Tolnamegyei Ujság, 1933 (15. évfolyam, 1-104. szám)
1933-08-26 / 67. szám
2 TOLNAMEGYEI ÚJSÁG 1933 augusztus 26. Vásároljon jó dorogi, tatai tojás-, darabos, vagy kockaszenet, gázgyári kokszot STEIGER-nél. Hosszuhetényi és magyaregregyi saját égetőtelepéről füst- és szagmentes faszenet és Retorta-faszenet nagyban és kicsinyben házhoz szállít STEIGER* A Magyar—Belga rt. képviselete. ElsSrendQ Purfina olaj, benzin és petróleum kapható STEIGER-nél. Kovácsszén, dunakavics, homok, tégla, cement, mész és fedő- lemez nagyban és kicsínybeni eladása. . STEIGER, SZEKSZARD, Szetedl Pick szalámi elismert legjobb minőségű, kapható különféle nagyságú rudakban, leszállított árban, 1 Kilogramm 4 pangó Gauzer Ádám fűszer- és csemegeáruházában Telefon 31 Szek8Zárd Telefon 31 Kereskedőknek és vendéglősöknek ► nagybani áron I ◄ hólyagjában, mirigy váladékából bizonyos fehérjék vegyülnek, amely fehérjék a nádcukrot nagyrészben gyümölcs- és szőlőcukorrá változtatják át. Ellenben a répából termelt gyári cukrot a méh szervezete semmiféle előkészítés vagy bármely időszakban történő feletetés után sem képes gyümölcs* és ezőlőcukorrá átalakítani, ez csak répacukor marad és ebben a minőségében silány éB terhelő táplálék a méheknek. Nemcsak az uj nemzedékek elsatnyulását vonja maga után, hanem csökken a méh teljesítőképessége és általában a szervezet ellenállása a betegségekkel éB egyéb viszontagságokkal szemben. És esek a fogyatkozások kihatnak, átöröklődnek az utónemzedékekben még azokra az ivadékokra is, amelyek a nyár folyamán ugyan már megfelelő táplálékon, virágmézen nevelődnek. Minthogy a kétféle cukor közötti különbséget áthidalni nem lehet, az önző ember akkor tesz, legrosszabb HÍREK. Csonka Magyarország nem ország, Egész Magyarország — mennyország I Nekem az álom kedvesebb. Nekem az álom kedvesebb, mint az élet, Az álmok néha visszahoznak téged, Felébredni és újra lenni — fáj... Nagy kincs az álom és jó arra járni És legyen benne apró-cseprő bármi, Csak lássalak és halljam hangodat Álomtaposta boldogabb mezőkön S érezzem lágy kezednek érintését, Szemed lüzében nagy, meleg valót S szivedből hozzám szálló annyi jót I — Csak egy szót mondj, csak annyit, hogy vi< gyázzak, Vagy azt: kereslek, — vagy csak azt, hogy — várlak, Vagy simogasd meg égő homlokom, Csak jöjj a tulvilági dombokon Felém az álom Qdvösséges szárnyán, Mint ég ivén elillanó szivárvány, Aztán, — ha úgy kell, hát suhanj tovább ... Radványiné Ruttkay Emma. Időjelzés. A szekszárdi meteorológiai állomás 1933. évi augusztus hó 17—23 i felHőmérséklet: maximum: 34 5 C° augusztus 20-án. minimum: 12'8 C° augusztus 23-án, Csapadék: eső 3'5 mm augusztus 17-én. eső 0'3 mm augusztus 18*án. eső 24*5 mm augusztus 22-én. összesen: 28 3 mm. A levegő nyomása augusztus 23*án délelőtt növekvőben, délután csökkenőben volt. Este 9 órakor a barometer 221 C° mellett 747 0 mm-t mutatott. Azontúl emelkedett. szolgálatot a méhészetnek, amikor a gyárilag termelt cukorral avatkozik a méhek életviszonyaiba. A cukornak a móhebre gyakorolt káros hatását igazolják azok a fel- jajdulások, amelyek az utóbbi évtizedben, a visszatérő tavaszi pusztulások nyomán fakadtak és bizonyságtételre hívjuk annak a kísérletnek az eredményét is, amelyet szakegyé- nek 60 méhcsaláddal végeztek abban az időben, amikor a szép háztartási kristálycukor a méhészet ellen rohamra indult. Okuljunk tehát mások kárán és ne pusztítsuk önmagunk vagyonát, ínséges méhcsaládjaink megmentésének kérdését a Gödöllőn alig 8/« év óta működő Magyar Méztermelők Szövetkezete már rendezte. Szavatosság mellett látja el a méhészeket ragálymentes etetőmézsel, amelyet a vármegyénként megszervezett, állami felelŐB közegek által az év folyamán többször átvizsgált és állandó felügyelete alatt tartott törzskönyvezett méhészetek termeléséből bocsát rendelkezésre. Szerezzünk be onnan etető mézet. — Holub professzor Varsóban. Or Holub József, a pécsi Erzsébet magyar királyi Tudományegyetem pro fasstora,főldink, aki nyári szabadságát családjával Szekszárdon tölti, a napokban Lengyelország fővárosába utazott, hogy ott részt vegyen a történettudósok nemzetközi kongresz- szusán. — A polgármester szabadsága lejárt Vitéz Vendel István szekszárdi polgármester, aki eddig nyári szabadsága miatt nem járt be hivatalába, ismét megkezdte hivatalos működését. Helyettese, dr Cs. Papp Jenő tanácsnok pedig most kezdte meg szabadságát. — Pápai kltOntetós. XI Pius pipa Virág Ferenc megyéspüspök előterjesztésére vitéz Gáthy Ferenc nagy- mányoki főjegyzőnek a „Pro Ecclesia et Pontifiee“ érdemrendet adományozta. A kitüntetés mindenütt, ahol a jegyzői karnak ezt a kiváló, szim- pitikus, fiatal tagját ismerik, élénk örömet keltett. Vitéz Gáthy Ferenc községének igazi vezetője, nemcsak közigazgatásilag, hanem vallási, szó- ciális és karitativ tekintetben is. — Blandl György esperes plébános mellett nagy része van abban, hogy a nagymányoki temp'om 150 éves jubileumát uj köntösben ünnepelheti. Az érdemkereszt átadása október hó 1 én less a templomszenteléssel kapcsolatban. — Lurdi sziklabarlang a szekszárd belvárosi rk templomban, özv. Csonka Józsefné szekszárdi lakos, Ferenc Lajos festőművész tervei alapján, Konrád Rezső és Sándor által több száz pengő költséggel megcsináltatta j a lurdi sziklabarlang mását, amely- I ben a templomnak a Szeplőtelen Szüzet ábrázoló szobrát helyezték el. A kórus baloldala alatt BÜttői mészkőből épült és villanyos fényhatásokkal még meghatóbbá tett barlang a napokban készült el. ösv. Csonka Józsefné ezen vallásos gesztusa méltón sorakozik Rlausberger Károly erdőfőtanácsos, vitéz Vendel István polgármester és Stirling Ferenc MÁV tiszt áldozatkészségéhez, akik Istenben boldogult gyermekeik emlékére a szekszárdi kálváriára a keresztet, a Fájdalmas Szűz és Szent János művészi szobrát elkészíttették. — A vármegye költségvetése. Most van munkában a vármegye 1934. évi háztartási és közúti költségeinek előirányzata, amely a lefolyt és a mostani év tapasztalatainak tekintetbe vételével, mégis azonban a szükségletek, különösen pedig az utfentar- táa szem előtt tartásával készül. Az előirányzat munkáit az alispáni hivatal a jövő bő elejéig befejezi és a szeptember havi közgyűlés elé terjeszti. Országos református napok Nagykörösön. Az ORLE idei konferenciája e hét végén lesz Nagykőrösön, ahol ugyanakkor tartja konferenciáját a Ref, Jóléti Társulat is« Értesülésünk szerint vármegyénkből a következők vesznek részt e konferenciákon : Ge- renday Endre lelkész Bogyiszló, Jánosi György lelkész Váralja, Kájel István lelkész Fadd, Kuli János lelkész Pálfa Simóntornya, Majsay István presbiter Szekszárd, Mészöly Győző lelkész Alsónyék, Szilágyi Bála lelkész Ocsény, Záborssky János lelkész Medina. — Az iskolai szünet meghosszabbítása. A vallás- és közoktatásügyi miniszter intézkedett, bogy valameny- nyi alsó- és középfokú tanintézetben a tanítást szeptember hó 16 án kell megkezdeni. — A középiskolákban szeptember 9 tői 12 ig a javító, pótló és kiegészítő vizsgálatok, 13 án és 14-én beiratások tartandók. A pol- gári iskolákban a javító stb. vizsgálatok 11—12 én, a pótbeirások 13-án és 14 én lesznek, a felső kereskedelmi iskolákban szintén. A tanonciskolákban 11-től 14 ig tart-* ják a beírásokat. Az elemi, továbbképző és az önálló gazdasági népiskolákban a pótbeirásokat 16 a előtt kell lefolytatni és az összes felsorolt intézetekben szeptember 15-én meg kell tartani az ünnepélyes tanév megnyitást (Veni sancte). — A Szekszárdi Daloskör disz- elnökének üdvözlése. Csütörtökön este a Szekszárdi DaloBkör Petz Hubert karnagy vezényletével a plébánia udvarában szerenádot adott diszelnöke, Kiss Lajos apátplebános, felsőházi j tag, kormányfőtanácsos pénteki név- { napjának alkalmából. A diszelnököt I dr Tóth Béla, a Daloskör főtitkára l szép beszédben üdvözölte és Kísb Lajos meghatottan köszönte meg a nem várt meglepetést. A szerenád után a diszelnök megvendégelte a dalosokat. — Aranylakodalom. Szűk családi körben ünnepelte Lőwi Jakab és neje Gottlieb Berta Simontornyán házasságuk 50*ik évfordulóját, Szent István napján. Bár egész titokban akarták megünnepelni, mégis kitudódott s a község intelligenciája elhalmozta a népszerű házaspárt jó ki- váuataival. Megyeszerte közismert vállalkozó, azonkívül a Simontornyai Takarékpénztárnak soká vezérigazgatója volt Lőwi Jakab s ma is annak felügyelő bizottsági elnöke. . — Jegyzői előléptetések. A tisztviselői fizetéscsökkentésekkel kapcsolatban időlegesen a jegyzői előléptetések is be voltak szüntetve. Az erre vonatkozó tilalom lejárván, a községi jegyzői kar tagjai közül előléptetésben részesültek: Jánosa Ferenc vezető jagyző Bikács a X. fizetési osztály A. csoportjának 3. fokozatából a 2. fokozatba, Szabó Lajos Györköny IX. B 2-ből a IX. A. 2-be. — Jaszmann András vezető jegyző Mözs IX. B. 2 bői a IX. A. 2 be, — Bucski János vezető jegyző Nagyszékely IX B. 3 ból a IX. A. 3 ba, — Zarubag Ferenc Nagyszékely a IX. B 1-ből a IX. Á. 1 be, — Hecskó Tamás vezető jegyző Simontornya a IX B. 2-ből a IX. A. 2-be, — Máté Gyula segédjegyző Tolnanémedi a XI A. 1 bői a X. A. 3-ba, — Lerngei Ákos sagéd- jegyző a X. A. 3-ból a X A. 2 be, — Till Lajos vezető jegyző Mórágy a VII. A. 3-ból a VIL A. 2 ba, — Üjlakg Károly vezető jegyző Fadd a VIII. A. 1 bői a VII. A., 3 ba,— Biintia Árpád segédjegyző Alsónyék a XI. A. 2 bői a XI. A. 1-ba, — Hetty esi Lajos jegyző Tolna a VIII. B. 3 ból a VIII. A. 3-ba, — Papp János segédjegyző Máza a X. A. 3 ból a X, A. 2-ba. Az előléptetések részben Julius, részben augusztus 1-től számítanak. — Orvosi előléptetés. Dr Dimb János nagymányoki körorvos julius 1- től kezdődően a IX. físetési osztály B. csoportjának 2 ik fokozatából az A. csoport 2-ik fokozatába előlépett. — Állatorvosi előléptetések. Saára Béla tolnai községi állatorvos a X. fizetési osztály A. csoportjának 2-ik fokozatából az 1-ső fokozatba, —• dr Sántha Gergely tamási községi állatorvos a X. A. 3 ból a X. A. 2- be, — Simon Gyula kölesdi községi állatorvos a X A. 1 bői a IX. A. 3 ba, — dr Telegdg István simontornyai községi állatorvos a X. A. 1-ből a IX. A. 3 -ba julius, illetve augusztus 1-től kezdődően előlépett. — Megkezdődött a kisebbségi tanítók továbbképző tanfolyama. E hó 21-én kezdődött meg Baján a minisztérium által a német nyelvű nemzeti kisebbségi iskolák tanítói számára szervezett továbbképző tanfolyam, amelynek előadói közt több egyetemi tanár iz szerepel. A tanfolyamon, amelyen vármegyénkből is sok tanító vesz részt, Eberhardt János mucsi népiskolai igazgató is tart előadásokat. — Helyettes menhézvezetőnö választás. A bonyhádi községi óvoda és menház felügyelőbizottsága Knábel Jolán oki. óvónőt a nyugdíjazás folytán megüresedett menházvezetőnői állásra helyettesül alkalmazta. Brenn Zoltán.