Tolnamegyei Ujság, 1932 (14. évfolyam, 1-102. szám)
1932-10-12 / 80. szám
1932 október 12. TOLNAMEGYEI UJSÄG 3 — Kiss Pál zongoraművész elnyerte j Berlinben a Mendelssohn—Barl hol dy- J fele pályadijat. Megemlékezett a fő- 1 városi sajtó és a rádió is arról ai újabb j magyar művészi sikerről, amelyet hivatalosan Berlinből közöltek. Kiss Pál fiatal magyar songoramAvési a Berlinben szeptember 29 ón megtartott nemzetközi előadómúvéssi versenyben, — a róastvett 24 pilyásó között — első lett a zongorában és a Mendelssohn—Bartho'dy-fále díjjal tüntették ki rendkívüli művész tehetsége elismeréseképpen. A pályadij 4500 Márka volt, amelyet köite és két német fiatal hegedümflvésa kö* xött egyenlően ositottak meg. A berlini senevilágban is elismert, beérkezett fiatal mflvéss nagyszerű karrierjének mi is szívből örvendünk, mert Kiss Pál vármegyénk saülötte. Egész fiatalon máris docens a berlini Humboldt főiskolán és nagyszabású koncertek virtuóz szólistája, — Francia nyelvi tanfolyamot rendes a reálgimnáziumban Csapó Jenő tanár. Kezdőknek és haladóknak külön kurzus. Havi tandíj 5 pengő. Külön órákat is ad. — Halálozások, özv. Isstl Ágostonná szül. Pintér Brigitta ny. posta és távirda tisztviselőnő 87 éves korábban hosszas szenvedés után Szek- szárdon, október hó 7 -én elhunyt. Temetése 9 én volt. A megboldogult, akit két gyermeke és kiterjedt rokonsága gyászolja, évtizedeken keresztül legjobb távirásza volt a szekszárdi postának és nagy azoknak a «zárna, akiket ő vezetett be a táv- irászat tudományába. Hódi Andor a szekszárdi m. kir. államépitészeti hivatal nyugalmazott tisztviselője október hó 8 án rövid szenvedés után 79 éves korában elhunyt. Az elhunytat özvegyén kívül négy gyermeke, öt unokája, 'valamint vejei és menyei gyászolják. A megboldogult évtizedeken keresztül lelkes tagja volt a önkéntes tűzoltóságnak és sokszor kockáztatta egészségét és testi épségét embertársai vagyonának védelmében. Később, ‘mint a testület szertárnoka fejtett ki igen értékes munkásságot. Temetésén, amely nagy részvét mellett e hó 10-én 'volt, az államépitészeti hivatal tisztikara is teljes számban és az^önkéntes tűzoltóság egy szakasza vett részt. — Tanító gyűlés Bonyhádon. A bonyhádi róm. kát. esperességi tanítói kör Őszi rendes ülését október hó 22-én konyhádon a róm. kát. elemi nép iskolában tartja meg, melyet meg előzőén reggel 9 órakor mise lesz a templomban. Az ülésen Schramm Adám és Szendrei Pálné tanítók tartanak előadásokat. Ülés után a bonyhádi kát. körben társasebéd lesz. — Óriási vihar és jég Dunaföld- váron. Hétfőn délután 5 óra felé irtózatos erejű orkán, felhőszakadás és jégeső pusztított Danaföldváron. A szélvihar fákat csavart ki, szekereket ■döntött fel és a Duna partján egy kocsit lovastól a vizbesodort. Huszonöt esztendővel ezelőtt volt ilyen ítéletidő a község határában. A felhőszakadás alatt az utcákon fél méternél ^fogasabban rohant a viz, majd óriási jégeső szakadt le, s percek alatt több centiméter magasan takarta a jég a földet. A kár rendkívül nagy. A vá 'foson átvonuló országút széle a járás- bírósággal szemben beszakadt. A nagy üregbe zuhogva ömlött a viz. Diónál •fogyóbb jégdarabok hullottak. Amerre zivatar átvonult, mindent letarolt. -Ablakokat beverte, tetőket belyukasz- tóttá, a telefon- és távirővonalakat ssétszaggatta. Szerencse még az, hogy emberéletben és állatban kár nem -«•ett. — Dugulás és aranyeres bánfai mák, gyomor- és bélzavarok, máj és lépduzzadás, hát és derékfájás ellen a természetes „Ferenc József“ kese- rüviz, Depónként többször bevéve, hathatós segítséget nyújt. Tudományos megfigyelések beigazolták, hogy a Ferenc József via alhasi megbete gedések eseteiben gyorsan é6 mindig enyhén hat. A Ferenc József kesertt- vis gyógyssertárakben, drogériákban és füszerüsletekben kapható. — A dombóvári róm. kai esperest kerület tanítói köre folyó hó 12 ón tartja őszi közgyűlését a Sst. Orsolya- rend zárdájának nagytermében, melyen a fogalmazás tanítását Horváth József naki tanító mutatja be gyakorlati tanítás keretében, mig Csató János kocsolai rk. tanító a cserkészet és levente intézményekről fog értekezni. — Magánjáró fűrészgépemmel tűzifa fürésielést és vágást házaknál Igen olcsón vállalok. Steigern fa- kereskedő, Szek8zárd, Alkotmány u. 1. Telefon 46. — Egy kis gyermek halála. Elénk kis fincska volt Györkönyben Braun Mihály, aki vígan, nem ismerve még a leselkedő veszélyeket, járta kis lábaival házuk tájékát. E hó 8-án is kőrútjára indult, de nem tért abból többé vissza szülei szerető karjaiba. A házuk végében lévő gödörbe esett és az egy hétig tartó esőzés következtében ö88segyülemlett vízbe meg- fuladt. Ott akadtak reá szülei, amikor étkezés idejében keresték. — Színészet Tolnán, Folyó hó 9 én, vasárnap kezdte meg előadásait Tolnán Halmi Jenő szintárau’ata. A bemutatkozás minden tekintetben jól sikerült, a Bzinészegyüttesben egy komoly, ambiciózus, értékeb, százszázalékos művészetet nyújtó társulatot ismertünk meg. A művészgárda a legteljesebb pártolást érdemli meg, mert célját, a kultúra terjesztését, sikeresen előmozdítja. Vasárnap Indig Ottó Torockói menyasszony című életképét játszották nagyszámú és előkelő publikum előtt. Az előadáB sikerét a sok tapB igazolta. — Hétfőn Zilahy Tűzmadár cimü színművét, kedden a Csókos regiment operettet, szerdán Harmatb Imre Maya cimü operettnjdonságát, csütörtökön pedig az Őfelsége frakkja cimü operettet mutatják be. — Értesítés. Szekszárd megyei város Közmüvei közh:rré teszi, hogy habár a vizdijak 1933. évre is változatlanul a folyó évben kivetett és fizetett összegekben vannak megállapítva, mégis a szabályrendelet 44. § a értelmében a kivetés október 1—15 ig a Közmüvek hivatalos helyiségében (Városháza, I. em. 2. sz.) közszemlére van kitéve. — Esen idő alatt a kivetés ellen a város polgármesteréhez címzett és a városnál beadandó felszólamlásnak van helye. A későbben beadott felszólamlások nem fognak figyelembe vétetni. Szekszárd, 1932 szeptember 28. — Elitólt kerékpárvásárlók. Hajdú Ferenc 22 éves és Vajda János 29 éves dnnasientgyörgyi földművesek a mait év májas 12*én beállítottak Faddon Koch János vaskereskedő üzletébe és kerékpárt akartak venni hitelbe. Hajdn Vajdát, mint Fodor Sándor dnnaszentgyörgyi gazdag föld birtokost matatta be és a kerékpár áráról váltót akartak adni. A kereskedő gyanuskodni kezdett és érdeklődött a gazdag földbirtokos ntán, akit bizony nem ismertek Danaszent- györgyön. A vevők rosszat sejtve elillantak. Kocb feljelentette a csalókat és a- szekszárdi kir. törvényszék Wandl-tanácsa Hajdú Ferencet csalás vétsége miatt 3 havi fogházra, ■ Vajda Jánost pedig osalás büntette i I miatt 6 havi börtönre ítélte. Az ité- I I letek jogerősek. — Megölte a szive. Dunaszent- györgyöu fo’yó hó 5 én reggel ágyában halvatalálták Tokolios Ferenená étül. Gutái Mária községi szülésznőt. A rendőrorvosi vizsgálat megállapítása szerint a halált szivssélhüdés okozta. — Lopások. Csuka Fereno szekszárdi lakos feljelentést tett az állam rendőrségen, hogy a Szent Mihály dűlőben lévő szalmájából több kocsira valót elloptak. — Szeptember 30 án ismeretlen tettes Sióagárdon betört Konca István lakásában s onnan ágy és fehérneműt lopott. A tettesek kö- rösik. — Megszűrte az ökör. Dadás István 42 éves Deoshez tartozó Cse- reno-pusstai gasdasági cselédet folyó hó 6 án reggel egy fiatal ökör a befogásnál a szarvával a balszeme alatt súlyosan megsebesítette. A sérültet a szekszárdi Horthy Miklós köskór- házba szállították. MOZI. — Szerdán é8 csütörtökön a Világ- moziban Katjusa, Tolsztoj Leó világ birü regénye kerül bemutatásra Lupe Valez főszerep'ésével. Esen szívbe markoló dráma felvételei lenyűgözők éB különösen a számüsöttek útja felejthetetlenül szép. — Szombaton és vasárnap Eg- gerth Márta főszereplésével a szezon magasnivójn vigjátéka Feleségem a hadnagy ur kerül műsorra, ahol a régi jó idők k. n. k. katonai élete elevenedik fel előttünk vidám jelenetekkel kiszínezve. A szereplők között vannak még Georg Alexander, Verebes Ernő és Felix Bressart kedvelt komikusunk, aki egy helyőrség snájdig parancsnoka és nagy ügy- busgalmával teljesen mindent összezavar. LEVENTE £s SPORT ToMmene s. E—Romlói S. E IfiO. Bajnoki. Biró: Móder Ernő. Heves TSE támadásokkal indul a játék és már a 3-ik percben sarokrúgáshoz is jutnak a szekszárdiak, de Horváth rúgása a háló mögé kerül. Az 5. percben Kovács A. Feketét szökteti, de az hiába viszi a kapu szájába a labdát, mert mellé helyeii. A 6. percben Pausz szökteti Feketét, az átadja Kovács Andorhoz, aki a hálóba továbbítja. (1: 0.) A 10. percben Ruzsinszky fut meg a szélen, de Szekeres a lövésben már benne vau. A 13. pereben a bíró Megyeri (KSE) utánrngásért kiállítja. A komlóiak legjobb játékosukat veszítik és eiután összeroppannak. A 14. percben kavarodásból Pausz szerez gólt. (2 :0.) Két perc múlva Fekete siépen adja a labdát Kovács A. elé és máris bent ül a harmadik. A TSE fölényesen játszik, de a csatárok nem eredményesek. A 21. percben Komló veaet egy szép támadást, de Folch szépen fogja a labdát. Utána ismét a TSE jön támadásba s Pausz hatalmas lövése alig valamivel a léc fölött süvít el. A TSE állandó fölóA ma legérdekesebb könyve! Megmondja, ml történik ai 1984. tv végéig* Előre berendeskedhetQnk aa elkövetkező évekre. URANOS SAOITTARIUa eubópa és Németország SORSA A KÖZEHÖVflgEN A bekSvetkeit eacminyok prognéalaa HJI-töl 1934-ig a német köztársaság, u oroai szovfot- köittnaaág te Hitler Adóit horoszkópja alapján. A prognózis 1980-ban jelont meg te bárki megállapíthatja, mennyiben fedik a már lamert tényék a jóslatokat I Meglopó egy ozásokot találunk, Mindenesetre érdekes kísérlet és tanulságos szórakozás, ha a még hátralévő óvek eseményeit egybevetjük pontról-pontra megügyelj ók, hogyan válnak be a jóslatok. Rózsavölgy i és Társa kiadása Budapest, IV., Szervita-tér 5. Ára 1*20 pengő Ára 1*20 pengő nyét a o tatárok nem tadják góllá értékeziteni, sok eaép helyzetet kihagynak, majd a 36. peroben Fekete iámét Kováos A. elé tálal, aa még ráér megfordulni és nyugodtan a túlsó sarokba vágja a bőrt. (4 : 0.) A 41. percben Feketét aiöktetik, aki otthagyva ellenfeleit, bekanyarodik és aa 5-ös vonal sarkáról aa ellenkező sarokba helyesi a labdát. (5 : 0.) A 44. percben Pausa aaép csellel megfut, bead Doráhoa, aki mellel fogja, onnan Kovács A. lába elé pattan a, labda és máris bent van a hatodik. Fordulás ntán már aa első percben Kovács A. Horváth beadását góllá értékesíti. (7 :0.) Két pero mnlva Horváth—Pausz—Kováci A. a labda útja és már 8:0 az eredmény. A TSE egy kapára játszik állandóan, de a csatárok ritkán találnak lynkat, ssivósan tartja magát a KSB. A 16. peroben Feketét szöktetik, az kicselezi ellenfeleit és a 16 oa sarkáról Kobnt bombát küld az ellenkező sarokba. (9: 0.) A KSÉ nem tudja egy pillanatra sem átvenni az iramot, majd a 31. p. ll-eet vétenek, de azt Fekete mellé küldi. A 37. percben Pausz átadásából Kovács A. lövi a tizediket. Most a komlóiak is megfutnak, már tisztán száguld a canterjük a kapu felé, amikor Folch kijön elébe éz lábbal ment, de a labda ismét aa ellenfélhez jut éz újból vezaélyestetnek, de caakhamar a TSE támad, majd a 44. p. Pausz beállítja a végeredményt. A TSE-ből a védelem jó volt, a fedezetsorból Gyüzzü volt a legjobb, de a mázik kettő iz megállta a helyét. A csatársorból, sőt az egész mezőnyből Fekete játéka tűnt ki, Kovács Andornak jó napja volt a góllövésben, Pausz megmutatta, hogy tud játszani, Horváthnak és Dórának rossz napja volt. A KSE-ből Hoffmann, Péter, Rusinszky és a kiállításig Megyer tűnt ki. — Simontornyai BTC—Nagyatádi TSE S : 1- Bajnoki. Biró: Rákócy. Az első félidőben a széltől támogatva még tartja magát a NTSE, de fordulás után teljesen védelembe vonul. Góllövők: Osepregi 3, Visy és Csep- regi 2. — Nagykanizsai TE—Dombóvári VOGE 5:1. Bajnoki. Nagykanizsa. Biró: Klétnann. A NTE már az első félidőben szép játékkal Jakubecz (2), Saollár és BenkÓ góljaival megszerzi a vezetést. A VOGE egyetlen gólját