.000 pengő. (2652, 2692) Tolna megyében legkitűnőbb talajú 70 kát. holdas birtok uj épületekkel, ára kataszteri holdanként 1300 pengő. (2699) Tolna megyében 24.000 Q-öl szántó, épület nélkül, ára Q ölenként 52 fillér. (2692) Tolna megyében 35 magyar hold, ideálisan szép és jó birtok, a műuttol 3, a vasútállomástól 1 km-re, a Balatontól 20 km-re, ára 33.000 pengő. (2634)

Tolnamegyében príma 90.000 öl birtok, uj épü ettel ára Q-ölenként 70 fillér. (2633) Szekszárd közelében, ideális fekvésű birtok,

16.000 öl ötszobás lakással, külön gazdasági épületekkel, 3000 öl szálfás erdővel, 1600 öl prima szótővel. Különösen alkal más nyári üdülőhelynek, — ára 22.000 pengő. (2655)

Fehér megyében 400 kát. hold, közvetlen az országút mellett, ára 170.000 P. (2728/2) Fehér megyében 1000 kát. hold, ára 560.000 pengő. (2728/3)

Somogybán 480 kát. hold, vasút és a műut mellett, 10 szobás kastély, ára 430.000 pengő. (2727)

Somogybán 390 kát. hold müut két oldalán, jó lakással, ára 310.000 pengő. (2727) Somogybán 250 kát. holdas, ára 165.000 pengő. (2727)

Somogybán 1600 kát. holdas, ára 950.000 pengő. (2727)

Somogybán 100.000 öl, ára Q-ölenként 70 fillér. Ehhez bérelhető 300 kát hold. Bér kát holdanként 2 q búza. (2727)

Somogybán 500 katasztr. hold, ára 280.000 pengő. (2727)

Somogybán 250 magyar hold birtok, magyar holdanként 350 pengő. (2674) /

Szőlő. Lakható tanyás szőlő a Gyflszfl'■ ....... " völgyben 1400 öl, ára négyszögé

öl

enként 1 pengő 80 fillér. (2718)

A szekszárdi határban 1600 öl (600 Q-öl 1 éves szőlőültetés, 300 01 ákácos, 700' öl öreg szőlő), ára 400 pengő. (2713) A városhoz közel, lakható tanyával, 4000 öl szőlő, ára 3200 pengő. (2693):

A bonyhádi országút mellett 800 öl szőlő,, épület nélkül, ára Q ölenként í pengő 30 fillér. (2624)

750 öl szőlő a Baktában, a város fölött, ára Qölenként 2 P 50 fillér. (2657)

Parásztáu 1400 öl szőlő és szántó, ára 900' pengő, (2649)

Ingóság. E 87 es számú Werthefmi i pénzszekrény, ára 100 P.(27ö»> Sseiffert billiárd asztal.

Nagy fehér zománc köpenyes kokszkályha, ára 100 P. Kisebb kokszkályha, ára 25 P. Kávéházi asztalok, tiszta fa- és márvány- tetős, 10—15 pengőig.

Keresek megvételre iróasztalL Majdnem uj, két évig használt szecskavágó, ára 50 pengő. (2720) ,'

350 köbcentiméter, 4 Ütemű, jókarban levő motorbicikli, ára 350 pengő. Eladó vételár- részletként jó kerékpárt elfogad. (2720)' Vasrolós üzletajtó, 100 pengő. (2695) Söntéspult 200 pengő. (2695)

Üvegajtó és ablakok.

100-as, 2 éves Kühne-féle keltető gép, ára. 100 peng'. (2646)<

Üzlet. Megyei székhelyen 40 év óta fennálló vendéglő átadó. Igen kedvező fizetési feltételek, — ára 11.000 pengő. (2662)

Vendéglő Szegeden, 18.000 pengő. Uj, adómentes épület, könnyű fizetési feltételek melleti, ára 16,000 pengő, (2725)

Vendéglő Makón, 20 évig adómentes épület, ára 20.000 pengő. Tízezerrel átvehető, A hátralék könnyű fizetési feltételek mellett törleszthető. (27SKŐ*

20.000 pengőt kihelyezek egy, legfeljebb két 10.000 | pengős tételben. Csak első helyű bekebelezés lőhet számításba. (2711)

Molnár féle nyomdai mfiintézet és szab. iróalzatgyár rt. nyomása, Szekszárd.