Tolnamegyei Ujság, 1931 (13. évfolyam, 1-102. szám)
1931-08-08 / 62. szám
4 TOLNAMEGYEI ÚJSÁG 1931 augusztus 8. SINGER varrógépek rég bevált jó minóaógben C JíedvezS fizetési fettételek SINGE R.VA ÍRÓGÉP RE8ZVáMYTARSAOAO Szekszird Nagyszálló Garay-tér 8. Bonyhádon: Zárda-utca. Tolnán: Szekszárdi-utca 14. Dunaföldváron : Erzsébet-tér 6. szám. 49 — Vízvezeték és csatornázás Biakszertl szerelését vállalják Titte Testvérek, Sseksnárd. — A sikkasztó szekszárdi városi végrehajtót elszállítják a szekszárdi fogházból. A m. kir. Kúria helybenhagyta Pillér Rezső volt snekssárdi végrehajtóra a pécsi kir. itélótábla által kisiabott két és félévi börtön büntetést, amely így jogerőssé vált. Értesülésünk saerint a snekssárdi törvénysnéken e hó 13-án hirdetik ki Pillér elótt a Kúria Ítéletét. A kir. Ügyésnség Pillér Reisót valamelyik orsnágos büntetőintézetbe, valószínű leg a szegedi Csillagbörtönbe fogja szállíttatni. — A paksi feleséggyllkos vizsgálati fogságban. A szekszárdi királyi ügyészség indítványára a vizsgálóbíró elrendelte, hogy a feleséggyil kosság miatt előzetesen letartóztatott Hum József paksi szobafestő vizsgálati fogságba helyeztessék. Hum kérelmére dr Gaál Dezső vezető kir. ügyész Pakson helyszíni szemlét fog tartani és a gyilkosság színhelyén számos tanút fog kihallgatni annak a megállapítására, hogy a terhelt tettét sserelemféltéaből olyan körülmények köiött követte el, amelyek a hitvesgyilkos férj ssörnyü felindu lását érthetővé teszik. MÉRLEGEK gyártása és javítása hitelesítve. Titte Testvérek, Szék- szárd. Telefon 91. LEVENTE ÉS SPORT Labdarúgás. — A Somogy Simontornyáo. A Si- montornyai Bőrgyári Torna Club, mely a labdarúgás teréu minden ál- dosatot meghoz, hogy a csapat becsületet szereazeu nevének, a nyári hónapokra Budapestről trénert hozatott le, fővárosi csapatokat látott vendégül és jól ellátva azokat utravaló gólokkal, öregbítette az egyesület jó hírnevét. Ezek után nem is olyan nagy meglepetés, hogy vasárnap az első ligába visszakerült professzionista Somogy vendégszerepel Simon tornyán. A Simontornyai BTC mindent elkövet, hogy a Somogyot méltóan fogadhassa: a környék minden sportszeretőjét Simontornyára várja, a legjobb SBTC tizenegyet szerepelteti és olyan játékot akar produkálni, mely a valósiinüleg rekordssámba kivonuló közönséget teljesen kieléBORSAJTÚK szOllfizAzók és törkülytépfik 6,2 Kézlhajfásra: könyökszerkezetü, Kossuth, Hegy alja, kettős kosaru viz- nyomásu sajtók. • Eröhaltásra: folvtonmflkSdő Archimedes. • Szllűsyl 6s Diskont Mdr, Miskolc giti. A mérkőzés pontosan fél 6 órakor fog kezdődői az SBTC vásár téri pályáján. l— Tolnamegyeiek a DNyLASz vezetőségiben A Délnyugatmagyaror szági Labdarugók Alszövetsége vasárnap megtartott közgyűlésén dr Horváth Árpádot (TSE) alelnökké, Mayer Miklóst (BTC), Máthé Alber tot (SBTC), Kiss Ferencet (DVOGE) póttanácstagokká választotta meg. — Az Al8zővetség köszöneté. A Délnyngatmagyarországi Labdarugók Alscövetségének tanácsa Sataszinó László volt alszövetsági tanácstagnak, Konca Ferenc és Schlesinger Gynla sportegyleti vezetőknek a főt- ballsport előbbrevitelében kifejtett munkásságáért jegyzőkönyvi köszönetét szavazott és ezt nevezetteknek elismerő levél kíséretében megküldte. — Küzdelem a Tóth János vándor dljirt. Vasárnap csak egy mérkőaóse | lesz a vándordíjért folyó küzdelmek nek. Nagymányokon a NPLE a Bá- taszéki Torna Clubot fogadja s mi vei az első találkozásból a NPLE került ki győztesen Bátaszéken, igy otthonában is favoritja a mécsnek. — A Dunaszentgyörgyi Sport Club folyó hó 2 án 5 : 0 araoyn győzelmet aratott a Paksi Katolikus Legény- egylet osapata felett. Felidő 4 : 0 volt. Góllövők : Ssabó, Orosz, Szabó. Godova, Orosz. Úszás. — Nagyszabású vizipoló és úszó- verseny Tolnán. A Tolnai Levente Egyesület nssószakosztálya vasárnap, augusatus bó 9-én délután fél 5 órakor a tolnai Dnnaágban, Schäffler Mihály strandfürdőjében Pécs, Kapos vár és Tolna nszóinak részvételével nszóversenyt és vizipoló mérkőzést rendez. 1 100 m gyorsnszás (senior). 2. 100 m mellúszás (ifjúsági) 3. 100 gyorsnszás (ifjúsági) 4. 200 m mell úszás (senior). 5. m. mellúszás női (gyermek szám). 6. 50 m mellúszás fiú (gyermek Bzám) 7 400 m gyors úszás (senior). 8. 100 m hátaszás (senior). 9. 100 m hátuszás (ifjúsági). 10. 3X200 m gyorsuszó staféta (senior). 11. 5X50 m gyorsuező staféta (ifjúsági). 12. Műugrás. Az uszóver- seny után a Kaposvári Turul Sport Egylet a Tolnai Levente Egylet osa patával Délnyugatmagyarország ke- | rületi bajnokságáért vizipoló mérkő* { zést játszik, majd a Pécsi Atlétikai > C ub a Kaposvári Turul Sport Egy let és a Tolnai Levente Egylet kombinált csapatával barátságos vizipoló mérkőzést játszik. Az uszóverBeny en résztvesz Délnyugatmagyarország kerületi 100 m-es gyorsuszó bajnoka Nemes Oszkár (PÁC) A 400 m es és 800 m-es bajnok Perler Ödön, a kaposvári gyorsuszó Lengyel, a fiatal tolnai gyorsuszó Horváth Gyula ős még több kerületi bajnok. Az uszó- versenyt és vizipoló mérkőzéseket dr Bárány szövetségi versenybíró vezeti le. Belépődíj: ülőhely 1 P, állóhely 50 fillér, diák-, levente és katonajegy 30 fillér. Az uszővarseny és visipoló mérkőzés alatt a Tolnai Le veote Egylet zenekara szórakoztatja a közönséget. — A tolnai úszó és vizipoló gárda folyó bó 9 én, vasárnap este fél 9 órakor Tolnán, a Febérló szálloda termeiben úszófelszerelésének javára tánccal egybekötött zártkörű műsoros estélyt rendez. Műsoron szerepel: 1. Magyar ének. Előadja Heincz Fe reno. — 2. Idegorvosnál. Előadják Kappeter József, Heiczmann Antal, Heincz Ferenc, Fischer János. — 3. A furfangos cigány. Előadja Hipp Károly. — 4. A titkos drámairó. Előadják Fischer János, Hipp Ká roly, Heiczmann Antal. — 5 Mo- csányi és Lakos II. Da’ok zongora- kísérettel. Előadják Pottyondi Lajos óa Wittinger István. Konferál: Wer- ling Ágoston. Kiadó a »Tolnamegyei Újság« Hírlapkiadó Rt. Kladfi Szekszárdon, a Széchenyi ucca 28 szám alatt levő Molnár-féle házban m 3 »aus komfortos lakúi összes mellékhelyiségekkel november hó elsejére. — Ugyanott kisebb nagyobb portdlos űzlelhelylséS azonnalra kiadó. Intelligens izr. család elfogad lakásra ás kosztra diákota Az illető ugyanott külön oktatást is nyerhet. Cim a kiadóhivatalban. (533) á legfinomabb, a legjobb él a legtáplálóbb a szegedi pick-szalAhi. Kapható: Gauzer Ádám cásnál Telefon: 31, Szekszárd Szállít postán és vasúton mindenkor a a lego lesó b árbán a legjobb faszer-, csemege és gyarmatárukat. Különlegesség: Mexikói prr l k í 8*40 Apar község elöljáróságától. 1395—1931. Hirdetmény. Az apari községi korcsma a hozzátartozó mészárszékkel együtt 1932. évi január hó 1 tői 1934. évi december hó 31-ig terjedő 3 évi időtartamra bérbe lesz adva. Az árverés 1931. évi augusztus hó 26-án délelőtt 11 órakor a körjegyzői irodában lesz megtartva. — A vonatkozó bérbeadási feltételek a körjegyzői irodában megtudhatók. Apar, 1931 julius 30. 666 Az elöljáróság. Eladó Ebesen 60 hold szántó, épülettel, (őcsényi határ). Bérbeadó Szekszárdon egy 5 SZObftS, melléképülettel bíró és a tisztviselőtelepen 3 szobás lakóház udvarral azonnal, vagy november 1-re. A paksi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 926/1931. tkv. sz. árverési hirdetmény-kivonat. Kudlik József paksi lakosnak önkéntes árverési kérelmére a telekkönyvi hatóság a végrehajtási joghatályu önkéntes árverést a paksi kir. járásbíróság területén lévő, Paks községben fekvő és a paksi 2602. számú telekkönyvi betétben A f 1 sorsz. 2765. hrsz. alatt foglajt 25. számú ház és udvarra 1400 pengő kikiáltási árban, — az árverés a C 4. sorszám alatt özv. Hetlinger Józsefné javára bekebelezett 1 szobából és padlásból álló holtigtartó lakásszolgalmi jogot nem érinti, elrendelte. Az árverést 1931. évi szeptember hó 9. napjának délelőtt 9 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (Deák Ferenc ucca 10. szám, 5. ajtó) fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/0-át készpénzben, vagy az 1881: LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elöleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 :LX. te. 147., 150., 170. §§; 1908 :XLI. te. 21. §). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908 : XLI. 25. §). Paks, 1931. évi február hó 27. Kenedi s. k. 670 kir. járásbirósági elnök árajánlatok díjmentesen Saját telepei || A MELOCCO R.-T. aszbeszipacló osztályának kizárólagos képviselete ||n Kedvező részletfizetésre is NUlSrhenbflfhPr flrinn Plll cé^w«t»chehl>*che*,Jen«kM»ra8é, mflkölllll'lMIGIIIIUMJGl UIIUII C) Ilii cementárugyároa sir kő nagy raktára, tüzelő- és építési anyagkereskedése. S se ka zárd, Horthy Miklés-ut 14-16-18. szám és Gráf Tisza István-ut 12. ««im Fiák sirkőraktár: Tolna, Gróf Széohenyi-utca Saját raktárai szám KOfaragó munkák vállalása s készítése rajz szerinti kivitelben is. — Hagy raktár iekete svéd, szicíliai gránit sírkövekben, továbbá fehér ez szürke márvány- és mOkösirkövek, azonkívül fedlapok ós sirszegélyekben és virágvázákban is. Temető munkák vidéken is, u. m. vésés, aranyozás, áttisztítás jutányos árban. Cementárak készítésé és nagy raktára, u. m. kút gyűrűk, betonbidcsövek és előfejek minden átmérőiben, etető- és itatóvalyuk, jászolok, épitó bloccok, kutfedő, kutrovás. víztartályok, vasbetétes kerítés és kapuoszlopok, cementcserép, járda cementlapok többféle színben és nagysában stb. — Állandóan kapható friss portlandcement, minden színben és szemcsézetben mfikózuzalék, csiszoló- és fényező anyagok, cementfesték, dunakavics, dunahomok, bányahomok, vakolati kőpor sárga-, fehér- óz rózsaszínben. Scbamottégla és liszt, bfidemez, szigeteié- és kéhránypapir raktáron. — Tűzifa vagóntétel- ben és ölenként és felapritra minden minőségben, továbbá külföldi és hazai szenek állandóan raktáron.
