Tolnamegyei Ujság, 1931 (13. évfolyam, 1-102. szám)
1931-07-04 / 52. szám
6 TOLNA MEGYEI ÚJSÁG — Egy öreg ember balesete. Vída JánOB 73 éves sárpilísi lakos junius 29-én as utcán 'elesett. A balkarján és a testén súlyos snsódásokat ezerig vedett öreg embert behozták a szekszárdi közkórházba. — Makacs székrekedés, vaatsgbálkatarns, gyomorbaj, aranyeres csomók, csípő fáj ás eseteiben a termé ■zetes „Ferenc József“ keaerüvia, reggel és este egy- egy kis pohárral be ▼éve, rendkívül becses bázisser, — Klinikai megfigyelések tanúsága szerint a Ferenc József via még ingerlékeny bem betegeknél is fajdalom nélkül hat. A Ferenc József keserű via gyógyszertárakban, drogériákban és fÜsaerüaletekben kapható. — Halálos lórii gás. Széles Sándor naki földmives gazda egyik lova homlokon rágta az utcán játszadozó Balogh Mária hároméves leánykát, aki a szenvedett sérülés következtében néhány órai haláltusa után ki- szenvedett. — Elütötte az autó. Kiss Sándor paksi eoffór junius 30 án délután fél 2 órakor Dunakömlódön autójával elütötte Égner Károly 5 éves fittes kát. Az autó jobb lábán — boka fölött — ment át. A eoffór azonnal megállt, autóján Paksra vitte, ahol torvosi segélyben részesült. Sérülése nem életveszélyes. A balesetet valószínűen az okozta, hogy a falu szélén levő kenyaródóban a fiúcska nem vette észre az autó közeledését. — A bonyhádi Járásorvos betörö|e. A szekszárdi kir. törvényszék Wandl tanácsa junius 30 án hirdette ki a péosi kir. tábla Ítéletét Schiller Rezső 30 éves budapesti szabó ügyében» Schiller február hó 22 én Bonyhádon behatolt dr Blum János járásorvos lakásába és onnan 1000 pengőt meghaladó értékű ékszereket lopott. A szekszárdi törvényszék Schillert 3 évi szigorított dolog-házra ítélte és a tábla az ítéletet helyben hagyta. Az elitéit * kúriához semmiségi panasszal élt. JEÉKLEGEK gyártása és Javítása hitelesítve. Titte Testvérek, Szek- szárd. Telefon 91. LEVENTE ÉS SPORT " 1 T t: Labdarúgás» 1 szövetségi látnoki düntőmérkizés SziknMon. Pécsi Vasutas SK—Bácsalmási SC4:0 Szokatlan, eddig még meg nem történt sporteseményben volt része csütörtökön délután Ssekssárd közönségének. Szokatlan volt, hogy egy igen nagy fontossága mérkösést hétköznap délután játszanak le, — eddig még tiaeg nem történt Ssekssárdon, hogy két idegen csapat küzdjön egymás ellen nem kisebb óimért, mint Dél- nyugat bajnoké ágáért és az országos amatőrbsjnokság döntő mérkőzéseibe való bejutásért. A magyar eporttáraadalom figyelme ezen a csütörtök délután Szekszárd felé fordult, a-hova érdekes előzmények után került sz alszövetségi döntőmérkőzés. Ugyanis a péosi és bajai alosztályok bajnokai Délnyugat- magyarország bajnoka cinkért és az országoz amatőrbajnokság döntőmér- késéseibe való bejutásért két fordulós mérkőzést kötelesek játszani és eonek győztese megy tovább. Az első mér kőzést junius hó 21-én Bácsalmáson játszották le, ott 1:0 arányban a pécsi csapat győzött. A revzns Péter és Pálkor volt Pécsen, ott viszont a bácsalmásiak győstek ugyancsak 1:0 arányban. Mivel mindkét eredmény Állandó bangói ét beszélő filmek 1 VILÁG FIUUZMIIÍZ MŰSORA: ÉlÓadáaok kezdete: hétköznap fél 7 és 9 érakor. Vasár- és Ünnepnap 4, fél 7 és 9 órakor. Július 4—5 Szombat Vasárnap A legizgalmasabb idei film! A «Submarin» volt csak ehhez fogható. Csodás hajóút a nyílt tengeren, vihar, katasztrófa, menekülés a sülyedő hajóról. Az elveszett hajók szigete a mesék birodalmának kincseivel. Boxmérkőzés a nőért, menekülés egy tengeralattjárón, ahol már kifogyóban van a levegő. KÖZEL AZ ISTENHEZ Az idei szezon legérdekfeszitőbb filmje 8 felvonásban. egyforma volt, harmadik mérkőzés vált szükségessé, melyet semleges pályán kellett a két csapatnak lejátszani. A választás Ssekszárdra esett és igy kerül ez a kitűnő sportcsemege a szekszárdi közönség elé. Mivel pedig a győztesnek most va sárnap már a keleti alssövetség bajnokával kell as országos bajnokságért küzdeni, ezt a nagyfontosságu mérkőzést hétközben kellett lejátszani. A hétköznap ellenére is összegyűlt mintegy 350 főnyi közönség a sporttelepen, ebbe ugyan bent van a Pécs ről, Bácsalmásról, Bátsszékről stb. átrándult circa 50 főnyi sportrajongó. Rosenfeld bíró sípjelére a csapatok az alábbi összeállításban állanak fel: P VSR: Szarka—Thurman, Sánta —Weckler, Kruskovits, Zigler—Forró, Putzer, Bedekovits, Jankovits, Pozs- gay. v BSC: Dörner—Kovásznai, Lajkó I.—Muity, Hirman, Lzjkó II.—Ru dits, Orosz II, Pazár, Orosz I., Fényes. Az első félidő játéka nagyon gyenge sportot nyújtott. A csapatok bisony talanul dolgoztak, sok volt a luft és gyengék, rosszak voltak a pasasok. A labda céltalanul száll végig leg többször a pályán, mindkét fél különösen a kapu előtt határozatlan. A többet támadó a pécsi csapat, mely ugyssólváu percenként jut lövőhely- zethes, de a tehetetlenségen kívül a csodás biztonsággal védő bácsalmási kapus minden akciót leszerel. Ennek a félidőnek üdítő élménye Dörner bravúros védése volt. Satinet után még 15 percig a bácsalmásiak kedvvel játszanak, a 60 percig gyönyörűen védő Dörner azonban ekkor hibáz, elhagyja hálóját óz Bedekovits fejese as üres hálóban akad meg. Ettől kesdve a bácsalmá 8Íak fokozatosan visszaesnek és a 22. percben Putzer, a 26. percben Forró, majd a 33. percben Possgay gólja 4:0-as győzelmet jelent a PVSK számára. A mérkőzésnek ebben a részében a BSC már csak vergődik és a PVSK megérdemelten és reálisan nyerte meg a mérkőzést. A PVSK bár aa első félidőben nagyon gyenge teljesítményt nyújtott, szünet utáni játékával megelégedést keltett. Igaz agyán, hogy ekkor már ellenfele szívóssága is erősen megtört volt. A csapatból Szarka, Weckler, Forró, Patzer, Bedekovits és Pozsgay játéka érdemel dicséretet. A BSC legjobb embere Dörner kapás volt, ki 60 percig úgyszólván egymaga fogta fel a PVSK csatárok rohamait. Mellette a két hátvéd és Hirmsn centerhalf volt jó. A csatársorban a BSC két hiressége: Fényes, de különösen Pazár játéka nagy csalódást keltett. Mérkőzés ntán az alssövetség nevében dr Horváth Árpád főiBpáni titkár adta át a győztes csapatnak a bajnoki érmet és az alssövetség bajnokát megillető disseB serleget. —■ A Nagymányokl Levente Egylet football csapata jnoins 28. és 29 én mindkét csap «tát szerepeltette és nem kisebb ellenfeleket mint a bátasséki és bonyhádi csapatokat is legyőzve. 28-án, vasárnap: Nagymányok II. Váralja 5 ; 0. Nagymányok második garnitúrája biztosan győzött z fiztál játékosokból álló Váralja ellen. — Nagymányok I.—Bonyhód I. 9 :1. A magára talált nagymányokiak játszva győztek a 3 tartalékkal felállni kénytelen bonyhádiak ellen. A nagymányoki csatársor minden tagja lőtt gólt: Csordás 3, Romaics 2, Leicht 2, Hirnikl 1 és Faragó 1 et. A gólarány még nagyobb is lehetett volna, ha Nagymányok a másnapi nehezebb mérkőzésre nem tartogatja erejét. Biró: Kovács Gy. — 29 én, hétfőn: Nagymányok II.—Szászvár 2:1. A nagymányoki II. ezt a mérkőzését csak az óriási hőség miatt nyerte ily kis arányban, mintán egy 11-est kiaknázatlanul hagyott. — Nagymányok /.—Bátaszék /. 6 : 3. Teljesen reális körülmények között győzte le Nagymányok Bátaszéket, amely pedig előző nap nem játszott meccset. Nagymányok előző napi jót bevált csapatát állította a két tartalékkal felálló Bátaszékkel szemben és Csordás 1, Leicht 2, Hirnikl 1 és Faragó 2 góljaival biztosította be az értékes győzelmet. Bátaszék góljait Jnpi, Kovács és Sebmid lőtték. Nagymányok katasztrofális vereséget mérhetett volna 'Hátsssékre, ha a 3 kapnfalövés, állandó támadásai na gyobb eredménnyel járnak. Biró: Fenyő. — A nagymányokiak tehát 4 mérkőzést játszottak, mind megnyerték 22:5 gólarányban. — Mi lesz vasárnap? A Tolnavármegye Sport Egylet labdarugó csapata vasárnap délntán Kaloceára rándnl át, ott a Kalocsai Vasa József Levente Egylet csapatával mérkőzik, mig a Bátaszéki TC Bonyhádra rándnl, hol a Bonyhádi Ifjnsági ön képző Sport Egyletnek lesz a vendége. Nyilttér» E rovat alatt költöttekért a szerkesztőség ne» vállal felelősséget. Nyilatkozat. Folyó évíjunitts 27 én, a választási izgalmak tetőpontján több hiteft- érdemlő helyi tényezőtől kapott információ zlepján a helyszínéről, ahová felsőbbségem kiküldött, lépéseket tettem, hogy Horváth Lajos pálfai plébános ur a szavazatszedő küldöttség elnöki tisztétől felmentessék és azzal Dióssy Endre kir. gazdasági tanácsos, uradalmi jószágigazgató bízassák meg, ami meg is történt. Mivel ngy értesültem, hogy a plébános ar ezen intézkedésem által sértve érzi magát, készséggel kijelentem, hogy a dolog természeténél fogva e tettemben csupán a közérdek szolgálata vezetett és teljesen távol állt tőlem a sértés szándéka. Sajnálom, ha akaratomon kívül egy köte- lességszerü hivatalos ténykedéssel megbántottam a plébános urat. Gyünk, 1931 jnlins 1. Reich Oszkár főszolgabíró. Kiadó a »Tolnainegyei Újság« Hírlapkiadó Rt, 1931 jufius 4. Szavatolt, vegytiszta műlépet minden nagyságban Jcészit, sonkolyt és viaszt becserél, vagy legmagasabb árban vásárol Pettrits József Szekszárdon, Arany János ucca 12, a gimnázium mögött. (44m Van szerencsém a vendéglős, italmérők kereskedők és magánfogyasztók szives tudó! mására hozni, hogy a Pannónia sörfőzőigúr rt.-tól állandó lerakatot tartok. Több aranyéremmel kitüntetett hordó- és palacksöröket a leg. olcsóbb napi árban hozok forgalomba. _ 1 m. t. vevőkőzönség szives pártfogását kérve vagyok teljes tisztelettel Támer Sándor Hirling Ádám ucca 4. Rendelések feladhatók Leszler Imre urnái is Béri Balogh Ádám ucca 9. sz. alatt (533) Eladó ház. Szekszárdon, a Tisztviselőtelepen, Lehel ucca 6. számú ház, mely áll 3 szoba, 1 előszoba, konyha, pince és mellékhelyiségből, vízvezetékkel és villanyvilágítással, szabad kézből eladó. Érdeklődni lehet az ott lakó tulajdonosnál a második udvarban. 548 27 évi gyakorlattal bíró ispán o cséplésre óllűst keres. Cime: Németh György, Szedres. Kiadó lakás. Béri Balogh Adám ucca 35. szám alatt egy uccai, egy udvari szobából, konyhából és kamrából álló lakás augusztus hó 1-ére kiadó. - 537 Adler János (Rákóczi ucca) sarokházában a mészárszék mellett levő QzleiMlyiséa augusztus 1-re kiadó 570 246—1931. végr. szám. Ámrerésf hirdetmény. Dr Zlinszky Vidor ügyvéd által Itépviselt Egyesült Dunaföldvári ■ Takarékpénztár és Hitelbank Rt javára 1562 P tőke óá járul, erejéig a dunaföldvári kir. járásbíróság P. 2928/?—1930. számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1931. évi január hó 12 én. lefoglalt és 1340 pengőre becsült ingóságokra a dunaföldvári kir. járásbíróság. 302—1931. számú végzésével az árverés elrendeltetvén, az az 1908 :XLI. t-c. 20. §-a alapján a fent megnevezett, továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki ne» tűnő más foglaltatik javára is az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk mg is. fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igény- kereset folyamatban nincs. Az árverésnek Duna földváron, Előszállást ut 32. szám alatt leendő megtartására határidőül 1931. évi julius hó 4. napjának délelőtt 10 órája tűzetik ki, amikor is a biróilag lefoglalt szarvasmarhák, sertések, répavágó, bor, hordó és egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, — szükség esetén becsáron alul is el fogont adni még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen meg nem jelenne, ha csak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. Dunaföldvár, 1931 május 30. Nit8ky Zsigmond 571 kir. járásbirósági végrehajtó. Kerestetik vételre alig használt, jókarban levő homobfutó hintó« Borítóval ellátott hintó előnyben. 569 Elöljáróság Kajdacs. Molnár-féle nyomdai múintéaet és aiab. iróatiatgyár rt. nyomása, Sseksiárd.
